<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0" xml:base="https://www.goldap.pl/">
  <channel>
    <language>pl_PL</language>
    <lastBuildDate>Tue, 11 Aug 2026 17:04:09 +0200</lastBuildDate>
    <title>Wszystkie RSS - Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</title>
    <link>https://www.goldap.pl/rss/wszystkie_rss_pl.xml</link>
    <description>Kana&#x142; RSS ze wszystkimi aktualno&#x15B;ciami</description>
    <image>
      <url>https://www.goldap.pl/files/ban/banner-1.png</url>
      <title>Logo Urz&#x119;du Miejskiego w Go&#x142;dapi</title>
      <link>https://www.goldap.pl/</link>
    </image>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/za-nami-wyjatkowy-regionalny-festiwal-pogranicza-kartaczewo-2026.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-692.png</url>
      <title>Za nami wyj&#x105;tkowy Regionalny Festiwal Pogranicza&#xA0;Kartaczewo 2026</title>
    </image>
    <item>
      <title>Za nami wyj&#x105;tkowy Regionalny Festiwal Pogranicza&#xA0;Kartaczewo 2026</title>
      <description><![CDATA[<div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">  <div dir="auto"><img style="width: 23.3511%; height: auto; aspect-ratio: 2916 / 2916;" src="https://www.goldap.pl/files/image/warmia_mazury_logo_rgb.jpg" width="996" height="996"></div>  <div dir="auto">&nbsp;</div>  <div dir="auto">Tegoroczna edycja dostarczyła uczestnikom mn&oacute;stwo kulinarnych emocji i&nbsp;niezapomnianych atrakcji.</div>  </div>  <div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">  <div dir="auto">Dzięki wsp&oacute;łfinansowaniu ze środk&oacute;w Wojew&oacute;dztwa Warmińsko-Mazurskiego odbył się pokaz kulinarny na&nbsp;żywo oraz&nbsp;warsztaty dla najmłodszych. Nie zabrakło wsp&oacute;lnego gotowania, konkurs&oacute;w i&nbsp;atrakcyjnych nagr&oacute;d, kt&oacute;re wywołały wiele uśmiech&oacute;w na&nbsp;twarzach dzieci.</div>  <div dir="auto">Ogromnym zainteresowaniem cieszyła się r&oacute;wnież strefa degustacji, gdzie można było spr&oacute;bować pysznych, tradycyjnych kartaczy.&nbsp;Uczestnicy 27. edycji Kartaczewa wysłuchali inspirującej prelekcji poświęconą tradycyjnej żywności oraz&nbsp;dziedzictwu kulinarnemu naszego regionu, podkreślając znaczenie lokalnych produkt&oacute;w i&nbsp;kulinarnych tradycji.</div>  </div>  <div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">  <div dir="auto">&nbsp;</div>  <div dir="auto">Dziękujemy gościom, partnerom i&nbsp;osobom zaangażowanym w&nbsp;organizację wydarzenia. Cieszymy się, że&nbsp;wsp&oacute;lnie mogliśmy promować bogactwo smak&oacute;w oraz&nbsp;kulinarne dziedzictwo Warmii i&nbsp;Mazur.</div>  <div dir="auto">Wydarzenie pn. &bdquo;Regionalny Festiwal Pogranicza Kartaczewo&rdquo; zostało wsp&oacute;łfinansowane ze środk&oacute;w Wojew&oacute;dztwa Warmińsko-Mazurskiego w&nbsp;ramach konkursu &bdquo;Organizacja wydarzeń regionalnych promujących żywność naturalną, tradycyjną i&nbsp;lokalną oraz&nbsp;dziedzictwo kulinarne Warmii i&nbsp;Mazur 2026 r.&rdquo;</div>  </div>  <div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">  <div dir="auto">Do zobaczenia podczas kolejnych edycji!</div>  <div dir="auto">&nbsp;</div>  <div dir="auto">Galeria dostępna jest <a href="https://www.facebook.com/UMwGoldapi/posts/pfbid02DjREJXSkFT5Xrvaior6M8MSYqDcCH43zx6Kc3UCkEgpFTe1xEUfqkM59JVe3Czkyl">tutaj&nbsp;</a></div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 07:49:11 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/za-nami-wyjatkowy-regionalny-festiwal-pogranicza-kartaczewo-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/za-nami-wyjatkowy-regionalny-festiwal-pogranicza-kartaczewo-2026.html</guid>
      <tcid>692</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-692.png" length="2037174" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-692.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/691-kondolencje.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/691-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Kondolencje</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kondolencje</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://www.goldap.pl/files/image/swieton.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 08:17:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/691-kondolencje.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/691-kondolencje.html</guid>
      <tcid>691</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/691-akt-fotob.jpg" length="307817" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/691-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-spotkanie-otwarte-dotyczace-projektu-planu-ogolnego-gminy-goldap.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/690-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Zapraszamy na spotkanie otwarte dotycz&#x105;ce projektu Planu Og&#xF3;lnego Gminy Go&#x142;dap</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na spotkanie otwarte dotycz&#x105;ce projektu Planu Og&#xF3;lnego Gminy Go&#x142;dap</title>
      <description><![CDATA[<p>Konrad Kazaniecki - Burmistrz Gołdapi zaprasza wszystkich mieszkańc&oacute;w do udziału w&nbsp;spotkaniu otwartym połączonym z&nbsp;prezentacją projektu Planu Og&oacute;lnego Gminy Gołdap.</p>  <p>10 sierpnia 2026 r. (poniedziałek) o&nbsp;godz. 16:00&ndash;17:30 w&nbsp;sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe ogłoszenie dostępne na&nbsp;stronie internetowej: https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-burmistrza-goldapi-z-dnia-31072026-r-o-przeprowadzeniu-konsultacji-spolecznych-projektu-planu-ogolnego-gminy-goldap-wraz-z-prognoza-oddzialywania-na-srodowisko.html</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>To doskonała okazja, aby:</p>  <p>- zapoznać się z&nbsp;projektem Planu Og&oacute;lnego Gminy Gołdap,</p>  <p>- dowiedzieć się, jakie rozwiązania zostały w&nbsp;nim zaproponowane,</p>  <p>- zadać pytania i&nbsp;przedstawić swoje uwagi.</p>  <p>Po spotkaniu, w&nbsp;godzinach 17:30&ndash;19:00, odbędzie się punkt konsultacyjny, podczas kt&oacute;rego będzie można indywidualnie porozmawiać z&nbsp;osobami przygotowującymi projekt.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Konsultacje społeczne projektu Planu Og&oacute;lnego Gminy Gołdap trwają do 28 sierpnia 2026 r. Zachęcamy wszystkich mieszkańc&oacute;w do aktywnego udziału i&nbsp;wsp&oacute;łtworzenia dokumentu, kt&oacute;ry będzie wyznaczał kierunki rozwoju naszej gminy na&nbsp;kolejne lata.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 12:22:13 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-spotkanie-otwarte-dotyczace-projektu-planu-ogolnego-gminy-goldap.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-spotkanie-otwarte-dotyczace-projektu-planu-ogolnego-gminy-goldap.html</guid>
      <tcid>690</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/690-akt-fotob.jpg" length="671351" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/690-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie Burmistrza Go&#x142;dapi z dnia 31.07.2026 r.&#xA0;o przeprowadzeniu konsultacji spo&#x142;ecznych projektu planu og&#xF3;lnego gminy Go&#x142;dap wraz z prognoz&#x105; oddzia&#x142;ywania na &#x15B;rodowisko</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;">Plac Zwycięstwa 14</span></strong><span style="mso-bookmark: _Hlk213331338;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk213331338;"><span style="font-size: 7.5pt; font-family: 'SourceSansPro',serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; background: white;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><span style="mso-bookmark: _Hlk213331338;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;">19-500 Gołdap</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; text-align: right;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Gołdap, 31.07.2026r.</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">OGŁOSZENIE </span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Burmistrza Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 31.07.2026 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">o przeprowadzeniu konsultacji społecznych projektu planu og&oacute;lnego gminy Gołdap wraz z&nbsp;prognozą</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">oddziaływania na&nbsp;środowisko.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Na podstawie art. 13i ust. 3 pkt 8 ustawy z&nbsp;dnia 27 marca 2003 r. o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 538 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) oraz&nbsp;w związku z&nbsp;art. 54 ust. 2 i&nbsp;3 ustawy z&nbsp;dnia&nbsp;3 października 2008 r. o&nbsp;udostępnianiu informacji o&nbsp;środowisku i&nbsp;jego ochronie, udziale społeczeństwa&nbsp;w ochronie środowiska oraz&nbsp;<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>o ocenach oddziaływania na&nbsp;środowisko (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 670)</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">zawiadamiam</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">o przeprowadzeniu konsultacji społecznych projektu planu og&oacute;lnego gminy Gołdap w&nbsp;dniach od <br>31.07.2026 r. do 28.08.2026 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Z projektem planu og&oacute;lnego wraz z&nbsp;prognozą oddziaływania na&nbsp;środowisko można zapoznać się w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi,<strong><span style="color: #3d3d3d; background: white;"> </span></strong><strong><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Plac</span></strong><strong><span style="color: #3d3d3d; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></strong><strong><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Zwycięstwa 14</span></strong>,</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">19-500 Gołdap</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"> </span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">w godzinach pracy urzędu oraz&nbsp;na stronie internetowej BIP Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi </span><a href="https://bip.goldap.pl/l"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">https://bip.goldap.pl/</span></a><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"> <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">w zakładce <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>&bdquo;Prawo lokalne&rdquo; &ndash; &bdquo;Zagospodarowanie przestrzenne&rdquo; &ndash; &bdquo;Plan og&oacute;lny gminy Gołdap&rdquo; &ndash;&bdquo;Etap 3 &ndash; Konsultacje społeczne&rdquo;.</span></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: 'SourceSansPro',serif; color: #3d3d3d; background: white;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Projekt planu og&oacute;lnego w&nbsp;formacie gml można otworzyć między innymi przy pomocy przeglądarki danych planistycznych dostępnej pod adresem: </span><a href="https://aplikacje.gov.pl/app/gov_xml_validator/"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">https://aplikacje.gov.pl/app/gov_xml_validator</span></a><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Na podstawie art. 8i ustawy o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 538&nbsp;z p&oacute;źn. zm.) konsultacje prowadzone będą w&nbsp;następujących formach:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Zbieranie uwag w&nbsp;terminie od 31.07.2026 r. do 28.08.2026 r. Uwagi mogą być wnoszone:</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo3; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 53.4pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">drogą pocztową na&nbsp;adres Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi,<strong><span style="color: #3d3d3d; background: white;"> </span></strong><strong><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Plac</span></strong><strong><span style="color: #3d3d3d; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></strong><strong><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Zwycięstwa 14</span></strong>,</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">19-500 Gołdap</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">,</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo3; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 53.4pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">osobiście w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;godzinach urzędowania,</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo3; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 53.4pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">za pomocą środk&oacute;w komunikacji elektronicznej na&nbsp;adres: </span><a href="mailto:pom@goldap.pl"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">pom@goldap.pl</span></a><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">,</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo3; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 53.4pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">za pomocą platformy ePUAP na&nbsp;adres skrytki Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi: </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;">/919munh2tk/SkrytkaESP</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">,</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo3; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 53.4pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">za pomocą e-Doręczenia: </span><strong><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #2b2b2b; background: white;">&nbsp;</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;">AE:PL-96251-38646-GCDFA-24.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Uwagi do projektu planu og&oacute;lnego gminy Gołdap należy złożyć na&nbsp;formularzu stanowiącym załącznik do rozporządzenia Ministra Rozwoju i&nbsp;Technologii z&nbsp;13 listopada 2023 r.&nbsp;w sprawie wzoru formularza pisma dotyczącego aktu planowania przestrzennego&nbsp;(Dz. U. 2023 r. poz. 2509) dostępnym do pobrania na&nbsp;stronie Biuletynu Informacji Publicznej. Wniosek powinien zawierać imię, nazwisko i&nbsp;adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku i&nbsp;oznaczenie nieruchomości, kt&oacute;rej dotyczy oraz&nbsp;adres e-mail (w przypadku gdy składający pismo posiada adres&nbsp;e-mail). <strong><u>Uwagi złożone po upływie podanego terminu pozostawia się bez rozpatrzenia.</u></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Spotkanie otwarte poprzedzone prezentacją projektu planu og&oacute;lnego gminy Gołdap w&nbsp;dniu&nbsp;10.08.2026 r. w&nbsp;godzinach od 16:00 <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>do 17:30&nbsp;<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>w siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi,<strong><span style="color: #3d3d3d; background: white;"> </span></strong><strong><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Plac</span></strong><strong><span style="color: #3d3d3d; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></strong><strong><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Zwycięstwa 14</span></strong>,</span><span style="mso-bookmark: _Hlk213331454;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"> </span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk213331454;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">19-500 Gołdap</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk213331454;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">, w&nbsp;sali konferencyjnej urzędu.</span></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Punkt konsultacyjny prowadzony w&nbsp;dniu 10.08.2026 r. w&nbsp;godzinach od 17:30 do 19:00&nbsp;w siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi,<strong><span style="color: #3d3d3d; background: white;"> </span></strong><strong><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Plac</span></strong><strong><span style="color: #3d3d3d; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></strong><strong><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Zwycięstwa 14</span></strong>,</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 10.0pt; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">19-500 Gołdap</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;"> w&nbsp;sali konferencyjnej urzędu.</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Dyżur projektanta online prowadzony w&nbsp;dniu 13.08.2026 r. w&nbsp;godzinach 16:00 - 17:30 <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>za pomocą platformy Google Meet. Osoby zainteresowane udziałem mogą otrzymać link umożliwiający dołączenie do spotkania, kontaktując się z&nbsp;Urzędem Miejskim w&nbsp;Gołdapi, z&nbsp;siedzibą przy Placu Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap, w&nbsp;pokoju nr 25 oraz&nbsp;za pomocą środk&oacute;w komunikacji elektronicznej na&nbsp;adres: </span><a href="mailto:pom@goldap.pl"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">pom@goldap.pl</span></a><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">, najp&oacute;źniej do dnia 12.08.2026 r.</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="right"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrz Gołdapi</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="right"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Konrad Kazaniecki<span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p style="margin: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><strong><span style="font-size: 8.0pt;">Klauzula informacyjna </span></strong></p>  <p style="margin: 0cm;"><span style="font-size: 8.0pt;">Zgodnie z&nbsp;art. 13 ust. 1 i&nbsp;2&nbsp;Rozporządzania Parlamentu Europejskiego i&nbsp;Rady (UE) 2016/679 w&nbsp;sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w&nbsp;związku z&nbsp;przetwarzaniem danych osobowych i&nbsp;w&nbsp;sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz&nbsp;uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&oacute;lne rozporządzenie o&nbsp;ochronie danych) informuję, że:</span></p>  <p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Złożenie formularza stanowić będzie odpowiedź na&nbsp;niniejsze Ogłoszenie.</span></p>  <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt;">Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Urząd <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Miejski w&nbsp;Gołdapi,<strong><span style="color: #3d3d3d; background: white;"> </span></strong><strong><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Plac</span></strong><strong><span style="color: #3d3d3d; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></strong><strong><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Zwycięstwa 14</span></strong>,</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong><strong><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">19-500 Gołdap</span></strong> reprezentowany przez Burmistrza Gołdapi.</span></p>  <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt;">Wyznaczono inspektora ochrony danych, z&nbsp;kt&oacute;rym można się kontaktować za pomocą adresu e-mail: </span><a href="mailto:iod@goldap.pl"><span style="font-size: 8.0pt; background: white;">iod@goldap.pl</span></a> <span style="font-size: 8.0pt;"></span></p>  <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt;">Dane osobowe będą przetwarzane na&nbsp;potrzeby realizacji obowiązku prawnego ciążącego na&nbsp;administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) oraz&nbsp;do wykonywania zadań realizowanych w&nbsp;interesie publicznym (art. 6 ust. 1 lit. e RODO), wynikających z&nbsp;ustawy o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym, w&nbsp;celu sporządzenia planu og&oacute;lnego gminy</span></p>  <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt;">Dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celu dla jakiego zostały zebrane oraz&nbsp;zgodnie z&nbsp;ustawowo określonymi terminami archiwizacji.</span></p>  <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt;">Istnieje prawo żądania dostępu do treści swoich danych osobowych oraz&nbsp;uzyskania ich kopii, prawo do sprostowania, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz&nbsp;wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania.</span></p>  <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">7.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt;">Ma Pani/Pan prawo do wniesienia skargi o&nbsp;organu nadzorczego tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.</span></p>  <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">8.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt;">Podanie danych osobowych jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego wynikającego ze&nbsp;złożonych do planu uwag lub&nbsp;wniosk&oacute;w.</span></p>  <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">9.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt;">Zbierane i&nbsp;przetwarzane dane osobowe nie są poddane zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w&nbsp;tym profilowaniu. Dane nie są przekazywane do państwa trzeciego lub&nbsp;organizacji międzynarodowej.</span></p>  <p style="margin: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 8.0pt;">&nbsp;</span></p>  <p style="margin: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 8.0pt;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 14:05:51 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-burmistrza-goldapi-z-dnia-31072026-r-o-przeprowadzeniu-konsultacji-spolecznych-projektu-planu-ogolnego-gminy-goldap-wraz-z-prognoza-oddzialywania-na-srodowisko.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-burmistrza-goldapi-z-dnia-31072026-r-o-przeprowadzeniu-konsultacji-spolecznych-projektu-planu-ogolnego-gminy-goldap-wraz-z-prognoza-oddzialywania-na-srodowisko.html</guid>
      <tcid>689</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie Burmistrza Go&#x142;dapi dnia 28.07.2026 r. o przeprowadzeniu konsultacji spo&#x142;ecznych&#xA0;projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego kwarta&#x142;u miasta Go&#x142;dap po&#x142;o&#x17C;onego nad jeziorem Go&#x142;dap, ograniczonego: lini&#x105; brzegow&#x105; jeziora Go&#x142;dap, prawym brzegiem rzeki Go&#x142;dapy, po&#x142;udniow&#x105; granic&#x105; dzia&#x142;ki nr 1898/8, p&#xF3;&#x142;nocn&#x105; granic&#x105; dzia&#x142;ki nr 386, zachodni&#x105; granic&#x105; dzia&#x142;ek oznaczonych nr geodezyjnymi: 280/2, 280/1, 3280 (nieczynne torowisko), p&#xF3;&#x142;no</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><strong><span style="font-size: 9.0pt; color: black; mso-themecolor: text1; background: white;">Plac Zwycięstwa 14</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><strong><span style="font-size: 9.0pt; color: black; mso-themecolor: text1; background: white;">19-500 Gołdap</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; text-align: right;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Gołdap, 28.07.2026r.</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">OGŁOSZENIE BURMISTRZA GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia </span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">28.07.2026<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>r.</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">o przeprowadzeniu konsultacji społecznych&nbsp;</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">projektu zmiany </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>kwartału miasta Gołdap położonego nad jeziorem Gołdap, ograniczonego: linią brzegową jeziora Gołdap, prawym brzegiem rzeki Gołdapy, południową granicą działki nr 1898/8, p&oacute;łnocną granicą działki nr 386, zachodnią granicą działek oznaczonych nr geodezyjnymi: 280/2, 280/1, 3280 (nieczynne torowisko), p&oacute;łnocno-zachodnią granicą działki nr 1970/1, południową granicą działki nr 1985 do linii brzegowej jeziora Gołdap</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Na podstawie art. 17 ust. 11 </span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;">oraz art. 8e, 8h, 8i, 8j</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #434343; background: white;">&nbsp;</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> ustawy z&nbsp;dnia 27 marca 2003 r. o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r., poz. 538 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) w&nbsp;związku z&nbsp;realizacją uchwały Nr XLII/281/26 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 2 czerwca 2026 r. w&nbsp;sprawie przystąpienia do sporządzenia </span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>kwartału miasta Gołdap położonego nad jeziorem Gołdap, ograniczonego: linią brzegową jeziora Gołdap, prawym brzegiem rzeki Gołdapy, południową granicą działki nr 1898/8, p&oacute;łnocną granicą działki nr 386, zachodnią granicą działek oznaczonych nr geodezyjnymi: 280/2, 280/1, 3280 (nieczynne torowisko), p&oacute;łnocno-zachodnią granicą działki&nbsp;nr 1970/1, południową granicą działki nr 1985 do linii brzegowej jeziora Gołdap</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Calibri Light',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">zawiadamiam</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">o przeprowadzeniu konsultacji społecznych projektu zmiany </span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">w</span>&nbsp;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">dniach</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">od 29.07.2026 r. do 26.08.2026 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Z projektem zmiany </span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">można zapoznać się </span></span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">w</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi, <strong><span style="color: black; mso-themecolor: text1; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap</span></strong> w&nbsp;godzinach pracy urzędu oraz&nbsp;</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">stronie internetowej</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">BIP Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span><a href="https://bip.goldap.pl/"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">https://bip.goldap.pl/</span></a><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: blue;"> </span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">w</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: blue;">&nbsp;</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">zakładce &bdquo;</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Prawo lokalne&rdquo; &ndash; &bdquo;Zagospodarowanie przestrzenne&rdquo; -<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>&bdquo;Zmiana miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"> kwartału miasta Gołdap położonego nad jeziorem Gołdap, ograniczonego: linią brzegową jeziora Gołdap, prawym brzegiem rzeki Gołdapy, południową granicą działki nr 1898/8, p&oacute;łnocną granicą działki nr 386, zachodnią granicą działek oznaczonych nr geodezyjnymi: 280/2, 280/1, 3280 (nieczynne torowisko), p&oacute;łnocno-zachodnią granicą działki nr 1970/1, południową granicą działki nr 1985 do linii brzegowej jeziora Gołdap&rdquo;</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Na podstawie art. 8i ustawy o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 538 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) konsultacje prowadzone będą w&nbsp;następujących formach:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Zbieranie uwag w&nbsp;terminie od 29.07.2026 r. do 26.08.2026 r. Uwagi mogą być wnoszone: </span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">drogą pocztową na&nbsp;adres Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi,</span><span style="font-size: 9.0pt;"> </span><strong><span style="font-size: 9.0pt; color: black; mso-themecolor: text1; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap</span></strong><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">, </span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">osobiście w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;godzinach urzędowania, </span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">za pomocą środk&oacute;w komunikacji elektronicznej na&nbsp;adres: </span><a href="mailto:pom@goldap.pl"><strong><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">pom@goldap.pl</span></strong></a><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">,</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">za pomocą platformy ePUAP na&nbsp;adres skrytki Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi: </span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">/919munh2tk/SkrytkaESP,</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">za pomocą e-Doręczenia: </span><strong><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #2b2b2b; background: white;">&nbsp;</span></strong><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; mso-bidi-font-style: italic;">AE:PL-96251-38646-GCDFA-24</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;">.</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Uwagi do projektu zmiany </span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> należy złożyć na&nbsp;formularzu stanowiącym załącznik do rozporządzenia Ministra Rozwoju i&nbsp;Technologii z&nbsp;13 listopada 2023 r. w&nbsp;sprawie wzoru formularza pisma dotyczącego aktu planowania przestrzennego (Dz. U. z&nbsp;2023 r. poz. 2509) dostępnym do pobrania na&nbsp;stronie Biuletynu Informacji Publicznej. Wniosek powinien zawierać imię, nazwisko i&nbsp;adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku i&nbsp;oznaczenie nieruchomości, kt&oacute;rej dotyczy oraz&nbsp;adres e-mail (w przypadku gdy składający pismo posiada adres e-mail). <br><u>Uwagi złożone po upływie podanego terminu pozostawia się bez rozpatrzenia.</u></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Spotkanie otwarte poprzedzone prezentacją projektu zmiany </span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> w&nbsp;dniu 12.08.2026 r. w&nbsp;godzinach od 16:00 do 17:00 w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi, <strong><span style="color: black; mso-themecolor: text1; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap w&nbsp;sali konferencyjnej.</span></strong></span></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Punkt konsultacyjny prowadzony w&nbsp;dniu 12.08.2026 r. w&nbsp;godzinach od 17:00 do 18:00 <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>w Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi, <strong><span style="color: black; mso-themecolor: text1; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap w&nbsp;sali konferencyjnej.</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 18.0pt;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="right"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Burmistrz Gołdapi</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right; line-height: normal;" align="right"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Konrad Kazaniecki</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right; line-height: normal; tab-stops: 20.75pt right 16.0cm;" align="right"><strong><span style="font-size: 10.0pt; display: none; mso-hide: all; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></strong></p>  <p style="margin: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><strong><span style="font-size: 8.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p style="margin: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><strong><span style="font-size: 8.0pt;">Klauzula informacyjna </span></strong></p>  <p style="margin: 0cm;"><span style="font-size: 8.0pt;">Zgodnie z&nbsp;art. 13 ust. 1 i&nbsp;2&nbsp;Rozporządzania Parlamentu Europejskiego i&nbsp;Rady (UE) 2016/679 w&nbsp;sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w&nbsp;związku z&nbsp;przetwarzaniem danych osobowych i&nbsp;w&nbsp;sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz&nbsp;uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&oacute;lne rozporządzenie o&nbsp;ochronie danych) informuję, że:</span></p>  <p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Złożenie formularza stanowić będzie odpowiedź na&nbsp;niniejsze Ogłoszenie.</span></p>  <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt;">Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Urząd <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Miejski w&nbsp;Gołdapi,<strong><span style="color: #3d3d3d; background: white;"> </span></strong><strong><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Plac</span></strong><strong><span style="color: #3d3d3d; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></strong><strong><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Zwycięstwa 14</span></strong>,</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong><strong><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">19-500 Gołdap</span></strong> reprezentowany przez Burmistrza Gołdapi.</span></p>  <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt;">Wyznaczono inspektora ochrony danych, z&nbsp;kt&oacute;rym można się kontaktować za pomocą adresu e-mail: </span><a href="mailto:iod@goldap.pl"><span style="font-size: 8.0pt; background: white;">iod@goldap.pl</span></a> <span style="font-size: 8.0pt;"></span></p>  <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt;">Dane osobowe będą przetwarzane na&nbsp;potrzeby realizacji obowiązku prawnego ciążącego na&nbsp;administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) oraz&nbsp;do wykonywania zadań realizowanych w&nbsp;interesie publicznym (art. 6 ust. 1 lit. e RODO), wynikających z&nbsp;ustawy o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym, w&nbsp;celu sporządzenia planu og&oacute;lnego gminy</span></p>  <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt;">Dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celu dla jakiego zostały zebrane oraz&nbsp;zgodnie z&nbsp;ustawowo określonymi terminami archiwizacji.</span></p>  <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt;">Istnieje prawo żądania dostępu do treści swoich danych osobowych oraz&nbsp;uzyskania ich kopii, prawo do sprostowania, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz&nbsp;wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania.</span></p>  <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">7.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt;">Ma Pani/Pan prawo do wniesienia skargi o&nbsp;organu nadzorczego tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.</span></p>  <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">8.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt;">Podanie danych osobowych jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego wynikającego ze&nbsp;złożonych do planu uwag lub&nbsp;wniosk&oacute;w.</span></p>  <p style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 8.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">9.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 8.0pt;">Zbierane i&nbsp;przetwarzane dane osobowe nie są poddane zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w&nbsp;tym profilowaniu. Dane nie są przekazywane do państwa trzeciego lub&nbsp;organizacji międzynarodowej.</span></p>  <p style="margin: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 8.0pt;">&nbsp;</span></p>  <p style="margin: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 8.0pt;">&nbsp;</span></p>  <p style="margin: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 8.0pt;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 28 Jul 2026 16:49:40 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-burmistrza-goldapi-dnia-28072026-r-o-przeprowadzeniu-konsultacji-spolecznych-projektu-zmiany-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-kwartalu-miasta-goldap-polozonego-nad-jeziorem-gold.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-burmistrza-goldapi-dnia-28072026-r-o-przeprowadzeniu-konsultacji-spolecznych-projektu-zmiany-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-kwartalu-miasta-goldap-polozonego-nad-jeziorem-gold.html</guid>
      <tcid>688</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 716/20 o powierzchni 0,0465 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Gen. Sikorskiego w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.11.2026</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 27.07.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 716/20<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0465 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Gen. Sikorskiego w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap 2,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00011199/2, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem Bi &ndash; inne tereny zabudowane.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Określenie sposob&oacute;w zagospodarowania i&nbsp;warunk&oacute;w zabudowy terenu, następuje w&nbsp;drodze decyzji o&nbsp;warunkach zabudowy i&nbsp;zagospodarowania terenu.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni utwardzonej &ndash; ul. Gen. Sikorskiego &ndash; dz. nr 715, następnie przez działki 718 i&nbsp;719/1.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren częściowo ogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d elektroenergetyczny. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do udostępnienia terenu gestorom sieci do przebudowy, usuwania awarii remontu, a&nbsp;także dokonywania napraw, konserwacji.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 29 200,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: dwadzieścia dziewięć tysięcy dwieście złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">2&nbsp;900</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: dwa tysiące dziewięćset złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 04.09.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 10 września 2026 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 15:41:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-71620-o-powierzchni-00465-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-gen-sikorskiego-w-obrebie-ewidencyjnym-0002.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-71620-o-powierzchni-00465-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-gen-sikorskiego-w-obrebie-ewidencyjnym-0002.html</guid>
      <tcid>687</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 569/11 o powierzchni 0,0922 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Bagiennej w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.43.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 27.07.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 569/11<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0922 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Bagiennej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap 2,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00009177/5, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem B &ndash; <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>tereny mieszkaniowe.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Określenie sposob&oacute;w zagospodarowania i&nbsp;warunk&oacute;w zabudowy terenu, następuje w&nbsp;drodze decyzji o&nbsp;warunkach zabudowy i&nbsp;zagospodarowania terenu.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni utwardzonej &ndash; ul. Bagienna &ndash; dz. nr 566/2. Działka nie posiada wykonanego zjazdu z&nbsp;drogi publicznej i&nbsp;nie ma bezpośredniego zrealizowanego wjazdu na&nbsp;działkę. Uzyskanie zgody na&nbsp;lokalizację zjazdu i&nbsp;jego budowa leżą po stronie nabywcy.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość jest przedmiotem dzierżawy do dnia 31.08.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren częściowo ogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 64 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sześćdziesiąt cztery tysiące złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 6&nbsp;4</strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">00</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: sześć tysięcy czterysta złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 04.09.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 10 września 2026 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 15:40:14 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-56911-o-powierzchni-00922-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-bagiennej-w-obrebie-ewidencyjnym-0002-golda.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-56911-o-powierzchni-00922-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-bagiennej-w-obrebie-ewidencyjnym-0002-golda.html</guid>
      <tcid>686</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 26/6 o powierzchni 0,0353 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w miejscowo&#x15B;ci Bo&#x107;winka w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0007 G&#x142;&#xF3;wka</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.6.2026</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 27.07.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 26/6<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0353 ha</span>, położonej w&nbsp;miejscowości Boćwinka w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0007 Gł&oacute;wka,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00040826/9, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określony symbolami: RIVb &ndash; grunty orne, PsIV &ndash; pastwiska trwałe, Br-RIVa &ndash; grunty zabudowane na&nbsp;użytkach rolnych.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności &ndash; zwarta zabudowa wsi&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi publicznej &ndash; dz. nr 12/2 (droga wojew&oacute;dzka nr 650 relacji Gołdap-Banie Mazurskie).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną/siedliskową oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi wykorzystywanymi rolniczo. Teren częściowo ogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ww. nieruchomość obciążona jest służebnością przesyłu na&nbsp;rzecz PGE Dystrybucja S.A. Służebność wpisana jest w&nbsp;dziale III ww. księgi wieczystej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; text-autospace: ideograph-other;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Nieruchomość jest wolna od innych obciążeń niż opisane powyżej oraz&nbsp;nie jest przedmiotem</span><span style="mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"> </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span><span style="mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 3 800,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: trzy tysiące osiemset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości <strong>38</strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">0</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00&nbsp;zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: trzysta osiemdziesiąt złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 04.09.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 10 września 2026 r. o&nbsp;godz. 11<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 15:38:58 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-266-o-powierzchni-00353-ha-polozonej-w-miejscowosci-bocwinka-w-obrebie-ewidencyjnym-0007-glowka.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-266-o-powierzchni-00353-ha-polozonej-w-miejscowosci-bocwinka-w-obrebie-ewidencyjnym-0007-glowka.html</guid>
      <tcid>685</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/przebudowa-obiektu-fontanny-miejskiej-oraz-mostku-zlokalizowanych-w-parku-miejskim-na-placu-zwyciestwa-w-goldapi.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/684-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Przebudowa obiektu fontanny miejskiej oraz mostku zlokalizowanych w Parku Miejskim na Placu Zwyci&#x119;stwa w Go&#x142;dapi</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przebudowa obiektu fontanny miejskiej oraz mostku zlokalizowanych w Parku Miejskim na Placu Zwyci&#x119;stwa w Go&#x142;dapi</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>przed nami decyzje dotyczące zagospodarowania przestrzeni publicznej w&nbsp;centrum Gołdapi, obejmujące mostek oraz&nbsp;fontannę. Zanim zostaną podjęte dalsze działania, chcemy poznać Państwa opinie i&nbsp;oczekiwania.</p>  <p>To właśnie głos mieszkańc&oacute;w pomoże określić kierunek planowanych rozwiązań. Zachęcamy do zapoznania się z&nbsp;materiałami oraz&nbsp;wypełnienia ankiety dostępnej na&nbsp;portalu konsultacji społecznych.</p>  <p>Weź udział w&nbsp;konsultacjach:</p>  <p><a href="https://konsultacje.goldap.pl/pl/ekonsultacje/szczegoly/YToyOntzOjI6ImlkIjtpOjU7czo0OiJ0eXBlIjtpOjA7fQ__E____E__" target="_self">https://konsultacje.goldap.pl/pl/ekonsultacje/szczegoly/YToyOntzOjI6ImlkIjtpOjU7czo0OiJ0eXBlIjtpOjA7fQ__E____E__</a>&nbsp;&nbsp;</p>  <p>Każda opinia ma znaczenie. Dziękujemy za zaangażowanie i&nbsp;zachęcamy do aktywnego udziału w&nbsp;kształtowaniu wsp&oacute;lnej przestrzeni Gołdapi.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 10:20:12 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/przebudowa-obiektu-fontanny-miejskiej-oraz-mostku-zlokalizowanych-w-parku-miejskim-na-placu-zwyciestwa-w-goldapi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/przebudowa-obiektu-fontanny-miejskiej-oraz-mostku-zlokalizowanych-w-parku-miejskim-na-placu-zwyciestwa-w-goldapi.html</guid>
      <tcid>684</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/684-akt-fotob.jpg" length="797551" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/684-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do dzier&#x17C;awy</title>
      <description><![CDATA[<div class="WordSection1">  <p class="Standard" style="text-align: center;" align="center">BURMISTRZ GOŁDAPI PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONYCH DO DZIERŻAWY</p>  <div align="center">  <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="987" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 25.15pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Lp</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Numer księgi wieczystej</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="57">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Nr ew.</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">nieruch.</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pow. dzierżawy</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">w m<sup>2</sup></span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Opis nieruchom-ości</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przeznaczenie nieruchomości i&nbsp;spos&oacute;b jej zagospodarowania</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Terminy zagospodarowania</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">nieruchomości</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Cena rocznego czynszu dzierżawnego*</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Terminy wnoszenia opłat dzierżawnych</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zasady aktualizacji</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">opłat</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Forma nabycia nieruchomości</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 2.9pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">1</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">2</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="57">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">3</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">4</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">6</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">7</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">8</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">9</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">11</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">12</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">13</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 49.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">1.</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00029268/6</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="57">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz. 1463/6</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">25,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">ul. 11 Listopada</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="125">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Zabudowana garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">300,50 zł</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 49.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">2.</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00002286/3</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="57">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;">część dz. 1960/15</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;">22,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">ul. Mazurska</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="125">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Zabudowana garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;">264,44 zł</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; height: 42.9pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">3</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="124">  <p class="TableContents"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00000537/4</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="57">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;">część dz. 943/64</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">18,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">ul. Armii Krajowej</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="125">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Zabudowana garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">216,36 zł</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5; height: 44.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">4</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">KW 39490</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="57">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;">część dz. 1460/24</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">21,50</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">ul. G&oacute;rna</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="125">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Zabudowana budynkiem gospodarczym stanowiącym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">113,52 zł</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 6; height: 44.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">5</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00034144/9</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">1515/2</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">17,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">ul. Kościuszki</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="125">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Zabudowana garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">204,34 zł</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="Default">&nbsp;</p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 7; height: 44.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">6</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00011096/0</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">697/27</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">25,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">ul. Słoneczna</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="125">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Zabudowana garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">300,50 zł</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="Default">&nbsp;</p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 8; height: 44.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">7</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00039654/2</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center">&nbsp;</p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz. </span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">997</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">6,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">ul. Partyzant&oacute;w</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Na cele komunikacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">80,00<sup>*</sup> zł</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default">&nbsp;</p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 9; height: 41.5pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">8</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00039635/3</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz. 583/3</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">4900,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2, </span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Żeromskiego</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rekreacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">2940,00 zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default"><span style="color: windowtext;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; color: windowtext;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieokreślony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 10; height: 45.8pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">9</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00015380/6</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz. </span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">47/9</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">2024,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black;">obręb 0001 Gołdap 1,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>ul. Gumbińska</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Zagospodarowanie zielenią</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">1214,40 zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default">&nbsp;</p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 11; height: 43.7pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">10</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00026765/9</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz. 986/21</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">74,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">obręb 0002 Gołdap 2, </span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">ul. Kościuszki</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Na cele rekreacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">80,00<sup>*</sup> zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default">&nbsp;</p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 12; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">11</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">KW 23636</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center">&nbsp;</p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">dz. 1139/26</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">500,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black;">obręb 0002 Gołdap 2, ul. Kościuszki</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Na cele rekreacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">300,00 zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 13; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">12</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00026765/9</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz. 986/21</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">70,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black;">obręb 0002 Gołdap 2, ul. Kościuszki</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Zagospodarowanie zielenią</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">80,00<sup>*</sup> zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 14; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">13</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="Standard" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00026765/9</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz. 986/22</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">21,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">obręb 0002 Gołdap 2, ul. Kościuszki</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Zagospodarowanie zielenią</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">80,00<sup>*</sup> zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 15; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">14</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00029268/6</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz. 1463/6</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">10,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">obręb 0002 Gołdap 2, ul. 11 Listopada</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Pod plac składowy </span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">80,00<sup>*</sup> zł</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 16; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">15</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00029268/6</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center">&nbsp;</p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz. 1463/6</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">27,50</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">obręb 0002 Gołdap 2, ul. 11 Listopada</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Zagospodarowanie zielenią i&nbsp;cele rekreacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">80,00<sup>*</sup> zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 17; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">16</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00029268/6</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz. 1463/6</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">37,50</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black;">obręb 0002 Gołdap 2, ul. 11 Listopada</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Na cele rekreacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">80,00<sup>*</sup> zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;">coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 18; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">17</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00029268/6</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz. 1463/6</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">14,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black;">obręb 0002 Gołdap 2, ul. 11 Listopada</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Pod plac składowy</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">80,00<sup>*</sup> zł</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;">coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 19; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">18</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00001022/8</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz. 2076</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">107,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black;">obręb 0002 Gołdap, ul. Spokojna</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Na cele rekreacyjne </span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">80,00<sup>*</sup> zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;">coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 20; mso-yfti-lastrow: yes; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">19</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00039634/6</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center">&nbsp;</p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz. 528</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">268,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black;">obręb 0002 Gołdap, ul. Mazurska</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Na cele rekreacyjne </span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">160,80 zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;">coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  </div>  <p class="Default"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">* <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">Zgodnie z&nbsp;Zarządzeniem Nr 713/III/2026 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 4 marca 2026 czynsz dzierżawny nie może być mniejszy niż 80,00 zł.</strong></span></p>  <p class="Default"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">&nbsp;</span></strong><strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">**Czynsz dzierżawny ustalony w&nbsp;umowie będzie podlegał corocznej waloryzacji o&nbsp;średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych og&oacute;łem w&nbsp;stosunku do roku poprzedniego publikowany przez GUS</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: black; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </div>]]></description>
      <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 14:34:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/683-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-dzierzawy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/683-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-dzierzawy.html</guid>
      <tcid>683</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/uwaga-sprawdzenie-syren-alarmowych.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/682-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Uwaga, sprawdzenie syren alarmowych!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Uwaga, sprawdzenie syren alarmowych!</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,&nbsp;<br>21 lipca 2026 roku w&nbsp;godzinach 7:00 - 19:00 na&nbsp;terenie naszej gminy będą uruchamiane syreny alarmowe.&nbsp;<br>Prosimy o&nbsp;zachowanie spokoju i&nbsp;niepodejmowanie żadnych działań w&nbsp;związku z&nbsp;włączeniem syren. Są to wyłącznie ćwiczenia w&nbsp;celu sprawdzenia skuteczności systemu ostrzegania i&nbsp;alarmowania ludności cywilnej.&nbsp;<br>Dziękujemy za zrozumienie.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 12:28:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/uwaga-sprawdzenie-syren-alarmowych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/uwaga-sprawdzenie-syren-alarmowych.html</guid>
      <tcid>682</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/682-akt-fotob.jpg" length="607697" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/682-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zapraszamy-do-konsultacji-spolecznych-dotyczacych-budowy-studni-glebinowych.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/681-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Zapraszamy do konsultacji spo&#x142;ecznych dotycz&#x105;cych budowy studni g&#x142;&#x119;binowych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy do konsultacji spo&#x142;ecznych dotycz&#x105;cych budowy studni g&#x142;&#x119;binowych</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy, chcemy poznać Waszą opinię i&nbsp;rzeczywiste potrzeby.</p>  <p>Jeśli byliby Państwo zainteresowani skorzystaniem z&nbsp;dofinansowania na&nbsp;budowę studni głębinowej, zachęcamy do wypełnienia kr&oacute;tkiej ankiety dostępnej na&nbsp;platformie konsultacji społecznych.</p>  <p>Konsultacje trwają do 31 lipca 2026 r.</p>  <p>Ankieta zawiera pytania dotyczące planowanej inwestycji oraz&nbsp;umożliwia zgłoszenie własnych uwag i&nbsp;sugestii. Zebrane informacje pozwolą ocenić faktyczne zapotrzebowanie mieszkańc&oacute;w i&nbsp;będą podstawą do dalszych działań Gminy w&nbsp;tym zakresie.</p>  <p>&nbsp;Wypełnij ankietę na: <a href="https://konsultacje.goldap.pl/pl/ekonsultacje/szczegoly/YToyOntzOjI6ImlkIjtpOjY7czo0OiJ0eXBlIjtpOjA7fQ__E____E__" target="_self">https://konsultacje.goldap.pl/pl/ekonsultacje/szczegoly/YToyOntzOjI6ImlkIjtpOjY7czo0OiJ0eXBlIjtpOjA7fQ__E____E__</a>&nbsp;</p>  <p>Każdy głos ma znaczenie &ndash; zachęcamy do udziału!&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 08:13:45 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zapraszamy-do-konsultacji-spolecznych-dotyczacych-budowy-studni-glebinowych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/zapraszamy-do-konsultacji-spolecznych-dotyczacych-budowy-studni-glebinowych.html</guid>
      <tcid>681</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/681-akt-fotob.jpg" length="789872" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/681-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacje-organizacyjne-przed-odetchnij-na-zdrowie-goldap-festiwal-2026.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/679-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Informacje organizacyjne przed "Odetchnij na Zdrowie. Go&#x142;dap Festiwal 2026"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacje organizacyjne przed "Odetchnij na Zdrowie. Go&#x142;dap Festiwal 2026"</title>
      <description><![CDATA[<div class="xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a">&nbsp;</div>  <div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">  <div dir="auto">Sprawdźcie mapę terenu festiwalu &ndash; znajdziecie na&nbsp;niej najważniejsze punkty, strefy oraz&nbsp;rozmieszczenie atrakcji.</div>  </div>  <div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">  <div dir="auto">Przygotowaliśmy r&oacute;wnież mapę dostępnych parking&oacute;w w&nbsp;pobliżu wydarzenia &ndash; zachęcamy do korzystania z&nbsp;wyznaczonych miejsc parkingowych.</div>  </div>  <div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">  <div dir="auto">Przypominamy:</div>  <ul>  <li dir="auto">jeżeli musicie mieć przy sobie leki lub&nbsp;sprzęt medyczny &ndash; zgłoście to ochronie,</li>  <li dir="auto">na terenie wydarzenia dostępna będzie specjalnie wydzielona strefa dla os&oacute;b poruszających się na&nbsp;w&oacute;zkach inwalidzkich,</li>  <li dir="auto">w strefach gastronomicznych zapłacicie zar&oacute;wno got&oacute;wką, jak i&nbsp;bezgot&oacute;wkowo,</li>  <li dir="auto">przedstawiciele organizatora będą dostępni w&nbsp;budynku poczekalni Dworca PKS, gdzie pomogą w&nbsp;przypadku pytań lub&nbsp;problem&oacute;w,</li>  <li dir="auto">ul. Polna na&nbsp;czas wydarzenia zostaje wyłączona z&nbsp;ruchu kołowego dla uczestnik&oacute;w festiwalu.</li>  </ul>  </div>  <div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">  <div dir="auto">W trosce o&nbsp;bezpieczeństwo pamiętajcie r&oacute;wnież o&nbsp;zasadach dotyczących przedmiot&oacute;w, kt&oacute;rych nie można wnosić na&nbsp;teren wydarzenia.</div>  </div>  <div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">  <div dir="auto">Widzimy się już o&nbsp;18:00 na&nbsp;targowisku miejskim</div>  </div>  <div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">  <div dir="auto">Wydarzenie organizowane jest w&nbsp;ramach projektu strategicznego &bdquo;Partnerstwo uzdrowisk dla rozwoju pogranicza&rdquo;, kt&oacute;ry jest dofinansowany z&nbsp;środk&oacute;w Unii Europejskiej w&nbsp;ramach Programu Wsp&oacute;łpracy Transgranicznej Interreg VI-A Litwa&ndash;Polska 2021&ndash;2027.</div>  <div dir="auto">&nbsp;</div>  <div dir="auto"><img src="https://www.goldap.pl/files/image/IO2.jpg"></div>  <div dir="auto"><img src="https://www.goldap.pl/files/image/IO3.jpg"></div>  <div dir="auto"><img src="https://www.goldap.pl/files/image/mapa_odetchnij.jpg"></div>  <div dir="auto"><img src="https://www.goldap.pl/files/image/parkingi_2026.jpg"></div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 09:15:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacje-organizacyjne-przed-odetchnij-na-zdrowie-goldap-festiwal-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacje-organizacyjne-przed-odetchnij-na-zdrowie-goldap-festiwal-2026.html</guid>
      <tcid>679</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/679-akt-fotob.jpg" length="976748" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/679-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony  na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowych niezabudowanych, sk&#x142;adaj&#x105;cych si&#x119; z dzia&#x142;ek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 1258/15 o powierzchni 0,1125 ha i 1258/30 o powierzchni 0,8506 ha, po&#x142;o&#x17C;onych w Go&#x142;dapi przy ul. Warszawskiej w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.3.2026</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 03.07.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowych niezabudowanych, składających się z&nbsp;działek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 1258/15<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1125 ha</span> i&nbsp;1258/30 o&nbsp;powierzchni 0,8506 ha, położonych w&nbsp;Gołdapi przy ul. Warszawskiej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap 2,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanych w&nbsp;KW nr OL1C/00006289/2 i&nbsp;OL1C/00006290/2, stanowiących własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowe nieruchomości stanowią użytki określone symbolami: RIVa, RIVb, RV, RVI &ndash; grunty orne, PsV &ndash; pastwiska trwałe.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny zieleni w&nbsp;granicach miasta&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Określenie sposob&oacute;w zagospodarowania i&nbsp;warunk&oacute;w zabudowy terenu, następuje w&nbsp;drodze decyzji o&nbsp;warunkach zabudowy i&nbsp;zagospodarowania terenu.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi publicznej <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>&ndash;<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>ul.&nbsp;Warszawska, następnie przez działki oznaczone nr 1257/19, 1260/5 i&nbsp;1258/16.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, zadrzewiony, zakrzaczony oraz&nbsp;porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm 0cm 0cm 14.2pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Krajowemu Ośrodkowi Wsparcia Rolnictwa działającemu na&nbsp;rzecz Skarbu Państwa przysługuje z&nbsp;mocy prawa prawo pierwokupu do ww. nieruchomości zgodnie z&nbsp;ustawą z&nbsp;dnia 28 września 1991&nbsp;r. o&nbsp;kształtowaniu ustroju rolnego (t.j. Dz. U z&nbsp;2025 r. poz. 567).<span style="color: black;"></span></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 694 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sześćset dziewięćdziesiąt cztery tysiące złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">69&nbsp;400</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: sześćdziesiąt dziewięć tysięcy czterysta złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 02.09.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 8 września 2026 r. o&nbsp;godz. 11<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 03 Jul 2026 14:10:52 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowych-niezabudowanych-skladajacych-sie-z-dzialek-gruntu-oznaczonych-numerami-ewidencyjnymi-125815-o-powierzchni-01125-ha-i-125830-o-powierzchni-08506-ha-polozonych-w-goldapi-przy-ul-war.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowych-niezabudowanych-skladajacych-sie-z-dzialek-gruntu-oznaczonych-numerami-ewidencyjnymi-125815-o-powierzchni-01125-ha-i-125830-o-powierzchni-08506-ha-polozonych-w-goldapi-przy-ul-war.html</guid>
      <tcid>678</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Czasowe utrudnienia w ruchu drogowym</title>
      <description><![CDATA[<p>Ośrodek Sportu i&nbsp;Rekreacji w&nbsp;Gołdapi, przypomina wszystkim użytkownikom dr&oacute;g: zbliżające się zawody Garmin Triathlon Tour Gołdap 2026 przyniosą czasowe utrudnienia w&nbsp;ruchu drogowym❗️</p>  <p>W najbliższą niedzielę (05.07) na&nbsp;terenie miasta i&nbsp;gminy przeprowadzone zostaną zawody sportowe Garmin Triathlon Tour (GTT), kt&oacute;rego wsp&oacute;łorganizatorem jest OSiR Gołdap. Apelujemy do kierowc&oacute;w o&nbsp;wyrozumiałość, ostrożność oraz&nbsp;stosowanie się do tymczasowego oznakowania.&nbsp;<br>Choć zamknięcie ulic bywa uciążliwe (trasa wyścigu kolarskiego i&nbsp;biegowego wymaga całkowitego wyłączenia z&nbsp;ruchu kołowego poszczeg&oacute;lnych arterii miasta), organizowane raz w&nbsp;roku zawody Garmin Triathlon Tour, generują ogromne korzyści promocyjne, turystyczne i&nbsp;ekonomiczne dla całego regionu Uzdrowiska Gołdap.</p>  <p>Zachęcamy wszystkich mieszkańc&oacute;w do wyjścia w&nbsp;okolicę tężni solankowych, na&nbsp;trasę biegową i&nbsp;rowerową, aby wsp&oacute;lnie kibicować sportowcom i&nbsp;tworzyć niezapomnianą atmosferę tego weekendu.</p>  <p>Przedstawiamy trasę GTT: <a href="https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1iEE_54OoKoCKJATRyjpq3jTgtbubZgI&amp;femb=1&amp;ll=54.31190373796691%2C22.27200105358996&amp;z=14&amp;fbclid=IwY2xjawS0M9RleHRuA2FlbQIxMQBicmlkETFjMUxFYklqMEp3Z2RiUk9Wc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHjvWNP3vQONyCs_OG0eNDMIMpX-0fcFrGpiQx49kch7TUIHr6Dbrfwgxg6ug_aem_OE1eSAodyQYJuqHG3MSBXg" target="_self">https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1iEE_54OoKoCKJATRyjpq3jTgtbubZgI&amp;femb=1&amp;ll=54.31190373796691%2C22.27200105358996&amp;z=14&amp;fbclid=IwY2xjawS0M9RleHRuA2FlbQIxMQBicmlkETFjMUxFYklqMEp3Z2RiUk9Wc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHjvWNP3vQONyCs_OG0eNDMIMpX-0fcFrGpiQx49kch7TUIHr6Dbrfwgxg6ug_aem_OE1eSAodyQYJuqHG3MSBXg</a>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 03 Jul 2026 08:30:55 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/czasowe-utrudnienia-w-ruchu-drogowym.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/czasowe-utrudnienia-w-ruchu-drogowym.html</guid>
      <tcid>677</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/szkolenie-obronne-wgotowosci-w-urzedzie-miejskim-w-goldapi.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-675.jpg</url>
      <title>Szkolenie obronne #wGotowo&#x15B;ci w Urz&#x119;dzie Miejskim w Go&#x142;dapi</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szkolenie obronne #wGotowo&#x15B;ci w Urz&#x119;dzie Miejskim w Go&#x142;dapi</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniach 29 czerwca oraz&nbsp;1 lipca 2026 r. w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi odbyło się szkolenie realizowane w&nbsp;ramach programu &bdquo;Powszechne dobrowolne szkolenie obronne #wGotowości&rdquo;, organizowanego przez Ministerstwo Obrony Narodowej oraz&nbsp;Sztab Generalny Wojska Polskiego.</p>  <p>Szkolenie zostało przeprowadzone przez przedstawicieli Wojsk Obrony Terytorialnych i&nbsp;skierowane było do pracownik&oacute;w Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi. Jego celem było podniesienie poziomu przygotowania uczestnik&oacute;w do reagowania w&nbsp;sytuacjach zagrożeń oraz&nbsp;doskonalenie praktycznych umiejętności z&nbsp;zakresu bezpieczeństwa, ochrony ludności i&nbsp;zarządzania kryzysowego.</p>  <p>W trakcie szkolenia uczestnicy mieli możliwość zdobycia wiedzy dotyczącej właściwego postępowania w&nbsp;sytuacjach kryzysowych, zasad bezpieczeństwa oraz&nbsp;praktycznych aspekt&oacute;w realizacji zadań związanych z&nbsp;ochroną ludności i&nbsp;obronnością.</p>  <p>Realizacja programu #wGotowości stanowi ważny element budowania odporności społecznej oraz&nbsp;wzmacniania gotowości instytucji publicznych do działania w&nbsp;sytuacjach nadzwyczajnych.</p>  <p>Serdecznie dziękujemy przedstawicielom Wojsk Obrony Terytorialnych za profesjonalne przygotowanie i&nbsp;przeprowadzenie szkolenia oraz&nbsp;przekazaną wiedzę i&nbsp;doświadczenie.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 07:48:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/szkolenie-obronne-wgotowosci-w-urzedzie-miejskim-w-goldapi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/szkolenie-obronne-wgotowosci-w-urzedzie-miejskim-w-goldapi.html</guid>
      <tcid>675</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-675.jpg" length="715409" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-675.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Konkurs na stanowisko Dyrektora/Dyrektorki Biblioteki Publicznej w Go&#x142;dapi - zatrudnienie od 1 lutego 2027 r.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>BURMISTRZ GOŁDAPI&nbsp;</strong><br><strong>Ogłasza konkurs na&nbsp;stanowisko Dyrektora/Dyrektorki Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi.&nbsp;</strong></p>  <p style="text-align: left;">I. Informacje og&oacute;lne:&nbsp;</p>  <p style="text-align: left;">a) nazwa i&nbsp;adres instytucji: Biblioteka Publiczna w&nbsp;Gołdapi, ul. Partyzant&oacute;w 31, 19-500 Gołdap</p>  <p style="text-align: left;">b) stanowisko, wymiar czasu pracy oraz&nbsp;forma zatrudnienia: Dyrektor/Dyrektorka Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi, zatrudnienie od 1 lutego 2027 r. pełen etat,&nbsp;stosunek pracy na&nbsp;podstawie powołania na&nbsp;czas określony &ndash; 7 lat.</p>  <p style="text-align: left;">c) zakres podstawowych czynności:</p>  <ul>  <li style="text-align: left;">kierowanie pracą Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi i&nbsp;reprezentowanie jej na&nbsp;zewnątrz,</li>  <li style="text-align: left;">wykonywanie zadań określonych w&nbsp;ustawie o&nbsp;bibliotekach oraz&nbsp;statucie biblioteki,</li>  <li style="text-align: left;">wykonywanie zadań wynikających z&nbsp;ustawy Kodeks Pracy w&nbsp;stosunku do pracownik&oacute;w biblioteki,</li>  <li style="text-align: left;">sprawowanie systematycznego nadzoru nad przestrzeganiem przez pracownik&oacute;w zasad postępowania i&nbsp;załatwiania spraw zgodnie z&nbsp;obowiązującymi przepisami prawa,</li>  <li style="text-align: left;">gospodarowanie środkami finansowymi przeznaczonymi na&nbsp;realizację zadań biblioteki,</li>  <li style="text-align: left;">gospodarowanie mieniem biblioteki,</li>  <li style="text-align: left;">podejmowanie decyzji dotyczących rozwoju lub&nbsp;zmian w&nbsp;bibliotece,</li>  <li style="text-align: left;">wsp&oacute;łpraca z&nbsp;instytucjami kultury, organizacjami i&nbsp;innymi plac&oacute;wkami wspierającymi rozw&oacute;j kulturalno-oświatowy mieszkańc&oacute;w,</li>  <li style="text-align: left;">podejmowanie innych działań w&nbsp;celu zaspokajania potrzeb mieszkańc&oacute;w miasta w&nbsp;zakresie realizacji zadań statutowych biblioteki.</li>  </ul>  <p>II. Wymagane kwalifikacje kandydat&oacute;w i&nbsp;spos&oacute;b ich udokumentowania:</p>  <p>Do konkursu na&nbsp;stanowisko Dyrektora/Dyrektorki Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi może przystąpić osoba, kt&oacute;ra spełnia:&nbsp;</p>  <p>a) wymagania niezbędne (formalne):</p>  <ul>  <li>posiada obywatelstwo polskie,</li>  <li>posiada wykształcenie wyższe pierwszego lub&nbsp;drugiego stopnia w&nbsp;rozumieniu przepis&oacute;w &nbsp;o szkolnictwie wyższym,</li>  <li>co najmniej trzyletni staż pracy na&nbsp;stanowisku kierowniczym w&nbsp;sektorze kultury lub&nbsp;co najmniej pięcioletnie doświadczenie w&nbsp;pracy w&nbsp;sektorze kultury,</li>  <li>posiada nieposzlakowaną opinię,</li>  <li>posiada pełna zdolność do czynności prawnych oraz&nbsp;korzystanie z&nbsp;pełni praw publicznych,</li>  <li>nie była skazana prawomocnym wyrokiem sądu za umyślne przestępstwo ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego lub&nbsp;umyślne przestępstwo skarbowe,</li>  <li>nie była karana zakazem pełnienia funkcji związanych z&nbsp;dysponowaniem środkami publicznymi, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 31 ust. 1 pkt 4 ustawy z&nbsp;dnia 17 grudnia 2004 r. o&nbsp;odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finans&oacute;w publicznych,</li>  <li>znajomość przepis&oacute;w ustaw wraz z&nbsp;przepisami wykonawczymi w&nbsp;szczeg&oacute;lności: ustawy o&nbsp;samorządzie gminnym, ustawy o&nbsp;bibliotekach, ustawy o&nbsp;organizowaniu i&nbsp;prowadzeniu działalności kulturalnej, ustawy z&nbsp;dnia 26.06.1974 r. Kodeks pracy, prawa zam&oacute;wień publicznych, ustawy o&nbsp;finansach publicznych, ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie.&nbsp;</li>  </ul>  <p>b) wymagania dodatkowe:</p>  <ul>  <li>umiejętność organizacji pracy i&nbsp;doświadczenie w&nbsp;kierowaniu zespołem pracownik&oacute;w,</li>  <li>doświadczenie zawodowe w&nbsp;pracy w&nbsp;bibliotece,</li>  <li>udokumentowane doświadczenie w&nbsp;zakresie pozyskiwania środk&oacute;w pozabudżetowych, w&nbsp;tym w&nbsp;szczeg&oacute;lności z&nbsp;program&oacute;w UE,</li>  <li>umiejętność zarządzania projektami z&nbsp;zakresu kultury, w&nbsp;szczeg&oacute;lności upowszechniania czytelnictwa i&nbsp;jego promocji,</li>  <li>umiejętność obsługi komputera,</li>  <li>umiejętności interpersonalne: kreatywność, komunikatywność, samodzielność, dyspozycyjność, motywacja do pracy.</li>  </ul>  <p>c) wymagane dokumenty:</p>  <ul>  <li>własnoręcznie podpisany życiorys (CV),</li>  <li>podpisany własnoręcznie list motywacyjny z&nbsp;uzasadnieniem ubiegania się o&nbsp;stanowisko Dyrektora/ Dyrektorki Biblioteki Publicznej,</li>  <li>pisemny autorski program koncepcji programowo-organizacyjnej Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi na&nbsp;okres 7 lat, ze szczeg&oacute;lnym uwzględnieniem wizji rozwoju biblioteki, wsp&oacute;łpracy z&nbsp;innymi podmiotami, gospodarowaniem środkami finansowymi oraz&nbsp;możliwościami pozyskania środk&oacute;w zewnętrznych,</li>  <li>wypełniony i&nbsp;własnoręcznie podpisany kwestionariusz osobowy dla osoby ubiegającej &nbsp;się o&nbsp;stanowisko Dyrektora/ Dyrektorki Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi,</li>  <li>kserokopie dokument&oacute;w potwierdzających posiadane wykształcenie, kwalifikacje i&nbsp;doświadczenie zawodowe,</li>  <li>dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;inny dokument ze zdjęciem potwierdzający tożsamość do okazania Komisji&nbsp;podczas posiedzenia,</li>  <li>oświadczenie o&nbsp;posiadaniu obywatelstwa polskiego,</li>  <li>podpisane oświadczenie o&nbsp;nieposzlakowanej opinii oraz&nbsp;o niekaralności za przestępstwo umyślne ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego i&nbsp;umyślne przestępstwo skarbowe,</li>  <li>podpisane oświadczenie o&nbsp;pełnej zdolności do czynności prawnych i&nbsp;korzystaniu z&nbsp;pełni praw publicznych,</li>  <li>oświadczenie, że&nbsp;osoba ubiegająca się o&nbsp;stanowisko nie był/nie była karany/a zakazem pełnienia funkcji związanych z&nbsp;dysponowaniem środkami publicznymi, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 31 ust 1. pkt 4 ustawy z&nbsp;dnia 17 grudnia 2004 r. o&nbsp;odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finans&oacute;w publicznych,</li>  <li>oświadczenie, kandydata/kandydatki, że&nbsp;w przypadku wyboru jego oferty, przed powołaniem na&nbsp;stanowisko Dyrektora/Dyrektorki Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi przedłoży zaświadczenie o&nbsp;niekaralności z&nbsp;Krajowego Rejestru Sądowego,</li>  <li>oświadczenie o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przetwarzanie danych osobowych na&nbsp;potrzeby postępowania konkursowego zgodnie z&nbsp;Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i&nbsp;Rady (UE) 2016/679 z&nbsp;dnia 27 kwietnia 2016 r. w&nbsp;sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w&nbsp;związku z&nbsp;przetwarzaniem danych osobowych i&nbsp;w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz&nbsp;uchylenia dyrektywy 94/46/WE og&oacute;lne rozporządzenie o&nbsp;ochronie danych (RODO) wraz z&nbsp;podpisaną klauzulą informacyjną o&nbsp;przetwarzaniu danych osobowych,</li>  <li>oświadczenie, że&nbsp;po zakończeniu konkursu wyłoniona osoba na&nbsp;stanowisko Dyrektora/ Dyrektorki Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi wyraża zgodę na&nbsp;upublicznienie koncepcji działania i&nbsp;rozwoju Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi.</li>  </ul>  <p>Uwaga: Osoba, kt&oacute;rej w&nbsp;wyniku rozstrzygnięcia konkursu zostanie przedstawiona propozycja powołania będzie zobowiązana do przedłożenia informacji z&nbsp;Krajowego Rejestru Karnego niekaralności sądowej oraz&nbsp;podanie danych osobowych do sprawdzenia w&nbsp;Rejestrze Sprawc&oacute;w Przestępstw na&nbsp;Tle Seksualnym.</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;art. 24 ust. 6 ustawy o&nbsp;ochronie sygnalist&oacute;w procedura zgłoszeń dostępna &nbsp;jest w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;zakładce sygnaliści, bezpośrednio pod linkiem https://bip.goldap.pl/sygnalisci.html oraz&nbsp;w Punkcie Obsługi Mieszkańc&oacute;w w&nbsp;pokoju nr 3 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi.</p>  <p>III. Termin i&nbsp;miejsce złożenia oferty:</p>  <p>Oferty należy składać w&nbsp;zamkniętej kopercie z&nbsp;dopiskiem &bdquo;Konkurs na&nbsp;Dyrektora/Dyrektorkę Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi&rdquo; w&nbsp;terminie do 31 lipca 2026 r. roku do godziny 13:15 (liczy się data&nbsp;wpływu) w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańc&oacute;w Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap. Przewidywany termin zakończenia postępowania konkursowego- wrzesień 2026 r.</p>  <p>a) informacje szczeg&oacute;łowe:</p>  <p>1) oferty złożone po terminie nie będą rozpatrywane,</p>  <p>2) dokumenty aplikacyjne osoby, kt&oacute;ra zostanie wybrana w&nbsp;wyniku przeprowadzonego konkursu zostaną dołączone do akt osobowych,</p>  <p>3) dokumenty aplikacyjne pozostałych os&oacute;b po upływie 3 miesięcy od daty zamieszczenia informacji o&nbsp;wynikach konkursu zostaną odesłane na&nbsp;adres wskazany w&nbsp;dokumentach.</p>  <p>IV. Informacje o&nbsp;sposobie zapoznania się z&nbsp;warunkami organizacyjno-finansowymi działalności Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi:&nbsp;</p>  <p>Informacje o&nbsp;warunkach organizacyjno-finansowych działalności i&nbsp;funkcjonowania Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi dostępne są w&nbsp;siedzibie Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi, ul. Partyzant&oacute;w 31, &nbsp;19-500 Gołdap, od poniedziałku do piątku od godziny 7.00 do godziny 15.00, po uprzednim pisemnym lub&nbsp;telefonicznym zgłoszeniu (tel. 87 615 03 65; e-mail bpgoldap@bpgoldap.pl).</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;art. 15 ust. 5 ustawy o&nbsp;organizowaniu i&nbsp;prowadzeniu działalności kulturalnej, przed powołaniem wyłonionej w&nbsp;drodze konkursu osoby na&nbsp;stanowisko dyrektora/dyrektorki strony zawierają odrębną umowę w&nbsp;formie pisemnej, określającą warunki organizacyjno-finansowe działalności biblioteki oraz&nbsp;program jej działania. Odmowa zawarcia umowy powoduje niepowołanie na&nbsp;stanowisko Dyrektora/Dyrektorki Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi.&nbsp;</p>  <p><br>V. Warunki finansowe oraz&nbsp;benefity:</p>  <p>a) Dyrektorowi/Dyrektorce Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi przysługuje wynagrodzenie miesięczne:</p>  <p>Maksymalny poziom (w zł brutto)&nbsp;<br>Wynagrodzenie zasadnicze do 8 000,00 &nbsp;<br>Dodatek funkcyjny do 50% miesięcznego wynagrodzenia zasadniczego&nbsp;<br><br>Dodatek za wieloletnią pracę do 20 % miesięcznego wynagrodzenia zasadniczego&nbsp;</p>  <p><br>Zgodnie z&nbsp;Zarządzeniem Nr 1785/I/2023 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 23 stycznia 2023 r. &nbsp;w sprawie ustalenia zasad wynagradzania dyrektor&oacute;w i&nbsp;zastępc&oacute;w samorządowych instytucji kultury, dla kt&oacute;rych organizatorem jest Gmina Gołdap znajdującym się bezpośrednio pod linkiem <a href="https://archiwum.bip.goldap.pl/pl/1289/33085/zarzadzenie-nr-1785-i-223-burmistrza-goldapi-z-dnia-23-stycznia-223-r-w-sprawie-ustalenia-zasad-wynagradzania-dyrektorow-i-zastepcow-samorzadowych-instytucji-kultury-dla-ktorych-organizatorem-jest-gmina-goldap.html" target="_self">https://archiwum.bip.goldap.pl/pl/1289/33085/zarzadzenie-nr-1785-i-223-burmistrza-goldapi-z-dnia-23-stycznia-223-r-w-sprawie-ustalenia-zasad-wynagradzania-dyrektorow-i-zastepcow-samorzadowych-instytucji-kultury-dla-ktorych-organizatorem-jest-gmina-goldap.html</a>&nbsp;</p>  <p>b) Uznaniową nagrodę roczną zgodnie Zarządzenia Nr 851/III/2017 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 3 marca 2017 r. w&nbsp;sprawie określenia zasad i&nbsp;trybu przyznawania nagrody rocznej dyrektorom samorządowych instytucji kultury, dla kt&oacute;rych organizatorem jest Gmina Gołdap <a href="https://archiwum.bip.goldap.pl/pl/1289/21311/zarzadzenie-nr-851-iii-217-burmistrza-goldapi-z-dnia-3-marca-217-r-w-sprawie-okreslenia-zasad-i-trybu-przyznawania-nagrody-rocznej-dyrektorom-samorzadowych-instytucji-kultury-dla-ktorych-organizatorem-jest-gmina-goldap.html" target="_self">https://archiwum.bip.goldap.pl/pl/1289/21311/zarzadzenie-nr-851-iii-217-burmistrza-goldapi-z-dnia-3-marca-217-r-w-sprawie-okreslenia-zasad-i-trybu-przyznawania-nagrody-rocznej-dyrektorom-samorzadowych-instytucji-kultury-dla-ktorych-organizatorem-jest-gmina-goldap.html</a></p>  <p>c) Nagroda jubileuszowa, odprawa emerytalna oraz&nbsp;rentowa zgodnie z&nbsp;Ustawą z&nbsp;dnia 25 października 1991 r. o&nbsp;organizowaniu i&nbsp;prowadzeniu działalności kulturalnej.&nbsp;</p>  <p>VI. Informacja o&nbsp;wynikach konkursu zostanie zamieszczona:</p>  <ul>  <li>w Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej oraz&nbsp;na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi;</li>  <li>w Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej oraz&nbsp;na tablicy ogłoszeń Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi.&nbsp;</li>  </ul>  <p style="text-align: center; padding-left: 360px;"><br>Burmistrz Gołdapi&nbsp;<br>/-/ Konrad Kazaniecki</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Jul 2026 12:38:26 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/konkurs-na-stanowisko-dyrektoradyrektorki-biblioteki-publicznej-w-goldapi-zatrudnienie-od-1-lutego-2027-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/konkurs-na-stanowisko-dyrektoradyrektorki-biblioteki-publicznej-w-goldapi-zatrudnienie-od-1-lutego-2027-r.html</guid>
      <tcid>674</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zmiana-godzin-pracy-urzedu-3-lipca.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/673-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Zmiana godzin pracy urz&#x119;du - 3 lipca</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zmiana godzin pracy urz&#x119;du - 3 lipca</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Mieszkańcy,<br>informujemy, że&nbsp;na podstawie Zarządzenia nr 800/VI/2026 z&nbsp;dnia 11 czerwca 2026 roku w&nbsp;dniu 3 lipca 2026 r. (piątek) ulegną zmiany godziny pracy:</p>  <ul>  <li>Urząd Miejski w&nbsp;Gołdapi będzie czynny do godz. 15:15;</li>  <li>Kasa Urzędu będzie czynna do godz. 14:00.</li>  </ul>  <p>Prosimy o&nbsp;uwzględnienie powyższych zmian podczas planowania wizyty w&nbsp;Urzędzie. Dziękujemy za wyrozumiałość.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Jul 2026 11:05:09 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zmiana-godzin-pracy-urzedu-3-lipca.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/zmiana-godzin-pracy-urzedu-3-lipca.html</guid>
      <tcid>673</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/673-akt-fotob.jpg" length="555332" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/673-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do zbycia</title>
      <description><![CDATA[<div class="WordSection1">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">BURMISTRZ GOŁDAPI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONYCH</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Trebuchet MS'; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">DO ZBYCIA</strong></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></span></p>  <span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span>  <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="1005" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 33.5pt;">  <td style="width: 21.15pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Lp</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.5pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Oznaczenie nieruchomości</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: solid black 1.0pt; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Powierzchnia </span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Opis nieruchomości</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="284">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Przeznaczenie oraz&nbsp;spos&oacute;b zagospodarowania nieruchomości</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Cena nieruchomości [zł]</span></strong></span></p>  <span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Forma zbycia nieruchomości</span></strong></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 25.1pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1</span></span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 25.1pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1180/2,</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Wileńskiej w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap 2</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00039634/6</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></span></p>  <span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0112 ha</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana</span></span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">8 000,00</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></span></p>  <span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt;">Sprzedaż w&nbsp;drodze bezprzetargowej na&nbsp;poprawę warunk&oacute;w zagospodarowania nieruchomości przyległej</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">2</span></span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działki oznaczone numerami ewidencyjnymi:</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1513/3, 1513/4, 1513/5, 1513/6, 1513/9,</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położone w&nbsp;Gołdapi przy ul. Żeromskiego w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap 2</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00039635/3</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></span></p>  <span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1,6886 ha</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana</span></span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady <span style="color: black;">Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny zieleni w&nbsp;granicach miasta&rdquo; oraz&nbsp;&bdquo;tereny wielofunkcyjne</span> o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;. W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytki: LsIV &ndash; lasy, N &ndash; nieużytki, PsV &ndash; pastwiska trwałe, RV &ndash; grunty orne.</span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">245&nbsp;600,00</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></span></p>  <span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny ograniczony do rolnik&oacute;w indywidualnych</span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">3</span></span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Lokal mieszkalny nr 9</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">, położony w&nbsp;Gołdapi przy ul. Wojska Polskiego 20 wraz z&nbsp;udziałem 867/10000 w&nbsp;dz. nr 1044/1 o&nbsp;pow. 0,0307 ha,</span></span></p>  <span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Lokal mieszkalny o&nbsp;pow. użytkowej 29,96 m<sup>2</sup></span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Lokal mieszkalny nr 9 położony na&nbsp;pierwszym piętrze budynku. Struktura lokalu: pok&oacute;j, przedpok&oacute;j, kuchnia, łazienka z&nbsp;WC oraz&nbsp;przynależna piwnica o&nbsp;pow. 12,70 m<sup>2</sup></span></span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: <span style="color: black;">&bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;wysokiej intensywności&rdquo;.</span> </span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">81 171,00</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></span></p>  <span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zamiana lokali mieszkalnych z&nbsp;osobami fizycznymi</span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">4</span></span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">814/4,</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Żeromskiego w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap 2</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00038391/3</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0051 ha</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana</span></span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: <span style="color: black;">&bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span> </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: dr &ndash; drogi. <span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">4 600,00</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></span></p>  <span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"></span>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt;">Sprzedaż w&nbsp;drodze bezprzetargowej na&nbsp;poprawę warunk&oacute;w zagospodarowania nieruchomości przyległej</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Osoby, kt&oacute;rym przysługuje pierwszeństwo w&nbsp;nabyciu nieruchomości na&nbsp;podstawie art. 34 ust. 1 pkt.1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U.&nbsp;z&nbsp;2026&nbsp;r. poz. 399) winny złożyć wnioski w&nbsp;terminie 6 tygodni od daty podania niniejszego wykazu do publicznej wiadomości.</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Wykaz wywiesza się na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie tut. urzędu na&nbsp;okres 21 dni, w&nbsp;terminie: od dnia 30.06.2026 r. do dnia 21.07.2026 r.</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center; padding-left: 480px;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center; padding-left: 480px;"><span style="mso-bookmark: _Hlk230856148;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Konrad Kazaniecki</span></em></strong></span></p>  </div>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 Jun 2026 09:35:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/676-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-zbycia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/676-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-zbycia.html</guid>
      <tcid>676</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/gdzie-zaparkowac-podczas-odetchnij-na-zdrowie-goldap-festiwal-2026-sprawdz-mape-parkingow.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/672-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Gdzie zaparkowa&#x107; podczas Odetchnij Na Zdrowie. Go&#x142;dap Festiwal 2026? Sprawd&#x17A; map&#x119; parking&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Gdzie zaparkowa&#x107; podczas Odetchnij Na Zdrowie. Go&#x142;dap Festiwal 2026? Sprawd&#x17A; map&#x119; parking&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-start="1398" data-end="1586">W trosce o&nbsp;komfort uczestnik&oacute;w <strong data-start="1429" data-end="1475">Odetchnij Na Zdrowie. Gołdap Festiwal 2026</strong> przygotowaliśmy kilka og&oacute;lnodostępnych parking&oacute;w, z&nbsp;kt&oacute;rych będzie można wygodnie dotrzeć na&nbsp;teren wydarzenia.<span aria-hidden="true" class="PDq2pG_selectionAnchor"></span></p>  <p data-start="1588" data-end="1643">Do dyspozycji uczestnik&oacute;w będą następujące lokalizacje:</p>  <ul data-start="1645" data-end="1874">  <li data-section-id="1gihfck" data-start="1645" data-end="1721"><strong data-start="1647" data-end="1721">Parking przy Szkole Podstawowej nr 1 im. Mikołaja Kopernika w&nbsp;Gołdapi,</strong></li>  <li data-section-id="1ie1xvk" data-start="1722" data-end="1779"><strong data-start="1724" data-end="1779">Parking przy 15. Gołdapskim Pułku Przeciwlotniczym,</strong></li>  <li data-section-id="1td0vwb" data-start="1780" data-end="1841"><strong data-start="1782" data-end="1841">Parking przy hali Ośrodka Sportu i&nbsp;Rekreacji w&nbsp;Gołdapi,</strong></li>  <li data-section-id="17z3fbt" data-start="1842" data-end="1874"><strong data-start="1844" data-end="1874">Parking w&nbsp;centrum Gołdapi.</strong></li>  </ul>  <p data-start="1876" data-end="2084">Zachęcamy do zapoznania się z&nbsp;załączoną mapą, na&nbsp;kt&oacute;rej zaznaczono wszystkie dostępne miejsca parkingow e. Rozmieszczenie parking&oacute;w pozwoli na&nbsp;sprawny dojazd oraz&nbsp;bezpieczne dotarcie pieszo na&nbsp;teren festiwalu.</p>  <p data-start="2086" data-end="2256">Prosimy o&nbsp;stosowanie się do oznakowania drogowego oraz&nbsp;poleceń służb porządkowych kierujących ruchem. Wsp&oacute;lnie zadbajmy o&nbsp;bezpieczeństwo i&nbsp;sprawną organizację wydarzenia.</p>  <p data-start="2258" data-end="2383">Do zobaczenia podczas <strong data-start="2280" data-end="2326">Odetchnij Na Zdrowie. Gołdap Festiwal 2026</strong>, kt&oacute;ry odbędzie się <strong>9</strong><strong data-start="2347" data-end="2372">&ndash;12 lipca 2026 roku</strong> w&nbsp;Gołdapi!</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 11:26:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/gdzie-zaparkowac-podczas-odetchnij-na-zdrowie-goldap-festiwal-2026-sprawdz-mape-parkingow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/gdzie-zaparkowac-podczas-odetchnij-na-zdrowie-goldap-festiwal-2026-sprawdz-mape-parkingow.html</guid>
      <tcid>672</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/672-akt-fotob.jpg" length="721418" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/672-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o odst&#x105;pieniu od przeprowadzenia strategicznej oceny oddzia&#x142;ywania na &#x15B;rodowisko dla projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sporz&#x105;dzonego na podstawie Uchwa&#x142;y Nr XLII/281/2026 Rady Miejskiej w Go&#x142;dapi z&#xA0;dnia&#xA0;2&#xA0;czerwca 2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: justify; background: white; margin: 0cm 0cm 6.4pt 0cm;"><strong><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #434343;">Informacja o&nbsp;odstąpieniu od przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na&nbsp;środowisko dla projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego kwartału miasta Gołdap położonego nad jeziorem Gołdap, ograniczonego: linią brzegową jeziora Gołdap, prawym brzegiem rzeki Gołdapy, południową granicą działki nr 1898/8, p&oacute;łnocną granicą działki nr 386, zachodnią granicą działek oznaczonych nr geodezyjnymi: 280/2, 280/1, 3280 (nieczynne torowisko), p&oacute;łnocno-zachodnią granicą działki nr 1970/1, południową granicą działki nr 1985 do linii brzegowej jeziora Gołdap.</span></strong><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #434343;"></span></p>  <p style="text-align: justify; background: white; margin: 0cm 0cm 6.4pt 0cm;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #434343;"><br>Na podstawie art. 48 ust. 7 ustawy z&nbsp;dnia 3 października 2008 r. o&nbsp;udostępnianiu informacji o&nbsp;środowisku i&nbsp;jego ochronie, udziale społeczeństwa w&nbsp;ochronie środowiska oraz&nbsp;o ocenach oddziaływania na&nbsp;środowisko (t. j. Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 670) podaje się do publicznej wiadomości informację o&nbsp;odstąpieniu od przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na&nbsp;środowisko dla projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego kwartału miasta Gołdap położonego nad jeziorem Gołdap, ograniczonego: linią brzegową jeziora Gołdap, prawym brzegiem rzeki Gołdapy, południową granicą działki nr 1898/8, p&oacute;łnocną granicą działki nr 386, zachodnią granicą działek oznaczonych nr geodezyjnymi: 280/2, 280/1, 3280 (nieczynne torowisko), p&oacute;łnocno-zachodnią granicą działki nr 1970/1, południową granicą działki nr 1985 do linii brzegowej jeziora Gołdap.</span></p>  <p style="text-align: justify; background: white; margin: 0cm 0cm 6.4pt 0cm;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #434343;">Jednocześnie informuje się, że&nbsp;z jej treścią oraz&nbsp;uzasadnieniem można zapoznać się Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi,<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap lub&nbsp;na stronie internetowej urzędu pod linkiem </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://bip.goldap.pl/gpo6722120266-ogloszenie-burmistrza-goldapi-o-odstapieniu-od-przeprowadzenia-stategicznej-oceny-oddzialywania-na-srodowisko.html"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">https://bip.goldap.pl/gpo6722120266-ogloszenie-burmistrza-goldapi-o-odstapieniu-od-przeprowadzenia-stategicznej-oceny-oddzialywania-na-srodowisko.html</span></a></span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #434343;">?. </span></p>  <p style="text-align: justify; background: white; margin: 0cm 0cm 6.4pt 0cm;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #434343;"><br style="mso-special-character: line-break;"><!-- [if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;"><!--[endif]-->
</span></p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 12:42:42 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-o-odstapieniu-od-przeprowadzenia-strategicznej-oceny-oddzialywania-na-srodowisko-dla-projektu-zmiany-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-sporzadzonego-na-podstawie-uchwaly-nr-xlii2812026-rady-miejskiej-w-goldapi-z-dnia-2-czerwca-2.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-o-odstapieniu-od-przeprowadzenia-strategicznej-oceny-oddzialywania-na-srodowisko-dla-projektu-zmiany-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-sporzadzonego-na-podstawie-uchwaly-nr-xlii2812026-rady-miejskiej-w-goldapi-z-dnia-2-czerwca-2.html</guid>
      <tcid>671</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/lato-w-goldapi-odpocznij-aktywnie-na-plazy-miejskiej-i-w-slonecznym-zakatku.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-670.png</url>
      <title>Lato w Go&#x142;dapi? Odpocznij aktywnie na go&#x142;dapskiej Pla&#x17C;y Miejskiej </title>
    </image>
    <item>
      <title>Lato w Go&#x142;dapi? Odpocznij aktywnie na go&#x142;dapskiej Pla&#x17C;y Miejskiej </title>
      <description><![CDATA[<p class="isSelectedEnd"><span>Gorące, letnie dni to idealny moment, aby odpocząć nad wodą i&nbsp;skorzystać z&nbsp;urok&oacute;w jednego z&nbsp;najpiękniejszych miejsc na&nbsp;Mazurach. Plaża Miejska w&nbsp;Gołdapi wraz z&nbsp;kompleksem wypoczynkowym Słoneczny Zakątek to miejsce stworzone zar&oacute;wno dla miłośnik&oacute;w aktywnego wypoczynku, jak i&nbsp;os&oacute;b szukających relaksu w&nbsp;otoczeniu natury.</span></p>  <p class="isSelectedEnd"><span>Położona nad Jeziorem Gołdap plaża oferuje nowoczesną infrastrukturę oraz&nbsp;szeroką gamę atrakcji dla całych rodzin. To doskonała propozycja na&nbsp;jednodniowy wypad, weekendowy wyjazd lub&nbsp;dłuższy urlop w&nbsp;jedynym uzdrowisku na&nbsp;Warmii i&nbsp;Mazurach.</span></p>  <h2><span>Komfortowy wypoczynek nad jeziorem</span></h2>  <p class="isSelectedEnd"><span>Na odwiedzających czeka kamperowisko, pole namiotowe oraz&nbsp;komfortowe noclegi w&nbsp;domkach i&nbsp;pawilonach. Dzięki nowoczesnemu zapleczu sanitarnemu i&nbsp;technicznemu pobyt jest wygodny zar&oacute;wno dla turyst&oacute;w podr&oacute;żujących kamperem, jak i&nbsp;os&oacute;b wybierających tradycyjny wypoczynek pod namiotem lub&nbsp;w obiektach noclegowych.</span></p>  <p class="isSelectedEnd"><span>Recepcja kompleksu jest czynna przez siedem dni w&nbsp;tygodniu, zapewniając gościom pełne wsparcie podczas pobytu.</span></p>  <h2><span>Atrakcje dla miłośnik&oacute;w aktywnego wypoczynku</span></h2>  <p class="isSelectedEnd"><span>Słoneczny Zakątek to doskonała baza dla os&oacute;b, kt&oacute;re lubią spędzać czas aktywnie. Wypożyczalnia sprzętu wodnego oferuje:</span></p>  <ul data-spread="false">  <li><span>żagl&oacute;wki,</span></li>  <li><span>kajaki,</span></li>  <li><span>rowery wodne,</span></li>  <li><span>ł&oacute;dki,</span></li>  <li><span>deski SUP.</span></li>  </ul>  <p class="isSelectedEnd"><span>Na miejscu znajdują się r&oacute;wnież dwa boiska do siatk&oacute;wki plażowej, gdzie można bezpłatnie wypożyczyć piłki w&nbsp;recepcji. Miłośnicy spokojniejszych form rekreacji mogą zagrać w&nbsp;tenisa stołowego w&nbsp;świetlicy lub&nbsp;wybrać się na&nbsp;wyjątkowy rejs katamaranem solarnym po Jeziorze Gołdap.</span></p>  <p class="isSelectedEnd"><span>Dodatkowym udogodnieniem dla gości jest bezpłatny dostęp do sieci Wi-Fi.</span></p>  <h2><span>Wakacje w&nbsp;uzdrowiskowym klimacie</span></h2>  <p class="isSelectedEnd"><span>Gołdap to jedyne uzdrowisko na&nbsp;Warmii i&nbsp;Mazurach, kt&oacute;re od lat przyciąga turyst&oacute;w czystym powietrzem, pięknymi krajobrazami oraz&nbsp;bogatą ofertą rekreacyjną. Pobyt nad Jeziorem Gołdap można połączyć z&nbsp;wizytą przy tężniach solankowych, spacerami po promenadzie, wycieczkami rowerowymi czy&nbsp;odkrywaniem atrakcji regionu.</span></p>  <p class="isSelectedEnd"><span>Jeśli szukasz miejsca, w&nbsp;kt&oacute;rym połączysz relaks z&nbsp;aktywnym wypoczynkiem, Plaża Miejska i&nbsp;Słoneczny Zakątek będą doskonałym wyborem.</span></p>  <p class="isSelectedEnd"><span>Zaplanuj swoje lato w&nbsp;Gołdapi i&nbsp;przekonaj się, jak wiele atrakcji czeka na&nbsp;Ciebie nad jeziorem.</span></p>  <p><span>Więcej informacji o&nbsp;obiekcie oraz&nbsp;ofercie noclegowej znajdziesz na&nbsp;stronie OSiR Gołdap: <a href="https://osirgoldap.pl/infrastruktura/sloneczny-zakatek" target="_self">https://osirgoldap.pl/infrastruktura/sloneczny-zakatek</a>.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 13:10:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/lato-w-goldapi-odpocznij-aktywnie-na-plazy-miejskiej-i-w-slonecznym-zakatku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/lato-w-goldapi-odpocznij-aktywnie-na-plazy-miejskiej-i-w-slonecznym-zakatku.html</guid>
      <tcid>670</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-670.png" length="4571944" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-670.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony  na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1397/2 o powierzchni 0,5837 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Osiedle II w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.27.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 24.06.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1397/2<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,5837 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Osiedle II w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap 2,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00039641/8, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem RIVb &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi publicznej ul. Osiedle II (dz. nr 1337/6), następnie poprzez nieurządzoną drogę gminną (dz. nr 1398/2).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm 0cm 0cm 14.2pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Krajowemu Ośrodkowi Wsparcia Rolnictwa działającemu na&nbsp;rzecz Skarbu Państwa przysługuje z&nbsp;mocy prawa prawo pierwokupu do ww. nieruchomości zgodnie z&nbsp;ustawą z&nbsp;dnia 28 września 1991&nbsp;r. o&nbsp;kształtowaniu ustroju rolnego (t.j. Dz. U z&nbsp;2025 r. poz. 567).<span style="color: black;"></span></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 163 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sto sześćdziesiąt trzy tysiące złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">16&nbsp;300</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: szesnaście tysięcy trzysta złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 30.07.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;</span>6 sierpnia 2026 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 240px;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 240px;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 12:37:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/33acc8a3e1ddc17c25a65fe8bed28840.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/33acc8a3e1ddc17c25a65fe8bed28840.html</guid>
      <tcid>669</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 841/2 o powierzchni 0,5239 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Wojska Polskiego w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.2.2026</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 24.06.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 841/2<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,5239 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Wojska Polskiego w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap 2,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00039634/6, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi publicznej ul.&nbsp;Wojska Polskiego (dz. nr 1204/9).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, zadrzewiony, zakrzaczony oraz&nbsp;porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d elektroenergetyczny oraz&nbsp;telekomunikacyjny. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do udostępnienia terenu gestorom sieci do przebudowy, usuwania awarii remontu, a&nbsp;także dokonywania napraw, konserwacji.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 398 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: trzysta dziewięćdziesiąt osiem tysięcy złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">39&nbsp;800</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: trzydzieści dziewięć tysięcy osiemset złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 23.07.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 29 lipca 2026 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 440px;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 440px;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 12:35:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-8412-o-powierzchni-05239-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-wojska-polskiego-w-obrebie-ewidencyjnym-0002.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-8412-o-powierzchni-05239-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-wojska-polskiego-w-obrebie-ewidencyjnym-0002.html</guid>
      <tcid>667</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja Burmistrza Go&#x142;dapi z dnia 23 czerwca 2026 r. o zamiarze og&#x142;oszenia konkursu na kandydata/kandydatk&#x119; na stanowisko Dyrektora/Dyrektorki Biblioteki Publicznej&#xA0;w Go&#x142;dapi</title>
      <description><![CDATA[<p>1. Przewidywany termin ogłoszenia konkursu: lipiec 2026 r.</p>  <p>2. Przewidywany termin postępowania konkursowego- lipiec &ndash; wrzesień 2026 r.</p>  <p>3. Planowa data zatrudnienia kandydata/ kandydatki wyłonionej/wyłonionego w&nbsp;drodze konkursu zaakceptowanego/ zaakceptowanej przez Burmistrza Gołdapi - 1 luty 2027 r.</p>  <p>4. Treść ogłoszenia oraz&nbsp;wyniki konkursu zostaną podane zostanie do publicznej wiadomości poprzez:</p>  <p>1) zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej oraz&nbsp;na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi;</p>  <p>2) zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej oraz&nbsp;na tablicy ogłoszeń Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi,</p>  <p>3) zgłoszeniu krajowej oferty pracy do bazy ofert pracy w&nbsp;Powiatowym Urzędzie Pracy&nbsp;w Gołdapi.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Burmistrz Gołdapi</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;/-/ Konrad Kazaniecki</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 07:36:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-burmistrza-goldapi-z-dnia-23-czerwca-2026-r-o-zamiarze-ogloszenia-konkursu-na-kandydatakandydatke-na-stanowisko-dyrektoradyrektorki-biblioteki-publicznej-w-goldapi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-burmistrza-goldapi-z-dnia-23-czerwca-2026-r-o-zamiarze-ogloszenia-konkursu-na-kandydatakandydatke-na-stanowisko-dyrektoradyrektorki-biblioteki-publicznej-w-goldapi.html</guid>
      <tcid>665</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja dla mieszka&#x144;c&#xF3;w dotycz&#x105;ca zasad przyznawania, wysoko&#x15B;ci oraz sk&#x142;adania wniosk&#xF3;w o bon ciep&#x142;owniczy w 2026 roku</title>
      <description><![CDATA[<div class="entry-content">  <p data-wahfont="14"><strong>Czym jest bon ciepłowniczy?</strong></p>  <p data-wahfont="14">Bon ciepłowniczy to jednorazowe świadczenie pieniężne dla gospodarstw domowych, mające na&nbsp;celu wsparcie w&nbsp;pokryciu koszt&oacute;w ogrzewania pochodzącego z&nbsp;systemowego źr&oacute;dła ciepła.</p>  <p data-wahfont="14"><span data-wahfont="14"><strong><u>Ważne!</u></strong><strong><span>&nbsp;</span>Świadczenie nie obejmuje indywidualnych źr&oacute;deł ogrzewania, takich jak kotłownie gazowe, olejowe, na&nbsp;biomasę czy&nbsp;pompy ciepła zainstalowane w&nbsp;budynkach</strong>.</span></p>  <p data-wahfont="14"><strong>Bon ciepłowniczy może być przyznany gospodarstwom domowym:</strong></p>  <ol>  <li>korzystającym z&nbsp;ciepła z&nbsp;systemu ciepłowniczego dostarczanego przez przedsiębiorstwo energetyczne,</li>  <li>gdy jednoskładnikowa cena ciepła netto w&nbsp;danej grupie taryfowej wynosi<span>&nbsp;</span><strong>powyżej 170 zł/GJ netto</strong>,</li>  <li>o przeciętnym miesięcznym dochodzie za 2025r. (doch&oacute;d w&nbsp;rozumieniu art. 3 pkt 1 ustawy o&nbsp;świadczeniach rodzinnych) nieprzekraczającym:</li>  </ol>  <p data-wahfont="14">a)<strong><span>&nbsp;</span>3 272,69 zł</strong><span>&nbsp;</span>&ndash; gospodarstwo domowe jednoosobowe<br>b)<strong><span>&nbsp;</span>2 454,52 zł</strong><span>&nbsp;</span>na osobę &ndash; gospodarstwo domowe wieloosobowe</p>  <p data-wahfont="14">Bon ciepłowniczy<span>&nbsp;</span><strong>nie przysługuje</strong>, gdy jednoskładnikowa cena ciepła netto<span>&nbsp;</span><strong>jest r&oacute;wna lub&nbsp;niższa niż 170 zł/GJ.</strong></p>  <p data-wahfont="14">Zgodnie z&nbsp;ogłoszoną w&nbsp;dniu 11 czerwca 2026r. przez przedsiębiorstwo energetyczne &ndash; Zakład Budowlany Stanisław Andrysiewicz z&nbsp;siedzibą w&nbsp;Tarnobrzegu &ndash; jednoskładnikową ceną netto ciepła obowiązującą<span>&nbsp;</span><u>na dzień 31.05.2026 r</u>., stosowaną w&nbsp;rozliczeniach z&nbsp;odbiorcami ciepła, ceny ciepła systemowego w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;grupie taryfowej P1 i&nbsp;P2&nbsp; są niższe niż 170 zł/GJ.</p>  <p data-wahfont="14">&nbsp;</p>  <table border="1" width="604">  <tbody>  <tr>  <td width="397"><strong>Grupa taryfowa</strong></td>  <td width="208"><strong>Jednoskładnikowa cena ciepła netto w&nbsp;zł /GJ</strong></td>  </tr>  <tr>  <td width="397"><strong>P1</strong><span>&nbsp;</span><em>(źr&oacute;dło zasilania zlokalizowane przy ul. Żeromskiego 59)</em></td>  <td width="208"><strong>167,69</strong></td>  </tr>  <tr>  <td width="397"><strong>P2</strong><span>&nbsp;</span><em>(źr&oacute;dło zasilania zlokalizowane przy ul. Żeromskiego 59)</em></td>  <td width="208"><strong>153,71</strong></td>  </tr>  <tr>  <td width="397"><strong>P3</strong><span>&nbsp;</span><em>(źr&oacute;dło zasilania zlokalizowane przy ul. Okrzei 8a)</em></td>  <td width="208"><strong>265,74</strong></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p data-wahfont="14">&nbsp;</p>  <p data-wahfont="14">Uprawnionymi do skorzystania z&nbsp;bonu ciepłowniczego są jedynie odbiorcy ciepła należący do grupy taryfowej P 3, gdzie jednoskładnikowa cena ciepła netto wynosi 265,74 zł/GJ, do kt&oacute;rej należą wsp&oacute;lnoty mieszkaniowe:</p>  <ul>  <li>Wsp&oacute;lnota Mieszkaniowa przy ul. Mazurska 27;</li>  <li>Wsp&oacute;lnota Mieszkaniowa przy ul. Mazurska 29;</li>  <li>Wsp&oacute;lnota Mieszkaniowa przy ul. Kolejowa 6B</li>  </ul>  <p data-wahfont="14">Informacja przedsiębiorstwa energetycznego dostępna pod linkiem:<span>&nbsp;</span><a href="http://opsgoldap.com.pl/wp-content/uploads/2026/06/iinformacja_o_bonie_cieplowniczym_i_jednoskladnikowych_cenach_ciepla_na_31052026.pdf" data-wahfont="14">Informacje o&nbsp;bonie ciepłowniczym i&nbsp;cenach ciepła Zakładu Budowlanego Stanisław Andrysiewicz</a></p>  <p data-wahfont="14"><strong>Wysokość bonu ciepłowniczego</strong></p>  <p data-wahfont="14">Wysokość bonu zależy od jednoskładnikowej ceny ciepła netto. Poniższe kwoty dotyczą okresu od 1 stycznia 2026 r. do 31 grudnia 2026 r.</p>  <p data-wahfont="14">&nbsp;</p>  <table border="1">  <tbody>  <tr>  <td width="302"><strong>Jednoskładnikowa cena ciepła netto</strong></td>  <td width="302"><strong>Wysokość bonu dla gospodarstwa domowego</strong></td>  </tr>  <tr>  <td width="302">od 170,01 zł/GJ do 200,00 zł/GJ</td>  <td width="302"><strong>1000 zł</strong></td>  </tr>  <tr>  <td width="302">od 200,01 zł/GJ do 230,00 zł/GJ</td>  <td width="302"><strong>2000 zł</strong></td>  </tr>  <tr>  <td width="302">powyżej 230,00 zł/GJ</td>  <td width="302"><strong>3500 zł</strong></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p data-wahfont="14">&nbsp;</p>  <p data-wahfont="14"><strong>Zasada &bdquo;złot&oacute;wka za złot&oacute;wkę&rdquo;</strong></p>  <p data-wahfont="14">Jeśli kryterium dochodowe zostanie przekroczone, nadal można ubiegać się o&nbsp;bon ciepłowniczy. W takim przypadku obowiązuje zasada<span>&nbsp;</span><em>&bdquo;złot&oacute;wka za złot&oacute;wkę&rdquo;.</em><span>&nbsp;</span>Oznacza<br>to, że&nbsp;kwota świadczenia zostanie pomniejszona o&nbsp;kwotę przekroczenia kryterium dochodowego. Minimalna kwota wypłacanego bonu ciepłowniczego wynosi<span>&nbsp;</span><strong>20 zł</strong>.</p>  <p data-wahfont="14"><strong>Co należy dołączyć do wniosku?</strong></p>  <p data-wahfont="14">Do wniosku o&nbsp;przyznanie prawa do bonu ciepłowniczego należy dołączyć<span>&nbsp;</span><strong>zaświadczenie<span>&nbsp;</span></strong>wystawione przez zarządcę budynku, kt&oacute;re powinno potwierdzać korzystanie z&nbsp;systemowego źr&oacute;dła ciepła oraz&nbsp;zawierać informację o&nbsp;wysokości jednostkowej ceny netto ciepła w&nbsp;danej grupie taryfowej na&nbsp;dzień 31 maja 2026 r.</p>  <p data-wahfont="14">W przypadku braku sp&oacute;łdzielni mieszkaniowej, wsp&oacute;lnoty mieszkaniowej lub&nbsp;innego podmiotu zobowiązanego do zapewnienia dostarczania ciepła do gospodarstwa domowego, wnioskodawca wypełnia oświadczenie zawarte we wniosku &mdash; część II, strona nr 5.</p>  <p data-wahfont="14"><strong>Informacja o&nbsp;rozstrzygnięciu</strong></p>  <p data-wahfont="14">Przyznanie prawa do wypłaty bonu ciepłowniczego nie wymaga wydania decyzji administracyjnej.</p>  <p data-wahfont="14">Informacja o&nbsp;przyznaniu bonu ciepłowniczego zostanie przekazana na&nbsp;wskazany adres poczty elektronicznej, jeżeli wnioskodawca podał ten adres we wniosku.</p>  <p data-wahfont="14">Jeżeli wnioskodawca nie wskazał adresu poczty elektronicznej, informację o&nbsp;przyznaniu bonu będzie można odebrać w&nbsp;siedzibie Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi.</p>  <p data-wahfont="14">Nieodebranie informacji o&nbsp;przyznaniu bonu ciepłowniczego nie wstrzymuje wypłaty świadczenia.</p>  <p data-wahfont="14"><strong>Kiedy nastąpi wypłata bonu ciepłowniczego?</strong></p>  <p data-wahfont="14">Wypłata nastąpi po przyznaniu świadczenia i&nbsp;po otrzymaniu dotacji celowej z&nbsp;budżetu państwa przewidzianej na&nbsp;ten cel w&nbsp;IV kwartale 2026 r.</p>  <p data-wahfont="14"><strong>Kiedy i&nbsp;gdzie złożyć wniosek?</strong></p>  <p data-wahfont="14">Wnioski o&nbsp;wypłatę bonu ciepłowniczego należy złożyć w&nbsp;terminie od<span>&nbsp;</span><strong>1 lipca 2026 r.<span>&nbsp;</span></strong>do<span>&nbsp;</span><strong>31 sierpnia 2026 r.</strong></p>  <ul>  <li>w Ośrodku Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi, Wydział Świadczeń, pok. nr 2 &ndash; (parter budynku) lub&nbsp;za pośrednictwem poczty, na&nbsp;adres: Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Jaćwieska 9,<br>19-500 Gołdap;</li>  <li>elektronicznie z&nbsp;wykorzystaniem platformy ePUAP &ndash; wniosek powinien być opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub&nbsp;uwierzytelniony z&nbsp;wykorzystaniem profilu zaufanego;</li>  <li>za pośrednictwem aplikacji mObywatel.</li>  </ul>  <p data-wahfont="14">Wniosek w&nbsp;postaci elektronicznej należy opatrzyć kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo&nbsp;podpisem osobistym.</p>  <p data-wahfont="14">Szczeg&oacute;łowe informacje na&nbsp;temat składania wniosk&oacute;w oraz&nbsp;warunk&oacute;w przyznawania bonu ciepłowniczego można uzyskać na&nbsp;stronie Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi &ndash; www.opsgoldap.com.pl, lub&nbsp;pod nr tel.: 87 615 50 73 lub&nbsp;87 615 50 75.</p>  <p data-wahfont="14"><strong>Dokumenty do pobrania:</strong></p>  <ul>  <li><a href="http://opsgoldap.com.pl/wp-content/uploads/2026/06/Wzor_wniosku_bon_cieplo_art_3_ust_14_pkt_1_2026.docx" data-wahfont="14">Wniosek o&nbsp;wypłatę bonu ciepłowniczego za okres od 1 stycznia 2026 r. do 31 grudnia 2026 r.</a></li>  <li><a href="http://opsgoldap.com.pl/wp-content/uploads/2026/06/Wzor_zaswiadczenia_art_3_ust_14_pkt_2_2026.docx" data-wahfont="14">Zaświadczenie na&nbsp;potrzeby złożenia wniosku o&nbsp;wypłatę bonu ciepłowniczego</a></li>  <li><a href="http://opsgoldap.com.pl/wp-content/uploads/2026/06/Klauzula-informacyjna-Osrodka-Pomocy-Spolecznej-w-Goldapi-Bon-Cieplowniczy.pdf" data-wahfont="14">Klauzula informacyjna Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi</a></li>  </ul>  </div>]]></description>
      <pubDate>Tue, 23 Jun 2026 08:32:42 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-dla-mieszkancow-dotyczaca-zasad-przyznawania-wysokosci-oraz-skladania-wnioskow-o-bon-cieplowniczy-w-2026-roku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-dla-mieszkancow-dotyczaca-zasad-przyznawania-wysokosci-oraz-skladania-wnioskow-o-bon-cieplowniczy-w-2026-roku.html</guid>
      <tcid>664</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 151/3 o powierzchni 0,0259 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w miejscowo&#x15B;ci Pi&#x119;kne &#x141;&#x105;ki w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Ba&#x142;upiany</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.16.1.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 22.06.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 151/3 o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0259 ha</span>, położonej w&nbsp;miejscowości Piękne Łąki w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Bałupiany,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00038059/4, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem RV &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny rolniczej przestrzeni produkcyjnej&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;gminnej drogi wewnętrznej o&nbsp;nawierzchni utwardzonej &ndash; dz. nr&nbsp;161/14.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną/siedliskową oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi wykorzystywanymi rolniczo. Teren nieogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: HI;">Przedmiotowa nieruchomość znajduje się na&nbsp;obszarze chronionego Krajobrazu Doliny Gołdap i&nbsp;Węgorapy &ndash; </span><span style="mso-bookmark: _Hlk233018881;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;">Uchwała nr XIV/262/25 Sejmiku Wojew&oacute;dztwa Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;dnia 24 czerwca 2025 r. (Dz. Urz. Woj. Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;2025 r. poz. 2776).</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk233018881;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W dziale III ww. księgi wieczystej wpisane jest ograniczone prawo rzeczowe obciążające ww. działkę &ndash; nieograniczona w&nbsp;czasie służebność przesyłu na&nbsp;rzecz PGE Dystrybucja S.A.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Nieruchomość jest wolna od innych obciążeń niż opisane powyżej oraz&nbsp;nie jest przedmiotem zobowiązań.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 5 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: dziewiętnaście tysięcy złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości</span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> 500</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00&nbsp;zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: pięćset złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 22.07.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 28 lipca 2026 r. o&nbsp;godz. 11<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr 24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 240px;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 240px;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 15:06:13 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-1513-o-powierzchni-00259-ha-polozonej-w-miejscowosci-piekne-laki-w-obrebie-ewidencyjnym-0001-balupia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-1513-o-powierzchni-00259-ha-polozonej-w-miejscowosci-piekne-laki-w-obrebie-ewidencyjnym-0001-balupia.html</guid>
      <tcid>663</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowych niezabudowanych, sk&#x142;adaj&#x105;cych si&#x119; z dzia&#x142;ek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 151/2 o powierzchni 0,1695 ha, 161/11 o powierzchni 0,1292 ha i 161/13 o powierzchni 0,3462 ha, po&#x142;o&#x17C;onych w miejscowo&#x15B;ci Pi&#x119;kne &#x141;&#x105;ki w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Ba&#x142;upiany,</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.16.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 22.06.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowych niezabudowanych, składających się z&nbsp;działek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 151/2 o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1695 ha, 161/11 o&nbsp;powierzchni 0,1292 ha</span> i&nbsp;161/13 o&nbsp;powierzchni 0,3462 ha, położonych w&nbsp;miejscowości Piękne Łąki w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Bałupiany,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanych w&nbsp;KW nr&nbsp;OL1C/00038059/4 i&nbsp;OL1C/00027630/1, stanowiących własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowe nieruchomości stanowią użytki określone symbolami: PsIV &ndash; pastwiska trwałe, N &ndash; nieużytki.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny rolniczej przestrzeni produkcyjnej&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;gminnej drogi wewnętrznej o&nbsp;nawierzchni utwardzonej &ndash; dz. nr&nbsp; 161/12 i&nbsp;161/14.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną/siedliskową oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi wykorzystywanymi rolniczo. Teren nieogrodzony, zakrzaczony, zadrzewiony oraz&nbsp;porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: HI;">Przedmiotowa nieruchomość znajduje się na&nbsp;obszarze chronionego Krajobrazu Doliny Gołdap i&nbsp;Węgorapy &ndash; </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;">Uchwała nr XIV/262/25 Sejmiku Wojew&oacute;dztwa Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;dnia 24 czerwca 2025 r. (Dz. Urz. Woj. Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;2025 r. poz. 2776).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d elektroenergetyczny. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do udostępnienia terenu gestorom sieci do przebudowy, usuwania awarii remontu, a&nbsp;także dokonywania napraw, konserwacji.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 84 400,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: osiemdziesiąt cztery tysiące czterysta złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości</span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> 8&nbsp;500</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00&nbsp;zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: osiem tysięcy pięćset złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 22.07.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 28 lipca 2026 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr 24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 360px;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 360px;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 15:00:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowych-niezabudowanych-skladajacych-sie-z-dzialek-gruntu-oznaczonych-numerami-ewidencyjnymi-1512-o-powierzchni-01695-ha-16111-o-powierzchni-01292-ha-i-16113-o-powierzchni-03462-ha-polozo.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowych-niezabudowanych-skladajacych-sie-z-dzialek-gruntu-oznaczonych-numerami-ewidencyjnymi-1512-o-powierzchni-01695-ha-16111-o-powierzchni-01292-ha-i-16113-o-powierzchni-03462-ha-polozo.html</guid>
      <tcid>662</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 168 o powierzchni 0,1368 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w miejscowo&#x15B;ci Jeziorki Ma&#x142;e w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0012 Jeziorki</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.45.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 22.06.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 168 o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1368 ha</span>, położonej w&nbsp;miejscowości Jeziorki Małe w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0012 Jeziorki,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00039577/8, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem Bz &ndash; tereny rekreacyjno-wypoczynkowe.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;gminnej drogi gruntowej &ndash; dz. nr 84.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną/siedliskową oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi wykorzystywanymi rolniczo. Teren nieogrodzony, zakrzaczony oraz&nbsp;porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: HI;">Przedmiotowa nieruchomość znajduje się na&nbsp;obszarze chronionego Krajobrazu Grabowo &ndash; </span><span style="mso-bookmark: _Hlk233018881;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;">Uchwała nr XIV/263/25 Sejmiku Wojew&oacute;dztwa Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;dnia 24 czerwca 2025 r. (Dz. Urz. Woj. Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;2025 r. poz. 2777).</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk233018881;"></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 19 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: dziewiętnaście tysięcy złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">1&nbsp;900</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: jeden tysiąc dziewięćset złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 22.07.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 28 lipca 2026 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 320px;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 320px;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 14:51:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-168-o-powierzchni-01368-ha-polozonej-w-miejscowosci-jeziorki-male-w-obrebie-ewidencyjnym-0012-jezior.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-168-o-powierzchni-01368-ha-polozonej-w-miejscowosci-jeziorki-male-w-obrebie-ewidencyjnym-0012-jezior.html</guid>
      <tcid>661</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/gdzie-brakuje-lawek-w-goldapi-wez-udzial-w-ankiecie-.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/660-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Gdzie brakuje &#x142;awek w Go&#x142;dapi? We&#x17A; udzia&#x142; w ankiecie!&#xA0;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Gdzie brakuje &#x142;awek w Go&#x142;dapi? We&#x17A; udzia&#x142; w ankiecie!&#xA0;</title>
      <description><![CDATA[<p>Masz pomysł, gdzie w&nbsp;Gołdapi przydałaby się nowa ławka? A może uważasz, że&nbsp;niekt&oacute;re z&nbsp;obecnych powinny zostać przeniesione?</p>  <p>Zapraszamy do udziału w&nbsp;kr&oacute;tkiej ankiecie dotyczącej rozmieszczenia ławek na&nbsp;terenie Gminy Gołdap. Chcemy poznać Wasze opinie i&nbsp;propozycje, kt&oacute;re pomogą lepiej dostosować przestrzeń publiczną do potrzeb mieszkańc&oacute;w.</p>  <p>Wypełnij ankietę:&nbsp;<a href="https://konsultacje.goldap.pl/pl/ekonsultacje/szczegoly/YToyOntzOjI6ImlkIjtpOjM7czo0OiJ0eXBlIjtpOjA7fQ__E____E__" target="_self">https://konsultacje.goldap.pl/pl/ekonsultacje/szczegoly/YToyOntzOjI6ImlkIjtpOjM7czo0OiJ0eXBlIjtpOjA7fQ__E____E__</a>&nbsp;</p>  <p>Dziękujemy za każdą opinię i&nbsp;zachęcamy do udostępniania informacji dalej!</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 08:35:14 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/gdzie-brakuje-lawek-w-goldapi-wez-udzial-w-ankiecie-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/gdzie-brakuje-lawek-w-goldapi-wez-udzial-w-ankiecie-.html</guid>
      <tcid>660</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/660-akt-fotob.jpg" length="660663" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/660-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/uwaga-utrudnienia-w-ruchu.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/659-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Uwaga, utrudnienia w ruchu</title>
    </image>
    <item>
      <title>Uwaga, utrudnienia w ruchu</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Mieszkańcy,<br>informujemy, że&nbsp;w związku z&nbsp;prowadzeniem inwestycji pn. "Modernizacja infrastruktury drogowej w&nbsp;mieście Gołdap" 19 czerwca 2026 r. w&nbsp;godzinach 7:00 - 15:00 będą utrudnienia w&nbsp;ruchu drogowym na&nbsp;ulicach Warszawskiej oraz&nbsp;Gumbińskiej związanych z&nbsp;planowanym frezowaniem ulic.<br>Za utrudnienia przepraszamy.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 13:31:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/uwaga-utrudnienia-w-ruchu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/uwaga-utrudnienia-w-ruchu.html</guid>
      <tcid>659</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/659-akt-fotob.jpg" length="651617" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/659-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Debata nad Raportem o stanie Gminy Go&#x142;dap za 2025 rok</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo! Mieszkańcy Gminy Gołdap!</p>  <p>Uprzejmie informuję, że&nbsp;jednym z&nbsp;wiodących temat&oacute;w sesji Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi, kt&oacute;ra odbędzie się w&nbsp;dniu 30 czerwca 2026 r., będzie Raport o&nbsp;stanie Gminy Gołdap za 2025 rok.&nbsp;</p>  <p>PORZĄDEK XLIII SESJI RADY MIEJSKIEJ W GOŁDAPI:</p>  <p><a title="Porządek XLIII sesji Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi " href="https://bip.goldap.pl/xliii-sesja-rady-miejskiej-w-goldapi-odbedzie-sie-w-dniu-30-czerwca-2026-r.html">https://bip.goldap.pl/xliii-sesja-rady-miejskiej-w-goldapi-odbedzie-sie-w-dniu-30-czerwca-2026-r.html</a></p>  <p>Zgodnie z&nbsp;art. 28 aa ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 roku o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 662) Burmistrz Gołdapi przedstawił Radzie Miejskiej w&nbsp;Gołdapi Raport o&nbsp;stanie Gminy Gołdap za 2025 rok.</p>  <p>Raport obejmuje podsumowanie działalności Burmistrza w&nbsp;roku poprzednim, w&nbsp;szczeg&oacute;lności realizację polityk, program&oacute;w i&nbsp;strategii, uchwał rady gminy i&nbsp;budżetu obywatelskiego.</p>  <p>RAPORT O STANIE GMINY GOŁDAP ZA 2025 ROK dostępny jest pod linkiem:</p>  <p><a title="Raport o&nbsp;stanie Gminy Gołdap za 2025 rok" href="https://bip.goldap.pl/zarzadzenie-nr-785v2026-burmistrza-goldapi-z-27-maja-2026-r-w-sprawie-przyjecia-raportu-o-stanie-gminy-goldap-za-2025-rok.html">https://bip.goldap.pl/zarzadzenie-nr-785v2026-burmistrza-goldapi-z-27-maja-2026-r-w-sprawie-przyjecia-raportu-o-stanie-gminy-goldap-za-2025-rok.html</a></p>  <p>Debata nad Raportem o&nbsp;stanie Gminy Gołdap za 2025 rok&nbsp;</p>  <p>Nad przedstawionym Raportem o&nbsp;stanie gminy przeprowadza się debatę. W debacie nad Raportem opr&oacute;cz radnych głos mogą r&oacute;wnież zabierać mieszkańcy gminy.</p>  <p>Mieszkaniec, kt&oacute;ry chciałby zabrać głos w&nbsp;debacie zobowiązany jest złożyć pisemne zgłoszenie, poparte podpisami co najmniej 20 os&oacute;b, do Przewodniczącej Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi.&nbsp;</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;art. 28 aa ust. 8 ustawy o&nbsp;samorządzie gminnym zgłoszenie składa się najp&oacute;źniej w&nbsp;dniu poprzedzającym dzień, na&nbsp;kt&oacute;ry zwołana została sesja, podczas kt&oacute;rej ma być przedstawiany Raport o&nbsp;stanie gminy. Mieszkańcy są dopuszczani do głosu według kolejności otrzymania przez Przewodniczącego Rady zgłoszenia. Liczba mieszkańc&oacute;w mogących zabrać głos w&nbsp;debacie wynosi 15, chyba że&nbsp;Rada postanowi o&nbsp;zwiększeniu tej liczby.</p>  <p>Sesja, na&nbsp;kt&oacute;rej zostanie przedstawiony Raport o&nbsp;stanie Gminy Gołdap odbędzie się w&nbsp;dniu 30 czerwca 2026 r. o&nbsp;godz. 13:00 w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi.&nbsp; W związku z&nbsp;powyższym zgłoszenia będą przyjmowane do dnia 29 czerwca 2026 r., do godziny 15:00 w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańc&oacute;w Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy placu Zwycięstwa 14 lub&nbsp;listownie na&nbsp;adres: Urząd Miejski w&nbsp;Gołdapi, Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap.</p>  <p>Liczy się data wpływu.</p>  <p>Formularz zgłoszenia do debaty dostępny jest w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańc&oacute;w Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;poniżej:</p>  <p><a title="Zgłoszenie zamiaru zabrania głosu.docx" href="https://bip.goldap.pl/files/file_add/download/5198_zgloszenie-zamiaru-zabrania-glosu-2026.docx">Zgłoszenie zamiaru zabrania głosu.docx</a></p>  <p style="text-align: center; padding-left: 360px;">Przewodnicząca Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi</p>  <p style="text-align: center; padding-left: 360px;">&nbsp;/-/ Wioletta Maria Anuszkiewicz</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2026 09:27:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/debata-nad-raportem-o-stanie-gminy-goldap-za-2025-rok.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/debata-nad-raportem-o-stanie-gminy-goldap-za-2025-rok.html</guid>
      <tcid>658</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Konsultacje spo&#x142;eczne Lokalnego Planu Deinstytucjonalizacji Us&#x142;ug Spo&#x142;ecznych Gminy Go&#x142;dap na lata 2026-2029</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">ZARZĄDZENIE NR 799/VI/2026<br></span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">BURMISTRZA GOŁDAPI<br></span></strong><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">z dnia 8 czerwca 2026 r.<br></span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">w sprawie uruchomienia procesu konsultacji społecznych </span></strong><strong><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-language: PL;">Lokalnego Planu Deinstytucjonalizacji Usług Społecznych Gminy Gołdap na&nbsp;lata 2026-2029</span></strong><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">Na podstawie art. 5a ust. 1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>z 2026 r. poz. 662)<span style="color: #ee0000;"> </span>oraz Uchwały Nr XXXIII/217/2013 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 29&nbsp;stycznia 2013 r. w&nbsp;sprawie określenia zasad i&nbsp;trybu przeprowadzania konsultacji społecznych z&nbsp;mieszkańcami Gminy Gołdap, Burmistrz Gołdapi zarządza, co następuje:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">&sect; 1. Przeprowadzenie konsultacji społecznych w&nbsp;przedmiocie projektu dokumentu: Lokalny Plan Deinstytucjonalizacji Usług Społecznych Gminy Gołdap na&nbsp;lata 2026-2029 (dalej jako: LPDI) &ndash; stanowiący załącznik nr 1 do niniejszego Zarządzenia.&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">&sect; 2. 1.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Celem przeprowadzenia konsultacji społecznych jest zebranie uwag, wniosk&oacute;w, opinii i&nbsp;rekomendacji od zainteresowanych os&oacute;b, organizacji, podmiot&oacute;w w&nbsp;sprawie określonej w&nbsp;&sect; 1.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">2. Konsultacje społeczne mają zasięg og&oacute;lnogminny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">3. Konsultacje prowadzone będą w&nbsp;terminie <strong>od 14 czerwca 2026 r. do 22 czerwca 2026 r.</strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">&sect; 3. 1. Uwagi do projektu dokumentu przyjmowane będą na&nbsp;formularzu konsultacyjnym, kt&oacute;ry należy dostarczyć w&nbsp;wersji elektronicznej na&nbsp;adres: </span><a href="mailto:sekretariat@opsgoldap.com.pl"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">sekretariat@opsgoldap.com.pl</span></a><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"> lub&nbsp;w wersji papierowej do Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi, ul. Jaćwieska 9, 19-500 Gołdap.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-language: PL;">&sect; 4</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">. Formularz konsultacyjny stanowi załącznik nr 2 do niniejszego Zarządzenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">&sect; 5. Konsultacje społeczne są ważne bez względu na&nbsp;ilość os&oacute;b w&nbsp;nich uczestniczących.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">&sect; 6. Za przeprowadzenie konsultacji społecznych odpowiedzialny jest Dyrektor Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">&sect; 7. Wyniki konsultacji w&nbsp;formie raportu zamieszczone zostaną w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi, nie p&oacute;źniej niż 14 dni od&nbsp;zakończenia konsultacji.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">&sect; 8. Wykonanie Zarządzenia powierza się Dyrektorowi Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">&sect; 9<span style="color: #ee0000;">.</span> Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 320px;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">&nbsp;</span><strong><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">BURMISTRZ GOŁDAP<br></span></strong><strong><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">(-) Konrad Kazaniecki</span></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 14:45:26 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczne-lokalnego-planu-deinstytucjonalizacji-uslug-spolecznych-gminy-goldap-na-lata-2026-2029.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczne-lokalnego-planu-deinstytucjonalizacji-uslug-spolecznych-gminy-goldap-na-lata-2026-2029.html</guid>
      <tcid>656</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title> OBWIESZCZENIE BURMISTRZA GO&#x141;DAPI o podj&#x119;ciu uchwa&#x142;y o przyst&#x105;pieniu do sporz&#x105;dzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z przeprowadzeniem strategicznej oceny oddzia&#x142;ywania na &#x15B;rodowisko</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: right;" align="right"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">Gołdap, 03.06.2026 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">GPO.6722.1.2026.2</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: center;" align="center"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;"><br><br><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">OBWIESZCZENIE BURMISTRZA GOŁDAPI</strong><br><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">o podjęciu uchwały o&nbsp;przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z&nbsp;przeprowadzeniem strategicznej oceny oddziaływania na&nbsp;środowisko</strong><br style="mso-special-character: line-break;"><!-- [if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;"><!--[endif]-->
 </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;"><br>Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z&nbsp;dnia 27 marca 2003 r. o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym&nbsp;(t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 538) oraz&nbsp;art. 21 ust. 2 pkt 2, art. 39 ust. 1, art. 46 pkt 1 i&nbsp;art. 54 ust. 2 ustawy z&nbsp;dnia&nbsp;3 października 2008 r. </span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PL;">o udostępnianiu informacji o&nbsp;środowisku i&nbsp;jego ochronie, udziale społeczeństwa&nbsp;w ochronie środowiska oraz&nbsp;o ocenach oddziaływania na&nbsp;środowisko (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 670)</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">zawiadamiam</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">o podjęciu przez Radę Miejską w&nbsp;Gołdapi Uchwały Nr XLII/281/2026 z&nbsp;dnia 2 czerwca 2026 r. w&nbsp;sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego kwartału miasta Gołdap położonego nad jeziorem Gołdap, ograniczonego: linią brzegową jeziora Gołdap, prawym brzegiem rzeki Gołdapy, południową granicą działki nr 1898/8, p&oacute;łnocną granicą działki nr 386, zachodnią granicą działek oznaczonych nr geodezyjnymi: 280/2, 280/1, 3280 (nieczynne torowisko), p&oacute;łnocno-zachodnią granicą działki nr 1970/1, południową granicą działki nr 1985 do linii brzegowej jeziora Gołdap, uchwalonego Uchwałą&nbsp;Nr X/66/2024 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 9 października 2024 r., ogłoszoną w&nbsp;Dzienniku Urzędowym Wojew&oacute;dztwa Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;2024 r. poz. 4776 oraz&nbsp;o przystąpieniu do opracowania prognozy oddziaływania na<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>środowisko w&nbsp;ramach strategicznej oceny oddziaływania na&nbsp;środowisko.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;"><br>Granice obszaru objętego projektem zmiany planu określa załącznik graficzny do Uchwały Nr XLII/281/2026 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 2 czerwca 2026 r. Przedmiotem sporządzanej zmiany planu będzie&nbsp;w szczeg&oacute;lności zmiana ustaleń dotyczących jednostek bilansowych 3-UZ i&nbsp;4-UZ w&nbsp;zakresie zasad kształtowania zabudowy oraz&nbsp;wskaźnik&oacute;w zagospodarowania terenu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">Wnioski do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego można składać w&nbsp;terminie do dnia&nbsp;26 czerwca 2026 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">Wnioski należy składać do Burmistrza Gołdapi na&nbsp;formularzu pisma dotyczącego aktu planowania przestrzennego:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">- w&nbsp;postaci papierowej - na&nbsp;adres: Urząd Miejski w&nbsp;Gołdapi, Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">- w&nbsp;postaci elektronicznej - za pomocą elektronicznej skrzynki podawczej ePUAP: /919munh2tk/SkrytkaESP</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">- w&nbsp;postaci elektronicznej - na&nbsp;adres poczty elektronicznej: </span><span lang="EN-US"><a href="mailto:pom@goldap.pl"><span lang="PL" style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">pom@goldap.pl</span></a></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">- w&nbsp;postaci elektronicznej &ndash; za pomocą adresu do e-doręczeń: </span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;">AE:PL-96251-38646-GCDFA-24</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;"><br>Formularz pisma dotyczącego aktu planowania przestrzennego jest dostępny w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego&nbsp;w Gołdapi, na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;zakładce: Dla mieszkańca &ndash; Druki do pobrania &ndash; Formularz pisma dotyczącego aktu planowania przestrzennego.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">Link poniżej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-US"><a href="https://www.goldap.pl/formularz-pisma-dotyczacego-aktu-planowania-przestrzennego.html"><span lang="PL" style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">https://www.goldap.pl/formularz-pisma-dotyczacego-aktu-planowania-przestrzennego.html</span></a></span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;"> </span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;"><br><br>Składający wniosek podaje: imię i&nbsp;nazwisko albo&nbsp;nazwę, adres zamieszkania albo&nbsp;siedziby, adres poczty elektronicznej - o&nbsp;ile posiada, a&nbsp;także wskazuje, czy&nbsp;jest właścicielem albo&nbsp;użytkownikiem wieczystym nieruchomości objętej wnioskiem. We wniosku można podać dodatkowe dane do kontaktu, takie jak adres do korespondencji albo&nbsp;numer telefonu. Wnioski mogą dotyczyć r&oacute;wnież zagadnień środowiskowych, w&nbsp;tym zakresu prognozy oddziaływania na&nbsp;środowisko.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;"><br></span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">Informacja o&nbsp;przetwarzaniu danych osobowych:</span></strong><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">Administratorem danych osobowych jest Burmistrz Gołdapi, Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap. Dane osobowe będą przetwarzane w&nbsp;celu prowadzenia procedury sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, na&nbsp;podstawie obowiązku prawnego ciążącego na&nbsp;administratorze, wynikającego z&nbsp;ustawy o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym. Dane mogą być udostępniane podmiotom uprawnionym na&nbsp;podstawie przepis&oacute;w prawa oraz&nbsp;podmiotom realizującym zadania na&nbsp;rzecz administratora. Dane będą przechowywane przez okres wynikający z&nbsp;przepis&oacute;w o&nbsp;narodowym zasobie archiwalnym i&nbsp;archiwach. Osobie, kt&oacute;rej dane dotyczą, przysługuje prawo dostępu do danych, sprostowania danych, ograniczenia przetwarzania oraz&nbsp;wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Kontakt z&nbsp;inspektorem ochrony danych: e-mail: </span><span lang="EN-US"><a href="mailto:iod@goldap.pl"><span lang="PL" style="font-size: 8.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">iod@goldap.pl</span></a></span><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">. Zgodnie z&nbsp;art. 8a ustawy o&nbsp;planowaniu <br>i zagospodarowaniu przestrzennym prawo do uzyskania informacji o&nbsp;źr&oacute;dle danych osobowych, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 15&nbsp;ust. 1 lit. g RODO, podlega ograniczeniu, jeżeli wpływałoby na&nbsp;ochronę praw i&nbsp;wolności osoby, od kt&oacute;rej dane pozyskano.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: right;" align="right"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: right;" align="right"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: right;" align="right"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">Burmistrz Gołdapi<br style="mso-special-character: line-break;"><!-- [if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;"><!--[endif]-->
 </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4.0pt; text-align: right;" align="right"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: PL;">Konrad Kazaniecki</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Cambria',serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 14:49:01 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/obwieszczenie-burmistrza-goldapi-o-podjeciu-uchwaly-o-przystapieniu-do-sporzadzenia-zmiany-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-wraz-z-przeprowadzeniem-strategicznej-oceny-oddzialywania-na-srodowisko.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/obwieszczenie-burmistrza-goldapi-o-podjeciu-uchwaly-o-przystapieniu-do-sporzadzenia-zmiany-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-wraz-z-przeprowadzeniem-strategicznej-oceny-oddzialywania-na-srodowisko.html</guid>
      <tcid>652</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Konkurs na stanowisko dyrektora Szko&#x142;y Podstawowej nr 3 im. Tadeusza Ko&#x15B;ciuszki w Go&#x142;dapi</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%; page-break-after: avoid;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; color: black;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%; page-break-after: avoid;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>ogłasza konkurs na&nbsp;stanowisko dyrektora</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%; page-break-after: avoid;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Szkoły Podstawowej nr 3 im. Tadeusza Kościuszki w&nbsp;Gołdapi, ul. Kościuszki 25, </span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%; page-break-after: avoid;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; color: black;">19-500 Gołdap&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">Do konkursu może przystąpić osoba, kt&oacute;ra spełnia wymagania </span></strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">zgodnie z&nbsp;&sect; 1 lub&nbsp;&sect; 2 lub&nbsp;&sect; 6 lub&nbsp;&sect; 12 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z&nbsp;dnia 11 sierpnia 2017 r.&nbsp;w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać osoba zajmująca stanowisko dyrektora oraz&nbsp;inne stanowisko kierownicze w&nbsp;publicznym przedszkolu, publicznej szkole podstawowej, publicznej szkole ponadpodstawowej oraz&nbsp;publicznej plac&oacute;wce (t.j. Dz. U.&nbsp;z 2023 r. poz. 2578), określone w&nbsp;pkt 1 lub&nbsp;w pkt 2 lub&nbsp;w pkt 3 lub&nbsp;w pkt 4 niniejszego ogłoszenia:</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">1)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">Nauczyciel mianowany lub&nbsp;dyplomowany, kt&oacute;ry spełnia łącznie następujące wymagania:</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">a)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">posiada wykształcenie wyższe i&nbsp;tytuł zawodowy magister, magister inżynier lub&nbsp;r&oacute;wnorzędny, oraz&nbsp;przygotowanie pedagogiczne i&nbsp;kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela w&nbsp;danym przedszkolu, szkole lub&nbsp;plac&oacute;wce;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">b)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">ukończył studia pierwszego stopnia, studia drugiego stopnia, jednolite studia magisterskie lub&nbsp;studia podyplomowe, z&nbsp;zakresu zarządzania albo&nbsp;kurs kwalifikacyjny z&nbsp;zakresu zarządzania oświatą prowadzony zgodnie z&nbsp;przepisami&nbsp;w sprawie plac&oacute;wek doskonalenia nauczycieli;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">c)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">posiada co najmniej pięcioletni staż pracy pedagogicznej na&nbsp;stanowisku nauczyciela lub&nbsp;pięcioletni staż pracy dydaktycznej na&nbsp;stanowisku nauczyciela akademickiego;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">d)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black;">uzyskał przed przystąpieniem do konkursu na&nbsp;stanowisko dyrektora albo&nbsp;przed powierzeniem stanowiska dyrektora w&nbsp;przypadku, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 63 ust. 11 ustawy z&nbsp;dnia 14 grudnia 2016 r. &ndash; Prawo oświatowe, jeżeli nie przeprowadzono konkursu, i&nbsp;w przypadku, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa art. 63 ust. 12 tej ustawy:</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"></span></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 125%;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- co najmniej bardzo dobrą ocenę pracy w&nbsp;okresie ostatnich pięciu lat pracy albo,</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 125%;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- w&nbsp;przypadku nauczyciela akademickiego &ndash; pozytywną ocenę pracy w&nbsp;okresie </span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">ostatnich czterech lat pracy w&nbsp;uczelni;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">e)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>spełnia warunki zdrowotne niezbędne do wykonywania pracy na&nbsp;stanowisku kierowniczym;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">f)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">ma pełną zdolność do czynności prawnych i&nbsp;korzysta z&nbsp;pełni praw publicznych;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">g)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">nie był prawomocnie ukarany karą dyscyplinarną, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;</span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/16790821?unitId=art(76)ust(1)&amp;cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">art. 76 ust. 1</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"> ustawy z&nbsp;dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela (t.j. Dz. U z&nbsp;2026 r. poz.515), a&nbsp;w przypadku nauczyciela akademickiego - karą dyscyplinarną,&nbsp;o kt&oacute;rej mowa w&nbsp;</span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/18750400?unitId=art(276)ust(1)&amp;cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">art. 276 ust. 1</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"> ustawy z&nbsp;dnia 20 lipca 2018 r. - Prawo o&nbsp;szkolnictwie wyższym i&nbsp;nauce (t.j Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 171 z&nbsp;p&oacute;źn.zm.), lub&nbsp;karą dyscyplinarną, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;</span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/17215286?unitId=art(140)ust(1)&amp;cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">art. 140 ust. 1</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"> ustawy z&nbsp;dnia 27 lipca 2005 r. - Prawo o&nbsp;szkolnictwie wyższym (Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2183, z&nbsp;p&oacute;źn. zm.), oraz&nbsp;nie toczy się przeciwko niemu postępowanie dyscyplinarne;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">h)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">nie był skazany prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub&nbsp;umyślne przestępstwo skarbowe;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">i)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">nie toczy się przeciwko niemu postępowanie o&nbsp;przestępstwo ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">j)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">nie był karany zakazem pełnienia funkcji związanych z&nbsp;dysponowaniem środkami publicznymi, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;</span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/17154532?unitId=art(31)ust(1)pkt(4)&amp;cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">art. 31 ust. 1 pkt 4</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"> ustawy z&nbsp;dnia 17 grudnia 2004 r. o&nbsp;odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finans&oacute;w publicznych (t.j Dz. U.<br>z 2025 r. poz.1484);</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">k)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">w przypadku cudzoziemca - posiada znajomość języka polskiego poświadczoną na&nbsp;zasadach określonych w&nbsp;</span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/16854899?cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">ustawie</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"> z&nbsp;dnia 7 października 1999 r. o&nbsp;języku polskim (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 81.), ukończył studia pierwszego stopnia, studia drugiego stopnia lub&nbsp;jednolite studia magisterskie, na&nbsp;kierunku filologia polska, lub&nbsp;jest tłumaczem przysięgłym języka polskiego.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">2)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">Nauczyciel mianowany lub&nbsp;dyplomowany, kt&oacute;ry:</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l4 level1 lfo4;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">a)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">posiada wykształcenie wyższe i&nbsp;tytuł zawodowy licencjat, inżynier lub&nbsp;r&oacute;wnorzędny, oraz&nbsp;przygotowanie pedagogiczne i&nbsp;kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela w&nbsp;danym przedszkolu lub&nbsp;danej szkole podstawowej, oraz</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l4 level1 lfo4;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">b)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">spełnia wymagania określone w&nbsp;pkt. 1 podpunkty b-k.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">3)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">Osoba, niebędąca nauczycielem, kt&oacute;ra spełnia łącznie wymagania:</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l1 level1 lfo5;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">a)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">posiada obywatelstwo polskie, z&nbsp;tym że&nbsp;wym&oacute;g ten nie dotyczy obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej, państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o&nbsp;Wolnym Handlu (EFTA) - stron </span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/67435948?cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">umowy</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"> o&nbsp;Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz&nbsp;Konfederacji Szwajcarskiej;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l1 level1 lfo5;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">b)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">posiada wykształcenie wyższe i&nbsp;tytuł zawodowy magister, magister inżynier lub&nbsp;r&oacute;wnorzędny;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l1 level1 lfo5;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">c)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">posiada co najmniej pięcioletni staż pracy, w&nbsp;tym co najmniej dwuletni staż pracy na&nbsp;stanowisku kierowniczym;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l1 level1 lfo5;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">d)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">nie toczy się przeciwko niej postępowanie o&nbsp;przestępstwo ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego lub&nbsp;postępowanie dyscyplinarne;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l1 level1 lfo5;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">e)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">spełnia wymagania określone w&nbsp;pkt. 1 podpunkcie b, e, f, h, j i&nbsp;k.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">4)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;">Nauczyciel mianowany lub&nbsp;dyplomowany:</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l5 level1 lfo6;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">a)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;">zatrudniony na&nbsp;stanowisku wymagającym kwalifikacji pedagogicznych w&nbsp;urzędzie organu administracji rządowej, kuratorium oświaty, Centrum Edukacji Artystycznej, Centralnej Komisji Egzaminacyjnej i&nbsp;okręgowych komisjach egzaminacyjnych, lub</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l5 level1 lfo6;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">b)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;">zatrudniony na&nbsp;stanowisku innym niż określone w&nbsp;ppkt a), na&nbsp;kt&oacute;rym są realizowane zadania z&nbsp;zakresu oświaty, w&nbsp;urzędzie organu administracji rządowej, kuratorium oświaty, Centrum Edukacji Artystycznej, Centralnej Komisji Egzaminacyjnej&nbsp;i okręgowych komisjach egzaminacyjnych, lub&nbsp;na stanowisku, na&nbsp;kt&oacute;rym są realizowane zadania z&nbsp;zakresu oświaty w&nbsp;urzędzie organu administracji samorządowej, lub</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l5 level1 lfo6;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">c)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;">urlopowany lub&nbsp;zwolniony z&nbsp;obowiązku świadczenia pracy na&nbsp;podstawie przepis&oacute;w </span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/16794195?cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">ustawy</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;"> z&nbsp;dnia 23 maja 1991 r. o&nbsp;związkach zawodowych (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 549),</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; line-height: 125%;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;">- spełniający wymagania określone w&nbsp;rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej&nbsp;z dnia 11 sierpnia 2017 r. w&nbsp;sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać osoba zajmująca stanowisko dyrektora oraz&nbsp;inne stanowisko kierownicze w&nbsp;publicznym przedszkolu, publicznej szkole podstawowej, publicznej szkole ponadpodstawowej oraz&nbsp;publicznej plac&oacute;wce (t.j. Dz.U. z&nbsp;2023 r. poz. 2578) z&nbsp;wyjątkiem wymogu posiadania co najmniej bardzo dobrej oceny pracy.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 125%;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; color: black;"></span></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 125%;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black;">2 .&nbsp;</span></strong><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">Zgodnie z&nbsp;&sect; 1 ust. 2 pkt 4 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z&nbsp;dnia 11 sierpnia 2017 r. w&nbsp;sprawie regulaminu konkursu na&nbsp;stanowisko dyrektora publicznego przedszkola, publicznej szkoły podstawowej, publicznej szkoły ponadpodstawowej lub&nbsp;publicznej plac&oacute;wki oraz&nbsp;trybu pracy komisji konkursowej (t.j. Dz. U. z&nbsp;2021 r. poz. 1428), oferty os&oacute;b przystępujących do konkursu muszą zawierać:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 17.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">1) uzasadnienie przystąpienia do konkursu oraz&nbsp;koncepcję funkcjonowania i&nbsp;rozwoju Szkoły Podstawowej nr 3 im. Tadeusza Kościuszki w&nbsp;Gołdapi;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">2) życiorys z&nbsp;opisem przebiegu pracy zawodowej, zawierający w&nbsp;szczeg&oacute;lności informację o:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">a) stażu pracy pedagogicznej &ndash; w&nbsp;przypadku nauczyciela albo</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">b) stażu pracy dydaktycznej &ndash; w&nbsp;przypadku nauczyciela akademickiego, albo</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">c) stażu pracy, w&nbsp;tym stażu pracy na&nbsp;stanowisku kierowniczym &ndash; w&nbsp;przypadku osoby niebędącej nauczycielem;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">3</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">) oświadczenie zawierające następujące dane osobowe kandydata:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">a) imię (imiona) i&nbsp;nazwisko,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">b) datę i&nbsp;miejsce urodzenia,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">c) obywatelstwo,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">d) miejsce zamieszkania (adres do korespondencji);</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; color: black;">4) poświadczone przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopie dokument&oacute;w potwierdzające posiadanie wymaganego stażu pracy, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;pkt 2: świadectw pracy, zaświadczeń o&nbsp;zatrudnieniu lub&nbsp;innych dokument&oacute;w potwierdzających okres zatrudnienia;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">5) poświadczone przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopie dokument&oacute;w potwierdzające posiadanie wymaganego wykształcenia, w&nbsp;tym dyplomu ukończenia studi&oacute;w pierwszego stopnia, studi&oacute;w drugiego stopnia, jednolitych studi&oacute;w magisterskich lub&nbsp;świadectwa ukończenia studi&oacute;w podyplomowych z&nbsp;zakresu zarządzania albo&nbsp;świadectwa ukończenia kursu kwalifikacyjnego z&nbsp;zakresu zarządzania oświatą;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">6) w&nbsp;przypadku cudzoziemca &ndash; poświadczoną przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopie:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">a) dokumentu potwierdzającego znajomość języka polskiego, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 7 października 1999 r. o&nbsp;języku polskim (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r.&nbsp;poz. 81) lub</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">b) dyplomu ukończenia studi&oacute;w pierwszego stopnia, studi&oacute;w drugiego stopnia&nbsp;lub jednolitych studi&oacute;w magisterskich, na&nbsp;kierunku filologia polska, lub</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">c) dokumentu potwierdzającego prawo do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego języka polskiego;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">7) poświadczoną przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopię zaświadczenia lekarskiego o&nbsp;braku przeciwwskazań zdrowotnych do wykonywania pracy&nbsp;na stanowisku kierowniczym;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">8) oświadczenie, że&nbsp;przeciwko kandydatowi nie toczy się postępowanie o&nbsp;przestępstwo ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego lub&nbsp;postępowanie dyscyplinarne;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">9) oświadczenie, że&nbsp;kandydat nie był skazany prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub&nbsp;umyślne przestępstwo skarbowe;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">10) oświadczenie, że&nbsp;kandydat nie był karany zakazem pełnienia funkcji związanych z&nbsp;dysponowaniem środkami publicznymi, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 31 ust. 1 pkt 4 ustawy z&nbsp;dnia 17 grudnia 2004 r. o&nbsp;odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finans&oacute;w publicznych (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 1484);</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">11) oświadczenie o&nbsp;dopełnieniu obowiązku, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 7 ust. 1 i&nbsp;3a ustawy z&nbsp;dnia 18 października 2006 r. o&nbsp;ujawnianiu informacji o&nbsp;dokumentach organ&oacute;w bezpieczeństwa państwa z&nbsp;lat 1944-1990 oraz&nbsp;treści tych dokument&oacute;w (t.j. Dz. U.&nbsp;z 2025 r. poz. 1519) &ndash; w&nbsp;przypadku kandydata na&nbsp;dyrektora publicznej szkoły urodzonego przed dniem 1 sierpnia 1972 r.;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">12) poświadczoną przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopię aktu nadania stopnia nauczyciela mianowanego lub&nbsp;dyplomowanego &ndash; w&nbsp;przypadku nauczyciela;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">13) poświadczoną przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopię karty oceny pracy lub&nbsp;oceny dorobku zawodowego &ndash; w&nbsp;przypadku nauczyciela i&nbsp;nauczyciela akademickiego;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">14) oświadczenie, że&nbsp;kandydat nie był prawomocnie ukarany karą dyscyplinarną, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;art. 76 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela (t.j. Dz. U.&nbsp;z 2026 r. poz. 515), lub&nbsp;karą dyscyplinarną, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>w art. 276 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o&nbsp;szkolnictwie wyższym i&nbsp;nauce (t.j. Dz. U.&nbsp;z 2024 r. poz. 1571 z&nbsp;p&oacute;źn.zm.) lub&nbsp;karą dyscyplinarną, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;art. 140&nbsp;ust. 1&nbsp;ustawy z&nbsp;dnia 27 lipca 2005 r. </span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Prawo o&nbsp;szkolnictwie wyższym (Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2183 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) &ndash; w&nbsp;przypadku nauczyciela i&nbsp;nauczyciela akademickiego;<span style="color: black;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">15) oświadczenie, że&nbsp;kandydat ma pełną zdolność do czynności prawnych i&nbsp;korzysta z&nbsp;pełni praw publicznych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">&nbsp;</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ponadto kandydat winien dołączyć podpisaną klauzulą informacyjną o&nbsp;przetwarzaniu danych osobowych, według wzoru określonego załącznikiem do niniejszego ogłoszenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Z uwagi na&nbsp;realizację zadań w&nbsp;zakresie działalności związanej z&nbsp;wychowaniem, edukacją, wypoczynkiem, leczeniem małoletnich lub&nbsp;z opieką nad nimi, osoba wyłoniona do zatrudnienia będzie sprawdzana w&nbsp;Rejestrze Sprawc&oacute;w Przestępstw na&nbsp;Tle Seksualnym zgodnie z&nbsp;art. 12 pkt 6 ustawy z&nbsp;dnia 13 maja 2016 r. o&nbsp;przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na&nbsp;tle seksualnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 110 z&nbsp;p&oacute;źn.zm.)</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 17.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">3. Wszelkie sporządzone osobiście przez kandydata dokumenty winny być własnoręcznie, czytelnie podpisane. Kserokopie oryginał&oacute;w winny być potwierdzone za zgodność&nbsp;z oryginałem przez kandydata i&nbsp;zawierać: czytelny podpis, datę i&nbsp;miejsce potwierdzenia poświadczenia. Na żądanie organu prowadzącego publiczną szkołę kandydat jest obowiązany przedstawić oryginały dokument&oacute;w, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;ust. 1 pkt 4-7, 12 i&nbsp;13.</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 17.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">4. Konkurs przeprowadzi komisja konkursowa powołana przez Burmistrza Gołdapi.&nbsp;O terminie i&nbsp;miejscu przeprowadzenia postępowania konkursowego kandydaci zostaną powiadomieni indywidualnie w&nbsp;formie pisemnej, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;7 dni przed terminem posiedzenia Komisji Konkursowej.</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 17.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Kandydat zgłasza się na&nbsp;konkurs z&nbsp;dokumentem tożsamości.</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; color: black;">&nbsp;</span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">5. Oferty należy składać w&nbsp;terminie do&nbsp;</span></strong><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">15 czerwca 2026 <span style="color: black;">r. do godziny 15:15</span></span></strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">, w&nbsp;zamkniętych kopertach z&nbsp;podanym adresem zwrotnym, numerem telefonu i&nbsp;adresem mailowym oraz&nbsp;dopiskiem <strong>&bdquo;Konkurs na&nbsp;stanowisko dyrektora Szkoły Podstawowej nr 3 im. Tadeusza Kościuszki w&nbsp;Gołdapi&rdquo;</strong> w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi,&nbsp;Plac Zwycięstwa 14, 19 &ndash; 500 Gołdap. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">Decyduje data wpływu oferty do Urzędu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">Nie dopuszcza się składania ofert w&nbsp;formie elektronicznej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center; padding-left: 520px;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; color: black; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span>Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center; padding-left: 520px;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; color: black; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Konrad Kazaniecki</span></strong><span style="font-size: 12.0pt; color: black; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; text-autospace: none; vertical-align: baseline;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; color: black; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%; page-break-after: avoid;" align="center"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 150%; color: black;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 29 May 2026 11:14:31 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/konkurs-na-stanowisko-dyrektora-szkoly-podstawowej-nr-3-im-tadeusza-kosciuszki-w-goldapi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/konkurs-na-stanowisko-dyrektora-szkoly-podstawowej-nr-3-im-tadeusza-kosciuszki-w-goldapi.html</guid>
      <tcid>650</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Konkurs na stanowisko dyrektora Szko&#x142;y Podstawowej w Galwieciach</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%; page-break-after: avoid;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%; page-break-after: avoid;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>ogłasza konkurs na&nbsp;stanowisko dyrektora</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%; page-break-after: avoid;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Szkoły Podstawowej w&nbsp;Galwieciach, Galwiecie 18,<br><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>19-500 Gołdap&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Do konkursu może przystąpić osoba, kt&oacute;ra spełnia wymagania </span></strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">zgodnie z&nbsp;&sect; 1 lub&nbsp;&sect; 2 lub&nbsp;&sect; 12 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z&nbsp;dnia 11 sierpnia 2017 r.&nbsp;w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać osoba zajmująca stanowisko dyrektora oraz&nbsp;inne stanowisko kierownicze w&nbsp;publicznym przedszkolu, publicznej szkole podstawowej, publicznej szkole ponadpodstawowej oraz&nbsp;publicznej plac&oacute;wce (t.j. Dz. U.&nbsp;z 2023 r. poz. 2578), określone w&nbsp;pkt 1 lub&nbsp;w pkt 2 lub&nbsp;w pkt 3 niniejszego ogłoszenia:</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l1 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">1)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Nauczyciel mianowany lub&nbsp;dyplomowany, kt&oacute;ry spełnia łącznie następujące wymagania:</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">a)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">posiada wykształcenie wyższe i&nbsp;tytuł zawodowy magister, magister inżynier lub&nbsp;r&oacute;wnorzędny, oraz&nbsp;przygotowanie pedagogiczne i&nbsp;kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela w&nbsp;danym przedszkolu, szkole lub&nbsp;plac&oacute;wce;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">b)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">ukończył studia pierwszego stopnia, studia drugiego stopnia, jednolite studia magisterskie lub&nbsp;studia podyplomowe, z&nbsp;zakresu zarządzania albo&nbsp;kurs kwalifikacyjny z&nbsp;zakresu zarządzania oświatą prowadzony zgodnie z&nbsp;przepisami&nbsp;w sprawie plac&oacute;wek doskonalenia nauczycieli;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">c)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">posiada co najmniej pięcioletni staż pracy pedagogicznej na&nbsp;stanowisku nauczyciela lub&nbsp;pięcioletni staż pracy dydaktycznej na&nbsp;stanowisku nauczyciela akademickiego;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">d)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">uzyskał przed przystąpieniem do konkursu na&nbsp;stanowisko dyrektora albo&nbsp;przed powierzeniem stanowiska dyrektora w&nbsp;przypadku, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 63 ust. 11 ustawy z&nbsp;dnia 14 grudnia 2016 r. &ndash; Prawo oświatowe, jeżeli nie przeprowadzono konkursu, i&nbsp;w przypadku, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa art. 63 ust. 12 tej ustawy:</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 125%;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- co najmniej bardzo dobrą ocenę pracy w&nbsp;okresie ostatnich pięciu lat pracy albo,</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 125%;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- w&nbsp;przypadku nauczyciela akademickiego &ndash; pozytywną ocenę pracy w&nbsp;okresie </span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">ostatnich czterech lat pracy w&nbsp;uczelni;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">e)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>spełnia warunki zdrowotne niezbędne do wykonywania pracy na&nbsp;stanowisku kierowniczym;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">f)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">ma pełną zdolność do czynności prawnych i&nbsp;korzysta z&nbsp;pełni praw publicznych;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">g)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">nie był prawomocnie ukarany karą dyscyplinarną, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;</span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/16790821?unitId=art(76)ust(1)&amp;cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">art. 76 ust. 1</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> ustawy z&nbsp;dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela (t.j. Dz. U z&nbsp;2026 r. poz.515), a&nbsp;w przypadku nauczyciela akademickiego - karą dyscyplinarną,&nbsp;o kt&oacute;rej mowa w&nbsp;</span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/18750400?unitId=art(276)ust(1)&amp;cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">art. 276 ust. 1</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> ustawy z&nbsp;dnia 20 lipca 2018 r. - Prawo o&nbsp;szkolnictwie wyższym i&nbsp;nauce (t.j Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1571 z&nbsp;p&oacute;źn.zm.), lub&nbsp;karą dyscyplinarną, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;</span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/17215286?unitId=art(140)ust(1)&amp;cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">art. 140 ust. 1</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> ustawy z&nbsp;dnia 27 lipca 2005 r. - Prawo o&nbsp;szkolnictwie wyższym (Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2183, z&nbsp;p&oacute;źn. zm.), oraz&nbsp;nie toczy się przeciwko niemu postępowanie dyscyplinarne;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">h)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">nie był skazany prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub&nbsp;umyślne przestępstwo skarbowe;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">i)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">nie toczy się przeciwko niemu postępowanie o&nbsp;przestępstwo ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">j)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">nie był karany zakazem pełnienia funkcji związanych z&nbsp;dysponowaniem środkami publicznymi, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;</span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/17154532?unitId=art(31)ust(1)pkt(4)&amp;cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">art. 31 ust. 1 pkt 4</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> ustawy z&nbsp;dnia 17 grudnia 2004 r. o&nbsp;odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finans&oacute;w publicznych (t.j Dz. U.&nbsp;z 2025 r. poz.1484);</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">k)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">w przypadku cudzoziemca - posiada znajomość języka polskiego poświadczoną na&nbsp;zasadach określonych w&nbsp;</span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/16854899?cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">ustawie</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> z&nbsp;dnia 7 października 1999 r. o&nbsp;języku polskim (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 81.), ukończył studia pierwszego stopnia, studia drugiego stopnia lub&nbsp;jednolite studia magisterskie, na&nbsp;kierunku filologia polska, lub&nbsp;jest tłumaczem przysięgłym języka polskiego.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l1 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">2)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Nauczyciel mianowany lub&nbsp;dyplomowany, kt&oacute;ry:</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo4;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">a)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">posiada wykształcenie wyższe i&nbsp;tytuł zawodowy licencjat, inżynier lub&nbsp;r&oacute;wnorzędny, oraz&nbsp;przygotowanie pedagogiczne i&nbsp;kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela w&nbsp;danym przedszkolu lub&nbsp;danej szkole podstawowej, oraz</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo4;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">b)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">spełnia wymagania określone w&nbsp;pkt. 1 podpunkty b-k.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l1 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">3)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black; mso-themecolor: text1;">Nauczyciel mianowany lub&nbsp;dyplomowany:</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l4 level1 lfo5;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">a)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black; mso-themecolor: text1;">zatrudniony na&nbsp;stanowisku wymagającym kwalifikacji pedagogicznych w&nbsp;urzędzie organu administracji rządowej, kuratorium oświaty, Centrum Edukacji Artystycznej, Centralnej Komisji Egzaminacyjnej i&nbsp;okręgowych komisjach egzaminacyjnych, lub</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l4 level1 lfo5;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">b)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black; mso-themecolor: text1;">zatrudniony na&nbsp;stanowisku innym niż określone w&nbsp;ppkt a), na&nbsp;kt&oacute;rym są realizowane zadania z&nbsp;zakresu oświaty, w&nbsp;urzędzie organu administracji rządowej, kuratorium oświaty, Centrum Edukacji Artystycznej, Centralnej Komisji Egzaminacyjnej&nbsp;i okręgowych komisjach egzaminacyjnych, lub&nbsp;na stanowisku, na&nbsp;kt&oacute;rym są realizowane zadania z&nbsp;zakresu oświaty w&nbsp;urzędzie organu administracji samorządowej, lub</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l4 level1 lfo5;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">c)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black; mso-themecolor: text1;">urlopowany lub&nbsp;zwolniony z&nbsp;obowiązku świadczenia pracy na&nbsp;podstawie przepis&oacute;w </span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/16794195?cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">ustawy</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black; mso-themecolor: text1;"> z&nbsp;dnia 23 maja 1991 r. o&nbsp;związkach zawodowych (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 549),</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; line-height: 125%;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black; mso-themecolor: text1;">- spełniający wymagania określone w&nbsp;rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej&nbsp;z dnia 11 sierpnia 2017 r. w&nbsp;sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać osoba zajmująca stanowisko dyrektora oraz&nbsp;inne stanowisko kierownicze w&nbsp;publicznym przedszkolu, publicznej szkole podstawowej, publicznej szkole ponadpodstawowej oraz&nbsp;publicznej plac&oacute;wce (t.j. Dz.U. z&nbsp;2023 r. poz. 2578) z&nbsp;wyjątkiem wymogu posiadania co najmniej bardzo dobrej oceny pracy.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 125%;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">2.&nbsp;<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></strong><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Zgodnie z&nbsp;&sect; 1 ust. 2 pkt 4 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z&nbsp;dnia 11 sierpnia 2017 r. w&nbsp;sprawie regulaminu konkursu na&nbsp;stanowisko dyrektora publicznego przedszkola, publicznej szkoły podstawowej, publicznej szkoły ponadpodstawowej lub&nbsp;publicznej plac&oacute;wki oraz&nbsp;trybu pracy komisji konkursowej (t.j. Dz. U. z&nbsp;2021 r. poz. 1428), oferty os&oacute;b przystępujących do konkursu muszą zawierać:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">1) uzasadnienie przystąpienia do konkursu oraz&nbsp;koncepcję funkcjonowania i&nbsp;rozwoju Szkoły Podstawowej w&nbsp;Galwieciach;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">2) życiorys z&nbsp;opisem przebiegu pracy zawodowej, zawierający w&nbsp;szczeg&oacute;lności informację o:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">a) stażu pracy pedagogicznej &ndash; w&nbsp;przypadku nauczyciela albo</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">b) stażu pracy dydaktycznej &ndash; w&nbsp;przypadku nauczyciela akademickiego;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">3</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">) oświadczenie zawierające następujące dane osobowe kandydata:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">a) imię (imiona) i&nbsp;nazwisko,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">b) datę i&nbsp;miejsce urodzenia,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">c) obywatelstwo,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">d) miejsce zamieszkania (adres do korespondencji);</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">4) poświadczone przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopie dokument&oacute;w potwierdzające posiadanie wymaganego stażu pracy, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;pkt 2: świadectw pracy, zaświadczeń o&nbsp;zatrudnieniu lub&nbsp;innych dokument&oacute;w potwierdzających okres zatrudnienia;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">5) poświadczone przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopie dokument&oacute;w potwierdzające posiadanie wymaganego wykształcenia, w&nbsp;tym dyplomu ukończenia studi&oacute;w pierwszego stopnia, studi&oacute;w drugiego stopnia, jednolitych studi&oacute;w magisterskich lub&nbsp;świadectwa ukończenia studi&oacute;w podyplomowych z&nbsp;zakresu zarządzania albo&nbsp;świadectwa ukończenia kursu kwalifikacyjnego z&nbsp;zakresu zarządzania oświatą;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">6) w&nbsp;przypadku cudzoziemca &ndash; poświadczoną przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopie:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">a) dokumentu potwierdzającego znajomość języka polskiego, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 7 października 1999 r. o&nbsp;języku polskim (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r.&nbsp;poz. 81) lub</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">b) dyplomu ukończenia studi&oacute;w pierwszego stopnia, studi&oacute;w drugiego stopnia&nbsp;lub jednolitych studi&oacute;w magisterskich, na&nbsp;kierunku filologia polska, lub</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">c) dokumentu potwierdzającego prawo do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego języka polskiego;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">7) poświadczoną przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopię zaświadczenia lekarskiego o&nbsp;braku przeciwwskazań zdrowotnych do wykonywania pracy&nbsp;na stanowisku kierowniczym;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">8) oświadczenie, że&nbsp;przeciwko kandydatowi nie toczy się postępowanie o&nbsp;przestępstwo ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego lub&nbsp;postępowanie dyscyplinarne;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">9) oświadczenie, że&nbsp;kandydat nie był skazany prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub&nbsp;umyślne przestępstwo skarbowe;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">10) oświadczenie, że&nbsp;kandydat nie był karany zakazem pełnienia funkcji związanych z&nbsp;dysponowaniem środkami publicznymi, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 31 ust. 1 pkt 4 ustawy z&nbsp;dnia 17 grudnia 2004 r. o&nbsp;odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finans&oacute;w publicznych (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 1484);</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">11) oświadczenie o&nbsp;dopełnieniu obowiązku, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 7 ust. 1 i&nbsp;3a ustawy z&nbsp;dnia 18 października 2006 r. o&nbsp;ujawnianiu informacji o&nbsp;dokumentach organ&oacute;w bezpieczeństwa państwa z&nbsp;lat 1944-1990 oraz&nbsp;treści tych dokument&oacute;w (t.j. Dz. U.&nbsp;z 2025 r. poz. 1519) &ndash; w&nbsp;przypadku kandydata na&nbsp;dyrektora publicznej szkoły urodzonego przed dniem 1 sierpnia 1972 r.;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">12) poświadczoną przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopię aktu nadania stopnia nauczyciela mianowanego lub&nbsp;dyplomowanego;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">13) poświadczoną przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopię karty oceny pracy lub&nbsp;oceny dorobku zawodowego;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">14) oświadczenie, że&nbsp;kandydat nie był prawomocnie ukarany karą dyscyplinarną, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;art. 76 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela (t.j. Dz. U.&nbsp;z 2026 r. poz. 515), lub&nbsp;karą dyscyplinarną, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>w art. 276 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o&nbsp;szkolnictwie wyższym i&nbsp;nauce (t.j. Dz. U.&nbsp;z 2024 r. poz. 1571 z&nbsp;p&oacute;źn.zm.) lub&nbsp;karą dyscyplinarną, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;art. 140&nbsp;ust. 1&nbsp;ustawy z&nbsp;dnia 27 lipca 2005 r. </span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Prawo o&nbsp;szkolnictwie wyższym (Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2183 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) &ndash; w&nbsp;przypadku nauczyciela i&nbsp;nauczyciela akademickiego;<span style="color: black;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">15) oświadczenie, że&nbsp;kandydat ma pełną zdolność do czynności prawnych i&nbsp;korzysta z&nbsp;pełni praw publicznych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ponadto kandydat winien dołączyć podpisaną klauzulą informacyjną o&nbsp;przetwarzaniu danych osobowych, według wzoru określonego załącznikiem do niniejszego ogłoszenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Z uwagi na&nbsp;realizację zadań w&nbsp;zakresie działalności związanej z&nbsp;wychowaniem, edukacją, wypoczynkiem, leczeniem małoletnich lub&nbsp;z opieką nad nimi, osoba wyłoniona do zatrudnienia będzie sprawdzana w&nbsp;Rejestrze Sprawc&oacute;w Przestępstw na&nbsp;Tle Seksualnym zgodnie z&nbsp;art. 12 pkt 6 ustawy z&nbsp;dnia 13 maja 2016 r. o&nbsp;przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na&nbsp;tle seksualnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 110 z&nbsp;p&oacute;źn.zm.)</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 17.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">3. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Wszelkie sporządzone osobiście przez kandydata dokumenty winny być własnoręcznie, czytelnie podpisane. Kserokopie oryginał&oacute;w winny być potwierdzone za zgodność&nbsp;z oryginałem przez kandydata i&nbsp;zawierać: czytelny podpis, datę i&nbsp;miejsce potwierdzenia poświadczenia. Na żądanie organu prowadzącego publiczną szkołę kandydat jest obowiązany przedstawić oryginały dokument&oacute;w, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;ust. 1 pkt 4-7, 12 i&nbsp;13.</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 17.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">4. Konkurs przeprowadzi komisja konkursowa powołana przez Burmistrza Gołdapi.&nbsp;O terminie i&nbsp;miejscu przeprowadzenia postępowania konkursowego kandydaci zostaną powiadomieni indywidualnie w&nbsp;formie pisemnej, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;7 dni przed terminem posiedzenia Komisji Konkursowej.</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 17.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Kandydat zgłasza się na&nbsp;konkurs z&nbsp;dokumentem tożsamości.</span></strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">5.&nbsp;<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Oferty należy składać w&nbsp;terminie do </span></strong><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">15 czerwca 2026 <span style="color: black;">r. do godziny 15:15</span></span></strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">, w&nbsp;zamkniętych kopertach z&nbsp;podanym adresem zwrotnym, numerem telefonu i&nbsp;adresem mailowym oraz&nbsp;dopiskiem <strong>&bdquo;Konkurs na&nbsp;stanowisko dyrektora Szkoły Podstawowej w&nbsp;Galwieciach&rdquo;</strong> w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, Plac Zwycięstwa 14, 19 &ndash; 500 Gołdap. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">Decyduje data wpływu oferty do Urzędu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;">Nie dopuszcza się składania ofert w&nbsp;formie elektronicznej.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 29 May 2026 11:04:18 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/konkurs-na-stanowisko-dyrektora-szkoly-podstawowej-w-galwieciach.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/konkurs-na-stanowisko-dyrektora-szkoly-podstawowej-w-galwieciach.html</guid>
      <tcid>649</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do sprzeda&#x17C;y</title>
      <description><![CDATA[<div class="WordSection1">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">BURMISTRZ GOŁDAPI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONYCH</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Trebuchet MS'; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">DO SPRZEDAŻY</strong></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="1005" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 33.5pt;">  <td style="width: 21.15pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Lp</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.5pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Oznaczenie nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: solid black 1.0pt; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Powierzchnia [ha] </span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Opis nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="284">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Przeznaczenie oraz&nbsp;spos&oacute;b zagospodarowania nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Cena nieruchomości [zł]</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Forma zbycia nieruchomości</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 25.1pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 25.1pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">569/11,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Bagiennej w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap 2</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00009177/5</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0922</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: B &ndash; tereny mieszkaniowe.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">64 000,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">2</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">716/20,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Gen. Sikorskiego w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap 2</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00011199/2</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0465</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;. W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bi &ndash; inne tereny zabudowane.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">29 200,00 </span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">3</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">26/6,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;miejscowości Boćwinka w&nbsp;obrębie 0007 Gł&oacute;wka</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00040826/9</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0353</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: <span style="color: black;">&bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span> </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowe nieruchomości <span style="color: black;">oznaczone są jako użytki: RIVb&ndash; gunty orne, PsIV &ndash; pastwiska trwałe, Br-PsIV &ndash; grunty rolne zabudowane położone na&nbsp;pastwiskach trwałych.</span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">3 800,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">4</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">504/3,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Stadionowej w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap 2</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00039645/6</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0635</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Teren, na&nbsp;kt&oacute;rym położona jest nieruchomość objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym uchwałą nr XLII/229/02 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 30 kwietnia 2002 r.; teren oznaczony jest symbolem ZN &ndash; &bdquo;tereny zieleni naturalnej&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Lzr-ŁV &ndash; grunty zadrzewione i&nbsp;zakrzewione na&nbsp;użytkach rolnych.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">10 000,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt;">Sprzedaż w&nbsp;drodze bezprzetargowej na&nbsp;poprawę warunk&oacute;w zagospodarowania nieruchomości przyległej</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Osoby, kt&oacute;rym przysługuje pierwszeństwo w&nbsp;nabyciu nieruchomości na&nbsp;podstawie art. 34 ust. 1 pkt.1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U.&nbsp;z&nbsp;2026&nbsp;r. poz. 399) winny złożyć wnioski w&nbsp;terminie 6 tygodni od daty podania niniejszego wykazu do publicznej wiadomości.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Wykaz wywiesza się na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie tut. urzędu na&nbsp;okres 21 dni, w&nbsp;terminie: od dnia 28.05.2026 r. do dnia 18.06.2026 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center; padding-left: 480px;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center; padding-left: 480px;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-tab-count: 1;"></span>Konrad Kazaniecki</span></em></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></em></strong></p>  </div>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 28 May 2026 14:06:02 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/651-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-sprzedazy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/651-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-sprzedazy.html</guid>
      <tcid>651</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/przyjdz-na-bezplatna-mammografie.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/648-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Przyjd&#x17A; na bezp&#x142;atn&#x105; mammografi&#x119;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przyjd&#x17A; na bezp&#x142;atn&#x105; mammografi&#x119;</title>
      <description><![CDATA[<p>Zapraszamy na&nbsp;bezpłatną mammografię w&nbsp;ramach Programu Profilaktyki Raka Piersi. Szczeg&oacute;ły w&nbsp;poniższym plakacie.</p>  <p><img role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/Go%C5%82dap.jpg" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 21 May 2026 16:08:11 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/przyjdz-na-bezplatna-mammografie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/przyjdz-na-bezplatna-mammografie.html</guid>
      <tcid>648</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/648-akt-fotob.jpg" length="107643" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/648-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/647-skorzystaj-z-bezplatnych-zabezpieczen-dla-twojego-gospodarstwa.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/647-akt-fotob.png</url>
      <title>Skorzystaj z bezp&#x142;atnych zabezpiecze&#x144; dla Twojego gospodarstwa!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Skorzystaj z bezp&#x142;atnych zabezpiecze&#x144; dla Twojego gospodarstwa!</title>
      <description><![CDATA[<p>Wilk i&nbsp;b&oacute;br to kluczowe gatunki dla naszej przyrody, ale&nbsp;wiemy, że&nbsp;ich sąsiedztwo bywa dla rolnik&oacute;w i&nbsp;hodowc&oacute;w wyzwaniem. Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w&nbsp;Olsztynie startuje z&nbsp;nowym projektem:<span>&nbsp;</span><strong>mamy 1 000 000 zł na&nbsp;realne wsparcie dla mieszkańc&oacute;w wojew&oacute;dztwa warmińsko-mazurskiego</strong>.</p>  <p><strong>Dlaczego te zwierzęta są nam potrzebne?</strong></p>  <p>Choć czasem bywają uciążliwe, natura bez nich nie radzi sobie tak dobrze:</p>  <ul>  <li><strong>wilki to naturalni strażnicy upraw:</strong><span>&nbsp;</span>ograniczają populację saren, jeleni i&nbsp;dzik&oacute;w, co realnie zmniejsza szkody w&nbsp;lasach i&nbsp;na polach.</li>  <li><strong>bobry to mistrzowie retencji:</strong><span>&nbsp;</span>ich rozlewiska tworzą unikalne ekosystemy dla ptak&oacute;w i&nbsp;płaz&oacute;w, a&nbsp;co najważniejsze &ndash; zatrzymują wodę w&nbsp;krajobrazie, co jest bezcenne w&nbsp;dobie suszy.</li>  </ul>  <p>Rozumiemy jednak, że&nbsp;ochrona przyrody nie może odbywać się kosztem Twojej pracy. Dlatego stawiamy na<span>&nbsp;</span><strong>skuteczne zabezpieczenia</strong>.</p>  <p><strong>Co oferujemy bezpłatnie w&nbsp;latach 2026&ndash;2027?</strong></p>  <p>Dzięki dofinansowaniu z&nbsp;NFOŚiGW przygotowaliśmy konkretne pakiety wsparcia:</p>  <ul>  <li><strong>ochrona przed wilkami:</strong><span>&nbsp;</span>60 kompletnych zestaw&oacute;w ogrodzeń elektrycznych oraz&nbsp;fladry do zabezpieczenia ok. 400 ha pastwisk.</li>  <li><strong>kontrola rozlewisk:<span>&nbsp;</span></strong>montaż 20 urządzeń przelewowych z&nbsp;koszami, kt&oacute;re obniżają poziom wody w&nbsp;rozlewiskach bobrowych bez niszczenia tam.</li>  <li><strong>interwencje:<span>&nbsp;</span></strong>odł&oacute;w i&nbsp;przesiedlenie 10 rodzin bobr&oacute;w z&nbsp;najbardziej konfliktowych miejsc.</li>  </ul>  <p><strong>Cel jest prosty</strong><span>&nbsp;</span>- chcemy, aby gospodarka człowieka i&nbsp;dzika przyroda mogły wsp&oacute;łistnieć bez konflikt&oacute;w.</p>  <p><strong>Kto może otrzymać pomoc?</strong></p>  <p>O wsparcie mogą ubiegać się<span>&nbsp;</span><strong>osoby fizyczne</strong>, u kt&oacute;rych:</p>  <ol>  <li>Już wystąpiły szkody wyrządzone przez wilki lub&nbsp;bobry.</li>  <li>Istnieje wysokie ryzyko wystąpienia takich sytuacji (obszary konfliktowe).</li>  </ol>  <p><strong>Ważne:</strong><span>&nbsp;</span>O przyznaniu pomocy decyduje stopień pilności oraz&nbsp;priorytetowość działań na&nbsp;danym obszarze.</p>  <p><strong>Jak złożyć wniosek? (krok po kroku)</strong></p>  <p>Przygotowaliśmy proste wzory dokument&oacute;w, kt&oacute;re pomogą Ci szybko dopełnić formalności:</p>  <p><strong>1. Pobierz i&nbsp;wypełnij odpowiedni formularz:</strong></p>  <ul>  <li><a class="matomo_download" href="https://www.gov.pl/attachment/08aa4868-7cf7-4461-bab8-918fe996cda2" data-mtm-autodownload="1">Wniosek</a><span>&nbsp;</span>o wsp&oacute;łdziałanie w&nbsp;zakresie zapobiegania szkodom &ndash;<span>&nbsp;</span><strong>WILKI</strong></li>  <li><a class="matomo_download" href="https://www.gov.pl/attachment/6d407f2e-2d45-45ed-abc4-6f6bbb5ac907" data-mtm-autodownload="1">Wniosek</a><span>&nbsp;</span>o wsp&oacute;łdziałanie w&nbsp;zakresie zapobiegania szkodom &ndash;<span>&nbsp;</span><strong>BOBRY<span>&nbsp;</span></strong><em>(Uwaga: przy wniosku o&nbsp;przesiedlenie bobr&oacute;w wymagane jest aktualne zezwolenie)</em></li>  </ul>  <p><strong>2. Wyślij dokumenty:</strong></p>  <ul>  <li><strong>pocztą tradycyjną:</strong><span>&nbsp;</span>Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w&nbsp;Olsztynie, ul. Dworcowa 60, 10-437 Olsztyn.</li>  <li><strong>elektronicznie (e-Doręczenia):</strong><span>&nbsp;</span>AE:PL-56404-90378-FRVDW-31.</li>  </ul>  <p>---</p>  <p><em>Projekt pt. &bdquo;Przeciwdziałanie szkodom powodowanym przez bobry w&nbsp;gospodarstwach rolnych i&nbsp;mieniu oraz&nbsp;zabezpieczenie zwierząt gospodarskich przed wilkami na&nbsp;terenie wojew&oacute;dztwa warmińsko-mazurskiego&rdquo;</em><span>&nbsp;</span>jest realizowany ze środk&oacute;w<span>&nbsp;</span><strong>Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej</strong>.</p>  <p><strong>Budżet:<span>&nbsp;</span></strong>1 000 000 zł<span>&nbsp;</span><strong>Czas realizacji:</strong><span>&nbsp;</span>2026&ndash;2027</p>  <p>Fot. RDOŚ w&nbsp;Olsztynie</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 20 May 2026 09:16:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/647-skorzystaj-z-bezplatnych-zabezpieczen-dla-twojego-gospodarstwa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/647-skorzystaj-z-bezplatnych-zabezpieczen-dla-twojego-gospodarstwa.html</guid>
      <tcid>647</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/647-akt-fotob.png" length="2428211" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/647-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Szkolenie w O&#x15B;rodku Wsparcia: Jak przygotowa&#x107; wniosek o powierzenie grantu&#xA0;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><strong><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Szkolenie w&nbsp;Ośrodku Wsparcia: Jak przygotować wniosek o&nbsp;powierzenie grantu&nbsp;</span></strong></span></strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">25 maja, godz. 09.00-15.00</span></strong><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Gołdap, ul. Partyzant&oacute;w 31 lok. 75</span></strong><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><strong><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #422f91;">Dla kogo?</span></strong><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></p>  <p>Szkolenie jest dedykowane pracownikom etatowym, członkom zarząd&oacute;w, wsp&oacute;łpracownikom oraz&nbsp;wolontariuszom organizacji pozarządowych (fundacji, stowarzyszeń, OSP, K&oacute;ł Gospodyń Wiejskich czy&nbsp;klub&oacute;w sportowych).</p>  <p data-path-to-node="5"><strong><span style="color: #422f91;">Cel i&nbsp;korzyści ze szkolenia</span></strong></p>  <p>Szkolenie koncentruje się nie tylko na&nbsp;tym, jak &bdquo;dostać&rdquo; grant na&nbsp;rozw&oacute;j swojej organizacji, ale&nbsp;przede wszystkim na&nbsp;tym, jak go bezpiecznie zrealizować i&nbsp;poprawnie rozliczyć.</p>  <p data-path-to-node="7">Dzięki pracy warsztatowej na&nbsp;autentycznych dokumentach:</p>  <ul type="disc" data-path-to-node="8">  <li style="mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><strong data-path-to-node="8,0,0" data-index-in-node="0">Uczestnicy zdobędą wiedzę</strong>, jak przekształcić cele statutowe w&nbsp;konkretny plan rozwoju organizacji, kt&oacute;ry będzie stanowił silną podstawę wniosku grantowego.</li>  <li style="mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><strong data-path-to-node="8,1,0" data-index-in-node="0">Poznają mechanizmy oceny dokumentacji</strong>, co pozwoli im samodzielnie weryfikować własne projekty pod kątem formalnym i&nbsp;merytorycznym.</li>  <li style="mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><strong data-path-to-node="8,2,0" data-index-in-node="0">Opanują zasady konstrukcji budżetu</strong>, w&nbsp;tym specyfikę kwalifikowalności wydatk&oacute;w, zasady uczciwej konkurencji oraz&nbsp;prowadzenie dokumentacji księgowej.</li>  <li style="mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><strong data-path-to-node="8,3,0" data-index-in-node="0">Nauczą się projektować wskaźniki i&nbsp;harmonogramy</strong>, kt&oacute;re są kluczowe dla wykazania efektywności działań organizacji.</li>  <li style="mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><strong data-path-to-node="8,4,0" data-index-in-node="0">Zdobędą praktyczne umiejętności w&nbsp;zakresie sprawozdawczości</strong>, poznając zasady opisywania dokument&oacute;w finansowych, prowadzenia ewidencji księgowej oraz&nbsp;terminowego raportowania efekt&oacute;w.</li>  </ul>  <p><strong><span style="color: #422f91;">Szkolenie w&nbsp;pigułce</span></strong></p>  <p>Szkolenie&nbsp;<strong>Jak przygotować wniosek o&nbsp;powierzenie grantu</strong> to praktyczna nauka pisania wniosk&oacute;w o&nbsp;grant. Poruszamy wszystkie zagadnienia&nbsp;<span class="x193iq5w">&ndash; od przygotowania się do złożenia wniosku, przez planowanie harmonogramu działań, wydatk&oacute;w i&nbsp;wskaźnik&oacute;w, aż po rozliczenie projektu i&nbsp;przestrzeganie jego trwałości.</span></p>  <p><span class="x193iq5w">Nie uczymy tego jedynie pod wymogi unijne. Wiedza przyda się do wnioskowania o&nbsp;granty z&nbsp;funduszy UE, ale&nbsp;też rządowych czy&nbsp;nawet samorządowych. Umiejętność pisania dobrych wniosk&oacute;w o&nbsp;dofinansowanie projekt&oacute;w to coś, co jest niezbędne absolutnie każdej organizacji pozarządowej.</span></p>  <p><span class="x193iq5w">Szkolenie prowadzi doświadczona specjalistka ds. funduszy unijnych, a&nbsp;w trakcie wykorzystujemy m.in. formy warsztatowe i&nbsp;pracę na&nbsp;autentycznym generatorze wniosk&oacute;w.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 20 May 2026 09:07:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/szkolenie-w-osrodku-wsparcia-jak-przygotowac-wniosek-o-powierzenie-grantu-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/szkolenie-w-osrodku-wsparcia-jak-przygotowac-wniosek-o-powierzenie-grantu-.html</guid>
      <tcid>645</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/masz-wplyw-na-przyszlosc-uzdrowisk-pogranicza-polsko-litewskiego.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/644-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Masz wp&#x142;yw na przysz&#x142;o&#x15B;&#x107; uzdrowisk pogranicza polsko-litewskiego!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Masz wp&#x142;yw na przysz&#x142;o&#x15B;&#x107; uzdrowisk pogranicza polsko-litewskiego!</title>
      <description><![CDATA[<p><br>Zapraszamy przedstawicieli instytucji, organizacji, branży turystycznej i&nbsp;uzdrowiskowej, przedsiębiorc&oacute;w oraz&nbsp;osoby zaangażowane w&nbsp;rozw&oacute;j lokalny do udziału w&nbsp;II turze warsztat&oacute;w nad &bdquo;Strategią marki i&nbsp;promocji uzdrowisk na&nbsp;pograniczu polsko&ndash;litewskim&rdquo;.</p>  <p>Warsztaty odbędą się 25 maja 2026 r. w&nbsp;Gołdapi. To świetna okazja, by wsp&oacute;lnie stworzyć silną i&nbsp;rozpoznawalną markę naszych uzdrowisk.</p>  <p>Zgłoszenia i&nbsp;informacje:<br>dr Marcin Misiewicz<br>tel. 690 966 605<br>marcin.misiewicz@goldap.pl</p>  <p>Wydarzenie organizowane jest w&nbsp;ramach projektu strategicznego &bdquo;Partnerstwo uzdrowisk dla rozwoju pogranicza&rdquo;, kt&oacute;ry jest dofinansowany z&nbsp;środk&oacute;w Unii Europejskiej w&nbsp;ramach Programu Wsp&oacute;łpracy Transgranicznej Interreg VI-A Litwa-Polska 2021-2027.</p>  <p><img style="width: 28.4037%; height: auto; aspect-ratio: 1903 / 574;" role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/Interreg_Logo_Lithuania-Poland_RGB_Color-03.png" alt="" width="1903" height="574"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 20 May 2026 08:08:21 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/masz-wplyw-na-przyszlosc-uzdrowisk-pogranicza-polsko-litewskiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/masz-wplyw-na-przyszlosc-uzdrowisk-pogranicza-polsko-litewskiego.html</guid>
      <tcid>644</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/644-akt-fotob.jpg" length="825865" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/644-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Przetargi na dzier&#x17C;aw&#x119; grunt&#xF3;w po&#x142;o&#x17C;onych na Placu Zwyci&#x119;stwa w Go&#x142;dapi, przeznaczonych pod sezonowe stoiska us&#x142;ug gastronomicznych i rekreacyjnych</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Zarządzenie Nr 783/V/2026</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>Burmistrza Gołdapi</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>z dnia 19 maja 2026</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sprawie ogłoszenia przetarg&oacute;w na&nbsp;dzierżawę grunt&oacute;w położonych na&nbsp;Placu Zwycięstwa w&nbsp;Gołdapi, przeznaczonych pod sezonowe stoiska usług gastronomicznych i&nbsp;rekreacyjnych</strong></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">Na podstawie art. 13 ust. 1 i&nbsp;art. 25 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 roku o&nbsp;gospodarce nieruchomościami&nbsp;<span style="color: #111111;">(</span></span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;">Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 399)</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #111111; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;"> </span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">oraz art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (Dz. U. z&nbsp;20<span style="color: #111111;">25 r. poz. 1153 ze zm.) zarządzam co następuje:</span></span></p>  <p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">&sect; 1.</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">Ogłosić ustne przetargi nieograniczone na&nbsp;dzierżawę nieruchomości gruntowych stanowiących własność Gminy Gołdap, położonych przy:</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">a)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">Placu Zwycięstwa w&nbsp;Gołdapi przy zegarze słonecznym (część działki o&nbsp;nr ewidencyjnym 875/8 obręb 0002 Gołdap 2) z&nbsp;przeznaczeniem pod sezonowe stoisko usług gastronomicznych i&nbsp;rekreacyjnych<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>o powierzchni 154,00 m<sup>2</sup> , </span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">b)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">Placu Zwycięstwa w&nbsp;Gołdapi przy postoju TAXI (część działki o&nbsp;nr ewidencyjnym 875/8 obręb 0002 Gołdap 2) z&nbsp;przeznaczeniem pod sezonowe stoisko usług gastronomicznych i&nbsp;rekreacyjnych o&nbsp;powierzchni 100,00 m<sup>2 </sup>,</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">w brzmieniu stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszego zarządzenia.</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">Ustalić wymogi dotyczące wyglądu sezonowego stoiska usług gastronomicznych i&nbsp;rekreacyjnych, kt&oacute;re stanowią załącznik nr 2 do niniejszego zarządzenia.</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">Ustalić cenę wywoławczą czynszu dzierżawnego za grunty w&nbsp;wysokości <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">0,33 zł</span> za 1&nbsp;m<sup>2</sup>/dobę (brutto &ndash; z&nbsp;23% podatkiem VAT).</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie wywiesić na&nbsp;tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieścić w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej oraz&nbsp;na stronie internetowej Urzędu.</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%; tab-stops: 36.0pt;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">&sect; 2.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">Przetarg przeprowadzić z&nbsp;odpowiednim zastosowaniem przepis&oacute;w rozporządzenia Rady Ministr&oacute;w z&nbsp;dnia 14 września 2004r., w&nbsp;sprawie sposobu i&nbsp;trybu przeprowadzania przetarg&oacute;w oraz&nbsp;rokowań na&nbsp;zbycie nieruchomości </span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-font-kerning: 1.0pt;">(Dz.U z&nbsp;2021r., poz. 2213)</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">&sect; 3.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">Powołać komisję przetargową w&nbsp;składzie:</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">1.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Beata Kołakowska<span style="mso-tab-count: 5;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- przewodniczący</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -.75pt; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0cm 1.5pt;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">2.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Aleksandra Szymańczyk<span style="mso-tab-count: 4;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- zastępca przewodniczącego</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">3.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Karolina Burba<span style="mso-tab-count: 5;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- członek</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">4.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Magda Kuliś<span style="mso-tab-count: 5;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- członek</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">5.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Anita Germaniuk <span style="mso-tab-count: 5;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- członek</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">6.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Renata Sojkowska<span style="mso-tab-count: 4;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- członek</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">&sect; 4.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">Do prawidłowego przeprowadzenia przetargu niezbędna jest obecność co najmniej trzech członk&oacute;w ww. komisji w&nbsp;tym przewodniczącego lub&nbsp;jego zastępcy.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">&sect; 5.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">Wykonanie zarządzenia powierzam Kierownikowi Wydziału Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 6.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">Nadz&oacute;r nad wykonaniem zarządzenia powierzam Sekretarzowi Gminy Gołdap.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">&sect; 7.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: PL;">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.0pt;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 19 May 2026 07:57:45 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/przetargi-na-dzierzawe-gruntow-polozonych-na-placu-zwyciestwa-w-goldapi-przeznaczonych-pod-sezonowe-stoiska-uslug-gastronomicznych-i-rekreacyjnych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/przetargi-na-dzierzawe-gruntow-polozonych-na-placu-zwyciestwa-w-goldapi-przeznaczonych-pod-sezonowe-stoiska-uslug-gastronomicznych-i-rekreacyjnych.html</guid>
      <tcid>655</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do dzier&#x17C;awy</title>
      <description><![CDATA[<div class="WordSection1">  <p class="Standard" style="text-align: center;" align="center">BURMISTRZ GOŁDAPI PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONYCH DO DZIERŻAWY</p>  <div align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"></span>  <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="987" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 25.15pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Lp</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Numer księgi wieczystej</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="57">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Nr ew.</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">nieruch.</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pow. dzierżawy</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">w m<sup>2</sup></span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Opis nieruchom-ości</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przeznaczenie nieruchomości i&nbsp;spos&oacute;b jej zagospodarowania</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Terminy zagospodarowania</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">nieruchomości</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Cena rocznego czynszu dzierżawnego*</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Terminy wnoszenia opłat dzierżawnych</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zasady aktualizacji</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">opłat</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Forma nabycia nieruchomości</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 2.9pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">1</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">2</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="57">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">3</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">4</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">6</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">7</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">8</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">9</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">11</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">12</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">13</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 49.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">1.</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00003297/0</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="57">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz. 381/71</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">250,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0001 Gołdap 1,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Spacerowa</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rekreacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">150,00 zł</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default">&nbsp;</p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 49.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">2.</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00039635/3</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="57">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz.</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">583/3</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">3595,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Żeromskiego</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rekreacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">2157,00 zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default">&nbsp;</p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; height: 42.9pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">3</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00001829/5</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 1960/48</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">27,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2, </span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Nadbrzeżna</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele komunikacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">105,03 zł</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="85">  <p class="Default">&nbsp;</p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony na&nbsp;okres 1 roku</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5; height: 44.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">4</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00034017/0</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz. 1508/5</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">20,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2, </span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Jaćwieska</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="125">  <p class="Default">&nbsp;</p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Zabudowana garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">240,40 zł</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="Default">&nbsp;</p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 6; height: 44.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">5</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00009177/5</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz.569/12</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">18,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2, </span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Bagienna</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="125">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;">Zabudowana budynkiem gospodarczym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">95,04 zł</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="Default">&nbsp;</p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 7; height: 44.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">6</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00009163/4</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;">część dz. 648/16</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">170,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2, </span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Dolna</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogr&oacute;dek przydomowy</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">102,00 zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default">&nbsp;</p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 8; height: 41.5pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">7</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00039634/6</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz. 1458/3</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">228,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2, ul.<span style="color: red;"> </span>11 Listopada</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zagospodarowanie zielenią</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">136,80 zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default">&nbsp;</p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 9; height: 45.8pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">8</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00026765/9</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;">część dz. 986/21</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">33,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Kościuszki</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rekreacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">80,00* zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default">&nbsp;</p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 10; height: 43.7pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">9</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00002756/9</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;">część dz. 132/187</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">270,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;">Jabramowo</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">,</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"> obręb 0017 Kozaki</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na ogr&oacute;dek przydomowy</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">162,00 zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default">&nbsp;</p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 11; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">10</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00041502/9</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz. 664</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">60,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Dolna</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod plac składowy</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">233,40zł</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Default">&nbsp;</p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 12; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">11</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00039081/4</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center">&nbsp;</p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz. 1229/14</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">500,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2, ul. Konstytucji 3 Maja</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod plac składowy</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">1945,00 zł +VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 13; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">12</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00026765/9</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center">&nbsp;</p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">986/21</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">20,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2, </span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Kościuszki</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rekreacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">80,00 zł<sup>*</sup></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 14; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><a name="_Hlk228797716"></a><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">13</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00015380/6</span></span></p>  <span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"></span>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz. 47/9</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">4200,00</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap, obręb 0001 Gołdap 1, </span></span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Gumbińska</span></span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rolne</span></span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">504,00 zł</span></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk228797716;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 15; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">14</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00009163/4</span></p>  <p class="TableContents" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center">&nbsp;</p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz. 648/16</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">20,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Dolna</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center">&nbsp;</p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zabudowana garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">240,40 zł</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center">&nbsp;</p>  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;">coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 16; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">15</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00039635/3</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">dz. 1513/8</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">847,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="TableContents"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ul. </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: DengXian; color: black;">Żeromskiego</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rolne</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">101,64 zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 17; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">16</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00006639/1</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center">&nbsp;</p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz. 901/16</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">93,10</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2,<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">ul. Szkolna </span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rekreacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">80,00 zł<sup>*</sup></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 18; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">17</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00007733/7</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center">&nbsp;</p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz.1844/16</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">13,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2, ul. Spokojna</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod garażem i&nbsp;budynkiem gospodarczym</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">80,00 zł<sup>*</sup></span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; color: windowtext;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 19; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">18</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00001022/8</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center">&nbsp;</p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz.2076</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">88,00 </span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2, ul. Spokojna</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rekreacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">80,00 zł<sup>*</sup></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 20; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">19</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00009177/5</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center">&nbsp;</p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">część dz.569/12</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">26,60 </span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2, </span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Bagienna</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zabudowana budynkiem gospodarczym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">140,45 +VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 21; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">20</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00039634/6</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz.1458/3 </span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">23,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2, ul.<span style="color: red;"> </span>11 Listopada</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zabudowana garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">276,46 +VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 22; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">21</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00000537/4</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center">&nbsp;</p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz.943/64</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">15,84</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2, ul.<span style="color: red;"> </span>Armii Krajowej</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zabudowana budynkami gospodarczymi własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">83,64 +VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 23; mso-yfti-lastrow: yes; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">22</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00000537/4</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center">&nbsp;</p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz.943/64</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">16,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2, ul.<span style="color: red;"> </span>Armii Krajowej</span></p>  </td>  <td style="width: 94.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="125">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zabudowana garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 73.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">192,32 +VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Default" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>coroczna waloryzacja o&nbsp;wskaźnik GUS**</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="TableContents" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  </div>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Mangal; display: none; mso-hide: all;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Mangal; display: none; mso-hide: all;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Mangal; display: none; mso-hide: all;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="mso-line-height-alt: 5.0pt;">&nbsp;</p>  <p class="Default"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">* <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">Zgodnie z&nbsp;Zarządzeniem Nr 713/III/2026 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 4 marca 2026 czynsz dzierżawny nie może być mniejszy niż 80,00 zł.</strong></span></p>  <p class="Default"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">&nbsp;</span></strong><strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">**Czynsz dzierżawny ustalony w&nbsp;umowie będzie podlegał corocznej waloryzacji o&nbsp;średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych og&oacute;łem w&nbsp;stosunku do roku poprzedniego publikowany przez GUS</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-indent: -7.1pt; mso-line-height-alt: 5.0pt; margin: 0cm 14.15pt 8.0pt 7.1pt;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Wywieszono na&nbsp;tablicy ogłoszeń 14 maja 2026</span></em></p>  <p class="Standard" style="text-indent: -540.0pt; mso-line-height-alt: 5.0pt; margin: 0cm 14.15pt 8.0pt 540.0pt;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Zdjęto z&nbsp;tablicy<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><br style="mso-special-character: line-break;"><!-- [if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;"><!--[endif]-->
</span></em></p>  </div>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 May 2026 07:52:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/654-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-dzierzawy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/654-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-dzierzawy.html</guid>
      <tcid>654</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/konkurs-na-stanowisko-dyrektora-szkoly-podstawowej-im-michala-kajki-w-grabowie.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/643-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Konkurs na stanowisko dyrektora Szko&#x142;y Podstawowej im. Micha&#x142;a Kajki w Grabowie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs na stanowisko dyrektora Szko&#x142;y Podstawowej im. Micha&#x142;a Kajki w Grabowie</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%; page-break-after: avoid;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; color: black;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%; page-break-after: avoid;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; color: black;">ogłasza konkurs na&nbsp;stanowisko dyrektora</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%; page-break-after: avoid;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Szkoły Podstawowej im. Michała Kajki w&nbsp;Grabowie, Grabowo 54,<br><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>19-500 Gołdap&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">Do konkursu może przystąpić osoba, kt&oacute;ra spełnia wymagania </span></strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">zgodnie z&nbsp;&sect; 1 lub&nbsp;&sect; 2 lub&nbsp;&sect; 6 lub&nbsp;&sect; 12 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z&nbsp;dnia 11 sierpnia 2017 r.&nbsp;w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać osoba zajmująca stanowisko dyrektora oraz&nbsp;inne stanowisko kierownicze w&nbsp;publicznym przedszkolu, publicznej szkole podstawowej, publicznej szkole ponadpodstawowej oraz&nbsp;publicznej plac&oacute;wce (t.j. Dz. U.&nbsp;z 2023 r. poz. 2578), określone w&nbsp;pkt 1 lub&nbsp;w pkt 2 lub&nbsp;w pkt 3 lub&nbsp;w pkt 4 niniejszego ogłoszenia:</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">1)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">Nauczyciel mianowany lub&nbsp;dyplomowany, kt&oacute;ry spełnia łącznie następujące wymagania:</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">a)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">posiada wykształcenie wyższe i&nbsp;tytuł zawodowy magister, magister inżynier lub&nbsp;r&oacute;wnorzędny, oraz&nbsp;przygotowanie pedagogiczne i&nbsp;kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela w&nbsp;danym przedszkolu, szkole lub&nbsp;plac&oacute;wce;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">b)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">ukończył studia pierwszego stopnia, studia drugiego stopnia, jednolite studia magisterskie lub&nbsp;studia podyplomowe, z&nbsp;zakresu zarządzania albo&nbsp;kurs kwalifikacyjny z&nbsp;zakresu zarządzania oświatą prowadzony zgodnie z&nbsp;przepisami&nbsp;w sprawie plac&oacute;wek doskonalenia nauczycieli;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">c)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">posiada co najmniej pięcioletni staż pracy pedagogicznej na&nbsp;stanowisku nauczyciela lub&nbsp;pięcioletni staż pracy dydaktycznej na&nbsp;stanowisku nauczyciela akademickiego;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">d)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black;">uzyskał przed przystąpieniem do konkursu na&nbsp;stanowisko dyrektora albo&nbsp;przed powierzeniem stanowiska dyrektora w&nbsp;przypadku, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 63 ust. 11 ustawy z&nbsp;dnia 14 grudnia 2016 r. &ndash; Prawo oświatowe, jeżeli nie przeprowadzono konkursu, i&nbsp;w przypadku, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa art. 63 ust. 12 tej ustawy:</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"></span></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 125%;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- co najmniej bardzo dobrą ocenę pracy w&nbsp;okresie ostatnich pięciu lat pracy albo,</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 125%;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- w&nbsp;przypadku nauczyciela akademickiego &ndash; pozytywną ocenę pracy w&nbsp;okresie</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>ostatnich czterech lat pracy w&nbsp;uczelni;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">e)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>spełnia warunki zdrowotne niezbędne do wykonywania pracy na&nbsp;stanowisku kierowniczym;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">f)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">ma pełną zdolność do czynności prawnych i&nbsp;korzysta z&nbsp;pełni praw publicznych;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">g)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">nie był prawomocnie ukarany karą dyscyplinarną, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;</span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/16790821?unitId=art(76)ust(1)&amp;cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">art. 76 ust. 1</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"> ustawy z&nbsp;dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela (t.j. Dz. U z&nbsp;2026 r. poz.515), a&nbsp;w przypadku nauczyciela akademickiego - karą dyscyplinarną,&nbsp;o kt&oacute;rej mowa w&nbsp;</span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/18750400?unitId=art(276)ust(1)&amp;cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">art. 276 ust. 1</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"> ustawy z&nbsp;dnia 20 lipca 2018 r. - Prawo o&nbsp;szkolnictwie wyższym i&nbsp;nauce (t.j Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 171 z&nbsp;p&oacute;źn.zm.), lub&nbsp;karą dyscyplinarną, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;</span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/17215286?unitId=art(140)ust(1)&amp;cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">art. 140 ust. 1</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"> ustawy z&nbsp;dnia 27 lipca 2005 r. - Prawo o&nbsp;szkolnictwie wyższym (Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2183, z&nbsp;p&oacute;źn. zm.), oraz&nbsp;nie toczy się przeciwko niemu postępowanie dyscyplinarne;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">h)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">nie był skazany prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub&nbsp;umyślne przestępstwo skarbowe;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">i)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">nie toczy się przeciwko niemu postępowanie o&nbsp;przestępstwo ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">j)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">nie był karany zakazem pełnienia funkcji związanych z&nbsp;dysponowaniem środkami publicznymi, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;</span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/17154532?unitId=art(31)ust(1)pkt(4)&amp;cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">art. 31 ust. 1 pkt 4</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"> ustawy z&nbsp;dnia 17 grudnia 2004 r. o&nbsp;odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finans&oacute;w publicznych (t.j Dz. U.&nbsp;z 2025 r. poz.1484);</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 53.45pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l3 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">k)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">w przypadku cudzoziemca - posiada znajomość języka polskiego poświadczoną na&nbsp;zasadach określonych w&nbsp;</span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/16854899?cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">ustawie</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"> z&nbsp;dnia 7 października 1999 r. o&nbsp;języku polskim (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 81.), ukończył studia pierwszego stopnia, studia drugiego stopnia lub&nbsp;jednolite studia magisterskie, na&nbsp;kierunku filologia polska, lub&nbsp;jest tłumaczem przysięgłym języka polskiego.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">2)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">Nauczyciel mianowany lub&nbsp;dyplomowany, kt&oacute;ry:</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l4 level1 lfo4;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">a)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">posiada wykształcenie wyższe i&nbsp;tytuł zawodowy licencjat, inżynier lub&nbsp;r&oacute;wnorzędny, oraz&nbsp;przygotowanie pedagogiczne i&nbsp;kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela w&nbsp;danym przedszkolu lub&nbsp;danej szkole podstawowej, oraz</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l4 level1 lfo4;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">b)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">spełnia wymagania określone w&nbsp;pkt. 1 podpunkty b-k.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">3)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">Osoba, niebędąca nauczycielem, kt&oacute;ra spełnia łącznie wymagania:</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l1 level1 lfo5;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">a)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">posiada obywatelstwo polskie, z&nbsp;tym że&nbsp;wym&oacute;g ten nie dotyczy obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej, państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o&nbsp;Wolnym Handlu (EFTA) - stron </span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/67435948?cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">umowy</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"> o&nbsp;Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz&nbsp;Konfederacji Szwajcarskiej;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l1 level1 lfo5;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">b)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">posiada wykształcenie wyższe i&nbsp;tytuł zawodowy magister, magister inżynier lub&nbsp;r&oacute;wnorzędny;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l1 level1 lfo5;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">c)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">posiada co najmniej pięcioletni staż pracy, w&nbsp;tym co najmniej dwuletni staż pracy na&nbsp;stanowisku kierowniczym;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l1 level1 lfo5;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">d)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">nie toczy się przeciwko niej postępowanie o&nbsp;przestępstwo ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego lub&nbsp;postępowanie dyscyplinarne;</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l1 level1 lfo5;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;"><span style="mso-list: Ignore;">e)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">spełnia wymagania określone w&nbsp;pkt. 1 podpunkcie b, e, f, h, j i&nbsp;k.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l2 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">4)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;">Nauczyciel mianowany lub&nbsp;dyplomowany:</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l5 level1 lfo6;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">a)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;">zatrudniony na&nbsp;stanowisku wymagającym kwalifikacji pedagogicznych w&nbsp;urzędzie organu administracji rządowej, kuratorium oświaty, Centrum Edukacji Artystycznej, Centralnej Komisji Egzaminacyjnej i&nbsp;okręgowych komisjach egzaminacyjnych, lub</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l5 level1 lfo6;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">b)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;">zatrudniony na&nbsp;stanowisku innym niż określone w&nbsp;ppkt a), na&nbsp;kt&oacute;rym są realizowane zadania z&nbsp;zakresu oświaty, w&nbsp;urzędzie organu administracji rządowej, kuratorium oświaty, Centrum Edukacji Artystycznej, Centralnej Komisji Egzaminacyjnej&nbsp;i okręgowych komisjach egzaminacyjnych, lub&nbsp;na stanowisku, na&nbsp;kt&oacute;rym są realizowane zadania z&nbsp;zakresu oświaty w&nbsp;urzędzie organu administracji samorządowej, lub</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 125%; mso-list: l5 level1 lfo6;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">c)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;">urlopowany lub&nbsp;zwolniony z&nbsp;obowiązku świadczenia pracy na&nbsp;podstawie przepis&oacute;w </span><a href="https://sip.lex.pl/#/document/16794195?cm=DOCUMENT"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">ustawy</span></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;"> z&nbsp;dnia 23 maja 1991 r. o&nbsp;związkach zawodowych (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 549),</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; line-height: 125%;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black; mso-themecolor: text1;">- spełniający wymagania określone w&nbsp;rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej&nbsp;z dnia 11 sierpnia 2017 r. w&nbsp;sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać osoba zajmująca stanowisko dyrektora oraz&nbsp;inne stanowisko kierownicze w&nbsp;publicznym przedszkolu, publicznej szkole podstawowej, publicznej szkole ponadpodstawowej oraz&nbsp;publicznej plac&oacute;wce (t.j. Dz.U. z&nbsp;2023 r. poz. 2578) z&nbsp;wyjątkiem wymogu posiadania co najmniej bardzo dobrej oceny pracy.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 125%;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; color: black;">2 .&nbsp;</span></strong><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%;">Zgodnie z&nbsp;&sect; 1 ust. 2 pkt 4 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z&nbsp;dnia 11 sierpnia 2017 r. w&nbsp;sprawie regulaminu konkursu na&nbsp;stanowisko dyrektora publicznego przedszkola, publicznej szkoły podstawowej, publicznej szkoły ponadpodstawowej lub&nbsp;publicznej plac&oacute;wki oraz&nbsp;trybu pracy komisji konkursowej (t.j. Dz. U. z&nbsp;2021 r. poz. 1428), oferty os&oacute;b przystępujących do konkursu muszą zawierać:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 17.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">&nbsp;</span></strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">1) uzasadnienie przystąpienia do konkursu oraz&nbsp;koncepcję funkcjonowania i&nbsp;rozwoju Szkoły Podstawowej im. Michała Kajki w&nbsp;Grabowie;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">2) życiorys z&nbsp;opisem przebiegu pracy zawodowej, zawierający w&nbsp;szczeg&oacute;lności informację o:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">a) stażu pracy pedagogicznej &ndash; w&nbsp;przypadku nauczyciela albo</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">b) stażu pracy dydaktycznej &ndash; w&nbsp;przypadku nauczyciela akademickiego, albo</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">c) stażu pracy, w&nbsp;tym stażu pracy na&nbsp;stanowisku kierowniczym &ndash; w&nbsp;przypadku osoby niebędącej nauczycielem;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">3</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">) oświadczenie zawierające następujące dane osobowe kandydata:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">a) imię (imiona) i&nbsp;nazwisko,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">b) datę i&nbsp;miejsce urodzenia,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">c) obywatelstwo,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">d) miejsce zamieszkania (adres do korespondencji);</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; color: black;">4) poświadczone przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopie dokument&oacute;w potwierdzające posiadanie wymaganego stażu pracy, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;pkt 2: świadectw pracy, zaświadczeń o&nbsp;zatrudnieniu lub&nbsp;innych dokument&oacute;w potwierdzających okres zatrudnienia;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">5) poświadczone przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopie dokument&oacute;w potwierdzające posiadanie wymaganego wykształcenia, w&nbsp;tym dyplomu ukończenia studi&oacute;w pierwszego stopnia, studi&oacute;w drugiego stopnia, jednolitych studi&oacute;w magisterskich lub&nbsp;świadectwa ukończenia studi&oacute;w podyplomowych z&nbsp;zakresu zarządzania albo&nbsp;świadectwa ukończenia kursu kwalifikacyjnego z&nbsp;zakresu zarządzania oświatą;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">6) w&nbsp;przypadku cudzoziemca &ndash; poświadczoną przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopie:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">a) dokumentu potwierdzającego znajomość języka polskiego, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 7 października 1999 r. o&nbsp;języku polskim (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r.&nbsp;poz. 81) lub</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">b) dyplomu ukończenia studi&oacute;w pierwszego stopnia, studi&oacute;w drugiego stopnia&nbsp;lub jednolitych studi&oacute;w magisterskich, na&nbsp;kierunku filologia polska, lub</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 51.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">c) dokumentu potwierdzającego prawo do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego języka polskiego;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">7) poświadczoną przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopię zaświadczenia lekarskiego o&nbsp;braku przeciwwskazań zdrowotnych do wykonywania pracy&nbsp;na stanowisku kierowniczym;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">8) oświadczenie, że&nbsp;przeciwko kandydatowi nie toczy się postępowanie o&nbsp;przestępstwo ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego lub&nbsp;postępowanie dyscyplinarne;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">9) oświadczenie, że&nbsp;kandydat nie był skazany prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub&nbsp;umyślne przestępstwo skarbowe;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">10) oświadczenie, że&nbsp;kandydat nie był karany zakazem pełnienia funkcji związanych z&nbsp;dysponowaniem środkami publicznymi, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 31 ust. 1 pkt 4 ustawy z&nbsp;dnia 17 grudnia 2004 r. o&nbsp;odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finans&oacute;w publicznych (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 1484);</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">11) oświadczenie o&nbsp;dopełnieniu obowiązku, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 7 ust. 1 i&nbsp;3a ustawy z&nbsp;dnia 18 października 2006 r. o&nbsp;ujawnianiu informacji o&nbsp;dokumentach organ&oacute;w bezpieczeństwa państwa z&nbsp;lat 1944-1990 oraz&nbsp;treści tych dokument&oacute;w (t.j. Dz. U.&nbsp;z 2025 r. poz. 1519) &ndash; w&nbsp;przypadku kandydata na&nbsp;dyrektora publicznej szkoły urodzonego przed dniem 1 sierpnia 1972 r.;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">12) poświadczoną przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopię aktu nadania stopnia nauczyciela mianowanego lub&nbsp;dyplomowanego &ndash; w&nbsp;przypadku nauczyciela;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">13) poświadczoną przez kandydata za zgodność z&nbsp;oryginałem kopię karty oceny pracy lub&nbsp;oceny dorobku zawodowego &ndash; w&nbsp;przypadku nauczyciela i&nbsp;nauczyciela akademickiego;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">14) oświadczenie, że&nbsp;kandydat nie był prawomocnie ukarany karą dyscyplinarną, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;art. 76 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela (t.j. Dz. U.&nbsp;z 2026 r. poz. 515), lub&nbsp;karą dyscyplinarną, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>w art. 276 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o&nbsp;szkolnictwie wyższym i&nbsp;nauce (t.j. Dz. U.&nbsp;z 2024 r. poz. 1571 z&nbsp;p&oacute;źn.zm.) lub&nbsp;karą dyscyplinarną, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;art. 140&nbsp;ust. 1&nbsp;ustawy z&nbsp;dnia 27 lipca 2005 r. </span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Prawo o&nbsp;szkolnictwie wyższym (Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2183 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) &ndash; w&nbsp;przypadku nauczyciela i&nbsp;nauczyciela akademickiego;<span style="color: black;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">15) oświadczenie, że&nbsp;kandydat ma pełną zdolność do czynności prawnych i&nbsp;korzysta z&nbsp;pełni praw publicznych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ponadto kandydat winien dołączyć podpisaną klauzulą informacyjną o&nbsp;przetwarzaniu danych osobowych, według wzoru określonego załącznikiem do niniejszego ogłoszenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Z uwagi na&nbsp;realizację zadań w&nbsp;zakresie działalności związanej z&nbsp;wychowaniem, edukacją, wypoczynkiem, leczeniem małoletnich lub&nbsp;z opieką nad nimi, osoba wyłoniona do zatrudnienia będzie sprawdzana w&nbsp;Rejestrze Sprawc&oacute;w Przestępstw na&nbsp;Tle Seksualnym zgodnie z&nbsp;art. 12 pkt 6 ustawy z&nbsp;dnia 13 maja 2016 r. o&nbsp;przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na&nbsp;tle seksualnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2026 r. poz. 110 z&nbsp;p&oacute;źn.zm.)</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 17.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">3. Wszelkie sporządzone osobiście przez kandydata dokumenty winny być własnoręcznie, czytelnie podpisane. Kserokopie oryginał&oacute;w winny być potwierdzone za zgodność&nbsp;z oryginałem przez kandydata i&nbsp;zawierać: czytelny podpis, datę i&nbsp;miejsce potwierdzenia poświadczenia. Na żądanie organu prowadzącego publiczną szkołę kandydat jest obowiązany przedstawić oryginały dokument&oacute;w, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;ust. 1 pkt 4-7, 12 i&nbsp;13.</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 17.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">4. Konkurs przeprowadzi komisja konkursowa powołana przez Burmistrza Gołdapi.&nbsp;O terminie i&nbsp;miejscu przeprowadzenia postępowania konkursowego kandydaci zostaną powiadomieni indywidualnie w&nbsp;formie pisemnej, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;7 dni przed terminem posiedzenia Komisji Konkursowej.</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 17.0pt; text-align: justify; text-indent: -17.0pt; line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Kandydat zgłasza się na&nbsp;konkurs z&nbsp;dokumentem tożsamości.</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; color: black;">&nbsp;</span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">5. Oferty należy składać w&nbsp;terminie do&nbsp;</span></strong><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">28 maja 2026 <span style="color: black;">r. do godziny 15:15</span></span></strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">, w&nbsp;zamkniętych kopertach z&nbsp;podanym adresem zwrotnym, numerem telefonu i&nbsp;adresem mailowym oraz&nbsp;dopiskiem <strong>&bdquo;Konkurs na&nbsp;stanowisko dyrektora Szkoły Podstawowej im. Michała Kajki w&nbsp;Grabowie&rdquo;</strong> w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego&nbsp;w Gołdapi, Plac Zwycięstwa 14, 19 &ndash; 500 Gołdap. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">Decyduje data wpływu oferty do Urzędu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: black;">Nie dopuszcza się składania ofert w&nbsp;formie elektronicznej.</span></p>  <p class="MsoListParagraph" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; color: black;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 12 May 2026 08:25:30 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/konkurs-na-stanowisko-dyrektora-szkoly-podstawowej-im-michala-kajki-w-grabowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/konkurs-na-stanowisko-dyrektora-szkoly-podstawowej-im-michala-kajki-w-grabowie.html</guid>
      <tcid>643</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/643-akt-fotob.jpg" length="491955" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/643-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do u&#x17C;yczenia</title>
      <description><![CDATA[<div class="WordSection1">  <p class="Standard" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">BURMISTRZ<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>GOŁDAPI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">PODAJE DO&nbsp;PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI&nbsp;WYKAZ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>NIERUCHOMOŚCI<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>PRZEZNACZONYCH</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span><span class="A0"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">DO UŻYCZENIA</span></strong></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center">&nbsp;</p>  <table class="MsoNormalTable" style="margin-left: -21.7pt; border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="1040" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 9.2pt;">  <td style="width: 19.15pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="26">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">1</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 116.45pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="155">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">2</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 194.0pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="259">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">3</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 102.2pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="136">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">4</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.3pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="98">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">5</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 143.3pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="191">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">6</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 131.6pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="175">  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">7</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 33.55pt;">  <td style="width: 19.15pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="26">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Lp</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 116.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="155">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Oznaczenie nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 194.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="259">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Opis i&nbsp;przeznaczenie nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 102.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="136">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Powierzchnia użyczanego gruntu</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">(m<sup>2</sup>)</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="98">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Okres użyczenia</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 143.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="191">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Cel użyczenia</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 131.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="175">  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Forma i&nbsp;pomiot oddania nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 104.2pt;">  <td style="width: 19.15pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" valign="top" width="26">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">1</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 116.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" valign="top" width="155">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Działka oznaczona w&nbsp;ewidencji grunt&oacute;w<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>numerem<strong> 878/19</strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">o pow. </span><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'arial;helvetica;sans-serif',serif; color: black;">0,0722</span> <span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">ha</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Partyzant&oacute;w, w&nbsp;obrębie 0002 Gołdap 2</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">KW OL1C/00029319/9</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 194.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" valign="top" width="259">  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Nieruchomość niezabudowana</span></strong><span style="color: black;"></span></p>  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Powyższy teren nie jest objęty miejscowym szczeg&oacute;łowym planem zagospodarowania przestrzennego. </span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w są to inne tereny komunikacyjne<span style="color: red;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 102.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="136">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">10,00 m<sup>2</sup></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="98">  <p class="Textbodyindent" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Czas nieokreślony</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 143.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="191">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Urządzenie miejsca na&nbsp;ustawienie pojemnik&oacute;w na&nbsp;odpady komunalne</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 131.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="175">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Umowa użyczenia na&nbsp;rzecz: właściciela nieruchomości oznaczonej nr 1838 obręb 0002 Gołdap 2, położonej przy ul. Plac Zwycięstwa</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 104.2pt;">  <td style="width: 19.15pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" valign="top" width="26">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">2</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 116.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="155">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Działka oznaczona w&nbsp;ewidencji grunt&oacute;w<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>numerem<strong> 878/19</strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">o pow. </span><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'arial;helvetica;sans-serif',serif; color: black;">0,0722</span> <span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">ha</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Partyzant&oacute;w, w&nbsp;obrębie 0002 Gołdap 2</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">KW OL1C/00029319/9</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 194.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="259">  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Nieruchomość niezabudowana</span></strong><span style="color: black;"></span></p>  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Powyższy teren nie jest objęty miejscowym szczeg&oacute;łowym planem zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: red;"> </span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w są to inne tereny komunikacyjne<span style="color: red;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 102.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="136">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">3,00 m<sup>2</sup></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="98">  <p class="Textbodyindent" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Czas nieokreślony</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 143.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="191">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Urządzenie miejsca na&nbsp;ustawienie pojemnik&oacute;w na&nbsp;odpady komunalne</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 131.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="175">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Umowa użyczenia na&nbsp;rzecz: właściciela nieruchomości oznaczonej <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>nr <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>878/1 i&nbsp;878/2 obręb 0002 Gołdap 2, położonych przy ul. Partyzant&oacute;w</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; height: 104.2pt;">  <td style="width: 19.15pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" valign="top" width="26">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">3</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 116.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="155">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Działka oznaczona w&nbsp;ewidencji grunt&oacute;w<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>numerem<strong> 878/19</strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">o pow. </span><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'arial;helvetica;sans-serif',serif; color: black;">0,0722</span> <span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">ha</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Partyzant&oacute;w, w&nbsp;obrębie 0002 Gołdap 2</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">KW OL1C/00029319/9</span></strong></p>  <p class="Standard" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 194.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="259">  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Nieruchomość niezabudowana</span></strong><span style="color: black;"></span></p>  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Powyższy teren nie jest objęty miejscowym szczeg&oacute;łowym planem zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: red;"> </span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w są to inne tereny komunikacyjne<span style="color: red;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 102.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="136">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">5,00 m<sup>2</sup></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="98">  <p class="Textbodyindent" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Czas nieokreślony</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 143.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="191">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Urządzenie miejsca na&nbsp;ustawienie pojemnik&oacute;w na&nbsp;odpady komunalne</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 131.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="175">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Umowa użyczenia na&nbsp;rzecz:</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA;">AleCiacho</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5; mso-yfti-lastrow: yes; height: 104.2pt;">  <td style="width: 19.15pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" valign="top" width="26">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">4</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 116.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="155">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Działka oznaczona w&nbsp;ewidencji grunt&oacute;w<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>numerem<strong> 878/19</strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">o pow. </span><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'arial;helvetica;sans-serif',serif; color: black;">0,0722</span> <span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">ha</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Partyzant&oacute;w, w&nbsp;obrębie 0002 Gołdap 2</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">KW OL1C/00029319/9</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 194.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="259">  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Nieruchomość niezabudowana</span></strong><span style="color: black;"></span></p>  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Powyższy teren nie jest objęty miejscowym szczeg&oacute;łowym planem zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: red;"> </span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w są to inne tereny komunikacyjne<span style="color: red;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 102.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="136">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">5,00 m<sup>2</sup></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="98">  <p class="Textbodyindent" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Czas nieokreślony</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </td>  <td style="width: 143.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="191">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Urządzenie miejsca na&nbsp;ustawienie pojemnik&oacute;w na&nbsp;odpady komunalne</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 131.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="175">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Umowa użyczenia na&nbsp;rzecz:</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA;">P.W.&rdquo;Edar&rdquo;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; tab-stops: 14.25pt;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></p>  </div>]]></description>
      <pubDate>Fri, 08 May 2026 08:05:22 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/657-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-uzyczenia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/657-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-uzyczenia.html</guid>
      <tcid>657</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>I ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; cz&#x119;&#x15B;ci dzia&#x142;ki o nr 282/7, obr&#x119;b 0006 Galwiecie; na cele komunikacyjne na okres 3 lat</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza I ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę części działki o&nbsp;nr 282/7</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">,</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0006 Galwiecie;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> na&nbsp;cele komunikacyjne na&nbsp;okres 3 lat</span></span></strong><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- Położenie nieruchomości: Galwiecie, obręb 0006 Galwiecie</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr działki: część dz. 282/7</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr księgi wieczystej OL1C/00035303/9</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- powierzchnia dzierżawy- 15,00 m<sup>2 </sup>;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: 80,00 zł</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>:<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>8,00 zł </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">IV</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: 10-06-2026 r. godz. 9.00, </span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <ol>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em> z&nbsp;oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa części działki o&nbsp;nr 282/7 na&nbsp;cele komunikacyjne.<br></span><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 03-06-2026 r.</span></span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></li>  </ol>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w dniu</span> 10-06-2026 r. r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">VI. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone na&nbsp;cele komunikacyjne. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 czerwca każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji o&nbsp;średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej. </span></em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 41</span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 08 May 2026 07:49:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/653-i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-2827-obreb-0006-galwiecie-na-cele-komunikacyjne-na-okres-3-lat.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/653-i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-2827-obreb-0006-galwiecie-na-cele-komunikacyjne-na-okres-3-lat.html</guid>
      <tcid>653</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Zaproszenie do udzia&#x142;u w II turze warsztat&#xF3;w nad Strategi&#x105; marki i promocji uzdrowisk</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">Rozpoczynamy drugą turę warsztat&oacute;w poświęconych &bdquo;Strategii marki i&nbsp;promocji uzdrowisk na&nbsp;pograniczu polsko&ndash;litewskim&rdquo;. Dołącz do nas i&nbsp;miej realny wpływ na&nbsp;przyszłość naszego regionu!</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">Serdecznie zapraszamy przedstawicieli podmiot&oacute;w z&nbsp;Gminy Gołdap do aktywnego włączenia się&nbsp;w proces tworzenia strategii. Zaproszenie kierujemy w&nbsp;szczeg&oacute;lności do:</p>  <ul>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="text-indent: -18pt;">instytucji publicznych,</span></li>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">organizacji pozarządowych,</li>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">przedstawicieli branży turystycznej i&nbsp;uzdrowiskowej,</li>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">lokalnych przedsiębiorc&oacute;w,</li>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">os&oacute;b zaangażowanych w&nbsp;rozw&oacute;j lokalny.</li>  </ul>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">Weź udział w&nbsp;warsztatach strategicznych</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">Kluczowym elementem obecnego etapu będą warsztaty projektowe, kt&oacute;re odbędą się w&nbsp;maju oraz&nbsp;czerwcu. To idealna okazja, aby Państwa wiedza, doświadczenie i&nbsp;perspektywa stały się fundamentem dokumentu odpowiadającego na&nbsp;realne potrzeby oraz&nbsp;wyzwania stojące przed obszarami uzdrowiskowymi.</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">Spotkania warsztatowe zostaną zorganizowane w&nbsp;trzech lokalizacjach:</p>  <ul>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><!--[endif]-->
 Augustowie</li>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="color: inherit; text-indent: -18pt;">Druskiennikach,</span></li>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="color: inherit; text-indent: -18pt;">Gołdapi.</span></li>  </ul>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">Państwa głos jest dla nas niezwykle istotny &ndash; wsp&oacute;lnie możemy stworzyć silną i&nbsp;rozpoznawalną markę naszych uzdrowisk.</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong>O projekcie</strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">Prace prowadzone są w&nbsp;ramach projektu &bdquo;Partnerstwo uzdrowisk dla rozwoju pogranicza&rdquo;, realizowanego w&nbsp;szerokim partnerstwie z&nbsp;Augustowem, Supraślem oraz&nbsp;litewskimi uzdrowiskami: Druskiennikami i&nbsp;Birsztanami. Projekt jest dofinansowany ze środk&oacute;w Unii Europejskiej w&nbsp;ramach Programu Interreg VI<span style="font-family: 'Cambria Math',serif; mso-bidi-font-family: 'Cambria Math';">‑</span>A Litwa<span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;">&ndash;</span>Polska 2021<span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;">&ndash;</span>2027.</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong>Jak się zgłosić?</strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">Wszystkich chętnych do udziału w&nbsp;warsztatach prosimy o&nbsp;kontakt w&nbsp;celu uzyskania szczeg&oacute;łowych informacji oraz&nbsp;wpisania na&nbsp;listę uczestnik&oacute;w.</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10.0pt;">Informacji udziela:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10.0pt;">dr Marcin Misiewicz</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10.0pt;">Pełnomocnik ds. Strategii i&nbsp;Rozwoju Gminy</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10.0pt;">tel. kom.: 690 966 605</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10.0pt;">e-mail: marcin.misiewicz@goldap.pl</span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 06 May 2026 08:24:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zaproszenie-do-udzialu-w-ii-turze-warsztatow-nad-strategia-marki-i-promocji-uzdrowisk.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/zaproszenie-do-udzialu-w-ii-turze-warsztatow-nad-strategia-marki-i-promocji-uzdrowisk.html</guid>
      <tcid>640</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 42/10 o powierzchni 0,2668 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Promenada Zdrojowa w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 05.05.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">drugi przetarg ustny nieograniczony</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(pierwszy przetarg odbył się w&nbsp;dniu 16.04.2026 r.)</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 42/10<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,2668 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Promenada Zdrojowa w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00007023/7, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; layout-grid-mode: char;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Teren, na&nbsp;kt&oacute;rym położona jest nieruchomość objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym uchwałą nr X/66/2024 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 9&nbsp;października 2024 r.; teren oznaczony jest symbolem 3ZI &ndash; &bdquo;tereny zieleni izolacyjnej&rdquo; oraz&nbsp;U/US &bdquo;tereny zabudowy usługowej lub&nbsp;sportu i&nbsp;rekreacji&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi publicznej o&nbsp;nawierzchni utwardzonej (ul.&nbsp;Promenada Zdrojowa) &ndash; dz. nr 39, następnie przez działkę 42/7.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową mieszkalną jednorodzinną, usługową oraz&nbsp;gruntami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren ogrodzony płotem z&nbsp;siatki stalowej, porośnięty roślinnością trawiastą. Od strony wschodniej w&nbsp;odległości około 200 m zlokalizowane jest jezioro Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d wodociągowy. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do udostępnienia terenu gestorom sieci do przebudowy, usuwania awarii remontu, a&nbsp;także dokonywania napraw, konserwacji.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 301 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: trzysta jeden tysięcy złotych 00/100) + obowiązujący podatek VAT.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">31&nbsp;000</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: trzydzieści jeden tysięcy złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 05.06.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 11 czerwca 2026 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 05 May 2026 15:56:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-4210-o-powierzchni-02668-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-promenada-zdrojowa-w-obrebie-ewidencyjnym-0001-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-4210-o-powierzchni-02668-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-promenada-zdrojowa-w-obrebie-ewidencyjnym-0001-.html</guid>
      <tcid>642</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 162/33 o powierzchni 0,1341 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w miejscowo&#x15B;ci Botkuny w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0017 Kozaki</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 30.04.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 162/33 o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1341 ha</span>, położonej w&nbsp;miejscowości Botkuny w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0017 Kozaki,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00051470/8, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem RV &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny rolniczej przestrzeni produkcyjnej&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni utwardzonej &ndash; dz. nr 161/2.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną/siedliskową oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, zakrzaczony, zakrzewiony oraz&nbsp;porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d wodociągowy. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do udostępnienia terenu gestorom sieci do przebudowy, usuwania awarii remontu, a&nbsp;także dokonywania napraw, konserwacji.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 14 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: czternaście tysięcy złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">1&nbsp;400</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: jeden tysiąc czterysta złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 28.05.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 2 czerwca 2026 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 08:54:50 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-16233-o-powierzchni-01341-ha-polozonej-w-miejscowosci-botkuny-w-obrebie-ewidencyjnym-0017-kozaki.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-16233-o-powierzchni-01341-ha-polozonej-w-miejscowosci-botkuny-w-obrebie-ewidencyjnym-0017-kozaki.html</guid>
      <tcid>641</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Zaproszenie na konsultacje spo&#x142;eczne dotycz&#x105;ce przyst&#x105;pienia do zmian w LSR</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 1; background: white; vertical-align: baseline;"><span style="mso-bidi-font-family: 'Open Sans'; color: #292a2a;">Udostępniamy&nbsp;do&nbsp;konsultacji&nbsp;członkom oraz&nbsp;mieszkańcom obszaru LGD,&nbsp; propozycję zmian&nbsp;w&nbsp;Lokalnej Strategii Rozwoju&nbsp;oraz&nbsp;możliwość wnoszenia uwag <strong>do&nbsp;dnia 11 maja b.r.</strong> </span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">w ramach PS WPR na&nbsp;lata 2023-2027.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 1; background: white; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; tab-stops: 38.2pt 61.8pt; margin: 0cm -7.05pt 0cm 0cm;"><span style="mso-bidi-font-family: Aptos; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Proponowane zmiany w&nbsp;LSR :</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; tab-stops: 38.2pt 61.8pt; margin: 0cm -7.05pt 0cm 0cm;"><!--[endif]-->
Usunięcie przedsięwzięcia P.1.3 Tworzenie Kr&oacute;tkich Łańcuch&oacute;w Żywnościowych&nbsp;Uzasadnienie &ndash; odbyły się już 2 konkursy, w&nbsp;pierwszym nikt nie złożył oferty,&nbsp;w drugim wpłynął tylko 1 wniosek nie spełniający warunk&oacute;w formalnych.<br>Kwotę 75&nbsp;268, 82 Euro proponujemy przesunąć na&nbsp;działanie P.1.5 &ndash; Tworzenie pozarolniczych funkcji gospodarstw rolnych w&nbsp;zakresie zagr&oacute;d edukacyjnych.<span style="mso-spacerun: yes;"> &nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; tab-stops: 38.2pt 61.8pt; margin: 0cm -7.05pt 0cm 0cm;"><span style="color: inherit; text-indent: -18pt;">Usunięcie przedsięwzięcia P.1.4 Rozw&oacute;j pozarolniczych funkcji gospodarstw rolnych w&nbsp;zakresie zagr&oacute;d edukacyjnych. Uzasadnienie: na&nbsp;dzień dzisiejszy na&nbsp;naszym obszarze istnieje tylko 1 zagroda edukacyjna, kt&oacute;ra aktualnie nie spełnia wymogu wielkości gospodarstwa rolnego. Kwotę 21 505,38 Euro proponujemy przesunąć na&nbsp;działanie P.1.5 &ndash; Tworzenie pozarolniczych funkcji gospodarstw rolnych w&nbsp;zakresie zagr&oacute;d edukacyjnych.</span><span style="mso-spacerun: yes;"> &nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; tab-stops: 38.2pt 61.8pt; margin: 0cm -7.05pt 0cm 0cm;">P.1.5 &ndash; Tworzenie pozarolniczych funkcji gospodarstw rolnych w&nbsp;zakresie zagr&oacute;d edukacyjnych. Proponujemy zwiększyć ilość planowanych nowo powstałych Zagr&oacute;d Edukacyjnych z&nbsp;2 szt. na&nbsp;4 szt. Po dołożeniu środk&oacute;w opisanych w&nbsp;punktach 1 i&nbsp;2 łącznie na&nbsp;ten cel będziemy mieli 139 784,95 Euro pozwoli nam na&nbsp;stworzenie 4 zagr&oacute;d przy max. kwocie dofinansowania 140 tys. zł ( były 2 zagrody po 100 tys. zł. ).</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; tab-stops: 38.2pt 61.8pt; margin: 0cm -7.05pt 0cm 0cm;">Proponujemy rezygnację z&nbsp;projekt&oacute;w grantowych, zostawiając tylko projekt grantowy na&nbsp;koncepcje SV ( P.3.4.) Zamiast projekt&oacute;w granowych proponujemy przeprowadzić konkursy ( operacje klasyczne).</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; tab-stops: 38.2pt 61.8pt; margin: 0cm -7.05pt 0cm 0cm;">Przedsięwzięcie P.3.1 Podniesienie kwalifikacji lider&oacute;w życia społeczno-<span>&nbsp; </span>gospodarczego &ndash; wskaźniki produktu ( 2 operacje) oraz&nbsp;rezultatu ( 20 os&oacute;b) pozostają bez zmian. Proponujemy zmniejszyć kwotę<span>&nbsp; </span>43 010,75 Euro na&nbsp;38&nbsp;300,00 Euro co pozwoli nam zrealizować <span>&nbsp;&nbsp;</span>2 operacje z&nbsp;max kwota 80 tys. złotych każda.</p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: 115%;">Zmiany wynikają z&nbsp;zamiany tego działania z&nbsp;projektu grantowego na&nbsp;konkurs (operacja klasyczna).</p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><!-- [if !supportLists]-->Przedsięwzięcie P.3.2 Działania na&nbsp;rzecz włączenia społecznego, w&nbsp;tym grup w&nbsp;niekorzystnej sytuacji &ndash; wskaźnik produktu &ndash; proponujemy zmienić ilość operacji z&nbsp;6 na&nbsp;4, wskaźnik rezultatu ( 200 os&oacute;b) pozostawiamy bez zmian. Zmieniamy kwotę 43 010,75 Euro na&nbsp;47 721,50 Euro co pozwoli nam zrealizować 4 operacje z&nbsp;max kwota 50 tys. złotych każda. Zmiany wynikają z&nbsp;zamiany tego działaniaz projektu grantowego na&nbsp;konkurs (operacja klasyczna).</p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-family: Aptos; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">7.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
Przedsięwzięcie P.3.3 <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Podniesienie wiedzy o&nbsp;przedsiębiorczości zmiana wskaźnika produktu z&nbsp;3 na&nbsp;1 , wskaźnik rezultatu pozostaje bez zmian ( 45 os&oacute;b). Kwota r&oacute;wnież pozostaje bez zmian. Zmiany wynikają z&nbsp;zamiany tego działania&nbsp;z projektu grantowego na&nbsp;konkurs (operacja klasyczna).</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; tab-stops: 38.2pt 61.8pt; margin: 0cm -7.05pt 0cm 0cm;"><span style="mso-bidi-font-family: Aptos; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; tab-stops: 38.2pt 61.8pt; margin: 0cm -7.05pt 0cm 0cm;"><span style="mso-bidi-font-family: Aptos; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">&nbsp;</span></p>  <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><strong><span style="font-family: 'Aptos',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Open Sans'; color: #292a2a;">Uwagi do zmian można wnosić osobiście do biura LGD ul. Mickiewicza 15/9,&nbsp;19-300 Ełk,&nbsp;telefonicznie&nbsp; tel. (87) 610 11 83 oraz&nbsp;mailowo : </span></strong><a href="mailto:biuro@liderwego.pl"><strong><span style="font-family: 'Aptos',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Open Sans';">biuro@liderwego.pl</span></strong></a><strong><span style="font-family: 'Aptos',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Open Sans'; color: #292a2a;"> . Nowa&nbsp;wersja LSR z&nbsp;widocznymi zmianami udostępniona jest w&nbsp;Biurze LGD oraz&nbsp;na&nbsp;stronie internetowej LGD </span></strong><a href="http://www.liderwego.pl"><strong><span style="font-family: 'Aptos',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Open Sans';">www.liderwego.pl</span></strong></a><strong><span style="font-family: 'Aptos',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Open Sans'; color: #292a2a;"> </span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong>&nbsp;</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 28 Apr 2026 16:58:04 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zaproszenie-na-konsultacje-spoleczne-dotyczace-przystapienia-do-zmian-w-lsr.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/zaproszenie-na-konsultacje-spoleczne-dotyczace-przystapienia-do-zmian-w-lsr.html</guid>
      <tcid>638</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do sprzeda&#x17C;y</title>
      <description><![CDATA[<div class="WordSection1">  <p class="Standard" style="text-align: right;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 531.85pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Załącznik</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 531.85pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">do Zarządzenia Nr 747/IV/2026</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 531.85pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Burmistrza Gołdapi</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 531.85pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">z dnia 17 kwietnia 2026 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">BURMISTRZ GOŁDAPI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONYCH</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Trebuchet MS'; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">DO SPRZEDAŻY</strong></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="1005" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 33.5pt;">  <td style="width: 21.15pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Lp</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.5pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Oznaczenie nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: solid black 1.0pt; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Powierzchnia [ha] </span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Opis nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="284">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Przeznaczenie oraz&nbsp;spos&oacute;b zagospodarowania nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Cena nieruchomości [zł]</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Forma zbycia nieruchomości</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 25.1pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 25.1pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">841/2,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Wojska Polskiego w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap 2</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00039634/6</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,5239</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">398 000,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">2</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działki oznaczone numerami ewidencyjnymi:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1258/15 i&nbsp;1258/30,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położone w&nbsp;Gołdapi przy ul. Warszawskiej w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap 2, KW nr OL1C/00006290/2</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">OL1C/00006289/2</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,9731</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomości gruntowe niezabudowane</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny zieleni w&nbsp;granicach miasta&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowe nieruchomości oznaczone są jako użytki: RIVa, RIVb, RV, RVI &ndash; grunty orne, PsV &ndash; pastwiska trwałe.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">694 000,00 </span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">3</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">151/3,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;miejscowości Piękne Łąki w&nbsp;obrębie 0001 Bałupiany</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00038059/4</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0259</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: <span style="color: black;">&bdquo;tereny rolniczej przestrzeni produkcyjnej&rdquo;.</span> </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: RV &ndash; grunty orne.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">5 000,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">4</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działki oznaczone numerami ewidencyjnymi</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">151/2, 161/11, 161/13,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położone w&nbsp;miejscowości Piękne Łąki w&nbsp;obrębie 0001 Bałupiany</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00027630/1, OL1C/00038059/4</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,6449</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomości gruntowe niezabudowane</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: <span style="color: black;">&bdquo;tereny rolniczej przestrzeni produkcyjnej&rdquo;.</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowe nieruchomości oznaczone są jako użytki: PsIV &ndash; pastwiska trwałe, N &ndash; nieużytki.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">84 400,00 </span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5; mso-yfti-lastrow: yes; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">5</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">168,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;miejscowości Jeziorki Małe w&nbsp;obrębie 0012 Jeziorki</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00039577/8</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,1368</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco<span style="color: black;">: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span> </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bz &ndash; tereny rekreacyjno-wypoczynkowe.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">19 000,00 </span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Osoby, kt&oacute;rym przysługuje pierwszeństwo w&nbsp;nabyciu nieruchomości na&nbsp;podstawie art. 34 ust. 1 pkt.1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U.&nbsp;z&nbsp;2026&nbsp;r. poz. 399) winny złożyć wnioski w&nbsp;terminie 6 tygodni od daty podania niniejszego wykazu do publicznej wiadomości.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Wykaz wywiesza się na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie tut. urzędu na&nbsp;okres 21 dni, w&nbsp;terminie: od dnia 17.04.2026 r. do dnia 08.05.2026 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center; padding-left: 360px;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center; padding-left: 360px;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Konrad Kazaniecki</span></em></strong></p>  </div>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 13:00:23 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/634-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-sprzedazy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/634-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-sprzedazy.html</guid>
      <tcid>634</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/tylko-do-20-kwietnia-mozecie-oddac-swoj-glos-w-budzecie-obywatelskim.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/633-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Tylko do 20 kwietnia mo&#x17C;ecie odda&#x107; sw&#xF3;j g&#x142;os w Bud&#x17C;ecie Obywatelskim!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Tylko do 20 kwietnia mo&#x17C;ecie odda&#x107; sw&#xF3;j g&#x142;os w Bud&#x17C;ecie Obywatelskim!</title>
      <description><![CDATA[<p>To właśnie Wy decydujecie, kt&oacute;re projekty zostaną zrealizowane i&nbsp;zmienią naszą okolicę na&nbsp;lepsze!</p>  <p>Nie odkładajcie tego na&nbsp;p&oacute;źniej &ndash; zagłosujcie już dziś i&nbsp;miejcie realny wpływ na&nbsp;to, co powstanie w&nbsp;Waszym otoczeniu.</p>  <p><strong>Jak można zagłosować?</strong></p>  <ul>  <li>Online &ndash; przez stronę konsultacje.goldap.pl</li>  <li>Osobiście &ndash; w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi (z dokumentem tożsamości, na&nbsp;miejscu dostępna karta do głosowania)</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 15:11:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/tylko-do-20-kwietnia-mozecie-oddac-swoj-glos-w-budzecie-obywatelskim.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/tylko-do-20-kwietnia-mozecie-oddac-swoj-glos-w-budzecie-obywatelskim.html</guid>
      <tcid>633</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/633-akt-fotob.jpg" length="513370" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/633-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Do 30 kwietnia trwa nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w o usuni&#x119;cie wybor&#xF3;w zawieraj&#x105;cych azbest.</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: 115%; mso-hyphenate: auto;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-language: PL;">Informujemy, że&nbsp;Gmina Gołdap w&nbsp;2026 roku planuje pozyskać dofinansowanie ze środk&oacute;w Wojew&oacute;dzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Olsztynie, związanych z&nbsp;realizacją gminnych program&oacute;w usuwania azbestu&nbsp; i&nbsp;wyrob&oacute;w zawierających azbest.</span></strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: 115%; mso-hyphenate: auto;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-language: PL;">W&nbsp;związku z&nbsp;powyższym ogłasza się nab&oacute;r wniosk&oacute;w na&nbsp;usunięcie wyrob&oacute;w zawierających azbest na&nbsp;rok <strong>2026</strong>. Dofinansowanie obejmuje koszty związane z&nbsp;odbiorem, demontażem, transportem oraz&nbsp;unieszkodliwieniem wyrob&oacute;w zawierających azbest z&nbsp;dom&oacute;w. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: 115%; mso-hyphenate: auto;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-language: PL;">Warunkiem realizacji przez&nbsp;Gminę Gołdap zadania związanego z&nbsp;usuwaniem azbestu i&nbsp;wyrob&oacute;w zawierających azbest jest uzyskanie dofinansowania z&nbsp;WFOŚiGW.</span></strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-language: PL;"> </span></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: 115%; mso-hyphenate: auto;"><u><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-language: PL;">Termin składania wniosk&oacute;w upływa&nbsp; <strong>30.04.2026 r</strong>.</span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: 115%; mso-hyphenate: auto;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-language: PL;">Dofinansowanie nie&nbsp;obejmuje koszt&oacute;w zakupu czy&nbsp;też montażu nowego pokrycia dachowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: 115%; mso-hyphenate: auto;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-language: PL;">Dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu (87) 615 60 23 lub&nbsp;w&nbsp;pokoju nr 23 w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi .</span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><strong><em><u><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri;">Druki do pobrania:</span></u></em></strong></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ansi-language: PL;">Wniosek o&nbsp;dofinansowanie demontażu, transportu i&nbsp;unieszkodliwianie azbestu i&nbsp;wyrob&oacute;w zawierających azbest.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;">Oświadczenie wsp&oacute;łwłaściciela/wszystkich pozostałych wsp&oacute;łwłaścicieli nieruchomości<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>o wyrażeniu zgody na&nbsp;realizację przedsięwzięcia usunięcia z&nbsp;nieruchomości wyrob&oacute;w zawierających azbest.</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;">Oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka wnioskodawcy o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;zaciągnięcie przez wsp&oacute;łmałżonka zobowiązań wynikających z&nbsp;umowy na&nbsp;realizację zadania usunięcia z&nbsp;nieruchomości wyrob&oacute;w zawierających azbest poprzez ich demontaż, odbi&oacute;r, transport i&nbsp;unieszkodliwienie.</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span lang="EN-US"><a href="https://www.gov.pl/attachment/2e798b9d-311a-4b36-a5f0-4cf54012b544" target="_blank" rel="noopener"><span lang="PL" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold; text-decoration: none; text-underline: none;">Ocena stanu i&nbsp;możliwości bezpiecznego użytkowania wyrob&oacute;w zawierających azbest.</span></a></span><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span lang="EN-US"><a href="https://www.gov.pl/attachment/e6d52f43-c7c9-4665-b63a-02fd2e0d84b8" target="_blank" rel="noopener"><span lang="PL" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ansi-language: PL;">Informacja o&nbsp;wyrobach zawierających azbest.</span></a></span><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: #231f20; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;">Formularz informacji przedstawianych przez wnioskodawcę.</span><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 106%; mso-bidi-font-family: Calibri;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 16:57:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/do-30-kwietnia-trwa-nabor-wnioskow-o-usuniecie-wyborow-zawierajacych-azbest.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/do-30-kwietnia-trwa-nabor-wnioskow-o-usuniecie-wyborow-zawierajacych-azbest.html</guid>
      <tcid>635</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1491/5 o powierzchni 0,1424 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Miodowej w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.20.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 10.04.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">drugi przetarg ustny nieograniczony</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(I przetarg odbył się w&nbsp;dniu 25.11.2025 r.)</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(II przetarg odbył się w&nbsp;dniu 26.02.2026 r.)</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1491/5<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1424 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Miodowej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap 2,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00039635/3, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem RIVb &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> &nbsp;</span></span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni żwirowej (ul.&nbsp;Kombatant&oacute;w) &ndash; dz. nr 828/2, następnie przez działki 1491/11 i&nbsp;823 (ul. Miodowa).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 123 500,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sto dwadzieścia trzy tysiące pięćset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">12&nbsp;350</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: dwanaście tysięcy trzysta pięćdziesiąt złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 07.05.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 13 maja 2026 r. o&nbsp;godz. 11<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 360px;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 360px;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;"></span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 15:47:11 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-14915-o-powierzchni-01424-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-miodowej-w-obrebie-ewidencyjnym-0002-goldap-2.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-14915-o-powierzchni-01424-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-miodowej-w-obrebie-ewidencyjnym-0002-goldap-2.html</guid>
      <tcid>632</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Obwieszczenie Dyrektora Zarz&#x105;du Zlewni w Gi&#x17C;ycku</title>
      <description><![CDATA[<h2 style="text-align: center;">O<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>B<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>W<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>I<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>E<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>S<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>Z<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>C<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>Z<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>E<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>N<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>I<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.5pt;">E</span></h2>  <p class="MsoBodyText" style="margin-top: 5.95pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;</strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 120%; margin: 0cm 6.95pt .0001pt .05pt;">Na podstawie art. 49 i&nbsp;art. 61 &sect; 1 i&nbsp;4 ustawy z&nbsp;dnia 14 czerwca 1960 r. <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Kodeks postępowania administracyjnego<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span></em>(t.j.<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>Dz.<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>U.<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>z<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>2025<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>poz.<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>1691)<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>zw.<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>dalej<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>&bdquo;<em style="mso-bidi-font-style: normal;">Kpa</em>&rdquo;<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>oraz<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>art.<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>401<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>ust.<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>1,<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>3<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>i<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>4<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span>ustawy z<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>dnia<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>20<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>lipca<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>2017<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;">Prawo<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>wodne<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span></em>(t.j.<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>Dz.<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>U.<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>z<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>2025<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>r.,<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>poz.<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>960<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>ze<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>zm.)</p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-top: 3.7pt;">&nbsp;</p>  <h2 style="text-align: center;">D<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>Y<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>R<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>E<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>K<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>T<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>O<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.5pt;">R</span></h2>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 2.3pt 7.0pt .0001pt .05pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Z<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>A<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>R<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>Z<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>Ą<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>D<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>U<span style="letter-spacing: 2.85pt; mso-font-width: 150%;"> </span>Z<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>L<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>E<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>W<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>N<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>I<span style="letter-spacing: 1.85pt;"> </span>W<span style="letter-spacing: 1.9pt;"> </span>G<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>I<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>Ż<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>Y<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>C<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>K<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.5pt;">U</span></span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-top: 5.95pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;</strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; margin: .05pt 0cm .0001pt .05pt;"><span style="letter-spacing: -.1pt;">zawiadamia</span><span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">o</span><span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">wszczęciu</span><span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">postępowania</span><span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">administracyjnego</span><span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">w</span><span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">sprawie</span><span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">udzielenia</span><span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">pozwolenia</span><span style="letter-spacing: -.25pt;"> na:</span></p>  <p class="MsoListParagraph" style="margin-top: 2.3pt; text-indent: 0cm; line-height: 120%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 13.75pt;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 120%; mso-font-width: 98%;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
 <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%;">Przebudowę przepustu pod koroną drogi zlokalizowanego na&nbsp;dz. nr geod. 86 obr. Czarne, gm. <span style="letter-spacing: -.1pt;">Dubeninki.</span></span></strong></p>  <p class="MsoListParagraph" style="text-indent: 0cm; line-height: 120%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 12.65pt;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 120%; mso-font-width: 98%;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
 <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%;">Budowę<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>przepust&oacute;w<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>pod<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>koroną<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>drogi<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>zlokalizowanych<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>na<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>dz.<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>nr<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>geod.<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>159,<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>163<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>obr.<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>G&oacute;rne,<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>gm. Gołdap, dz. nr geod. 6/3, 35/1, 61, 65/2, 70, 72, 96, 97/13 obr. Czarne, gm. Dubeninki oraz&nbsp;na dz. nr <span style="letter-spacing: -.1pt;">geod.</span><span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">206</span><span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">obr.</span><span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">Rogajny,</span><span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">gm.</span><span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">Dubeninki.</span></span></strong></p>  <p class="MsoListParagraph" style="margin-right: 6.95pt; text-indent: 0cm; line-height: 120%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 11.65pt;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 120%; mso-font-width: 98%;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
 <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">Budowę</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.3pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">przepust&oacute;w</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.3pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">w</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.3pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">ciągu</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.3pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">row&oacute;w</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.3pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">pod</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.3pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">zjazdami</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.3pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">zlokalizowanych</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.3pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">na</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.3pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">dz.</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.3pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">nr</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.3pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">geod.</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.3pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">159,</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.3pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">161/2,</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.3pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">162, 163</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.35pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">obr.</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.35pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">G&oacute;rne,</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.3pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">gm.</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.35pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">Gołdap,</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.35pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">dz.</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.35pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">nr</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.35pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">geod.</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.35pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">154/1</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.35pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">obr.</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.35pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">Pluszkiejmy,</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.35pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">gm.</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.35pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">Dubeninki,</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.3pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">dz.</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.35pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">nr</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.3pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">geod.</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.35pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">35/1,</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.35pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">72, </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%;">86,<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>95/8,<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>96,<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>97/30,<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>97/31<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>obr.<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>Czarne<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>oraz<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>na<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>dz.<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>nr<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>geod.<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>206,<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>207/1<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>obr.<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>Rogajny,<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>gm.<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>Dubeninki.</span></strong></p>  <p class="MsoListParagraph" style="margin-right: 6.95pt; text-indent: 0cm; line-height: 120%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 11.4pt;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 120%; mso-font-width: 98%;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
 <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">Przebudowę</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">row&oacute;w</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">przydrożnych,</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">zlokalizowanych</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">na</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">dz.</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">nr</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">geod.</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">159,</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">161/2,</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">162,</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">163</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">obr.</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%; letter-spacing: -.1pt;">G&oacute;rne, </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 120%;">gm. Gołdap, dz. nr geod. 35/1, 35/3, 61, 65/2, 70, 72, 86, 96, 97/9, 97/12, 97/13, 97/14, 97/31, dz. nr <span style="letter-spacing: -.2pt;">geod.</span><span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.2pt;">154/1</span><span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.2pt;">obr.</span><span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.2pt;">Pluszkiejmy,</span><span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.2pt;">gm.</span><span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.2pt;">Dubeninki</span><span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.2pt;">oraz</span><span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.2pt;">na</span><span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.2pt;">dz.</span><span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.2pt;">nr</span><span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.2pt;">geod.</span><span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.2pt;">206</span><span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.2pt;">obr.</span><span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.2pt;">Rogajny,</span><span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.2pt;">gm.</span><span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.2pt;">Dubeninki,</span></span></strong></p>  <h1 style="line-height: 11.6pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span class="zoz_text"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Lato; font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;">w<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>ramach<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>&bdquo;</span>Budowy<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span>drogi<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span>powiatowej<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span>nr<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span>1792<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span>N<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span>na<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span>odcinku<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span>od<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span>msc.<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span>G&oacute;rne<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span>do<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span>msc.<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span>Zawiszyn<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span>o<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">długości </span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: 'Lato',sans-serif;">ok.<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>8,00<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.2pt;">km</span></span></em></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.2pt;">&rdquo;.</span></strong></span><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></h1>  <p class="MsoBodyText" style="margin-top: 5.25pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 120%; margin: 0cm 7.0pt .0001pt .05pt;">Ponadto zgodnie z&nbsp;art. 49 &sect; 2 <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Kpa </em>zawiadomienia uważa się za dokonane po upływie 14 dni od dnia publicznego obwieszczenia.</p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 120%; margin: 0cm 6.9pt .0001pt .05pt;">Jednocześnie,<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>mając<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>na<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>uwadze<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>normę<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>prawną<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>odtwarzaną<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>z<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>art.<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>10<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>&sect;<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>1<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;">Kpa</em>,<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>celu<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>zapewnienia stronom czynnego udziału w&nbsp;prowadzonym postępowaniu administracyjnym, informuję o&nbsp;możliwości zapoznania<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>się<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>z<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>aktami<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>sprawy,<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>wypowiedzenia<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>się,<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>co<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>do<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>zebranych<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>dowod&oacute;w<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>i<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>zgłaszania<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>ewentualnych <span style="letter-spacing: -.1pt;">uwag.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 120%; margin: 0cm 6.95pt .0001pt .05pt;">Akta<span style="letter-spacing: 1.05pt;"> </span>sprawy<span style="letter-spacing: 1.0pt;"> </span>dostępne<span style="letter-spacing: 1.05pt;"> </span>są<span style="letter-spacing: 1.05pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: 1.05pt;"> </span>Zarządzie<span style="letter-spacing: 1.05pt;"> </span>Zlewni<span style="letter-spacing: 1.05pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: 1.0pt;"> </span>Giżycku<span style="letter-spacing: 1.0pt;"> </span>z<span style="letter-spacing: 1.05pt;"> </span>siedzibą<span style="letter-spacing: 1.05pt;"> </span>ul.<span style="letter-spacing: 1.05pt;"> </span>Wodna<span style="letter-spacing: 1.05pt;"> </span>4<span style="letter-spacing: 1.05pt;"> </span>(pok&oacute;j<span style="letter-spacing: 1.05pt;"> </span>nr<span style="letter-spacing: 1.05pt;"> </span>26), w&nbsp;godz. 8<sup>30</sup>-15<sup>30</sup> po uprzednim um&oacute;wieniu się drogą telefoniczną pod numerem tel. (87) 428 22 07 lub&nbsp;drogą mailową na&nbsp;adres <a href="mailto:zz-gizycko@wody.gov.pl"><span style="color: #1e4b7d;">zz-gizycko@wody.gov.pl</span></a>.</p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-top: .65pt;"><span style="font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin: .05pt 0cm .0001pt 283.65pt;"><span style="font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; color: #212121;">Z<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">upoważnienia</span></span><span style="font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 103%; margin: .4pt 27.45pt .0001pt 283.65pt;"><span style="font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 103%; color: #212121;">Dyrektora Zarządu Zlewni w&nbsp;Giżycku Kierownik Działu Zg&oacute;d Wodnoprawnych Ewelina<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>Ciesińska</span><span style="font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 103%;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin: .1pt 0cm .0001pt 283.65pt;"><span style="font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; color: #212121;">/podpisano<span style="letter-spacing: .5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">Cyfrowo/</span></span><span style="font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  <p class="MsoBodyText"><span style="font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 09 Apr 2026 17:57:20 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/obwieszczenie-dyrektora-zarzadu-zlewni-w-gizycku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/obwieszczenie-dyrektora-zarzadu-zlewni-w-gizycku.html</guid>
      <tcid>637</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-na-dotacja-na-prace-konserwatorskie-restauratorskie-lub-roboty-budowlane-przy-zabytku.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/630-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w na dotacja na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w na dotacja na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku</title>
      <description><![CDATA[<p><span class="zoz_text">Dotacja może być udzielona osobie fizycznej lub&nbsp;prawnej, posiadającej tytuł prawny do zabytku wynikający z&nbsp;prawa własności, użytkowania wieczystego, trwałego zarządu, ograniczonego prawa rzeczowego albo&nbsp;stosunku zobowiązaniowego, a&nbsp;wnioski o&nbsp;udzielenie dotacji składa się Burmistrzowi Gołdapi <strong><span style="font-family: 'Aptos',sans-serif; mso-bidi-font-family: Aptos;">w terminie do 1 do 15 kwietnia roku, w&nbsp;kt&oacute;rym dotacja ma być udzielona.</span></strong></span></p>  <p><span class="zoz_text">Dotacja na&nbsp;prace konserwatorskie, restauratorskie lub&nbsp;roboty budowlane przy zabytku może obejmować nakłady konieczne, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art.77 ustawy z&nbsp;dnia 23 lipca 2003 r. o&nbsp;ochronie zabytk&oacute;w i&nbsp;opiece nad zabytkami. Dotacja na&nbsp;w/w prace nie może być udzielona &nbsp;jeżeli prace określone we wniosku o&nbsp;dotację zostały wykonane.</span></p>  <p><span class="zoz_text">Dotacja z&nbsp;budżetu Gminy Gołdap może być udzielana w&nbsp;wysokości do 100% nakład&oacute;w koniecznych na&nbsp;wykonanie przez wnioskodawcę prac konserwatorskich, restauratorskich lub&nbsp;rob&oacute;t budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytk&oacute;w lub&nbsp;znajdującym się w&nbsp;gminnej ewidencji zabytk&oacute;w, usytuowanym na&nbsp;terenie Gminy Gołdap.&nbsp;Natomiast łączna kwota dotacji ze środk&oacute;w publicznych udzielonych przez ministra właściwego do spraw &nbsp;kultury i&nbsp;ochrony dziedzictwa narodowego, wojew&oacute;dzkiego konserwatora zabytk&oacute;w bądź&nbsp;organ stanowiący gminy, powiatu lub&nbsp;samorządu wojew&oacute;dztwa ze środk&oacute;w publicznych na&nbsp;dofinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub&nbsp;rob&oacute;t budowlanych przy zabytku, nie może przekraczać 100% nakład&oacute;w koniecznych na&nbsp;wykonanie tych prac lub&nbsp;rob&oacute;t.</span></p>  <p><span class="zoz_text">Druki wniosk&oacute;w i&nbsp;załącznik&oacute;w dostępne są w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca oraz&nbsp;poniżej w&nbsp;plikach do pobrania.</span></p>  <p><span class="zoz_text">Link do publikacji uchwały w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej:&nbsp;</span><span class="zoz_text"><a href="https://bip.goldap.pl/files/files/Uchwa%C5%82a.XVII.102.2025.2025-01-28.pdf">Uchwała nr XVII/102/2025 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 stycznia 2025 r. w&nbsp;sprawie w&nbsp;sprawie określenia zasad udzielania dotacji na&nbsp;prace konserwatorskie, restauratorskie lub&nbsp;roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytk&oacute;w lub&nbsp;znajdującym się w&nbsp;gminnej ewidencji&nbsp;zabytk&oacute;w, usytuowanym na&nbsp;terenie Gminy Gołdap</a></span></p>  <p><span class="zoz_text">Sprawy związane z&nbsp;dotacjami na&nbsp;prace konserwatorskie, restauratorskie lub&nbsp;roboty budowlane przy zabytku prowadzi Wydział Gospodarki Przestrzennej Ochrony &nbsp;Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, pok. 25, tel. 87 615 60 40.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 11:03:52 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-na-dotacja-na-prace-konserwatorskie-restauratorskie-lub-roboty-budowlane-przy-zabytku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-na-dotacja-na-prace-konserwatorskie-restauratorskie-lub-roboty-budowlane-przy-zabytku.html</guid>
      <tcid>630</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/630-akt-fotob.jpg" length="475941" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/630-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/rozpoczynamy-glosowanie-w-budzecie-obywatelskim-gminy-goldap-na-2026-rok.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/631-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Rozpoczynamy g&#x142;osowanie w Bud&#x17C;ecie Obywatelskim Gminy Go&#x142;dap na 2026 rok!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Rozpoczynamy g&#x142;osowanie w Bud&#x17C;ecie Obywatelskim Gminy Go&#x142;dap na 2026 rok!</title>
      <description><![CDATA[<p>Głosujemy od 7 do 20 kwietnia 2026 r. &ndash; nie przegap swojej szansy, by mieć realny wpływ na&nbsp;to, co powstanie lub&nbsp;zmieni się w&nbsp;naszej gminie!</p>  <p>Głosować możesz:</p>  <ul>  <li>Elektronicznie poprzez portal: https://konsultacje.goldap.pl/pl/budzet/glosowanie/1 lub&nbsp;aplikację "Moja Gołdap"</li>  <li>Papierowo: w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;godzinach pracy urzędu.</li>  </ul>  <p>Tw&oacute;j głos się liczy. Wybierz projekt, kt&oacute;ry Twoim zdaniem najbardziej zasługuje na&nbsp;realizację!</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 08:25:02 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/rozpoczynamy-glosowanie-w-budzecie-obywatelskim-gminy-goldap-na-2026-rok.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/rozpoczynamy-glosowanie-w-budzecie-obywatelskim-gminy-goldap-na-2026-rok.html</guid>
      <tcid>631</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/631-akt-fotob.jpg" length="617184" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/631-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/kalendarz-wydarzen-kwiecien-2026.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-629.jpg</url>
      <title>Kalendarz wydarze&#x144; &#x2013; kwiecie&#x144; 2026</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kalendarz wydarze&#x144; &#x2013; kwiecie&#x144; 2026</title>
      <description><![CDATA[<p>Przedstawiamy harmonogram wydarzeń zaplanowanych na&nbsp;kwiecień w&nbsp;Gołdapi:</p>  <p>2 kwietnia<br>&ndash; Światowy Dzień Autyzmu (Biblioteka Publiczna)</p>  <p>4 kwietnia<br>- Mecz Rominta Gołdap - Olimpia II Elbląg (Stadion OSiR)</p>  <p>7&ndash;25 kwietnia<br>&ndash; &bdquo;Wypożycz książkę &ndash; weź roślinkę&rdquo; &ndash; plantcrossing w&nbsp;bibliotece (Biblioteka Publiczna)</p>  <p>10 kwietnia<br>&ndash; 16. Rocznica Katastrofy Smoleńskiej (centrum miasta)<br>&ndash; Wystawa Środowiskowego Domu Samopomocy &bdquo;Słoneczny Dom&rdquo; (Galeria K2)</p>  <p>11 kwietnia<br>&ndash; III Rzut Gołdapskiej Ligi Bieg&oacute;w Przełajowych (Las Kumiecie)</p>  <p>13 kwietnia<br>&ndash; Dzień Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej (centrum miasta)</p>  <p>15 kwietnia<br>&ndash; Małomiasteczkowy Klub Filmowy (Kino Kultura)</p>  <p>23 kwietnia<br>&ndash; Wernisaż wystawy &bdquo;Giganci Warmii i&nbsp;Mazur&rdquo; (Izba Regionalna)<br>&ndash; Spotkanie &bdquo;Historia regionu XX wieku&rdquo; z&nbsp;dr. Krzysztofem Kierskim (Biblioteka Publiczna)</p>  <p>25 kwietnia<br>&ndash; &bdquo;Nasza biało-czerwona&rdquo; &ndash; warsztat literacki z&nbsp;okazji Konstytucji 3 maja (Biblioteka Publiczna)</p>  <p>29 kwietnia<br>&ndash; Dyskusyjny Klub Książki dla dzieci (Biblioteka Publiczna)</p>  <p>Wydarzenia cykliczne:<br>&ndash; Każdy wtorek: spotkania miłośnik&oacute;w i&nbsp;kolekcjoner&oacute;w gier planszowych (Biblioteka Publiczna)<br>&ndash; Każda środa: Literackie środy (Biblioteka Publiczna)</p>  <p>Zapraszamy do udziału!</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 31 Mar 2026 18:53:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/kalendarz-wydarzen-kwiecien-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/kalendarz-wydarzen-kwiecien-2026.html</guid>
      <tcid>629</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-629.jpg" length="566361" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-629.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/znamy-liste-projektow-poddanych-pod-glosowanie-w-ramach-budzetu-obywatelskiego-gminy-goldap-na-2026-rok.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/628-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Znamy list&#x119; projekt&#xF3;w poddanych pod g&#x142;osowanie w ramach Bud&#x17C;etu Obywatelskiego Gminy Go&#x142;dap na 2026 rok</title>
    </image>
    <item>
      <title>Znamy list&#x119; projekt&#xF3;w poddanych pod g&#x142;osowanie w ramach Bud&#x17C;etu Obywatelskiego Gminy Go&#x142;dap na 2026 rok</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy Mieszkańcy,<br>znamy listę projekt&oacute;w poddanych pod głosowanie w&nbsp;ramach Budżetu Obywatelskiego Gminy Gołdap na&nbsp;2026 rok!</p>  <p>To właśnie Wy zdecydujecie, kt&oacute;re pomysły zostaną zrealizowane i&nbsp;zmienią naszą gminę.</p>  <p><strong>Sprawdź listę projekt&oacute;w:</strong><br><a href="https://konsultacje.goldap.pl/pl/budzet/ogloszenie-listy-projektow/1" target="_self">https://konsultacje.goldap.pl/pl/budzet/ogloszenie-listy-projektow/1</a>&nbsp;</p>  <p>Głosowanie odbędzie się w&nbsp;dniach: 7&ndash;20 kwietnia 2026 r.</p>  <p><strong>Jak można zagłosować?&nbsp;</strong><br>- Można głosować elektronicznie lub&nbsp;papierowo<br>- Online &ndash; przez stronę goldap.pl w&nbsp;zakładce &bdquo;Budżet Obywatelski&rdquo;<br>- Osobiście &ndash; w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi (z dokumentem tożsamości, na&nbsp;miejscu dostępna karta do głosowania)<br>- Każdy mieszkaniec może oddać tylko jeden głos (niezależnie od formy)</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Niedługo poinformujemy Państwa o&nbsp;planowanym spotkaniu pomysłodawc&oacute;w z&nbsp;Mieszkańcami.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 23 Mar 2026 14:33:00 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/znamy-liste-projektow-poddanych-pod-glosowanie-w-ramach-budzetu-obywatelskiego-gminy-goldap-na-2026-rok.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/znamy-liste-projektow-poddanych-pod-glosowanie-w-ramach-budzetu-obywatelskiego-gminy-goldap-na-2026-rok.html</guid>
      <tcid>628</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/628-akt-fotob.jpg" length="569090" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/628-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Drugi przetarg ustny ograniczony do w&#x142;a&#x15B;cicieli nieruchomo&#x15B;ci przyleg&#x142;ych na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 497/8 o powierzchni 0,0388&#xA0;ha, po&#x142;o&#x17C;onej w&#xA0;Go&#x142;dapi przy ul. Ustronie w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 719/III/2026</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 9 marca 2026 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.50.2024</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 09.03.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">drugi przetarg ustny ograniczony</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(I przetarg odbył się w&nbsp;dniu 18.02.2026 r.)</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">do właścicieli nieruchomości przyległych na&nbsp;sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">497/8 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0388&nbsp;ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Ustronie w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00039648/7.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">W przetargu mogą wziąć udział właściciele nieruchomości przyległych oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 495, 496, 497/7, 498/2, obręb 0001 Gołdap 1.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Z uwagi na&nbsp;fakt, że&nbsp;przedmiotowa nieruchomość nie może być zagospodarowana jako odrębna nieruchomość i&nbsp;nie posiada bezpośredniego dostępu do drogi publicznej uzasadnione jest jej zbycie w&nbsp;drodze przetargu ustnego ograniczonego do właścicieli nieruchomości przyległych.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;wysokiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową mieszkalną jednorodzinną oraz&nbsp;z gruntami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą, kształt działki nieregularny.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 43 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: czterdzieści trzy tysiące złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 4&nbsp;300,00 zł </strong>(słownie: cztery tysiące trzysta złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j nr 3a (parter)</span> <strong>do dnia 10.04.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 16 kwietnia 2026 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14. </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zainteresowani udziałem w&nbsp;przetargu winny zgłosić uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;terminie do dnia <strong>10.04.2026 r.</strong> Zgłoszenie w&nbsp;formie pisemnej oraz&nbsp;kopię dokumentu potwierdzającego dokonanie wpłaty wadium należy złożyć w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi &ndash; pok&oacute;j nr&nbsp;3 (parter).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zgłoszenie powinno zawierać dane os&oacute;b przystępujących do przetargu oraz&nbsp;datę sporządzenia zgłoszenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Lista podmiot&oacute;w zakwalifikowanych przez komisję przetargową do uczestnictwa&nbsp;w przetargu, zostanie zamieszczona w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, nie p&oacute;źniej niż dzień przed wyznaczonym terminem przetargu.</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong>W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2026 15:33:30 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-4978-o-powierzchni-00388-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-ustronie-w-obrebie-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-4978-o-powierzchni-00388-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-ustronie-w-obrebie-.html</guid>
      <tcid>622</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 42/10 o powierzchni 0,2668 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Promenada Zdrojowa w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.35.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 09.03.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 42/10<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,2668 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Promenada Zdrojowa w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00007023/7, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; layout-grid-mode: char;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Teren, na&nbsp;kt&oacute;rym położona jest nieruchomość objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym uchwałą nr X/66/2024 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 9&nbsp;października 2024 r.; teren oznaczony jest symbolem 3ZI &ndash; &bdquo;tereny zieleni izolacyjnej&rdquo; oraz&nbsp;U/US &bdquo;tereny zabudowy usługowej lub&nbsp;sportu i&nbsp;rekreacji&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi publicznej o&nbsp;nawierzchni utwardzonej (ul.&nbsp;Promenada Zdrojowa) &ndash; dz. nr 39, następnie przez działkę 42/7.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową mieszkalną jednorodzinną, usługową oraz&nbsp;gruntami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren ogrodzony płotem z&nbsp;siatki stalowej, porośnięty roślinnością trawiastą. Od strony wschodniej w&nbsp;odległości około 200 m zlokalizowane jest jezioro Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d wodociągowy. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do udostępnienia terenu gestorom sieci do przebudowy, usuwania awarii remontu, a&nbsp;także dokonywania napraw, konserwacji.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 301 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: trzysta jeden tysięcy złotych 00/100) + obowiązujący podatek VAT.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">31&nbsp;000</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: trzydzieści jeden tysięcy złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 10.04.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 16 kwietnia 2026 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2026 15:27:30 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-4210-o-powierzchni-02668-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-promenada-zdrojowa-w-obrebie-ewidencyjnym-00.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-4210-o-powierzchni-02668-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-promenada-zdrojowa-w-obrebie-ewidencyjnym-00.html</guid>
      <tcid>621</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Rozstrzygni&#x119;cie otwartego konkursu ofert (CIT)</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">ZARZĄDZENIE NR 714/III/2026 </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">Burmistrza Gołdapi</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">z dnia 5 marca 2026 r. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">w sprawie rozstrzygnięcia otwartego konkursu ofert</span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">na podstawie art. 15 ust. 2 h<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (Dz.U. z&nbsp;2025, poz. 1338, z&nbsp;p&oacute;źn.zm.) oraz&nbsp;&sect; 9 ust. 9 i&nbsp;10 załącznika do uchwały nr XXXV/213/2025 Rady Miejskiej </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">w Gołdapi z&nbsp;dnia 25 listopada 2025 r. w&nbsp;sprawie przyjęcia Programu wsp&oacute;łpracy </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-fareast-language: #00FF; mso-bidi-language: #00FF; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Gminy Gołdap z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego&nbsp;i o&nbsp;wolontariacie na&nbsp;rok 2026</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">, zarządza się co następuje:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;1.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">1.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;"> </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Ogłasza się wynik otwartego konkursu ofert na&nbsp;realizację w&nbsp;formie wsparcia zadania publicznego Gminy Gołdap w&nbsp;2026 roku z&nbsp;zakresu: rozw&oacute;j turystyki poprzez prowadzenie Centrum Informacji Turystycznej w&nbsp;Gołdapi. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">2.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;"> </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Nazwa wyłonionego oferenta, zadania publicznego oraz&nbsp;wysokość przyznanych środk&oacute;w określa załącznik do zarządzenia.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;2. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Wyniki konkursu podaje się do publicznej wiadomości poprzez zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"><a href="http://www.goldap.pl/">www.goldap.pl</a></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;3. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Wykonanie zarządzenia powierza się Pełnomocnikowi ds. Wsp&oacute;łpracy i&nbsp;Funduszy Zewnętrznych. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;4. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal;">Nadz&oacute;r nad wykonaniem zarządzenia powierza się Sekretarzowi Gminy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;5. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 318.6pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center; padding-left: 240px;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><span style="mso-tab-count: 8;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>BURMISTRZ GOŁDAPI </span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center; padding-left: 240px;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 247.8pt; text-indent: 35.4pt; line-height: 115%; text-align: center; padding-left: 240px;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;">KONRAD KAZANIECKI</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 247.8pt; text-indent: 35.4pt; line-height: 115%; text-align: center; padding-left: 240px;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 05 Mar 2026 09:19:10 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/619-rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-cit.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/619-rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-cit.html</guid>
      <tcid>619</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Warsztaty refleksyjne</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;<img role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/belka_fio.jpg" alt=""></span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&bdquo;Refleksja to nie luksus, to narzędzie pracy każdego, kto chce mądrze pomagać innym&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: PL;">Codzienna praca w&nbsp;organizacjach pozarządowych i&nbsp;samorządach to bieg przez płotki: terminy, procedury, reagowanie na&nbsp;bieżące potrzeby mieszkańc&oacute;w. W tym tempie rzadko mamy okazję zapytać samych siebie: <strong>po co to robimy i&nbsp;czy&nbsp;obrany kierunek nadal jest najlepszy?</strong></span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: PL;">Fundacja Rozwoju Ziemi Oleckiej w&nbsp;partnerstwie ze Stowarzyszeniem Lokalna Grupa Działania &bdquo;Lider w&nbsp;EGO&rsquo;&rdquo; serdecznie zaprasza przedstawicieli lokalnych NGO oraz&nbsp;pracownik&oacute;w samorządowych na&nbsp;<strong>warsztaty refleksyjne</strong>, kt&oacute;re będą przestrzenią do wsp&oacute;lnego zatrzymania się, wymiany doświadczeń i&nbsp;spojrzenia na&nbsp;naszą wsp&oacute;łpracę z&nbsp;nowej perspektywy.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 8.0pt;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: PL;">Warsztaty refleksyjne odbędą się w&nbsp;ramach projektu pn. &bdquo;Dialog podstawą rozwoju&rdquo;,</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri;"> dofinansowanego<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>ze<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>środk&oacute;w<span style="letter-spacing: -.35pt;"> Narodowego Instytutu Wolności &ndash; Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w&nbsp;ramach Rządowego Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich </span>NOWEFIO na&nbsp;lata 2021-2030.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 8.0pt;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: PL;">Dlaczego warto wziąć udział?</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 8.0pt;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: PL;">W przeciwieństwie do typowych szkoleń z&nbsp;pisania wniosk&oacute;w czy&nbsp;interpretacji ustaw, to spotkanie skupia się na&nbsp;&bdquo;miękkim&rdquo; fundamencie skutecznych działań:</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: PL;">Analiza wpływu:</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: PL;"> Czy nasze działania realnie zmieniają rzeczywistość, czy&nbsp;tylko wypełniają wskaźniki?</span></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: PL;">Synergia sektor&oacute;w:</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: PL;"> Gdzie kończą się kompetencje urzędu, a&nbsp;zaczyna pasja NGO (i jak to połączyć bez tarć)?</span></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: PL;">Mieszkańcy Miasta i&nbsp;Gminy Gołdap </span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Jeżeli działacie w&nbsp;organizacji pozarządowej , kole gospodyń wiejskich, ochotniczej straży pożarnej, radzie sołeckiej lub&nbsp;zależy Wam <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>by aktywnie uczestniczyć w&nbsp;życiu Waszej <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>miejscowości <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>- ZAPRASZAMY </span></strong></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Porozmawiamy o&nbsp;lokalnych<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>zasadach wsp&oacute;łpracy, sposobach korzystania ze środk&oacute;w publicznych . Poznacie nowe projekty, nowe możliwości i&nbsp;nowych ludzi.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #c00000;">Porozmawiamy o&nbsp;możliwościach aplikowania o&nbsp;środki na&nbsp;aktywizację pozostające w&nbsp;dyspozycji Lokalnej Grupy Działania Lider w&nbsp;EGO </span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #c00000;">Porozmawiamy m.in. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>o możliwościach zrzeszania się K&oacute;ł Gospodyń Wiejskich</span></p>  <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">C Z E K A M </span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Y</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"> w&nbsp;Sali Konferencyjnej Urzędu Miasta w&nbsp;Gołdapi , ul. Plac Zwycięstwa 14 w&nbsp;dniu 12 marca 2026r<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>o godz. godz. 13</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Masz pytania? <strong><u>Zadzwoń &ndash; 668&nbsp;362&nbsp;095 &ndash; Celina G&oacute;rska</u></strong></span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Prezes FRZO<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Prezes LGD </span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Sylwia Gajewska<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Jarosław Franczuk </span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri;">Projekt<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>dofinansowany<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>ze<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>środk&oacute;w<span style="letter-spacing: -.35pt;"> Narodowego Instytutu Wolności &ndash; Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w&nbsp;ramach Rządowego Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich </span>NOWEFIO na&nbsp;lata 2021-2030.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 05 Mar 2026 08:09:39 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/warsztaty-refleksyjne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/warsztaty-refleksyjne.html</guid>
      <tcid>618</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do sprzeda&#x17C;y</title>
      <description><![CDATA[<div class="WordSection1">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">BURMISTRZ GOŁDAPI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONYCH</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Trebuchet MS'; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">DO SPRZEDAŻY</strong></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="1005" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 33.5pt;">  <td style="width: 21.15pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Lp</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.5pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Oznaczenie nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: solid black 1.0pt; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Powierzchnia [ha] </span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Opis nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="284">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Przeznaczenie oraz&nbsp;spos&oacute;b zagospodarowania nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Cena nieruchomości [zł]</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Forma zbycia nieruchomości</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 25.1pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 25.1pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">162/33,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;miejscowości Botkuny w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0017 Kozaki</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00051470/8</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,1341</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;. tereny rolniczej przestrzeni produkcyjnej</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: RV &ndash; grunty orne.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">14 000,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">2</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1397/2,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Osiedle II w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap 2,</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">OL1C/00039641/8</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,5837</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: RIVb &ndash; grunty orne.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">163 000,00 </span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">3</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">507/33,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. 1-go Maja w&nbsp;obrębie 0002 Gołdap 2</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00035530/9</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,2336</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość zabudowana budynkiem handlowo-usługowym, kt&oacute;ry stanowi odrębną od gruntu nieruchomość</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bi &ndash; inne tereny zabudowane.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">642 937,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż nie podlega opodatkowaniu podatkiem VAT, ponieważ&nbsp;nie stanowi ona dostawy towar&oacute;w w&nbsp;rozumieniu art. 7 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 11.03.2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług</span></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt;">Sprzedaż w&nbsp;drodze bezprzetargowej na&nbsp;rzecz użytkownika wieczystego</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">4</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">381/89,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Wiosennej w&nbsp;obrębie 0001 Gołdap 1</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00003297/0</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0453</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;, &bdquo;tereny zieleni&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: RV &ndash; grunty orne, LsV &ndash; lasy.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">52 200,00 </span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt;">Sprzedaż w&nbsp;drodze bezprzetargowej na&nbsp;poprawienie warunk&oacute;w zagospodarowania nieruchomości przyległej</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Osoby, kt&oacute;rym przysługuje pierwszeństwo w&nbsp;nabyciu nieruchomości na&nbsp;podstawie art. 34 ust. 1 pkt.1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U.&nbsp;z&nbsp;2024&nbsp;r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) winny złożyć wnioski w&nbsp;terminie 6 tygodni od daty podania niniejszego wykazu do publicznej wiadomości.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Wykaz wywiesza się na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie tut. urzędu na&nbsp;okres 21 dni, w&nbsp;terminie: od dnia 04.03.2026 r. do dnia 25.03.2026 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%; tab-stops: 14.25pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-tab-count: 10;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 5;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><span style="mso-tab-count: 2;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Burmistrz Gołdapi</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%; tab-stops: 14.25pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-tab-count: 10;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Konrad Kazaniecki</span></em></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></em></strong></p>  </div>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 04 Mar 2026 11:35:27 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/623-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-sprzedazy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/623-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-sprzedazy.html</guid>
      <tcid>623</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Rozstrzygni&#x119;cie otwartego konkursu ofert (dofinansowanie wk&#x142;ad&#xF3;w w&#x142;asnych)</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">ZARZĄDZENIE NR 709/III/2026 </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">Burmistrza Gołdapi</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">z dnia 2 marca 2026 r. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">w sprawie rozstrzygnięcia otwartego konkursu ofert</span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">na podstawie art. 15 ust. 2 h<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (Dz.U. z&nbsp;2025, poz. 1338, z&nbsp;p&oacute;źn.zm.) oraz&nbsp;&sect; 9 ust. 9 i&nbsp;10 załącznika do uchwały nr XXXV/213/2025 Rady Miejskiej </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">w Gołdapi z&nbsp;dnia 25 listopada 2025 r. w&nbsp;sprawie przyjęcia Programu wsp&oacute;łpracy </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-fareast-language: #00FF; mso-bidi-language: #00FF; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Gminy Gołdap z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego&nbsp;i o&nbsp;wolontariacie na&nbsp;rok 2026</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">, zarządza się co następuje:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;1.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">1.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;"> </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Ogłasza się wynik otwartego konkursu ofert na&nbsp;realizację w&nbsp;formie wsparcia zadania publicznego Gminy Gołdap w&nbsp;2026 roku z&nbsp;zakresu: działalność na&nbsp;rzecz organizacji pozarządowych oraz&nbsp;podmiot&oacute;w wymienionych w&nbsp;art. 3 ust. 3, w&nbsp;zakresie określonym w&nbsp;art. 4 ust. 1 pkt 1 &ndash; 32 a&nbsp;ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego&nbsp;i o&nbsp;wolontariacie &ndash; wsparcie realizacji zadań samorządu gminnego w&nbsp;zakresie dofinansowania wkład&oacute;w własnych do projekt&oacute;w finansowanych z&nbsp;funduszy zewnętrznych (tj. spoza budżetu Gminy Gołdap i&nbsp;Powiatu Gołdapskiego)&nbsp;w ramach zadań określonych w&nbsp;art. 4 ust. 1 pkt 1 &ndash; 34 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">2.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;"> </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Nazwa wyłonionego oferenta, zadania publicznego oraz&nbsp;wysokość przyznanych środk&oacute;w określa załącznik do zarządzenia.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;2. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Wyniki konkursu podaje się do publicznej wiadomości poprzez zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"><a href="http://www.goldap.pl/">www.goldap.pl</a></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;3. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Wykonanie zarządzenia powierza się Pełnomocnikowi ds. Wsp&oacute;łpracy i&nbsp;Funduszy Zewnętrznych. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;4. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal;">Nadz&oacute;r nad wykonaniem zarządzenia powierza się Sekretarzowi Gminy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;5. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 212.4pt; text-indent: 35.4pt; line-height: 115%; text-align: center; padding-left: 360px;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 212.4pt; text-indent: 35.4pt; line-height: 115%; text-align: center; padding-left: 360px;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 212.4pt; text-indent: 35.4pt; line-height: 115%; text-align: center; padding-left: 360px;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;">KONRAD KAZANIECKI </span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center; padding-left: 360px;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><span style="mso-tab-count: 8;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 247.8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Mar 2026 11:57:21 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-dofinansowanie-wkladow-wlasnych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-dofinansowanie-wkladow-wlasnych.html</guid>
      <tcid>617</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Rozstrzygni&#x119;cie otwartego konkursu ofert (rozw&#xF3;j sportu)</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">ZARZĄDZENIE NR 708/III/2026 </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">Burmistrza Gołdapi</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">z dnia 2 marca 2026 r. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">w sprawie rozstrzygnięcia otwartego konkursu ofert</span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">na podstawie art. 15 ust. 2 h<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (Dz.U. z&nbsp;2025, poz. 1338, z&nbsp;p&oacute;źn.zm.) oraz&nbsp;&sect; 9 ust. 9 i&nbsp;10 załącznika do uchwały nr XXXV/213/2025 Rady Miejskiej </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">w Gołdapi z&nbsp;dnia 25 listopada 2025 r. w&nbsp;sprawie przyjęcia Programu wsp&oacute;łpracy </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-fareast-language: #00FF; mso-bidi-language: #00FF; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Gminy Gołdap z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego&nbsp;i o&nbsp;wolontariacie na&nbsp;rok 2026</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">, zarządza się co następuje:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;1.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">1.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;"> </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Ogłasza się wyniki otwartego konkursu ofert na&nbsp;realizację w&nbsp;formie wsparcia zadań publicznych Gminy Gołdap w&nbsp;2026 roku z&nbsp;zakresu: rozw&oacute;j sportu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">2.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;"> </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Nazwy wyłonionych oferent&oacute;w, zadań publicznych oraz&nbsp;wysokość przyznanych środk&oacute;w określa załącznik do zarządzenia.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;2. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Wyniki konkursu podaje się do publicznej wiadomości poprzez zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"><a href="http://www.goldap.pl/">www.goldap.pl</a></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;3. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Wykonanie zarządzenia powierza się Pełnomocnikowi ds. Wsp&oacute;łpracy i&nbsp;Funduszy Zewnętrznych. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;4. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal;">Nadz&oacute;r nad wykonaniem zarządzenia powierza się Sekretarzowi Gminy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;5. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center; padding-left: 240px;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>BURMISTRZ GOŁDAPI </span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center; padding-left: 240px;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center; padding-left: 240px;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-tab-count: 7;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>KONRAD KAZANIECKI </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 318.6pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><span style="mso-tab-count: 8;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 247.8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Mar 2026 11:53:21 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/616-rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-rozwoj-sportu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/616-rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-rozwoj-sportu.html</guid>
      <tcid>616</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Rozstrzygni&#x119;cie otwartego konkursu ofert (og&#xF3;lny)</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">ZARZĄDZENIE NR 707/III/2026 </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">Burmistrza Gołdapi</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">z dnia 2 marca 2026 r. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">w sprawie rozstrzygnięcia otwartego konkursu ofert</span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">na podstawie art. 15 ust. 2 h<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (Dz.U. z&nbsp;2025, poz. 1338, z&nbsp;p&oacute;źn.zm.) oraz&nbsp;&sect; 9 ust. 9 i&nbsp;10 załącznika do uchwały nr XXXV/213/2025 Rady Miejskiej </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">w Gołdapi z&nbsp;dnia 25 listopada 2025 r. w&nbsp;sprawie przyjęcia Programu wsp&oacute;łpracy </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-fareast-language: #00FF; mso-bidi-language: #00FF; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Gminy Gołdap z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego&nbsp;i o&nbsp;wolontariacie na&nbsp;rok 2026</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">, zarządza się co następuje:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;1.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">1.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;"> </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Ogłasza się wyniki otwartego konkursu ofert na&nbsp;realizację w&nbsp;formie wsparcia zadań publicznych Gminy Gołdap w&nbsp;2026 roku z&nbsp;zakresu: </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-autospace: ideograph-numeric;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">a)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">wypoczynek dzieci i&nbsp;młodzieży;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-autospace: ideograph-numeric;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">b)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">organizacja spotkań edukacyjnych;<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-autospace: ideograph-numeric;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">c)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">upowszechnianie kultury, sztuki, ochrony d&oacute;br kultury i&nbsp;dziedzictwa narodowego poprzez organizację wydarzeń kulturalnych, artystycznych, spektakli, konkurs&oacute;w i&nbsp;wystaw; </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-autospace: ideograph-numeric;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">d)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">rozw&oacute;j wsp&oacute;lnot i&nbsp;społeczności lokalnych; </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-autospace: ideograph-numeric;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">e)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">wspieranie i&nbsp;upowszechnianie kultury fizycznej; </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-autospace: ideograph-numeric;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">f)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>promocja i&nbsp;organizacja wolontariatu; </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-autospace: ideograph-numeric;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">g)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">działalność na&nbsp;rzecz organizacji pozarządowych oraz&nbsp;podmiot&oacute;w wymienionych w&nbsp;art. 3 ust. 3, w&nbsp;zakresie określonym w&nbsp;art. 4 ust. 1 pkt 1-32 a&nbsp;ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie &ndash; wsparcie dla centr&oacute;w i&nbsp;przestrzeni aktywności społecznej, świadczenie poradnictwa i&nbsp;doradztwa dla organizacji pozarządowych oraz&nbsp;grup nieformalnych, a&nbsp;także inicjowanie i&nbsp;wzmacnianie aktywności społecznej&nbsp;w środowisku lokalnym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">2.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;"> </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Nazwy wyłonionych oferent&oacute;w, zadań publicznych oraz&nbsp;wysokość przyznanych środk&oacute;w określa załącznik do zarządzenia.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;2. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Wyniki konkursu podaje się do publicznej wiadomości poprzez zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"><a href="http://www.goldap.pl/">www.goldap.pl</a></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;3. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Wykonanie zarządzenia powierza się Pełnomocnikowi ds. Wsp&oacute;łpracy i&nbsp;Funduszy Zewnętrznych. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;4. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal;">Nadz&oacute;r nad wykonaniem zarządzenia powierza się Sekretarzowi Gminy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;5. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 318.6pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><span style="mso-tab-count: 8;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 247.8pt; text-indent: 35.4pt; line-height: 115%; text-align: center;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 247.8pt; text-indent: 35.4pt; line-height: 115%; text-align: center;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 247.8pt; text-indent: 35.4pt; line-height: 115%; text-align: center;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;">KONRAD KAZANIECKI</span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Mar 2026 11:50:48 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-ogolny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-ogolny.html</guid>
      <tcid>615</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Uniewa&#x17C;nienie otwartego konkursu ofert na realizacj&#x119; w formie wsparcia zada&#x144; publicznych Gminy Go&#x142;dap w 2026 roku z zakresu: rozwoju turystyki poprzez podniesienie atrakcyjno&#x15B;ci turystycznej gminy</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">ZARZĄDZENIE NR 706/III/2026 </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">Burmistrza Gołdapi</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">z dnia 2 marca 2026 r. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">w sprawie unieważnienia otwartego konkursu ofert</span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">na podstawie art. 18 a&nbsp;ust. 1 pkt 1) ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">i o&nbsp;wolontariacie (Dz.U. z&nbsp;2025, poz. 1338, z&nbsp;p&oacute;źn.zm.) oraz&nbsp;&sect; 9 ust. 9 i&nbsp;10 załącznika do uchwały nr XXXV/213/2025 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 25 listopada 2025 r. w&nbsp;sprawie przyjęcia Programu wsp&oacute;łpracy </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-fareast-language: #00FF; mso-bidi-language: #00FF; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Gminy Gołdap&nbsp;z organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie na&nbsp;rok 2026</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">, zarządza się co następuje:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;1.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"> Unieważnia się otwarty konkurs ofert na&nbsp;realizację w&nbsp;formie wsparcia zadań publicznych Gminy Gołdap w&nbsp;2026 roku z&nbsp;zakresu: rozwoju turystyki poprzez podniesienie atrakcyjności turystycznej gminy, ogłoszony Zarządzeniem&nbsp;nr 654/I/2026 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 2 stycznia 2026 r., z&nbsp;powodu niezłożenia żadnej oferty.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;2. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Informację podaje się do publicznej wiadomości poprzez zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"><a href="http://www.goldap.pl/">www.goldap.pl</a></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;3. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Wykonanie zarządzenia powierza się Pełnomocnikowi ds. Wsp&oacute;łpracy i&nbsp;Funduszy Zewnętrznych. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;4. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal;">Nadz&oacute;r nad wykonaniem zarządzenia powierza się Sekretarzowi Gminy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">&sect;5. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%; padding-left: 440px;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%; padding-left: 440px;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%; padding-left: 440px;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;">KONRAD KAZANIECKI</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 318.6pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><span style="mso-tab-count: 8;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 247.8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 115%; text-autospace: ideograph-numeric;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Mar 2026 11:46:54 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/uniewaznienie-otwartego-konkursu-ofert-na-realizacje-w-formie-wsparcia-zadan-publicznych-gminy-goldap-w-2026-roku-z-zakresu-rozwoju-turystyki-poprzez-podniesienie-atrakcyjnosci-turystycznej-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/uniewaznienie-otwartego-konkursu-ofert-na-realizacje-w-formie-wsparcia-zadan-publicznych-gminy-goldap-w-2026-roku-z-zakresu-rozwoju-turystyki-poprzez-podniesienie-atrakcyjnosci-turystycznej-gminy.html</guid>
      <tcid>614</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Trzeci przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 2019 o powierzchni 0,1363 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Promenada Zdrojowa w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.31.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 27.02.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">trzeci przetarg ustny nieograniczony</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(I przetarg odbył się w&nbsp;dniu 28 listopada 2025 r.)</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(II przetarg odbył się w&nbsp;dniu 5 lutego 2026 r.)</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 2019<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1363 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Promenada Zdrojowa w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00038003/7, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: RV &ndash; grunty orne, Lzr-RV &ndash; grunty zadrzewione i&nbsp;zakrzewione na&nbsp;użytkach rolnych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; layout-grid-mode: char;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Teren, na&nbsp;kt&oacute;rym położona jest nieruchomość objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym uchwałą nr X/66/2024 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 9&nbsp;października 2024 r.; teren oznaczony jest symbolem 1-U &ndash; &bdquo;tereny zabudowy usługowej. Dopuszcza się wyłącznie usługi nieuciążliwe&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi publicznej o&nbsp;nawierzchni z&nbsp;betonowej kostki brukowej (ul.&nbsp;Promenada Zdrojowa) &ndash; dz. nr 1981.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową usługową i&nbsp;pensjonatową oraz&nbsp;gruntami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą, zadrzewiony i&nbsp;zakrzaczony. Od strony wschodniej w&nbsp;odległości około 150 m zlokalizowane jest jezioro Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 174 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sto siedemdziesiąt cztery tysiące złotych 00/100) + obowiązujący podatek VAT.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">17&nbsp;400</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: siedemnaście tysięcy czterysta złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 02.04.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 9 kwietnia 2026 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 27 Feb 2026 07:43:51 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/trzeci-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-2019-o-powierzchni-01363-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-promenada-zdrojowa-w-obrebie-ewidencyjnym-0001.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/trzeci-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-2019-o-powierzchni-01363-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-promenada-zdrojowa-w-obrebie-ewidencyjnym-0001.html</guid>
      <tcid>626</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Trzeci przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1983/3 o powierzchni 0,3002 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Promenada Zdrojowa w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.31.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 27.02.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">trzeci przetarg ustny nieograniczony</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(I przetarg odbył się w&nbsp;dniu 28 listopada 2025 r.)</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(II przetarg<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>odbył się w&nbsp;dniu 5 lutego 2026 r.)</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1983/3<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,3002 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Promenada Zdrojowa w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00038003/7, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: PsV, PsVI &ndash; pastwiska trwałe, Lzr-PsV, LzrPsVI &ndash; grunty zadrzewione i&nbsp;zakrzewione na&nbsp;użytkach rolnych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; layout-grid-mode: char;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Teren, na&nbsp;kt&oacute;rym położona jest nieruchomość objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym uchwałą nr X/66/2024 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 9&nbsp;października 2024 r.; teren oznaczony jest symbolem 10-UZ &ndash; &bdquo;tereny zabudowy usług uzdrowiskowych. W ramach przeznaczenia dopuszcza się lokalizację zakład&oacute;w lecznictwa uzdrowiskowego, urządzeń lecznictwa uzdrowiskowego, obiekt&oacute;w usługowych i&nbsp;hotelarskich służących lecznictwu uzdrowiskowemu i&nbsp;obsłudze turystycznej, określonej w&nbsp;przepisach odrębnych&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi publicznej o&nbsp;nawierzchni z&nbsp;betonowej kostki brukowej (ul.&nbsp;Promenada Zdrojowa) &ndash; dz. nr 1981.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową usługową i&nbsp;pensjonatową oraz&nbsp;gruntami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą, zadrzewiony i&nbsp;zakrzaczony. Od strony wschodniej w&nbsp;odległości około 100 m zlokalizowane jest jezioro Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest nieczynny przew&oacute;d telekomunikacyjny. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do udostępnienia terenu gestorom sieci do przebudowy, usuwania awarii remontu, a&nbsp;także dokonywania napraw, konserwacji.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 339 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: trzysta trzydzieści dziewięć tysięcy złotych 00/100) + obowiązujący podatek VAT.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">34&nbsp;000</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: trzydzieści cztery tysiące złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 02.04.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 9 kwietnia 2026 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 27 Feb 2026 07:39:54 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/trzeci-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-19833-o-powierzchni-03002-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-promenada-zdrojowa-w-obrebie-ewidencyjnym-000.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/trzeci-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-19833-o-powierzchni-03002-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-promenada-zdrojowa-w-obrebie-ewidencyjnym-000.html</guid>
      <tcid>625</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Trzeci przetarg ustny nieograniczony - Grabowo</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.33.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 27.02.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">trzeci przetarg ustny nieograniczony</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(I przetarg odbył się w&nbsp;dniu 04.12.2025 r.)</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(II przetarg odbył się w&nbsp;dniu 5 lutego 2026 r.)</span></strong></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 17.85pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo3; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż udziału 59/100 w&nbsp;prawie własności nieruchomości gruntowej zabudowanej budynkiem użytkowym/oświaty z&nbsp;częścią mieszkalną o&nbsp;powierzchni 306,60 m<sup>2</sup>, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 100/3 o&nbsp;powierzchni 0,0998 ha, położonej w&nbsp;miejscowości Grabowo w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0009 Grabowo, uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00043408/4, stanowiącej własność Gminy Gołdap, </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 17.85pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo3; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">udziału 2/5 w&nbsp;prawie własności nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 100/4 o&nbsp;powierzchni 0,0575 ha, położonej w&nbsp;miejscowości Grabowo w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0009 Grabowo, uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej nr OL1C/00043409/1, stanowiącej własność Gminy Gołdap, </span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 17.85pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo3; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">udziału 41/100 w&nbsp;prawie własności nieruchomości gruntowej zabudowanej budynkiem gospodarczym o&nbsp;powierzchni zabudowy 126,00 m<sup>2</sup>, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 100/5 o&nbsp;powierzchni 0,0184 ha, położonej w&nbsp;miejscowości Grabowo w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0009 Grabowo, uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej nr&nbsp;OL1C/00043410/1, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowe nieruchomości stanowią użytek określony symbolem: Br-PsIV &ndash; grunty rolne zabudowane.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowe nieruchomości położone są w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Budynek użytkowy/oświaty z&nbsp;częścią mieszkalną, obecnie pełni funkcję usługową oraz&nbsp;w&nbsp;części funkcję mieszkalną. Stan techniczny budynku poprawny/dobry. Konstrukcja budynku murowana, dach konstrukcji drewnianej kryty blachą. Teren nieruchomości ogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Budynek nr 7, położony w&nbsp;Grabowie wpisany jest do Gminnej Ewidencji Zabytk&oacute;w na&nbsp;podstawie art. 22 ustawy z&nbsp;dnia 23 lipca 2003 r. o&nbsp;ochronie zabytk&oacute;w i&nbsp;opiece nad zabytkami (t.j. Dz. U z&nbsp;2024&nbsp;r. poz. 1292).</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Budynek gospodarczy jest w&nbsp;średnim stanie technicznym. Konstrukcja budynku murowana, dach konstrukcji drewnianej, kryty dach&oacute;wką ceramiczną. </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową mieszkalną wielorodzinną, jednorodzinną oraz&nbsp;usługową i&nbsp;sakralną. Kształt działek nieregularny &ndash; zbliżony do prostokąta.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi wojew&oacute;dzkiej nr 650 (dz. nr 194/1).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d wodociągowy i&nbsp;kanalizacyjny oraz&nbsp;studnia. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do udostępnienia terenu gestorom sieci do przebudowy, usuwania awarii remontu, a&nbsp;także dokonywania napraw, konserwacji.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Ustanowienie odrębnej własności lokalu w&nbsp;budynku wielorodzinnym, wchodzącym w&nbsp;skład nieruchomości następuje na&nbsp;zasadach określonych w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 24 czerwca 1994 r. o&nbsp;własności lokali (t.j. Dz. U z&nbsp;2021 r. poz. 1048).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 251 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: dwieście pięćdziesiąt jeden tysięcy złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">25&nbsp;000</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: dwadzieścia pięć tysięcy złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 02.04.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działek/adres nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 9 kwietnia 2026 r. o&nbsp;godz. 11<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 27 Feb 2026 07:36:42 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/trzeci-przetarg-ustny-nieograniczony-grabowo.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/trzeci-przetarg-ustny-nieograniczony-grabowo.html</guid>
      <tcid>624</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/rekrutacja-na-rok-szkolny-20262027.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/610-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Rekrutacja na rok szkolny 2026/2027</title>
    </image>
    <item>
      <title>Rekrutacja na rok szkolny 2026/2027</title>
      <description><![CDATA[<p style="margin-bottom: 12.0pt;">Rekrutacja na&nbsp;rok szkolny 2026/2027 do Przedszkola Samorządowego nr 1 w&nbsp;Gołdapi, oddział&oacute;w przedszkolnych i&nbsp;klas pierwszych w&nbsp;szkołach: Szkoła Podstawowa nr 1 z&nbsp;Oddziałami Integracyjnymi im. Mikołaja Kopernika w&nbsp;Gołdapi, Szkoła Podstawowa nr 2 im. Marszałka J&oacute;zefa Piłsudskiego w&nbsp;Gołdapi, Szkoła Podstawowa nr 3 im. Tadeusza Kościuszki w&nbsp;Gołdapi, Szkoła Podstawowa nr 5 im. Noblist&oacute;w Polskich w&nbsp;Gołdapi, Szkoła Podstawowa w&nbsp;Pogorzeli, Szkoła Podstawowa w&nbsp;Galwieciach oraz&nbsp;Szkoła Podstawowa im. Michała Kajki w&nbsp;Grabowie, rozpocznie się 2 marca 2026 r. od godziny 8:00 i&nbsp;potrwa do 20 marca 2026 r. do godz.15:00.<br>Link do zapisu do oddziału przedszkolnego i&nbsp;Przedszkola: <a href="https://naborp-kandydat.vulcan.net.pl/gminagoldap">https://naborp-kandydat.vulcan.net.pl/gminagoldap</a><br>Zapraszamy do zapoznania się z&nbsp;filmem instruktażowym znajdującym się pod poniższym linkiem: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=bHsD9wmQ3WI">https://www.youtube.com/watch?v=bHsD9wmQ3WI</a><br>Link do zapisu do klasy pierwszej: <a href="https://naborsp-kandydat.vulcan.net.pl/gminagoldap">https://naborsp-kandydat.vulcan.net.pl/gminagoldap</a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 24 Feb 2026 10:40:54 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/rekrutacja-na-rok-szkolny-20262027.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/rekrutacja-na-rok-szkolny-20262027.html</guid>
      <tcid>610</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/610-akt-fotob.jpg" length="35831" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/610-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Drugie obwieszczenie Burmistrza Go&#x142;dapi w sprawie podania do publicznej wiadomo&#x15B;ci wykazu lokali przeznaczonych do remontu w ramach programu &#x201E;Mieszkanie za remont&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>Drugie Obwieszczenie</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>Burmistrza Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu lokali przeznaczonych do remontu w&nbsp;ramach programu &bdquo;Mieszkanie za remont&rdquo;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal"><span>O najem lokalu na&nbsp;czas nieoznaczony w&nbsp;ramach Programu &bdquo;Mieszkanie za remont&rdquo; mogą ubiegać się osoby, kt&oacute;re zostały wpisane na&nbsp;listę os&oacute;b zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu lokalu, oraz&nbsp;spełniają warunki określone w&nbsp;załączniku nr 1 do&nbsp;Zarządzenia Nr 576/XI/2025 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 3 listopada 2025 r. w&nbsp;sprawie określenia regulaminu wynajmowania lokali mieszkalnych w&nbsp;ramach programu &bdquo;Mieszkanie za remont&rdquo; na&nbsp;koszt przyszłego najemcy.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span>W związku z&nbsp;powyższym Burmistrz Gołdapi obwieszcza informację dotyczącą wykazu lokali przeznaczonych do remontu w&nbsp;ramach Programu. Osoba zainteresowana zawarciem umowy najmu w&nbsp;Programie powinna w&nbsp;terminie<span>&nbsp;</span><strong>do 13 marca 2026 r.</strong><span>&nbsp;</span>złożyć kompletny wniosek wraz z&nbsp;załącznikami kt&oacute;rego wz&oacute;r stanowi załącznik nr 1 do wyżej wymienionego regulaminu.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span>Wnioskodawca może złożyć jeden wniosek o&nbsp;najem lokalu w&nbsp;ramach Programu, w&nbsp;kt&oacute;rym ma wskazać preferowany adres z&nbsp;poniżej przedstawionego wykazu lokali wytypowanych do remontu na&nbsp;koszt przyszłego najemcy.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span>&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>Wykaz lokali mieszkalnych przeznaczonych do remontu w&nbsp;ramach programu &bdquo;Mieszkanie za remont&rdquo;</span></strong></p>  <div align="center">  <table class="MsoTableGrid" border="1" width="969" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr>  <td width="40">  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>Lp.</span></strong></p>  </td>  <td width="52">  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>Adres</span></strong></p>  </td>  <td width="107">  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>Powierzchnia</span></strong></p>  </td>  <td width="96">  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>Opis lokalu</span></strong></p>  </td>  <td colspan="2" width="559">  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>Zakres remontowy</span></strong></p>  </td>  <td width="115">  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>Kryterium dodatkowe</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr>  <td width="40">  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>1.</span></strong></p>  </td>  <td width="52">  <p class="MsoNormal" align="center"><span>ul. Mazurska 4/2</span></p>  </td>  <td width="107">  <p class="MsoNormal" align="center"><span>użytkowa</span></p>  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>33,43 m<sup>2</sup></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" align="center"><span>&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" align="center"><span>mieszkalna</span></p>  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>18,59 m<sup>2</sup></span></strong></p>  </td>  <td width="96">  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>1 pok&oacute;j,</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>kuchnia,</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>łazienka,</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>spiżarnia</span></p>  </td>  <td colspan="2" width="559">  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>kompleksowa wymiana instalacji elektrycznej;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wymiana drzwi zewnętrznych;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wymiana stolarki okiennej;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wykonanie instalacji c.o. i&nbsp;c.w.u. etażowego bądź&nbsp;naprawa pieca i&nbsp;trzonu kuchennego;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>brak ciepłej wody użytkowej, tylko instalacja wody zimnej;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wymiana armatury łazienki - wanna, miska ustępowa;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wykonanie nowych okładzin podł&oacute;g;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wykonanie prac tynkarsko-malarskich</span></p>  </td>  <td width="115">  <p class="MsoNormal"><span>1 os. - 5 pkt.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span>2-3 os. - 10 pkt.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span>4 os. - 0 pkt.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span>&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr>  <td width="40">  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>2.</span></strong></p>  </td>  <td width="52">  <p class="MsoNormal" align="center"><span>ul. Tatyzy 9/9</span></p>  </td>  <td width="107">  <p class="MsoNormal" align="center"><span>użytkowa</span></p>  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>34,98 m<sup>2</sup></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" align="center"><span>&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" align="center"><span>mieszkalna</span></p>  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>21,94 m<sup>2</sup></span></strong></p>  </td>  <td width="96">  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>2 pokoje;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>łazienka;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>kuchnia;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span></span><span>&nbsp;</span><span>przedpok&oacute;j.</span></p>  </td>  <td valign="top" width="558">  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>kompleksowa wymiana instalacji elektrycznej łącznie z&nbsp;WLZ (wewnętrzna linia zasilająca) do lokalu;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wymiana drzwi zewnętrznych;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wykonanie instalacji c.o. i&nbsp;c.w.u. etażowego bądź&nbsp;naprawa piec&oacute;w (2&nbsp;szt.) i&nbsp;trzonu kuchennego;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wymiana instalacji wody zimnej;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wymiana armatury łazienki - wanna, miska ustępowa;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wykonanie nowych okładzin podł&oacute;g;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wykonanie prac tynkarsko-malarskich.</span></p>  </td>  <td colspan="2" width="116">  <p class="MsoNormal"><span>&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span>1-2 os. - 5 pkt.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span>3-4 os. - 10 pkt.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span>5 os. - 0 pkt</span></p>  <p class="MsoNormal"><span>&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr>  <td width="40">  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>3.</span></strong></p>  </td>  <td width="52">  <p class="MsoNormal" align="center"><span>ul. Jaćwieska 6/4</span></p>  </td>  <td width="107">  <p class="MsoNormal" align="center"><span>użytkowa</span></p>  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>36,55 m<sup>2</sup></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" align="center"><span>&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" align="center"><span>mieszkalna</span></p>  <p class="MsoNormal" align="center"><strong><span>24,30<span>&nbsp;</span></span></strong><strong><span>m<sup>2</sup></span></strong></p>  </td>  <td width="96">  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>2 pokoje;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>kuchnia;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>łazienka;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span></span><span>&nbsp;</span><span>przedpok&oacute;j.</span></p>  </td>  <td colspan="2" valign="top" width="559">  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>kompleksowa wymiana instalacji elektrycznej;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wymiana drzwi zewnętrznych;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wymiana okien w&nbsp;tym okna łukowe;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wykonanie instalacji c.o. i&nbsp;c.w.u. etażowego bądź&nbsp;naprawa piec&oacute;w i&nbsp;trzonu kuchennego;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>instalacja wody zimnej;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wykonanie wentylacji w&nbsp;kuchni;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wykonanie łazienki (sugerowana adaptacja części strychu);</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wymiana armatury łazienki &ndash; zlewozmywak;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wykonanie nowych okładzin podł&oacute;g;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&middot;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span>wykonanie prac tynkarsko-malarskich.</span></p>  </td>  <td width="115">  <p class="MsoNormal"><span>1-2 os. - 5 pkt.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span>3-4 os. - 10 pkt.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span>5 os. - 0 pkt</span></p>  </td>  </tr>  <tr>  <td width="39">&nbsp;</td>  <td width="52">&nbsp;</td>  <td width="107">&nbsp;</td>  <td width="108">&nbsp;</td>  <td width="547">&nbsp;</td>  <td width="0">&nbsp;</td>  <td width="114">&nbsp;</td>  </tr>  </tbody>  </table>  </div>  <p class="MsoNormal"><span><span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>* Przedstawiona kwota nie obejmuje koszt&oacute;w związanych z&nbsp;mediami (tj. woda, prąd, ogrzewanie, wyw&oacute;z nieczystości itp.).</span></span></p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><span>Oględziny lokali wytypowanych do remontu, znajdujących się w&nbsp;wykazie będą możliwe w&nbsp;terminie<span>&nbsp;</span><strong>od 25.02.2026 r. do 13.03.2026 r.</strong><span>&nbsp;</span>po uprzednim skontaktowaniu się z&nbsp;<strong>Administracją Dom&oacute;w Mieszkalnych w&nbsp;Gołdapi Sp. z&nbsp;.o.o. ul. Konstytucji 3 Maja 3, 19-500 Gołdap, tel. 87&nbsp;615 02 81.</strong></span></p>  <p class="MsoNormal"><strong><span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal"><strong><span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>Konrad Kazaniecki</span></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 24 Feb 2026 10:35:00 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugie-obwieszczenie-burmistrza-goldapi-w-sprawie-podania-do-publicznej-wiadomosci-wykazu-lokali-przeznaczonych-do-remontu-w-ramach-programu-mieszkanie-za-remont.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugie-obwieszczenie-burmistrza-goldapi-w-sprawie-podania-do-publicznej-wiadomosci-wykazu-lokali-przeznaczonych-do-remontu-w-ramach-programu-mieszkanie-za-remont.html</guid>
      <tcid>609</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonej do zbycia</title>
      <description><![CDATA[<div class="WordSection1">&nbsp;</div>  <div class="WordSection2">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">BURMISTRZ GOŁDAPI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONEJ</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Trebuchet MS'; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">DO ZBYCIA</strong></span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="1005" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 33.5pt;">  <td style="width: 21.15pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Lp</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.5pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Oznaczenie nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: solid black 1.0pt; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Powierzchnia [ha] </span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Opis nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="284">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Przeznaczenie oraz&nbsp;spos&oacute;b zagospodarowania nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Cena nieruchomości [zł]</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Forma zbycia nieruchomości</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Udział w&nbsp;wysokości 76/1000 w&nbsp;działce oznaczonej nr ewid. 639/1<strong><span style="color: black;">,</span></strong> położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Żeromskiego w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap 2,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00013256/4</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0299</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa zabudowana</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne wysokiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bi &ndash; inne tereny zabudowane.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">58 148,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Darowizna na&nbsp;rzecz Powiatu Gołdapskiego</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Osoby, kt&oacute;rym przysługuje pierwszeństwo w&nbsp;nabyciu nieruchomości na&nbsp;podstawie art. 34 ust. 1 pkt.1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U.&nbsp;z&nbsp;2024&nbsp;r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) winny złożyć wnioski w&nbsp;terminie 6 tygodni od daty podania niniejszego wykazu do publicznej wiadomości.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Wykaz wywiesza się na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie tut. urzędu na&nbsp;okres 21 dni, w&nbsp;terminie: od dnia 12.02.2026 r. do dnia 05.03.2026 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%; tab-stops: 14.25pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-tab-count: 10;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 7;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Burmistrz Gołdapi</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%; tab-stops: 14.25pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-tab-count: 10;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Konrad Kazaniecki</span></em></strong></p>  </div>  <p class="Standard">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 12 Feb 2026 16:52:01 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wykaz-nieruchomosci-przeznaczonej-do-zbycia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/wykaz-nieruchomosci-przeznaczonej-do-zbycia.html</guid>
      <tcid>612</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>OBWIESZCZENIE BURMISTRZA GO&#x141;DAPI o podaniu do publicznej wiadomo&#x15B;ci projektu uchwa&#x142;y w sprawie wykazu k&#x105;pielisk na terenie gminy Go&#x142;dap w roku 2026</title>
      <description><![CDATA[<p class="Textbody" style="text-align: right; line-height: 150%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Gołdap, 12 lutego 2026 r.</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">GPO.6344.1.2026</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: center; line-height: 150%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">OBWIESZCZENIE BURMISTRZA GOŁDAPI</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: center; line-height: 150%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">o podaniu do publicznej wiadomości projektu uchwały w&nbsp;sprawie wykazu kąpielisk na&nbsp;terenie gminy Gołdap w&nbsp;roku 2026</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: center; line-height: 150%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">&nbsp;</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Działając na&nbsp;podstawie art. 49 Kodeksu postępowania administracyjnego z&nbsp;dnia 14 czerwca 1960 r. (Dz.U.2025.1691) oraz&nbsp;art. 37 ust. 2, ust. 2, ust. 8 i&nbsp;ust. 10 ustawy z&nbsp;dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. 2025.960 ze zm.) zwana dalej ustawą Prawo wodne</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">&nbsp;</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: center; line-height: 150%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Zawiadamiam</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: center; line-height: 150%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">o podaniu do publicznej wiadomości projektu uchwały w&nbsp;sprawie wykazu kąpielisk na&nbsp;trenie gminy Gołdap w&nbsp;2026 r.</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: center; line-height: 150%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">&nbsp;</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Udostępnia się projekt uchwały na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi pod adresem: </span><a href="http://www.goldap.pl"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">www.goldap.pl</span></a><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> oraz&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi pod adresem: </span><a href="http://www.bip.goldap.pl"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">www.bip.goldap.pl</span></a><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">.</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Uwagi oraz&nbsp;propozycje do projektu uchwały należy składać w&nbsp;terminie 21 dni od dnia podania do publicznej wiadomości (od 12 lutego 2026 roku do 5 marca 2026 roku) na&nbsp;piśmie, kt&oacute;re można składać w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi lub&nbsp;elektronicznie w&nbsp;formie skanu na&nbsp;adres </span><a href="mailto:pom@goldap.pl"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">pom@goldap.pl</span></a><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">.</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Zgodnie z&nbsp;art. 37 ust 10 ustawy Prawo wodne obwieszczenie niniejsze stanowi podanie do publicznej wiadomości projektu dokumentu wymagającego udziału społeczeństwa.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 7.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 12 Feb 2026 14:32:13 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/obwieszczenie-burmistrza-goldapi-o-podaniu-do-publicznej-wiadomosci-projektu-uchwaly-w-sprawie-wykazu-kapielisk-na-terenie-gminy-goldap-w-roku-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/obwieszczenie-burmistrza-goldapi-o-podaniu-do-publicznej-wiadomosci-projektu-uchwaly-w-sprawie-wykazu-kapielisk-na-terenie-gminy-goldap-w-roku-2026.html</guid>
      <tcid>607</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wiosna-na-warmii-i-mazurach-2026-zaproszenie-dla-obiektow-noclegowych.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/606-akt-fotob.png</url>
      <title>Wiosna na Warmii i Mazurach 2026 &#x2013; zaproszenie dla obiekt&#xF3;w noclegowych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wiosna na Warmii i Mazurach 2026 &#x2013; zaproszenie dla obiekt&#xF3;w noclegowych</title>
      <description><![CDATA[<p class="pf0"><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Warmińsko-Mazurska Regionalna Organizacja Turystyczna zaprasza obiekty noclegowe z&nbsp;Warmii i&nbsp;Mazur do udziału w&nbsp;Programie </span></span><span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">&bdquo;Wiosna na&nbsp;Warmii i&nbsp;Mazurach&rdquo;</span></span><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">, realizowanym poprzez </span></span><span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Warmińsko-Mazurski Bon Turystyczny</span></span><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">.</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Program ma na&nbsp;celu wsparcie branży turystycznej oraz&nbsp;zachęcenie turyst&oacute;w do odwiedzin regionu w&nbsp;okresie wiosennym 2026 roku.</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Nab&oacute;r obiekt&oacute;w noclegowych</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Nab&oacute;r obiekt&oacute;w noclegowych prowadzony będzie w&nbsp;terminie</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">od 9 do 20 lutego 2026 roku</span></span><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">.</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Zgłoszeń należy dokonywać wyłącznie za pośrednictwem strony internetowej</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf31"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';">????</span></span><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span></span><a href="https://www.bonwarmiamazury.pl"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">https://www.bonwarmiamazury.pl</span></a><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">poprzez przycisk </span></span><span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">&bdquo;ZGŁOŚ OBIEKT NOCLEGOWY&rdquo;</span></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Przed rejestracją zachęcamy do zapoznania się z&nbsp;regulaminami Programu dostępnymi na&nbsp;stronie w&nbsp;zakładce </span></span><span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Regulaminy</span></span><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">.</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Rodzaje bon&oacute;w w&nbsp;Programie</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Program przewiduje realizację </span></span><span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">dw&oacute;ch rodzaj&oacute;w bon&oacute;w</span></span><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">:</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf1" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Bony kwotowe</span></span><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> &ndash; na&nbsp;ten cel przeznaczono łącznie </span></span><span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">2 000 000 zł</span></span><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf1" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Bony zniżkowe</span></span><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> &ndash; polegające na&nbsp;udzieleniu </span></span><span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">10% zniżki</span></span><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> na&nbsp;usługę noclegową przez obiekty uczestniczące w&nbsp;Programie dla os&oacute;b, kt&oacute;re wygenerują bon zniżkowy.</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Wartość bon&oacute;w kwotowych</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Wysokość bonu uzależniona jest od rodzaju obiektu noclegowego:</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf1" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">300 zł</span></span><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> &ndash; dla obiekt&oacute;w takich jak: hotel *, **, pensjonat, apartament, domek turystyczny, ośrodek wypoczynkowy, kemping (camping), motel, dom wycieczkowy, schronisko młodzieżowe, schronisko, pokoje gościnne, kwatery agroturystyczne, pole biwakowe;</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf1" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">500 zł</span></span><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> &ndash; dla obiekt&oacute;w: hotel ***, ****, *****.</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Harmonogram Programu</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf1" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Oficjalny start Programu</span></span><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> (uruchomienie możliwości generowania bon&oacute;w): </span></span><span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">27 lutego 2026 roku</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf1" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Okres realizacji bon&oacute;w</span></span><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">: </span></span><span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">od 2 marca do 17 maja 2026 roku</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> <br><span class="cf21"><span style="mso-ansi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">z wyłączeniem termin&oacute;w: </span></span><span class="cf01"><span style="mso-ansi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">4&ndash;6 kwietnia </span></span><span class="cf21"><span style="mso-ansi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">oraz </span></span><span class="cf01"><span style="mso-ansi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">1&ndash;3 maja 2026 roku.</span></span></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Kontakt</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">W przypadku pytań zapraszamy do kontaktu z&nbsp;Biurem Organizatora.</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Pracownicy są do dyspozycji </span></span><span class="cf01"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">od poniedziałku do piątku w&nbsp;godz. </span></span><span class="cf01"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;">8:00&ndash;16:00</span></span><span class="cf21"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;">:</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;"></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf31"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';">????</span></span><span class="cf21"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="cf01"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;">tel. 89 535 35 65</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;"></span></p>  <p class="pf0"><span class="cf31"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: EN-US;">✉️</span></span><span class="cf21"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="cf01"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;">e-mail: </span></span><a href="mailto:obiekty@bonwarmiamazury.pl"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;">obiekty@bonwarmiamazury.pl</span></a><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Feb 2026 12:36:49 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wiosna-na-warmii-i-mazurach-2026-zaproszenie-dla-obiektow-noclegowych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/wiosna-na-warmii-i-mazurach-2026-zaproszenie-dla-obiektow-noclegowych.html</guid>
      <tcid>606</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/606-akt-fotob.png" length="556604" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/606-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/przedsiebiorco-skorzystaj-z-bezplatnych-szkolen-i-rozwijaj-firme.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/605-akt-fotob.png</url>
      <title>Przedsi&#x119;biorco! Skorzystaj z bezp&#x142;atnych szkole&#x144; i rozwijaj firm&#x119;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przedsi&#x119;biorco! Skorzystaj z bezp&#x142;atnych szkole&#x144; i rozwijaj firm&#x119;</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Już 19 lutego w&nbsp;Gołdapi rozpoczyna się Akademia Lider&oacute;w Biznesu &ndash; intensywny program rozwojowy dla mikro, małych i&nbsp;średnich przedsiębiorstw z&nbsp;miasta i&nbsp;okolic. Nie będą to motywacyjne hasła, a&nbsp;konkretne narzędzia do wykorzystania w&nbsp;codziennym biznesie. Na wydarzenie zapraszają wsp&oacute;lnie Fundacja Wsparcia Nauki i&nbsp;Biznesu i&nbsp;Urząd Miejski w&nbsp;Gołdapi. Akademię wspiera Patronatem Honorowym Burmistrz Gołdapi Konrad Kazaniecki.</span></strong></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zapraszamy mikro, małe i&nbsp;średnie firmy do udziału w&nbsp;cyklu 3 stacjonarnych spotkań, w&nbsp;trakcie kt&oacute;rych eksperci pokażą praktyczne sposoby na&nbsp;wdrożenie nowoczesnych technologii i&nbsp;zielonych rozwiązań. Dodatkowo Fundacja Wsparcia Nauki i&nbsp;Biznesu zaplanowała 2 warsztaty w&nbsp;wygodnej formule online, do kt&oacute;rych można dołączyć z&nbsp;dowolnego miejsca. Udział w&nbsp;Akademii Lider&oacute;w Biznesu jest bezpłatny, a&nbsp;na zgłoszenie zostało już niewiele czasu!</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgłoszenia do Akademii Lider&oacute;w Biznesu przyjmujemy w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;pokoju nr 35 oraz&nbsp;poprzez stronę Fundacji: www.fundacjawnb.org.pl w&nbsp;zakładce &bdquo;Akademia Lider&oacute;w Biznesu&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Program:</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Konferencja otwierająca: 19 lutego, Pijalnia W&oacute;d Mineralnych i&nbsp;Leczniczych w&nbsp;Gołdapi</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"> &ndash; Wiedza, networking i&nbsp;praktyka. War<span style="mso-font-kerning: 0pt;">sztat &bdquo;Wyzwania mojej firmy w&nbsp;kontekście Gospodarki 4.0&rdquo; poprowadzi prof. Piotr Kosiak, etyk biznesu. Gościem specjalnym konferencji będzie Krzysztof Gołębiewski, były Gł&oacute;wny Inspektor Ochrony Środowiska.</span></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Warsztat branżowy: ONLINE</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"> &ndash; Symulacja wdrożenia zielonej transformacji w&nbsp;Twoim przedsiębiorstwie oraz&nbsp;Q&amp;A: Wszystko, co chcesz wiedzieć o&nbsp;Gospodarce 4.0 i&nbsp;zielonej firmie.</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Spotkanie inspiracyjne z&nbsp;liderami: 25 marca,</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"> <strong>Pijalnia W&oacute;d Mineralnych i&nbsp;Leczniczych w&nbsp;Gołdapi </strong>&ndash; Prawdziwe historie lider&oacute;w biznesu z&nbsp;regionu. Dyrektor ełckiego Technoparku Agnieszka Pietrowicz opowie o&nbsp;transferze wiedzy i&nbsp;technologii w&nbsp;praktyce. Uczestnicy, podczas warsztatu, zdobędą &bdquo;Konkretne plany wdrożeń Gospodarki 4.0&rdquo; z&nbsp;wykorzystaniem narzędzia Lean Canvas.</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Warsztat z&nbsp;pozyskiwania funduszy na&nbsp;działania: 9 kwietnia, ONLINE </span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">&ndash; Dla kogo, jak aplikować, na&nbsp;co przeznaczyć pieniądze? Marta Lipińska, specjalistka ds. funduszy unijnych zaprezentuje pełną ścieżkę aplikowania o&nbsp;dotacje i&nbsp;źr&oacute;dła, z&nbsp;kt&oacute;rych można pozyskać dofinansowanie.</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Gala Zielonego Przedsiębiorcy: 29 kwietnia, Dom Kultury w&nbsp;Gołdapi</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"> &ndash; Finalne spotkanie z&nbsp;nagrodzeniem uczestnik&oacute;w. Praktyczny wykład &bdquo;Jak przygotować firmę na&nbsp;zieloną rewolucję?&rdquo; oraz&nbsp;historie firm, kt&oacute;re wdrożyły Gospodarkę 4.0 i&nbsp;przeszły zieloną transformację.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dlaczego warto dołączyć do tego wydarzenia? Ponieważ nie będzie to teoretyczne spotkanie pełne og&oacute;lnych haseł, ale&nbsp;intensywna praca warsztatowa nad konkretnymi wyzwaniami biznesu. Zamiast słuchania wykład&oacute;w &ndash; praktyczne zajęcia, bezpośrednie wskaz&oacute;wki od uznanych ekspert&oacute;w i&nbsp;realne przykłady przedsiębiorc&oacute;w, kt&oacute;rzy mierzyli się z&nbsp;lokalnymi trudnościami, ale&nbsp;dzięki innowacyjności zbudowali stabilne i&nbsp;dochodowe firmy.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Akademia Lider&oacute;w Biznesu to rozwojowy program Fundacji Wsparcia Nauki i&nbsp;Biznesu realizowany w&nbsp;ramach projektu&nbsp;&bdquo;Zielona gospodarka szansą dobrego biznesu&rdquo; dofinansowanego z&nbsp;Unii Europejskiej.&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 05 Feb 2026 13:34:18 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/przedsiebiorco-skorzystaj-z-bezplatnych-szkolen-i-rozwijaj-firme.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/przedsiebiorco-skorzystaj-z-bezplatnych-szkolen-i-rozwijaj-firme.html</guid>
      <tcid>605</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/605-akt-fotob.png" length="811703" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/605-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Konkurs &#x201E;Ma&#x142;e Granty So&#x142;eckie Marsza&#x142;ka Wojew&#xF3;dztwa Warmi&#x144;sko-Mazurskiego&#x201D;.</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,</p>  <p>Zarząd wojew&oacute;dztwa ogłosił kolejną edycję konkursu &bdquo;Małe Granty Sołeckie Marszałka Wojew&oacute;dztwa Warmińsko-Mazurskiego&rdquo;.</p>  <p>Maksymalna wysokość dotacji na&nbsp;realizację przedsięwzięcia inwestycyjnego wynosi 25 tys. zł, przy czym dofinansowanie nie może stanowić więcej niż 50 proc. jego łącznych koszt&oacute;w. Pomoc finansowa może być przyznana, gdy zadanie nie będzie miało charakteru komercyjnego, ma w&nbsp;całości charakter inwestycyjny.</p>  <p>UWAGA!&nbsp;</p>  <p>Zadania zgłaszane do konkursu nie mogą dotyczyć sołectw, kt&oacute;rych dotyczyło zadanie inwestycyjne, na&nbsp;kt&oacute;re&nbsp;gminie została przyznana pomoc finansowa przez Sejmik Wojew&oacute;dztwa Warmińsko-Mazurskiego w&nbsp;ramach&nbsp;konkursu &bdquo;Małe Granty Sołeckie Marszałka Wojew&oacute;dztwa Warmińsko-Mazurskiego&rdquo; w&nbsp;latach 2017- 2025.</p>  <p><strong>Zgłaszanie propozycji</strong></p>  <p>Gmina Gołdap może złożyć tylko jeden wniosek.</p>  <p>Zapraszamy zatem&nbsp;zainteresowane sołectwa z&nbsp;terenu gminy do przesyłania propozycji zadań wraz z&nbsp;szacunkowym kosztem.</p>  <p>Spośr&oacute;d nadesłanych propozycji wybrane zostanie jedno zadanie, kt&oacute;re Gmina Gołdap zgłosi do konkursu.</p>  <p>Zgłoszenia prosimy kierować mailowo do 10 lutego br. na&nbsp;adres:&nbsp;<a href="mailto:pom@goldap.pl" target="_self">pom@goldap.pl</a>&nbsp;</p>  <p><strong>Kontakt:&nbsp;</strong></p>  <p>W przypadku pytań informacji udziela:<br>Pełnomocnik ds. wsp&oacute;łpracy i&nbsp;funduszy zewnętrznych<br>- 87 615 60 55<br>- 690 966 607</p>  <p>Zakres możliwych zadań:<br>1) zagospodarowanie przestrzeni publicznej w&nbsp;tym: kształtowanie teren&oacute;w zieleni, zadrzewień, skwer&oacute;w,&nbsp;park&oacute;w i&nbsp;miejsc spotkań na&nbsp;świeżym powietrzu,<br>2) powstawanie ogrod&oacute;w deszczowych lub&nbsp;system&oacute;w odzysku wody deszczowej, małych zbiornik&oacute;w&nbsp;retencyjnych, kt&oacute;re będą służyły odbieraniu, oddawaniu oraz&nbsp;gromadzeniu wody deszczowej,<br>3) budowa i&nbsp;modernizacja przystank&oacute;w z&nbsp;wykorzystaniem materiał&oacute;w typu cegła, kamień, drewno,&nbsp;dach&oacute;wka, itp. oraz&nbsp;tzw. zielonych przystank&oacute;w,<br>4) wprowadzanie do krajobrazu dzieł sztuki np. rzeźby, instalacje, murale, sztuki eko oraz&nbsp;wsp&oacute;łczesnej&nbsp;zgodnych z&nbsp;charakterem miejscowości,<br>5) wiaty, altany, zadaszone sceny, ławki i&nbsp;stoły, grille, wędzarnie umieszczone w&nbsp;przestrzeni publicznej&nbsp;służące aktywności mieszkańc&oacute;w,<br>6) powstawanie zielonych dach&oacute;w, zadaszeń, kt&oacute;re będą zatrzymywały wodę deszczową i&nbsp;zapewniały&nbsp;dodatkowo zieloną przestrzeń,<br>7) obiekty małej architektury podkreślające specjalizację tematyczną miejscowości (np. wioska wędkarska:&nbsp;kwietnik w&nbsp;kształcie łodzi, witacz w&nbsp;kształcie ryby, ławka z&nbsp;rzeźbą wędkarza, fontanna itp.),<br>8) zagospodarowanie przestrzeni publicznej do odpoczynku wpływające na&nbsp;poprawę estetyki miejscowości&nbsp;typu: montowane na&nbsp;stałe strefy hamak&oacute;w, leżak&oacute;w, kompleksowe miejsca postoju dla rowerzyst&oacute;w itp.,<br>9) powstawanie teren&oacute;w rekreacyjnych/ oaz zieleni,<br>10) powstawanie ścieżek i&nbsp;alei ekoedukacyjnych np. tablice, gabloty, ławki edukacyjne, pojemniki na&nbsp;odpady&nbsp;i kompostowniki,<br>11) nasadzenia starych (polskich) odmian drzew i&nbsp;krzew&oacute;w oraz&nbsp;powstawanie eko domk&oacute;w dla owad&oacute;w,<br>12) innowacyjne projekty eko w&nbsp;zakresie zagospodarowania przestrzeni publicznej służące mieszkańcom,&nbsp;związane ze środowiskiem naturalnym obszar&oacute;w wiejskich,<br>13) wykonanie i&nbsp;wyposażenie w&nbsp;elementy tor&oacute;w przeszk&oacute;d dla OSP i&nbsp;MDP.</p>  <p>Zakres nie obejmuje:<br>1) wyposażenia w&nbsp;elementy siłowni plenerowych/ zewnętrznych i&nbsp;plac&oacute;w zabaw,<br>2) budowy, modernizacji i&nbsp;remontu dr&oacute;g, chodnik&oacute;w, ciąg&oacute;w pieszo-jezdnych, parking&oacute;w,<br>3) boisk,<br>4) pomost&oacute;w,<br>5) wydatk&oacute;w bieżących, nieinwestycyjnych,<br>6) zakupu komputer&oacute;w, kosiarek, pojazd&oacute;w,<br>7) modernizacji, remont&oacute;w i&nbsp;wyposażenia budynk&oacute;w z&nbsp;zastrzeżeniem rozdziału II pkt 11.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 05 Feb 2026 12:52:52 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/konkurs-male-granty-soleckie-marszalka-wojewodztwa-warminsko-mazurskiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/konkurs-male-granty-soleckie-marszalka-wojewodztwa-warminsko-mazurskiego.html</guid>
      <tcid>604</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Konkurs &#x201E;Granty Marsza&#x142;ka dla K&#xF3;&#x142; Gospody&#x144; Wiejskich&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,</p>  <p>informujemy, że&nbsp;trwa konkurs &bdquo;Granty Marszałka dla K&oacute;ł Gospodyń Wiejskich&rdquo;, kt&oacute;rego organizatorem jest Samorząd Wojew&oacute;dztwa Warmińsko‑Mazurskiego.</p>  <p><strong>Warunki dofinansowania</strong><br>Maksymalna kwota dotacji: 10 000 zł.<br>Wysokość dofinansowania nie może przekroczyć 80% łącznych koszt&oacute;w przedsięwzięcia.</p>  <p><strong>Zakres wsparcia</strong><br>Środki z&nbsp;grant&oacute;w mogą zostać przeznaczone na&nbsp;zakup wyposażenia wspierającego działalność K&oacute;ł Gospodyń Wiejskich, w&nbsp;tym m.in.:</p>  <ul>  <li>sprzętu AGD (małego i&nbsp;dużego),</li>  <li>namiot&oacute;w, grilli, garnk&oacute;w, naczyń i&nbsp;sztućc&oacute;w wielokrotnego użytku,</li>  <li>stroj&oacute;w ludowych, regionalnych lub&nbsp;innych umożliwiających prezentację KGW.</li>  </ul>  <p><strong>Koszty niekwalifikowane</strong><br>Dotacja nie obejmuje zakupu:</p>  <ul>  <li>materiał&oacute;w do bieżącej produkcji (np. artykuł&oacute;w spożywczych, materiał&oacute;w jednorazowego użytku),</li>  <li>usług (poza niezbędnymi kosztami transportu i&nbsp;montażu zakupionego wyposażenia),</li>  <li>wyposażenia łazienek,</li>  <li>komputer&oacute;w, telewizor&oacute;w, drukarek, urządzeń typu ksero.</li>  </ul>  <p><br><strong>Zgłaszanie propozycji</strong><br>Gmina Gołdap może złożyć tylko jeden wniosek.<br>Zapraszamy zatem&nbsp;zainteresowane Koła Gospodyń Wiejskich z&nbsp;terenu gminy do przesyłania propozycji zadań wraz z&nbsp;szacunkowym kosztem.</p>  <p>Spośr&oacute;d nadesłanych propozycji wybrane zostanie jedno zadanie, kt&oacute;re Gmina Gołdap zgłosi do konkursu.</p>  <p>Zgłoszenia prosimy kierować mailowo do 9 lutego br. na&nbsp;adres:&nbsp;<a href="mailto:pom@goldap.pl" target="_self">pom@goldap.pl</a>&nbsp;</p>  <p><strong>Kontakt</strong><br>W przypadku pytań informacji udziela:<br>Pełnomocnik ds. wsp&oacute;łpracy i&nbsp;funduszy zewnętrznych<br>- 87 615 60 55<br>- 690 966 607</p>  <p>&nbsp;<br>&nbsp;</p>  <p>Ważne:&nbsp;</p>  <p>Pomoc finansowa może być przyznana, gdy zadanie spełnia następujące warunki:<br>1. będzie realizowane w&nbsp;budynku jednej świetlicy wiejskiej lub&nbsp;w innym budynku użyteczności publicznej,&nbsp;będącym w&nbsp;zasobach gminy, pełniącym funkcję świetlicy wiejskiej, w&nbsp;jednej wsi w&nbsp;gminie wiejskiej lub&nbsp;miejsko-wiejskiej na&nbsp;terenie wojew&oacute;dztwa warmińsko-mazurskiego, przy czym w&nbsp;tej wsi musi mieć&nbsp;siedzibę koło gospodyń wiejskich, z&nbsp;kt&oacute;rym gmina będzie wsp&oacute;łpracowała w&nbsp;ramach zgłoszonego&nbsp;zadania,<br>2. koło gospodyń wiejskich musi być zarejestrowane w&nbsp;Agencji Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa&nbsp;lub mieć formę stowarzyszenia rejestrowanego w&nbsp;KRS lub&nbsp;być zarejestrowane w&nbsp;innym rejestrze lub&nbsp;ewidencji. W ostatnim przypadku nazwa i&nbsp;cele organizacji muszą wyraźnie wskazywać, że&nbsp;jest&nbsp;to sformalizowane koło gospodyń wiejskich.<br>3. będzie realizowane przez gminę we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;kołem gospodyń wiejskich (o kt&oacute;rym mowa w&nbsp;pkt. 2.),&nbsp;co jest potwierdzone zawartym przez gminę porozumieniem o&nbsp;wsp&oacute;łpracy lub&nbsp;inną formą pisemną&nbsp;ustanowienia wsp&oacute;łpracy przy realizacji zadania (np. wzajemna deklaracja, oświadczenie o&nbsp;wsp&oacute;łpracy)&nbsp;&ndash; dokument ten musi mieć charakter dwustronny i&nbsp;musi być podpisany przez obie strony w&nbsp;spos&oacute;b zgodny&nbsp;ze sposobem reprezentacji,<br>4. wyposażenie zakupione w&nbsp;ramach zadania będzie wykorzystywane/przechowywane w&nbsp;budynku świetlicy&nbsp;wiejskiej lub&nbsp;w innym budynku użyteczności publicznej, będącym w&nbsp;zasobach gminy, pełniącym funkcję&nbsp;świetlicy wiejskie</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 05 Feb 2026 11:37:58 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/konkurs-granty-marszalka-dla-kol-gospodyn-wiejskich.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/konkurs-granty-marszalka-dla-kol-gospodyn-wiejskich.html</guid>
      <tcid>603</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wykaz-zlozony-ofert-w-otwartych-konkursach-w-2026-r.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/602-akt-fotob.png</url>
      <title>Wykaz z&#x142;o&#x17C;ony ofert w otwartych konkursach w 2026 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wykaz z&#x142;o&#x17C;ony ofert w otwartych konkursach w 2026 r.</title>
      <pubDate>Thu, 05 Feb 2026 08:18:21 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wykaz-zlozony-ofert-w-otwartych-konkursach-w-2026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/wykaz-zlozony-ofert-w-otwartych-konkursach-w-2026-r.html</guid>
      <tcid>602</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/602-akt-fotob.png" length="60413" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/602-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zamkniecie-kasy-urzedu-miejskiego-w-dniu-03022026-r.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/601-akt-fotob.png</url>
      <title>Zamkni&#x119;cie kasy Urz&#x119;du Miejskiego w dniu 03.02.2026 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zamkni&#x119;cie kasy Urz&#x119;du Miejskiego w dniu 03.02.2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">Szanowni Mieszkańcy,</p>  <p>informujemy, że&nbsp;w dniu 3 lutego 2026 r., kasa Urzędu Miejskiego będzie czynna do godz. 15:00 z&nbsp;uwagi na&nbsp;wykonanie pilnych prac serwisowych.</p>  <p>Przepraszamy za zaistniałe utrudnienia.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Feb 2026 14:36:13 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zamkniecie-kasy-urzedu-miejskiego-w-dniu-03022026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/zamkniecie-kasy-urzedu-miejskiego-w-dniu-03022026-r.html</guid>
      <tcid>601</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/601-akt-fotob.png" length="60413" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/601-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Op&#x142;ata przekszta&#x142;ceniowa</title>
      <description><![CDATA[<p>Przypominamy, że&nbsp;osoby, kt&oacute;re otrzymały Zaświadczenie o&nbsp;przekształceniu prawa użytkowania wieczystego zabudowanego budynkami mieszkalnymi w&nbsp;prawo własności tych nieruchomości w&nbsp;latach 2019 lub&nbsp;2020, a&nbsp;nie wniosły jednorazowej opłaty przekształceniowej, są zobowiązane do wnoszenia corocznej opłaty z&nbsp;tego tytułu do 31 marca każdego roku.</p>  <p>Opłat można dokonać: w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi lub&nbsp;na rachunek bankowy nr: 38 1020 4724 0000 3002 0007 5929</p>  <p>Jednocześnie informujemy, że&nbsp;nadal istnieje możliwość wniesienia opłaty jednorazowej.&nbsp;Wysokość tej opłaty wynosi 13-krotność rocznej opłaty przekształceniowej.</p>  <p>Wniesienie opłaty jednorazowej powoduje wygaśnięcie obowiązku dalszego uiszczania opłat rocznych.</p>  <p>W celu uzyskania informacji o&nbsp;wysokości należnej kwoty prosimy o&nbsp;kontakt z&nbsp;Wydziałem Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości pod numerem telefonu 87 615 60 41 lub&nbsp;w pokoju nr 24.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Feb 2026 11:47:53 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/oplata-przeksztalceniowa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/oplata-przeksztalceniowa.html</guid>
      <tcid>600</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Awaria autokar&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Uwaga!<br>na podstawie informacji przekazanych przez przewoźnika PTO Lipnicki Sp. z&nbsp;o.o.&nbsp; oraz&nbsp;przewoźnika Wojtex uprzejmie informujemy, że&nbsp;z powodu awarii autobusu kurs na&nbsp;trasie:</p>  <p>I: Gołdap - Niedrzwica - Somaniny - Pietraszki,<br>II: Gołdap - Kolniszki - Galwiecie - Gołdap<br>VII TRASA &ndash; Wrotkowo &ndash; Zatyki &ndash; Wilkasy &ndash; Kamionka &ndash; Rudzie &ndash; Kowalki &ndash; Grabowo - Dunajek - Siedlisko - Osowo &ndash;&nbsp;Wronki Wielkie &ndash; Jabłońskie - Konikowo Zajazd - Gołdap<br>nie zostanie zrealizowany w&nbsp;dniu 02.02.2026 r.</p>  <p>W związku z&nbsp;powyższym, prosimy o&nbsp;zorganizowanie dojazdu do szk&oacute;ł we własnym zakresie lub&nbsp;zapewnienie opieki nad dziećmi w&nbsp;domu.</p>  <p>O wszelkich zmianach będziemy informować na&nbsp;bieżąco. Przepraszamy za zaistniałe utrudnienia.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Feb 2026 07:31:42 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/awaria-autokarow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/awaria-autokarow.html</guid>
      <tcid>599</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/komunikat-ws-wznowienia-zajec-dydaktyczno-wychowawczych-.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/cropped-akt-fotob-598.jpg</url>
      <title>Komunikat ws. wznowienia zaj&#x119;&#x107; dydaktyczno-wychowawczych </title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat ws. wznowienia zaj&#x119;&#x107; dydaktyczno-wychowawczych </title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;od poniedziałku (2.02) plac&oacute;wki oświatowe na&nbsp;terenie Gminy Gołdap, wznawiają zajęcia dydaktyczno-wychowawcze zgodnie z&nbsp;obowiązującym harmonogramem roku szkolnego 2025/2026. Pomimo prognozowanych niskich temperatur wszystkie plac&oacute;wki są odpowiednio przygotowane do zapewnienia bezpiecznych warunk&oacute;w do nauki i&nbsp;opieki. Jednocześnie informujemy, że&nbsp;dow&oacute;z uczni&oacute;w do szk&oacute;ł będzie realizowany bez zmian, zgodnie z&nbsp;obowiązującymi rozkładami jazdy.</p>]]></description>
      <pubDate>Sun, 01 Feb 2026 09:46:29 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/komunikat-ws-wznowienia-zajec-dydaktyczno-wychowawczych-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/komunikat-ws-wznowienia-zajec-dydaktyczno-wychowawczych-.html</guid>
      <tcid>598</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/cropped-akt-fotob-598.jpg" length="137133" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/cropped-akt-fotob-598.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>I ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; cz&#x119;&#x15B;ci dzia&#x142;ki o nr 1257/13, obr&#x119;b 0002 Go&#x142;dap 2; pod uprawy rolne na czas nieoznaczony</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza I ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę części działki o&nbsp;nr</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"> 1257/13,</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> pod uprawy rolne na&nbsp;czas nieoznaczony </span></span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- Położenie nieruchomości: Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2, przy ul. Warszawska&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr działki: część <span style="mso-bookmark: _Hlk204243558;">dz.</span><span style="mso-bookmark: _Hlk204243558;">1257/13</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr księgi wieczystej OL1C/00006290/2</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- powierzchnia dzierżawy- 26 404,00 m<sup>2 </sup>;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: 2640,40 zł</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>: 264,00 zł </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">IV</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>03-03-2026, godz.9.15</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em> z&nbsp;oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa części działki o&nbsp;nr 1257/13 pod uprawy rolne<span style="color: red;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 25-02-2026 </span></span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w </span><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>dniu 03-03-2026 r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">VI. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod uprawy rolne. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji&nbsp;&nbsp;średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej. </span></em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 41</span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 29 Jan 2026 12:55:32 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-125713-obreb-0002-goldap-2-pod-uprawy-rolne-na-czas-nieoznaczony.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-125713-obreb-0002-goldap-2-pod-uprawy-rolne-na-czas-nieoznaczony.html</guid>
      <tcid>597</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title> I ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; dzia&#x142;ek o nr 839/8 i 839/11, obr&#x119;b 0002 Go&#x142;dap 2; z przeznaczeniem na cele rekreacyjne na czas nieoznaczony</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza I ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę działek o&nbsp;nr 839/8 i&nbsp;839/11</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">,</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> z&nbsp;przeznaczeniem na&nbsp;cele rekreacyjne na&nbsp;czas nieoznaczony</span></span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- Położenie nieruchomości: Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2, ul. Kopernika</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr działki: 839/8 i&nbsp;839/11</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr księgi wieczystej: OL1C/00035237/5 i&nbsp;OL1C/00035237/5</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- powierzchnia dzierżawy- 254,00 m<sup>2</sup> (dz.nr 839/8) i&nbsp;1025 m<sup>2 </sup>(nr dz. 839/11)</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>639,50 zł</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>:<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>64,00 zł&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">IV</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: 03-03-2026 godz. 9.00</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em> z&nbsp;oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa działek nr <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">839/8 i&nbsp;839/11</span> na&nbsp;cele rekreacyjne<span style="color: red;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 25-02-2026 </span></span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w </span>dniu 03-03-2026 r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">VI. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone na&nbsp;cele rekreacyjne. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">o średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej. </span></em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 41</span></u></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 29 Jan 2026 12:53:45 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/-i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-dzialek-o-nr-8398-i-83911-obreb-0002-goldap-2-z-przeznaczeniem-na-cele-rekreacyjne-na-czas-nieoznaczony.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/-i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-dzialek-o-nr-8398-i-83911-obreb-0002-goldap-2-z-przeznaczeniem-na-cele-rekreacyjne-na-czas-nieoznaczony.html</guid>
      <tcid>596</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/nagranie-z-posiedzenia-rady-miejskiej-w-goldapi-w-dniu-27-stycznia-2026-r.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/595-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Nagranie z posiedzenia Rady Miejskiej w Go&#x142;dapi w dniu 27 stycznia 2026 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nagranie z posiedzenia Rady Miejskiej w Go&#x142;dapi w dniu 27 stycznia 2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Uprzejmie informujemy, iż nagranie z&nbsp;posiedzenia Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;dniu 27 stycznia 2026 r. zawierające informacje nadmierne (np. dane osobowe mogące naruszać czyjąś prywatność lub&nbsp;godzić w&nbsp;inne dobra osobiste) zostało poddane anonimizacji w&nbsp;części zawierającej te dane.<br>W związku z&nbsp;powyższym nagranie ukaże się w&nbsp;p&oacute;źniejszym czasie, niezwłocznie po dokonaniu niezbędnej anonimizacji.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 28 Jan 2026 14:01:01 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/nagranie-z-posiedzenia-rady-miejskiej-w-goldapi-w-dniu-27-stycznia-2026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/nagranie-z-posiedzenia-rady-miejskiej-w-goldapi-w-dniu-27-stycznia-2026-r.html</guid>
      <tcid>595</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/595-akt-fotob.jpg" length="574645" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/595-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/kwalifikacja-wojskowa-2026-r.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/594-akt-fotob.png</url>
      <title>Kwalifikacja Wojskowa 2026 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kwalifikacja Wojskowa 2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Od 2 lutego do 30 kwietnia 2026 roku na&nbsp;terenie całej Polski, jak co roku, odbywać się będzie kwalifikacja wojskowa.</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Należy podkreślić, że&nbsp;kwalifikacja wojskowa to nie powołanie do wojska, ale&nbsp;postępowanie administracyjne mające na&nbsp;celu gł&oacute;wnie określenie zdolności fizycznej i&nbsp;psychicznej obywateli do czynnej służby wojskowej, jak r&oacute;wnież wprowadzenie danych do&nbsp;ewidencji wojskowej.</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Zgodnie z&nbsp;Art. 57 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2022r. o&nbsp;obronie Ojczyzny, nadz&oacute;r nad przygotowaniem i&nbsp;przeprowadzeniem kwalifikacji wojskowej sprawują wojewodowie, a&nbsp;za przeprowadzenie <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>kwalifikacji wojskowej na&nbsp;terenie powiatu (miasta na&nbsp;prawach powiatu) odpowiada starosta (prezydent miasta). Natomiast do stawienia się do kwalifikacji wojskowej wzywa w&oacute;jt (burmistrz, prezydent miasta), a&nbsp;wezwane osoby mają ustawy obwiązek stawić się do kwalifikacji wojskowej w&nbsp;określonym w&nbsp;wezwaniu terminie i&nbsp;miejscu.</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Zgodnie z&nbsp;rozporządzeniem Ministra Obrony Narodowej z&nbsp;dnia 27 sierpnia 2025 r. w&nbsp;sprawie przeprowadzenia kwalifikacji wojskowej w&nbsp;2026 r., w&nbsp;bieżącym roku do kwalifikacji wojskowej wzywa się:</p>  <ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;">Mężczyzn urodzonych w&nbsp;2007 r. &ndash; gł&oacute;wna grupa objęta obowiązkiem.</li>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;">Mężczyzn urodzonych w&nbsp;latach 2002&ndash;2006, kt&oacute;rzy nie mają jeszcze określonej kategorii zdolności do czynnej służby.</li>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;">Os&oacute;b, kt&oacute;re w&nbsp;latach 2024&ndash;2025 uzyskały status czasowo niezdolnych i&nbsp;kt&oacute;rych okres niezdolności upływa przed lub&nbsp;po kwalifikacji (po złożeniu stosownego wniosku).</li>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;">Kobiet urodzonych w&nbsp;latach 1999&ndash;2007 posiadające kwalifikacje przydatne do służby wojskowej lub&nbsp;uczące się w&nbsp;tych zawodach, kt&oacute;re kończą naukę w&nbsp;roku szkolnym/akademickim 2025/2026.</li>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;">Ochotnik&oacute;w w&nbsp;wieku od 18 do 60 lat zgłaszający się do kwalifikacji i&nbsp;osoby o&nbsp;nieuregulowanym stosunku do służby, kt&oacute;re nie mają kategorii zdolności.</li>  </ul>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Na kwalifikację wojskową należy zabrać:</p>  <ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;">Dow&oacute;d osobisty i&nbsp;prawo jazdy.</li>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;">Dokumentację medyczną &ndash; szczeg&oacute;lnie jeżeli istnieją przewlekłe problemy zdrowotne lub&nbsp;wcześniejsze orzeczenia komisji lekarskiej.</li>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;">Dokumenty potwierdzające wykształcenie i&nbsp;kwalifikacje.</li>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;">Wezwanie otrzymane pocztą.</li>  </ul>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Miejsca i&nbsp;terminy prowadzenia kwalifikacji wojskowej przez Powiatowe Komisje Lekarskie w&nbsp;naszym regionie r&oacute;żnią się w&nbsp;zależności od powiatu. Szczeg&oacute;łowe informacje w&nbsp;tym zakresie znajdują się w&nbsp;obwieszczeniu Wojewody Warmińsko &ndash; Mazurskiego oraz&nbsp;na stronie Wojskowego Centrum Rekrutacji w&nbsp;Giżycku, dla kt&oacute;rego administrowanym terenem są powiaty: giżycki, gołdapski, węgorzewski i&nbsp;mrągowski.</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 Jan 2026 14:12:09 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/kwalifikacja-wojskowa-2026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/kwalifikacja-wojskowa-2026-r.html</guid>
      <tcid>594</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/594-akt-fotob.png" length="1196341" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/594-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zaczynamy prace nad &#x201E;Strategi&#x105; marki i promocji uzdrowisk na pograniczu polsko&#x2013;litewskim&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Dołącz do wsp&oacute;łpracy i&nbsp;pom&oacute;ż nam rozwijać potencjał uzdrowisk na&nbsp;pograniczu polsko&ndash;litewskim.&nbsp;</p>  <p>Zapraszamy przedstawicieli podmiot&oacute;w z&nbsp;gminy Gołdap, w&nbsp;szczeg&oacute;lności: instytucji publicznych, organizacji pozarządowych, branży turystycznej i&nbsp;uzdrowiskowej, przedsiębiorc&oacute;w oraz&nbsp;osoby aktywnie zaangażowane w&nbsp;rozw&oacute;j lokalny. Państwa wiedza, doświadczenie i&nbsp;&nbsp;perspektywa będą istotnym wkładem w&nbsp;tworzenie dokumentu odpowiadającego na&nbsp;realne potrzeby regionu oraz&nbsp;wyzwania stojące przed obszarami uzdrowiskowymi.</p>  <p>Prace nad dokumentem prowadzone będą w&nbsp;ramach projektu &bdquo;Partnerstwo uzdrowisk dla rozwoju pogranicza&rdquo;, realizowanego we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;Augustowem, Supraślem oraz&nbsp;litewskimi uzdrowiskami: Druskiennikami i&nbsp;Birsztanami. Projekt jest dofinansowany ze środk&oacute;w Unii Europejskiej w&nbsp;ramach Programu Interreg VI‑A Litwa&ndash;Polska 2021&ndash;2027.</p>  <p>Informacji udziela:<br>dr Marcin Misiewicz<br>Pełnomocnik ds. Strategii i&nbsp;Rozwoju Gminy<br>tel. kom. 690 966 605<br>e-mail: marcin.misiewicz@goldap.pl</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 Jan 2026 14:30:52 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zaczynamy-prace-nad-strategia-marki-i-promocji-uzdrowisk-na-pograniczu-polskolitewskim.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/zaczynamy-prace-nad-strategia-marki-i-promocji-uzdrowisk-na-pograniczu-polskolitewskim.html</guid>
      <tcid>593</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwsze-spotkanie-poswiecone-uslugom-spolecznym-realizowanym-w-centrum-uslug-spolecznych-w-goldapi.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/592-akt-fotob.png</url>
      <title>Pierwsze spotkanie po&#x15B;wi&#x119;cone us&#x142;ugom spo&#x142;ecznym realizowanym w Centrum Us&#x142;ug Spo&#x142;ecznych w Go&#x142;dapi</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pierwsze spotkanie po&#x15B;wi&#x119;cone us&#x142;ugom spo&#x142;ecznym realizowanym w Centrum Us&#x142;ug Spo&#x142;ecznych w Go&#x142;dapi</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,</p>  <p>serdecznie zapraszamy organizacje pozarządowe z&nbsp;terenu Gminy Gołdap oraz&nbsp;Powiatu Gołdapskiego do udziału w&nbsp;pierwszym spotkaniu poświęconym usługom społecznym realizowanym w&nbsp;Centrum Usług Społecznych w&nbsp;Gołdapi, kt&oacute;re będą świadczone przez organizacje społeczne oraz&nbsp;przedsiębiorstwa społeczne.</p>  <p>Celem spotkania jest przedstawienie założeń dotyczących planowanych usług społecznych, om&oacute;wienie możliwości wsp&oacute;łpracy oraz&nbsp;wymiana doświadczeń i&nbsp;oczekiwań w&nbsp;zakresie ich realizacji.</p>  <p><strong>Termin spotkania:</strong><br>11 lutego 2026 r. (środa), godz. 15.30</p>  <p><strong>Miejsce spotkania:</strong><br>Ośrodek Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi<br>ul. Jaćwieska 9, 19-500 Gołdap<br>pok&oacute;j nr 6</p>  <p>Uprzejmie prosimy o&nbsp;potwierdzenie udziału w&nbsp;spotkaniu drogą mailową na&nbsp;adres:<br><a href="mailto:sekretariat@opsgoldap.com.pl" target="_self">sekretariat@opsgoldap.com.pl</a>&nbsp;</p>  <p>Liczymy na&nbsp;Państwa obecność oraz&nbsp;aktywny udział w&nbsp;rozmowach dotyczących rozwoju usług społecznych na&nbsp;terenie naszej gminy i&nbsp;powiatu.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 Jan 2026 11:45:57 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwsze-spotkanie-poswiecone-uslugom-spolecznym-realizowanym-w-centrum-uslug-spolecznych-w-goldapi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwsze-spotkanie-poswiecone-uslugom-spolecznym-realizowanym-w-centrum-uslug-spolecznych-w-goldapi.html</guid>
      <tcid>592</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/592-akt-fotob.png" length="379592" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/592-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1491/5 o powierzchni 0,1424 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Miodowej w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.20.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 23.01.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">drugi przetarg ustny nieograniczony</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(I przetarg odbył się w&nbsp;dniu 25.11.2025 r.)</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1491/5<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1424 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Miodowej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap 2,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00039635/3, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem RIVb &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni żwirowej (ul.&nbsp;Kombatant&oacute;w) &ndash; dz. nr 828/2, następnie przez działki 1491/11 i&nbsp;823 (ul. Miodowa).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 123 500,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sto dwadzieścia trzy tysiące pięćset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">12&nbsp;350</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: dwanaście tysięcy trzysta pięćdziesiąt złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 20.02.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 26 lutego 2026 r. o&nbsp;godz. 11<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 360px;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 360px;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 Jan 2026 10:42:32 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-14915-o-powierzchni-01424-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-miodowej-wobrebie-ewidencyjnym-0002-goldap-2.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-14915-o-powierzchni-01424-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-miodowej-wobrebie-ewidencyjnym-0002-goldap-2.html</guid>
      <tcid>591</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/spotkanie-dla-przedsiebiorcow.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/590-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Spotkanie dla przedsi&#x119;biorc&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Spotkanie dla przedsi&#x119;biorc&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Instytut ADN sp. z&nbsp;o.o. sp.k. i&nbsp;Fundacja Kultury Bez Barier</strong><br><strong>Zapraszają na&nbsp;spotkanie </strong><strong>Informacyjno-promocyjne</strong><br><strong>Instytut Dostępności &ndash; szkolenia i&nbsp;doradztwo dla firm</strong><br><strong>Dołącz do spotkania 23.01.2026, godzina 9:30</strong></p>  <p><br>W trakcie spotkania opowiemy:<br>1. O Dostępności dla kogo i&nbsp;dlaczego warto<br>2. O procesie rekrutacji do projektu.<br>3. Ile dofinansowania można otrzymać.<br>4. Jak organizujemy szkolenia i&nbsp;doradztwo.</p>  <p><br>Przedsiębiorcy i&nbsp;Przedsiębiorczynie z&nbsp;nami będziecie o&nbsp;krok przed konkurencją, zaprojektujecie usługi dostępne dla wszystkich! BEZPŁATNIE</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Jan 2026 11:26:44 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/spotkanie-dla-przedsiebiorcow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/spotkanie-dla-przedsiebiorcow.html</guid>
      <tcid>590</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/590-akt-fotob.jpg" length="82440" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/590-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/budzet-obywatelski-gminy-goldap-2026-zglos-swoj-pomysl.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/586-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Bud&#x17C;et Obywatelski Gminy Go&#x142;dap 2026 &#x2013; zg&#x142;o&#x15B; sw&#xF3;j pomys&#x142;!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bud&#x17C;et Obywatelski Gminy Go&#x142;dap 2026 &#x2013; zg&#x142;o&#x15B; sw&#xF3;j pomys&#x142;!</title>
      <description><![CDATA[<p>Masz pomysł na&nbsp;inwestycję, wydarzenie lub&nbsp;działanie? Teraz masz realny wpływ na&nbsp;to, jak wydane zostaną środki z&nbsp;budżetu obywatelskiego!</p>  <p><strong>Termin składania propozycji:</strong><br>od 19 stycznia do 13 lutego 2026 r.</p>  <p><strong>Do rozdysponowania: 200 000 zł</strong><br>&bull; 70% &ndash; projekty na&nbsp;terenie miejskim (140 000,00 zł)<br>&bull; 30% &ndash; projekty na&nbsp;terenie wiejskim (60 000,00 zł)</p>  <p><strong>Kto może złożyć projekt?</strong><br>Każdy mieszkaniec Gminy Gołdap.</p>  <p><strong>Do zgłoszenia należy dołączyć listę poparcia:</strong><br>&bull; 10 podpis&oacute;w &ndash; projekt miejski<br>&bull; 5 podpis&oacute;w &ndash; projekt wiejski</p>  <p>Formularze oraz&nbsp;szczeg&oacute;ły dostępne są na&nbsp;stronie:&nbsp;<a href="https://www.goldap.pl/budzet-obywatelski" target="_self">https://www.goldap.pl/budzet-obywatelski</a>&nbsp;</p>  <p>Projekty można składać m.in. osobiście, listownie, przez ePUAP, eDoręczenia oraz&nbsp;portal konsultacje.goldap.pl</p>  <p>Zgłoś sw&oacute;j pomysł i&nbsp;miej realny wpływ na&nbsp;rozw&oacute;j Gminy Gołdap!</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2026 08:22:13 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/budzet-obywatelski-gminy-goldap-2026-zglos-swoj-pomysl.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/budzet-obywatelski-gminy-goldap-2026-zglos-swoj-pomysl.html</guid>
      <tcid>586</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/586-akt-fotob.jpg" length="439301" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/586-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Od 1 stycznia 2026 roku e-Dor&#x119;czenia sta&#x142;y si&#x119; podstawowym kana&#x142;em elektronicznej korespondencji urz&#x119;d&#xF3;w z obywatelami oraz firmami.</title>
      <description><![CDATA[<p>E-Doręczenia to elektroniczny odpowiednik listu poleconego za potwierdzeniem odbioru w&nbsp;kontaktach z&nbsp;urzędami. Jest to bezpieczna usługa, dzięki kt&oacute;rej urząd może przesyłać pisma w&nbsp;formie elektronicznej zamiast tradycyjnej korespondencji papierowej. Odbi&oacute;r pisma w&nbsp;systemie e-Doręczeń ma taką samą moc prawną jak odbi&oacute;r listu poleconego na&nbsp;poczcie, a&nbsp;kontakt z&nbsp;urzędem nie wymaga wizyty ani&nbsp;w urzędzie, ani&nbsp;w plac&oacute;wce pocztowej.</p>  <p>Korzystanie z&nbsp;usługi jest dobrowolne. Jeśli adres do e-Doręczeń nie zostanie założony, korespondencja z&nbsp;urzędu będzie nadal dostarczana w&nbsp;tradycyjnej, papierowej formie.</p>  <p>E-Doręczenia są jednak&nbsp;wygodnym rozwiązaniem dla os&oacute;b, kt&oacute;re chcą otrzymywać pisma urzędowe w&nbsp;formie elektronicznej.</p>  <p>Aby skorzystać z&nbsp;e-Doręczeń, należy wejść na&nbsp;stronę https://www.gov.pl/web/gov/uzyskaj-adres-do-e-doreczen-u-publicznego-dostawcy-uslugi-e-doreczen, zalogować się profilem zaufanym, e-dowodem lub&nbsp;za pośrednictwem bankowości elektronicznej, a&nbsp;następnie złożyć wniosek o&nbsp;utworzenie adresu do e-Doręczeń. Cała procedura odbywa się online i&nbsp;jest bezpłatna.</p>  <p>Po założeniu adresu pisma z&nbsp;urzęd&oacute;w mogą być doręczane elektronicznie. O nowej przesyłce użytkownik otrzyma powiadomienie (np. e-mail). Należy pamiętać, że&nbsp;terminy administracyjne liczą się od momentu doręczenia pisma, nawet jeśli nie zostanie ono od razu odczytane, dlatego&nbsp;zaleca się regularne sprawdzanie skrzynki e-Doręczeń.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje na&nbsp;temat systemu e-Doręczeń dostępne są na&nbsp;stronie: www.gov.pl/web/e-doreczenia</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 20 Jan 2026 15:22:38 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/od-1-stycznia-2026-roku-e-doreczenia-staly-sie-podstawowym-kanalem-elektronicznej-korespondencji-urzedow-z-obywatelami-oraz-firmami.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/od-1-stycznia-2026-roku-e-doreczenia-staly-sie-podstawowym-kanalem-elektronicznej-korespondencji-urzedow-z-obywatelami-oraz-firmami.html</guid>
      <tcid>589</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>PODNIESIENIE POTENCJA&#x141;U WARMI&#x143;SKO &#x2013; MAZURSKIEJ BRYGADY ODWODOWEJ POPRZEZ DOPOSA&#x17B;ENIE JEDNOSTEK OSP OLSZTYNEK ORAZ G&#xD3;RNE W SPECJALISTYCZNY SPRZ&#x118;T</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Gmina Olsztynek (Beneficjent) wraz z&nbsp;Gminą Gołdap (Partner) wsp&oacute;lnie zrealizowały projekt p.n.</strong><br><strong>&bdquo;PODNIESIENIE POTENCJAŁU WARMIŃSKO &ndash; MAZURSKIEJ BRYGADY ODWODOWEJ POPRZEZ DOPOSAŻENIE JEDNOSTEK OSP OLSZTYNEK ORAZ G&Oacute;RNE W SPECJALISTYCZNY SPRZĘT&rdquo;</strong></p>  <p style="text-align: left;"><br>na podstawie umowy o&nbsp;dofinansowanie numer: FEWM.02.07-IZ.00-0019/24-00 z&nbsp;dnia 10 marca 2025 r.<br>Projekt jest wsp&oacute;łfinansowany przez Unię Europejską w&nbsp;ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Warmii i&nbsp;Mazur 2021-2027 ze środk&oacute;w Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.<br>W ramach projektu zrealizowane zostały następujące zadania: opracowanie dokumentacji przygotowawczej (Biznesplan), dostawa ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego wraz z&nbsp;integralnym wyposażeniem dla OSP Olsztynek, dostawa quada ratowniczego wraz z&nbsp;przyczepą transportową oraz&nbsp;sprzętu ratowniczego dla OSP G&oacute;rne oraz&nbsp;promocja projektu.<br>Projekt skierowano do następujących grup docelowych (spośr&oacute;d wskazanych w&nbsp;SZOP): mieszkańcy wojew&oacute;dztwa warmińsko-mazurskiego oraz&nbsp;turyści, pracownicy służb ratowniczych (strażacy OSP Olsztynek oraz&nbsp;G&oacute;rne).<br>Gł&oacute;wnym celem przedmiotowego projektu jest ochrona cennych przyrodniczo obszar&oacute;w Warmii i&nbsp;Mazur (oraz mieszkańc&oacute;w) poprzez wzmocnienie potencjału służb ratowniczych.<br>Zgodnie z&nbsp;wnioskiem o&nbsp;dofinansowanie przewidziano, iż realizacja projektu przyczyni się do osiągnięcia wymiernych rezultat&oacute;w dla środowiska naturalnego oraz&nbsp;społeczeństwa. Ochroną przed klęskami żywiołowymi związanymi z&nbsp;klimatem objętych zostanie 2 417 371,00 ha powierzchni wojew&oacute;dztwa warmińsko-mazurskiego oraz&nbsp;ponad 1 337 601 os&oacute;b. W zakresie rzeczowym zakupiony zostanie w&oacute;z i&nbsp;quad wraz ze sprzętem do prowadzenia akcji ratowniczych i&nbsp;usuwania skutk&oacute;w katastrof.<br>Wartość projektu: 1 840 158,80 PLN<br>Wysokość wkładu Funduszy Europejskich: 1 270 629,98 PLN<br>#FunduszeUE<br>#FunduszeEuropejskie</p>  <p style="text-align: left;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: left;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://www.goldap.pl/files/image/informacja_na_stron%C4%99_i_facebook_-_zaktualizowana.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 16 Jan 2026 14:50:41 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/podniesienie-potencjalu-warminsko-mazurskiej-brygady-odwodowej-poprzez-doposazenie-jednostek-osp-olsztynek-oraz-gorne-w-specjalistyczny-sprzet.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/podniesienie-potencjalu-warminsko-mazurskiej-brygady-odwodowej-poprzez-doposazenie-jednostek-osp-olsztynek-oraz-gorne-w-specjalistyczny-sprzet.html</guid>
      <tcid>585</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie otwartego konkursu ofert z zakresu wspierania rodziny i systemu pieczy zast&#x119;pczej w zakresie prowadzenie plac&#xF3;wki wsparcia&#xA0;dziennego</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Zarządzenie Nr 665/I/2026</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>Burmistrza Gołdapi</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>z dnia 13 stycznia 2026 r.</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sprawie ogłoszenia otwartego konkursu ofert</strong></p>  <p>Na podstawie art. 30 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U.&nbsp;z 2025 r. poz. 1153), art. 13 ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 r. o&nbsp;działalności pożytku&nbsp;publicznego i&nbsp;o wolontariacie (t. j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 1338, ze zm.), w&nbsp;związku z&nbsp;art. 18 ust.&nbsp;2 oraz&nbsp;art. 190 ustawy z&nbsp;dnia 9 czerwca 2011 r. o&nbsp;wspieraniu rodziny i&nbsp;systemie pieczy&nbsp;zastępczej (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 49) oraz&nbsp;uchwały nr XXXV/213/2025 Rady Miejskiej&nbsp;w Gołdapi z&nbsp;dnia 25 listopada 2025 r. w&nbsp;sprawie przyjęcia Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Gołdap&nbsp;z organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy&nbsp;o działalności pożytku publicznego i&nbsp;wolontariacie na&nbsp;rok 2026 zarządzam, co następuje:</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;1.</p>  <ol>  <li>Ogłasza się otwarty konkursu ofert na&nbsp;realizację w&nbsp;formie wsparcia zadań publicznych Gminy Gołdap w&nbsp;2026 roku z&nbsp;zakresu:<br>j) wspierania rodziny i&nbsp;systemu pieczy zastępczej w&nbsp;zakresie prowadzenie plac&oacute;wki wsparcia&nbsp;dziennego.</li>  <li>Warunki konkursu określa załącznik nr 1 do niniejszego Zarządzenia.</li>  <li>Załącznik nr 2 do niniejszego Zarządzenia stanowi oświadczenie dotyczące przetwarzania&nbsp;danych osobowych.</li>  </ol>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;2.</p>  <p style="text-align: left;">Informację o&nbsp;ogłoszeniu konkursu ofert publikuje się poprzez zamieszczenie:</p>  <ol>  <li style="text-align: left;">w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi,</li>  <li style="text-align: left;">na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi,</li>  <li style="text-align: left;">na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi&nbsp;<a href="https://www.goldap.pl/" target="_self">www.goldap.pl</a></li>  </ol>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;3.</p>  <p style="text-align: left;">Wykonanie Zarządzenia powierza się Kierownikowi Wydziału Oświaty i&nbsp;Spraw Społecznych&nbsp;Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi.</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;4.</p>  <p>Nadz&oacute;r nad wykonaniem zarządzenia powierza się Sekretarzowi Gminy.</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;5.</p>  <p>Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</p>  <p style="text-align: center; padding-left: 320px;"><br>&nbsp;BURMISTRZ GOŁDAPI</p>  <p style="text-align: center; padding-left: 320px;">&nbsp;(-) Konrad Kazaniecki</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 14 Jan 2026 12:21:38 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwartego-konkursu-ofert-z-zakresu-wspierania-rodziny-i-systemu-pieczy-zastepczej-w-zakresie-prowadzenie-placowki-wsparciadziennego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwartego-konkursu-ofert-z-zakresu-wspierania-rodziny-i-systemu-pieczy-zastepczej-w-zakresie-prowadzenie-placowki-wsparciadziennego.html</guid>
      <tcid>588</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Powo&#x142;anie komisji konkursowej do opiniowania ofert w otwartym konkursie&#xA0;ofert na realizacj&#x119; zadania publicznego Gminy Go&#x142;dap w 2026 roku z zakresu&#xA0;wspierania rodziny i systemu pieczy zast&#x119;pczej w zakresie prowadzenia plac&#xF3;wki&#xA0;wsparcia dziennego</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Zarządzenie Nr 666/I/2026</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>Burmistrza Gołdapi</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>z dnia 13 stycznia 2026 r.</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sprawie powołania komisji konkursowej do opiniowania ofert w&nbsp;otwartym konkursie&nbsp;ofert na&nbsp;realizację zadania publicznego Gminy Gołdap w&nbsp;2026 roku z&nbsp;zakresu&nbsp;wspierania rodziny i&nbsp;systemu pieczy zastępczej w&nbsp;zakresie prowadzenia plac&oacute;wki&nbsp;wsparcia dziennego</strong></p>  <p><br>Na podstawie art. 30 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz.&nbsp;U. z&nbsp;2025 r. poz. 1153, ze zm.) w&nbsp;związku z&nbsp;art. 15 ust. 2a, 2b i&nbsp;2d ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia&nbsp;2003 r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025, poz. 1338,&nbsp;ze zm.) i&nbsp;wykonaniu uchwały NR XXXV/213/2025 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia&nbsp;25 listopada 2025 r. w&nbsp;sprawie przyjęcia Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Gołdap&nbsp;z organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy&nbsp;o działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie na&nbsp;rok 2026, zarządzam co następuje:</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;1.</p>  <p style="text-align: left;">Powołuję Komisję Konkursową do opiniowania ofert składanych w&nbsp;ramach otwartego konkursu na&nbsp;realizację zadania publicznego w&nbsp;2026 roku ujętego w&nbsp;&sect; 7 ust. 1 Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Gołdap z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie na&nbsp;rok 2026, stanowiącego załącznik do uchwały NR XXXV/213/2025 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 25 listopada 2025 r. w&nbsp;sprawie przyjęcia Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Gołdap z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie na&nbsp;rok 2026 z&nbsp;zakresu: j) wspierania rodziny i&nbsp;systemu pieczy zastępczej w&nbsp;zakresie prowadzenia plac&oacute;wki wsparcia dziennego.</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;2.</p>  <p style="text-align: left;">Komisja Konkursowa zwana dalej ,,Komisją&rdquo; składa się z&nbsp;następujących os&oacute;b:<br>1) Anna Podciborska &ndash; przedstawiciel Burmistrza Gołdapi,<br>2) Małgorzata Tobolska &ndash; przedstawiciel Burmistrza Gołdapi,<br>3) Agnieszka Iwanowska &ndash; przedstawiciel Burmistrza Gołdapi &ndash; Przewodnicząca&nbsp;Gminnej Komisji Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych w&nbsp;Gołdapi,<br>4) Anna Jastrzębska &ndash; przedstawiciel wskazany przez organizację pozarządową,<br>5) Urszula Anuszkiewicz &ndash; przedstawiciel wskazany przez organizację pozarządową.</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;3.</p>  <p>Do os&oacute;b wchodzących w&nbsp;skład Komisji mają zastosowanie przepisy art. 15 ust. 2f ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025, poz. 1338, ze zm.).</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;4.</p>  <p>Wykonanie zarządzenia powierza się Kierownikowi Wydziału Oświaty i&nbsp;Spraw Społecznych Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi.</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;5.</p>  <p style="text-align: left;">Nadz&oacute;r nad wykonaniem zarządzenia powierza się Sekretarzowi Gminy.</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;6.</p>  <p style="text-align: left;">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</p>  <p style="text-align: center; padding-left: 280px;"><br>&nbsp;BURMISTRZ GOŁDAPI</p>  <p style="text-align: center; padding-left: 280px;">&nbsp;(-) Konrad Kazaniecki</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 14 Jan 2026 12:18:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/powolanie-komisji-konkursowej-do-opiniowania-ofert-w-otwartym-konkursieofert-na-realizacje-zadania-publicznego-gminy-goldap-w-2026-roku-z-zakresuwspierania-rodziny-i-systemu-pieczy-zastepczej-w-zakresie-prowadzenia-placowkiwsparcia-dziennego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/powolanie-komisji-konkursowej-do-opiniowania-ofert-w-otwartym-konkursieofert-na-realizacje-zadania-publicznego-gminy-goldap-w-2026-roku-z-zakresuwspierania-rodziny-i-systemu-pieczy-zastepczej-w-zakresie-prowadzenia-placowkiwsparcia-dziennego.html</guid>
      <tcid>587</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny ograniczony do w&#x142;a&#x15B;cicieli nieruchomo&#x15B;ci przyleg&#x142;ych na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 497/8 o powierzchni 0,0388&#xA0;ha, po&#x142;o&#x17C;onej w&#xA0;Go&#x142;dapi przy ul. Ustronie w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1,</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.50.2024</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 13.01.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny ograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">do właścicieli nieruchomości przyległych na&nbsp;sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">497/8 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0388&nbsp;ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Ustronie w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00039648/7.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">W przetargu mogą wziąć udział właściciele nieruchomości przyległych oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 495, 496, 497/7, 498/2, obręb 0001 Gołdap 1.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Z uwagi na&nbsp;fakt, że&nbsp;przedmiotowa nieruchomość nie może być zagospodarowana jako odrębna nieruchomość i&nbsp;nie posiada bezpośredniego dostępu do drogi publicznej uzasadnione jest jej zbycie w&nbsp;drodze przetargu ustnego ograniczonego do właścicieli nieruchomości przyległych.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;wysokiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową mieszkalną jednorodzinną oraz&nbsp;z gruntami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą, kształt działki nieregularny.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 43 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: czterdzieści trzy tysiące złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 4&nbsp;300,00 zł </strong>(słownie: cztery tysiące trzysta złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j nr 3a (parter)</span> <strong>do dnia 12.02.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 18 lutego 2026 r. o&nbsp;godz. 11<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14. </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zainteresowani udziałem w&nbsp;przetargu winny zgłosić uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;terminie do dnia <strong>12.02.2026 r.</strong> Zgłoszenie w&nbsp;formie pisemnej oraz&nbsp;kopię dokumentu potwierdzającego dokonanie wpłaty wadium należy złożyć w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi &ndash; pok&oacute;j nr&nbsp;3 (parter).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zgłoszenie powinno zawierać dane os&oacute;b przystępujących do przetargu oraz&nbsp;datę sporządzenia zgłoszenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Lista podmiot&oacute;w zakwalifikowanych przez komisję przetargową do uczestnictwa <br>w przetargu, zostanie zamieszczona w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, nie p&oacute;źniej niż dzień przed wyznaczonym terminem przetargu.</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong>W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr 24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 440px;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 440px;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 17:49:01 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-4978-o-powierzchni-00388ha-polozonej-wgoldapi-przy-ul-ustronie-w-obrebie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-4978-o-powierzchni-00388ha-polozonej-wgoldapi-przy-ul-ustronie-w-obrebie.html</guid>
      <tcid>583</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 282/14 o powierzchni 0,0300 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w miejscowo&#x15B;ci Galwiecie w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0006 Galwiecie</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.34.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 13.01.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 282/14<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0300 ha</span>, położonej w&nbsp;miejscowości Galwiecie w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0006 Galwiecie,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/0003503/9, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem Br-RIVa &ndash; grunty zabudowane na&nbsp;użytkach rolnych.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;wysokiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi publicznej &ndash; dz. nr 40/4, następnie przez drogę wewnętrzną &ndash; dz. nr 282/7.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną i&nbsp;wielorodzinną oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi wykorzystywanymi rolniczo. Teren ogrodzony siatką stalową, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 8 600,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: osiem tysięcy sześćset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">860</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00&nbsp;zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: osiemset sześćdziesiąt złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 12.02.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 18 lutego 2026 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 640px;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 640px;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 17:46:57 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-28214-o-powierzchni-00300-ha-polozonej-w-miejscowosci-galwiecie-wobrebie-ewidencyjnym-0006-galwiecie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-28214-o-powierzchni-00300-ha-polozonej-w-miejscowosci-galwiecie-wobrebie-ewidencyjnym-0006-galwiecie.html</guid>
      <tcid>582</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1491/4 o powierzchni 0,1483 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Miodowej w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.38.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 13.01.2026 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1491/4<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1483 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Miodowej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap 2,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00039635/3, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem RIVb &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni żwirowej (ul.&nbsp;Kombatant&oacute;w) &ndash; dz. nr 828/2, następnie przez działki 1491/11 i&nbsp;823 (ul. Miodowa).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 128 500,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sto dwadzieścia osiem tysięcy pięćset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">12&nbsp;850</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: dwanaście tysięcy osiemset pięćdziesiąt złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 12.02.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 18 lutego 2026 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 320px;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 320px;" align="center"><strong style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: inherit; text-align: right;"><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 17:42:15 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-14914-o-powierzchni-01483-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-miodowej-wobrebie-ewidencyjnym-0002-goldap-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-14914-o-powierzchni-01483-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-miodowej-wobrebie-ewidencyjnym-0002-goldap-.html</guid>
      <tcid>581</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zapraszamy-do-udzialu-w-bezplatnym-programie-akademia-liderow-biznesu.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/580-akt-fotob.png</url>
      <title>Zapraszamy do udzia&#x142;u w bezp&#x142;atnym programie Akademia Lider&#xF3;w Biznesu</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy do udzia&#x142;u w bezp&#x142;atnym programie Akademia Lider&#xF3;w Biznesu</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Miejski w&nbsp;Gołdapi wraz z&nbsp;Fundacją Wsparcia Nauki i&nbsp;Biznesu zapraszają mikro, małe i&nbsp;średnie przedsiębiorstwa z&nbsp;naszego regionu do udziału w&nbsp;bezpłatnym programie Akademia Lider&oacute;w Biznesu &ndash; unikalnym cyklu rozwojowym zaprojektowanym tak, aby pom&oacute;c firmom skuteczniej działać w&nbsp;zmieniającym się świecie gospodarki.</p>  <p>Akademia to nie pojedyncze wydarzenie, ale&nbsp;kompleksowy program składający się ze szkoleń, konferencji i&nbsp;warsztat&oacute;w online, kt&oacute;re dostarczą praktycznej wiedzy z&nbsp;obszar&oacute;w takich jak sztuczna inteligencja (AI), innowacje czy&nbsp;zielona transformacja oraz&nbsp;wspierają budowanie realnej odporności biznesowej.</p>  <p>Uroczyste otwarcie Akademii Lider&oacute;w Biznesu odbędzie się 21 stycznia w&nbsp;Gołdapi i&nbsp;przyjmie formę konferencji inaugurującej cały cykl. Wydarzenie będzie okazją do poznania aktualnych trend&oacute;w w&nbsp;biznesie oraz&nbsp;wysłuchania praktycznych doświadczeń ekspert&oacute;w i&nbsp;lider&oacute;w, kt&oacute;rzy z&nbsp;powodzeniem rozwijają swoje firmy w&nbsp;Gołdapi i&nbsp;regionie. Dodatkową wartością konferencji będzie mini szkolenie z&nbsp;zakresu wystąpień publicznych, kt&oacute;re pomoże uczestnikom skuteczniej prezentować swoje pomysły, komunikować się z&nbsp;klientami i&nbsp;partnerami biznesowymi oraz&nbsp;budować profesjonalny wizerunek firmy.</p>  <p>Liczba miejsc jest ograniczona, a&nbsp;o udziale decyduje kolejność zgłoszeń, dlatego&nbsp;zachęcamy przedsiębiorc&oacute;w z&nbsp;powiatu gołdapskiego do jak najszybszego dołączenia. To realna szansa, by zyskać przewagę konkurencyjną, nowe kompetencje i&nbsp;kontakty biznesowe, kt&oacute;re pomogą firmie rosnąć i&nbsp;skutecznie stawiać czoła rynkowym wyzwaniom. Szczeg&oacute;ły i&nbsp;formularz zgłoszeniowy online dostępne są na&nbsp;stronie: <a href="https://www.fundacjawnb.org.pl/fundacja/oferty/akademia-liderow-biznesu" target="_self">www.fundacjawnb.org.pl/fundacja/oferty/akademia-liderow-biznesu</a>&nbsp;</p>  <p>Akademia Lider&oacute;w Biznesu to elitarny program Fundacji Wsparcia Nauki i&nbsp;Biznesu realizowany w&nbsp;ramach dw&oacute;ch projekt&oacute;w &ndash; &bdquo;Kuźnia Przedsiębiorczości&rdquo; oraz&nbsp;&bdquo;Zielona gospodarka szansą dobrego biznesu&rdquo; dofinansowanych z&nbsp;Unii Europejskiej.&nbsp;</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://www.goldap.pl/files/image/Akademia_Lider%C3%B3w_Biznesu_(Go%C5%82dap)_strona.png" alt="Banner przedstawiajacy tytuł programu oraz&nbsp;informacje o&nbsp;dofinansowaniu"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 08 Jan 2026 11:47:39 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zapraszamy-do-udzialu-w-bezplatnym-programie-akademia-liderow-biznesu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/zapraszamy-do-udzialu-w-bezplatnym-programie-akademia-liderow-biznesu.html</guid>
      <tcid>580</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/580-akt-fotob.png" length="707536" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/580-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Przypominamy o obowi&#x105;zku z&#x142;o&#x17C;enia do 31 stycznia 2026 r. "Informacji o wyrobach zawieraj&#x105;cych azbest"</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: left;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;">Przypominamy o&nbsp;corocznym obowiązku składania formularza "Informacja o&nbsp;wyrobach zawierających azbest". Termin na&nbsp;złożenie dokumentu upływa 31 stycznia, a&nbsp;obowiązek ten dotyczy zar&oacute;wno os&oacute;b fizycznych, jak i&nbsp;os&oacute;b prawnych.&nbsp;</span></strong><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;">Jeśli masz na&nbsp;swojej posesji wyroby zawierające azbest, a&nbsp;nie zgłosiłeś tego w&nbsp;Urzędzie to przypominamy:</span></strong><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">zgodnie z&nbsp; Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z&nbsp;dnia 13.12.2010 r. w&nbsp;sprawie wymagań w&nbsp;zakresie wykorzystywania wyrob&oacute;w zawierających azbest oraz&nbsp;wykorzystywania i&nbsp;oczyszczania instalacji lub&nbsp;urządzeń, w&nbsp;kt&oacute;rych były lub&nbsp;są wykorzystywane wyroby zawierające azbest, <strong>właściciel, zarządca lub&nbsp;użytkownik miejsc</strong>, w&nbsp;kt&oacute;rych był lub&nbsp;jest wykorzystywany azbest<strong>, </strong>przeprowadza inwentaryzację zastosowanych wyrob&oacute;w zawierających azbest, przez sporządzenie spisu z&nbsp;natury. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Wynik z&nbsp;inwentaryzacji wyrob&oacute;w zawierających azbest przedstawia się w&nbsp;<strong>2 egzemplarzach</strong> według wzoru zamieszczonego w&nbsp;załączniku nr 1 <strong>(Informacja o&nbsp;wyrobach zawierających azbest)</strong> do w/w rozporządzenia.</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom: 8.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-hyphenate: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;</span></span></span><strong><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: PL;">Osoby prawne</span></strong><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: PL;"> jeden egzemplarz Informacji powinny przedłożyć <strong>marszałkowi wojew&oacute;dztwa</strong>, a&nbsp;drugi przechowywać przez okres jednego roku, do czasu sporządzenia następnej informacji. </span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: 8.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-hyphenate: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><strong><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: PL;">Osoby fizyczne</span></strong><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: PL;">, niebędących przedsiębiorcami, przedmiotowa Informacja winna być przedłożona bezpośrednio <strong>burmistrzowi</strong> miasta. </span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-add-space: auto; text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; margin: 12.0pt 0cm 12.0pt 36.0pt;" align="center"><strong><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: PL;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-add-space: auto; text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; margin: 12.0pt 0cm 12.0pt 36.0pt;" align="center"><strong><span style="font-size: 16.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: PL;">Uwaga!</span></strong><span style="font-size: 16.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-hyphenate: auto;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;">Informację o&nbsp;wyrobach zawierających azbest&nbsp;należy złożyć&nbsp;r&oacute;wnież w&nbsp;przypadku, gdy występujące na&nbsp;nieruchomości&nbsp;wyroby azbestowe zostały zdemontowane i&nbsp;przekazane do utylizacji, a&nbsp;nie zostało to zgłoszone do Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi.</span></strong><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-hyphenate: auto;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;">Na mapie dostępnej pod adresem <u><span style="color: #4472c4; mso-themecolor: accent1;">https://esip.bazaazbestowa.gov.pl/</span></u>, udostępnionej w&nbsp;Elektronicznym Systemie Informacji Przestrzennej do monitorowania procesu usuwania azbestu i&nbsp;wyrob&oacute;w zawierających azbest Ministerstwa Rozwoju i&nbsp;Technologii, możesz sprawdzić czy&nbsp;Twoja nieruchomość jest uwzględniona w&nbsp;inwentaryzacji wyrob&oacute;w zawierających azbest dla miasta Gołdap.</span></strong><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-hyphenate: auto;" align="center"><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;">Do określenia w&nbsp;formularzu zgłoszenia Azbestu stopnia pilności niezbędne jest wypełnienie formularza </span><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">w załączniku nr 2 </span><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;">&bdquo;<strong>Oceny stanu i&nbsp;możliwości bezpiecznego użytkowania wyrob&oacute;w zawierających azbest&rdquo;.</strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-hyphenate: auto;" align="center"><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;">Wyrob&oacute;w zawierających azbest nie wolno usuwać samodzielnie. Usuwaniem, transportem i&nbsp;unieszkodliwianiem wyrob&oacute;w zawierających azbest zajmują się wyspecjalizowane firmy, posiadające odpowiednie uprawnienia. Wykaz firm zajmujących się usuwaniem wyrob&oacute;w zawierających azbest: </span><a href="https://bazaazbestowa.gov.pl/pl/usuwanie-azbestu/firmy"><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: blue; mso-fareast-language: PL;">https://bazaazbestowa.gov.pl/pl/usuwanie-azbestu/firmy</span></a><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-hyphenate: auto;" align="center"><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;">Wyroby zawierające azbest, ze względu na&nbsp;zagrożenie jakie stwarzają, powinny zostać usunięte ze wszystkich obiekt&oacute;w w&nbsp;kraju do końca 2032 roku.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-hyphenate: auto;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;">UWAGA! Osoby fizyczne, kt&oacute;re nie złożą w/w informacji o&nbsp;wyrobach zawierających azbest nie będą mogły ubiegać się o&nbsp;dofinansowanie do koszt&oacute;w unieszkodliwienia azbestu w&nbsp;przypadku jego ewentualnego demontażu z&nbsp;dachu. </span></strong><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-hyphenate: auto;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;">Powyższy obowiązek reguluje:&nbsp;</span></p>  <ul type="disc">  <li class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-hyphenate: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;">Art. 162 ustawy z&nbsp;dnia 27 kwietnia 2001&nbsp;r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 647 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.),</span></li>  <li class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-hyphenate: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;">Rozporządzenie Ministra Gospodarki z&nbsp;dnia 13 grudnia 2010 r. w&nbsp;sprawie wymagań w&nbsp;zakresie wykorzystywania wyrob&oacute;w zawierających azbest oraz&nbsp;wykorzystywania i&nbsp;oczyszczania instalacji lub&nbsp;urządzeń, w&nbsp;kt&oacute;rych były lub&nbsp;są wykorzystywane wyroby zawierające azbest (Dz. U. z&nbsp;2011 r., Nr 8, poz. 31 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.),</span></li>  <li class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-hyphenate: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: PL;">Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i&nbsp;Polityki Społecznej z&nbsp;dnia 2 kwietnia 2004 r. w&nbsp;sprawie sposob&oacute;w i&nbsp;warunk&oacute;w bezpiecznego użytkowania i&nbsp;usuwania wyrob&oacute;w zawierających azbest (Dz. U. z&nbsp;2004 r. Nr 71, poz. 649 z&nbsp;p&oacute;źn. zm).</span></li>  </ul>  <p class="MsoListParagraph" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-add-space: auto; mso-hyphenate: auto;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: PL;">Dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu (87) 615 60 23 lub&nbsp;w pokoju nr 23 w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 08 Jan 2026 10:23:03 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/przypominamy-o-obowiazku-zlozenia-do-31-stycznia-2026-r-informacji-o-wyrobach-zawierajacych-azbest.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/przypominamy-o-obowiazku-zlozenia-do-31-stycznia-2026-r-informacji-o-wyrobach-zawierajacych-azbest.html</guid>
      <tcid>579</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wyniki konkursu na Najpi&#x119;kniejsz&#x105; Dekoracj&#x119; &#x15A;wi&#x105;teczn&#x105; Posesji, Ogrodu lub Balkonu</title>
      <description><![CDATA[<p>Do konkursu, drogą e-mailową na&nbsp;adres <a href="mailto:pom@goldap.pl" target="_self">pom@goldap.pl</a>&nbsp;do dnia 31 grudnia 2025 r. wpłynęło 12 zgłoszeń.<br>7 stycznia br., Komisja Konkursowa dokonała oceny prac.&nbsp;Do udziału w&nbsp;konkursie zakwalifikowano 10 zgłoszeń (2 zgłoszenia nie spełniały wymog&oacute;w formalnych &ndash; brak formularza zgłoszeniowego).</p>  <p><strong>WYNIKI KONKURSU:</strong><br>I miejsce &ndash; Piotr Skiba<br>II miejsce &ndash; Jolanta Szocik<br>III miejsce &ndash; Krzysztof Zajączkowski<br>Laureaci otrzymają nagrody rzeczowe ufundowane przez Gminę Gołdap.<br>Zwycięzc&oacute;w poinformujemy telefonicznie o&nbsp;terminie wręczenia nagr&oacute;d.<br>Serdecznie gratulujemy zwycięzcom oraz&nbsp;dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział i&nbsp;stworzenie wyjątkowej, świątecznej atmosfery.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 08 Jan 2026 07:26:26 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wyniki-konkursu-na-najpiekniejsza-dekoracje-swiateczna-posesji-ogrodu-lub-balkonu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/wyniki-konkursu-na-najpiekniejsza-dekoracje-swiateczna-posesji-ogrodu-lub-balkonu.html</guid>
      <tcid>578</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/komunikat-urzedu-miejskiego-w-goldapi-ws-watpliwosci-dotyczacych-glosowania-podczas-xxxvii-sesji-rady-miejskiej-w-goldapi-w-dniu-30-grudnia-2025-r-dotyczacego-autopoprawek-przedstawionych-przez-burmistrza-goldapi-w-punkcie-7-podpunkt-5-lit-a.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/577-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Komunikat Urz&#x119;du Miejskiego w Go&#x142;dapi ws. w&#x105;tpliwo&#x15B;ci dotycz&#x105;cych g&#x142;osowania podczas XXXVII Sesji Rady Miejskiej w Go&#x142;dapi w dniu 30 grudnia 2025 r. dotycz&#x105;cego autopoprawek przedstawionych przez Burmistrza Go&#x142;dapi w punkcie 7 podpunkt 5) lit. a</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat Urz&#x119;du Miejskiego w Go&#x142;dapi ws. w&#x105;tpliwo&#x15B;ci dotycz&#x105;cych g&#x142;osowania podczas XXXVII Sesji Rady Miejskiej w Go&#x142;dapi w dniu 30 grudnia 2025 r. dotycz&#x105;cego autopoprawek przedstawionych przez Burmistrza Go&#x142;dapi w punkcie 7 podpunkt 5) lit. a</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>KOMUNIKAT</strong></p>  <p>W związku z&nbsp;informacją podaną w&nbsp;przestrzeni publicznej w&nbsp;sprawie wątpliwości dotyczących głosowania podczas XXXVII Sesji Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;dniu 30 grudnia 2025 r. dotyczącego autopoprawek przedstawionych przez Burmistrza Gołdapi w&nbsp;punkcie 7 podpunkt 5) lit. a, Urząd Miejski w&nbsp;Gołdapi informuje, że:</p>  <p>bezpośrednio po przeprowadzeniu głosowania nad przyjęciem autopoprawek Burmistrza Gołdapi, jeden z&nbsp;Radnych zgłosił wątpliwość informując, że&nbsp;&ndash; jego zdaniem &ndash; nie oddał głosu, mimo, iż system do głosowania zarejestrował jego udział w&nbsp;głosowaniu. W związku z&nbsp;tym Przewodnicząca Rady Miejskiej zarządziła przerwę w&nbsp;obradach, a&nbsp;następnie przeprowadzono reasumpcję głosowania.</p>  <p>W dniu dzisiejszym dokonano szczeg&oacute;łowej analizy zapisu wideo z&nbsp;przebiegu sesji. Nagranie jednoznacznie potwierdziło, że&nbsp;radny oddał głos w&nbsp;pierwotnym głosowaniu nad autopoprawkami Burmistrza Gołdapi. Okoliczność ta po kolejnej weryfikacji dziś (5 stycznia 2026 r.) została r&oacute;wnież potwierdzona przez samego radnego w&nbsp;korespondencji mailowej skierowanej do Urzędu Miejskiego po przeprowadzeniu czynności wyjaśniających.</p>  <p>Mając powyższe na&nbsp;uwadze, Urząd Miejski w&nbsp;Gołdapi informuje, że:</p>  <ul>  <li>system do głosowania działał prawidłowo,</li>  <li>nie doszło do uchybień po stronie pracownik&oacute;w Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi obsługujących posiedzenie,</li>  <li>reasumpcja głosowania została przeprowadzona wyłącznie w&nbsp;celu zachowania pełnej transparentności i&nbsp;rozwiania zgłoszonych wątpliwości,</li>  <li>przeprowadzenie reasumpcji głosowania nie miało wpływu na&nbsp;zmianę wyniku pierwotnego głosowania,</li>  <li>publiczne sugestie o&nbsp;błędach systemu lub&nbsp;działań pracownik&oacute;w Urzędu nie znajdują potwierdzenia w&nbsp;zaistniałej sytuacji.</li>  </ul>  <p><br>Urząd Miejski w&nbsp;Gołdapi uznaje sprawę za w&nbsp;pełni wyjaśnioną i&nbsp;zamkniętą, podkreślając jednocześnie, że&nbsp;rzetelność, transparentność oraz&nbsp;prawidłowy przebieg procedur sesyjnych pozostają nadrzędnymi zasadami funkcjonowania samorządu.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 05 Jan 2026 10:50:46 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/komunikat-urzedu-miejskiego-w-goldapi-ws-watpliwosci-dotyczacych-glosowania-podczas-xxxvii-sesji-rady-miejskiej-w-goldapi-w-dniu-30-grudnia-2025-r-dotyczacego-autopoprawek-przedstawionych-przez-burmistrza-goldapi-w-punkcie-7-podpunkt-5-lit-a.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/komunikat-urzedu-miejskiego-w-goldapi-ws-watpliwosci-dotyczacych-glosowania-podczas-xxxvii-sesji-rady-miejskiej-w-goldapi-w-dniu-30-grudnia-2025-r-dotyczacego-autopoprawek-przedstawionych-przez-burmistrza-goldapi-w-punkcie-7-podpunkt-5-lit-a.html</guid>
      <tcid>577</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/577-akt-fotob.jpg" length="646473" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/577-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Komisja konkursowa do opiniowania ofert w otwartych konkursach ofert na realizacj&#x119; zada&#x144; publicznych w 2026 roku</title>
      <description><![CDATA[<p>Powołuję się Komisję Konkursową do opiniowania ofert składanych w&nbsp;ramach otwartych konkurs&oacute;w na&nbsp;realizację zadań publicznych w&nbsp;2026 roku ujętych w&nbsp;&sect; 7 ust. 1 Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Gołdap z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie na&nbsp;rok 2026, stanowiącego załącznik do uchwały nr XXXV/213/2025 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 25 listopada 2025 r. w&nbsp;sprawie przyjęcia Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Gołdap z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie na&nbsp;rok 2026 z&nbsp;zakresu:<br>a) rozw&oacute;j turystyki, w&nbsp;tym poprzez podniesienie atrakcyjności turystycznej gminy oraz&nbsp;prowadzenie Centrum Informacji Turystycznej w&nbsp;Gołdapi;<br>b) wypoczynek dzieci i&nbsp;młodzieży;<br>c) organizacja spotkań edukacyjnych;<br>d) upowszechnianie kultury, sztuki, ochrony d&oacute;br kultury i&nbsp;dziedzictwa narodowego poprzez organizację wydarzeń kulturalnych, artystycznych, spektakli, konkurs&oacute;w i&nbsp;wystaw;<br>e) rozw&oacute;j wsp&oacute;lnot i&nbsp;społeczności lokalnych;<br>f) wspieranie i&nbsp;upowszechnianie kultury fizycznej;<br>g) rozw&oacute;j sportu;<br>h) promocja i&nbsp;organizacja wolontariatu;<br>i) działalności na&nbsp;rzecz organizacji pozarządowych oraz&nbsp;podmiot&oacute;w wymienionych w&nbsp;art. 3 ust. 3, w&nbsp;zakresie określonym w&nbsp;art. 4 ust. 1 pkt 1 &ndash; 32a ustawy, w&nbsp;tym wsparcie dla centr&oacute;w i&nbsp;przestrzeni aktywności społecznej, świadczenie poradnictwa i&nbsp;doradztwa dla organizacji pozarządowych oraz&nbsp;grup nieformalnych, a&nbsp;także inicjowanie i&nbsp;wzmacnianie aktywności społecznej w&nbsp;środowisku lokalnym oraz&nbsp;wsparcie realizacji zadań samorządu gminnego w&nbsp;zakresie dofinansowania wkład&oacute;w własnych do projekt&oacute;w finansowanych z&nbsp;funduszy zewnętrznych (tj. spoza budżetu Gminy Gołdap i&nbsp;Powiatu Gołdapskiego) w&nbsp;ramach zadań określonych w&nbsp;art. 4 ust. 1 pkt 1 &ndash; 34 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie.</p>  <p>Komisja Konkursowa zwana dalej ,,Komisją&rdquo; składa się z&nbsp;następujących os&oacute;b:<br>a) Eliza Łaskarzewska &ndash; przedstawiciel Burmistrza Gołdapi,<br>b) Monika Kalinowska &ndash; przedstawiciel Burmistrza Gołdapi,<br>c) Anna Jastrzębska &ndash; przedstawiciel wskazany przez organizację pozarządową,<br>d) Urszula Anuszkiewicz &ndash; przedstawiciel wskazany przez organizację pozarządową.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 02 Jan 2026 11:11:10 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/komisja-konkursowa-do-opiniowania-ofert-w-otwartych-konkursach-ofert-na-realizacje-zadan-publicznych-w-2026-roku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/komisja-konkursowa-do-opiniowania-ofert-w-otwartych-konkursach-ofert-na-realizacje-zadan-publicznych-w-2026-roku.html</guid>
      <tcid>575</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie otwartego konkursu ofert (Wk&#x142;ady W&#x142;asne)</title>
      <description><![CDATA[<p>Ogłasza się otwarty konkurs ofert na&nbsp;realizację w&nbsp;formie wsparcia zadania publicznego Gminy Gołdap w&nbsp;2026 roku z&nbsp;zakresu: działalność na&nbsp;rzecz organizacji pozarządowych oraz&nbsp;podmiot&oacute;w wymienionych w&nbsp;art. 3 ust. 3, w&nbsp;zakresie określonym w&nbsp;art. 4 ust. 1 pkt 1 &ndash; 32 a&nbsp;ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie &ndash; wsparcie realizacji zadań samorządu gminnego w&nbsp;zakresie dofinansowania wkład&oacute;w własnych do projekt&oacute;w finansowanych z&nbsp;funduszy zewnętrznych (tj. spoza budżetu Gminy Gołdap i&nbsp;Powiatu Gołdapskiego) w&nbsp;ramach zadań określonych w&nbsp;art. 4 ust. 1 pkt 1 &ndash; 34 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 02 Jan 2026 11:08:48 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwartego-konkursu-ofert-wklady-wlasne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwartego-konkursu-ofert-wklady-wlasne.html</guid>
      <tcid>574</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie otwartego konkursu ofert (Rozw&#xF3;j Sportu)</title>
      <description><![CDATA[<p>Ogłasza się otwarty konkurs ofert na&nbsp;realizację w&nbsp;formie wsparcia zadania publicznego Gminy Gołdap w&nbsp;2026 roku z&nbsp;zakresu: rozw&oacute;j sportu.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 02 Jan 2026 11:07:28 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwartego-konkursu-ofert-rozwoj-sportu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwartego-konkursu-ofert-rozwoj-sportu.html</guid>
      <tcid>573</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie otwartego konkursu ofert (CIT)</title>
      <description><![CDATA[<p>Ogłasza się otwarty konkurs ofert na&nbsp;realizację w&nbsp;formie wsparcia zadania publicznego Gminy Gołdap w&nbsp;2026 roku z&nbsp;zakresu: rozw&oacute;j turystyki poprzez prowadzenie Centrum Informacji Turystycznej w&nbsp;Gołdapi.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 02 Jan 2026 11:05:18 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwartego-konkursu-ofert-cit.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwartego-konkursu-ofert-cit.html</guid>
      <tcid>572</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie otwartego konkursu ofert</title>
      <description><![CDATA[<p>Ogłasza się otwarty konkurs ofert na&nbsp;realizację w&nbsp;formie wsparcia zadań publicznych Gminy Gołdap w&nbsp;2026 roku z&nbsp;zakresu:<br>a) rozw&oacute;j turystyki poprzez podniesienie atrakcyjności turystycznej gminy;<br>b) wypoczynek dzieci i&nbsp;młodzieży;<br>c) organizacja spotkań edukacyjnych;<br>d) upowszechnianie kultury, sztuki, ochrony d&oacute;br kultury i&nbsp;dziedzictwa narodowego poprzez organizację wydarzeń kulturalnych, artystycznych, spektakli, konkurs&oacute;w i&nbsp;wystaw;<br>e) rozw&oacute;j wsp&oacute;lnot i&nbsp;społeczności lokalnych;<br>f) wspieranie i&nbsp;upowszechnianie kultury fizycznej;<br>g) promocja i&nbsp;organizacja wolontariatu;<br>h) działalność na&nbsp;rzecz organizacji pozarządowych oraz&nbsp;podmiot&oacute;w wymienionych w&nbsp;art. 3 ust. 3,&nbsp;w zakresie określonym w&nbsp;art. 4 ust. 1 pkt 1-32 a&nbsp;ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie wsparcie dla centr&oacute;w i&nbsp;przestrzeni aktywności społecznej, świadczenie poradnictwa i&nbsp;doradztwa dla organizacji pozarządowych oraz&nbsp;grup nieformalnych, a&nbsp;także inicjowanie i&nbsp;wzmacnianie aktywności społecznej w&nbsp;środowisku lokalnym.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 02 Jan 2026 11:01:22 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/571-ogloszenie-otwartego-konkursu-ofert.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/571-ogloszenie-otwartego-konkursu-ofert.html</guid>
      <tcid>571</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wzory dokument&#xF3;w do konkurs&#xF3;w na realizacj&#x119; zada&#x144; publicznych og&#x142;aszanych na 2026 rok</title>
      <pubDate>Fri, 02 Jan 2026 10:59:46 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wzory-dokumentow-do-konkursow-na-realizacje-zadan-publicznych-oglaszanych-na-2026-rok.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/wzory-dokumentow-do-konkursow-na-realizacje-zadan-publicznych-oglaszanych-na-2026-rok.html</guid>
      <tcid>570</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do zbycia</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-left: 531.85pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Załącznik</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 531.85pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">do Zarządzenia Nr 649/XII/2025</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 531.85pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Burmistrza Gołdapi</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 531.85pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">z dnia 31 grudnia 2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">BURMISTRZ GOŁDAPI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONYCH</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Trebuchet MS'; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">DO ZBYCIA</strong></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="1005" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 33.5pt;">  <td style="width: 21.15pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Lp</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.5pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Oznaczenie nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: solid black 1.0pt; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Powierzchnia [ha] </span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Opis nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="284">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Przeznaczenie oraz&nbsp;spos&oacute;b zagospodarowania nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Cena nieruchomości [zł]</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Forma zbycia nieruchomości</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 25.1pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 25.1pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1202/9,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Oleckiej w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap 2</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00039634/6</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0565</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Teren, na&nbsp;kt&oacute;rym położona jest nieruchomość objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym uchwałą nr</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">XLII/226/02 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 30 kwietnia 2002 r. teren oznaczony jest symbolem M2&bdquo;projektowana zabudowa mieszkaniowa&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">48 731,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zamiana nieruchomości stanowiącej własność Gminy Gołdap na&nbsp;nieruchomość stanowiącą własność os&oacute;b fizycznych</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">2</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">42/10,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Promenada Zdrojowa w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0001 Gołdap 1,</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">OL1C/00007023/7</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,2668</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana, kształt działki nieregularny, teren, zadrzewiony, zakrzaczony, porośnięty roślinnością trawiastą</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Teren, na&nbsp;kt&oacute;rym położona jest nieruchomość objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym uchwałą nr X/66/2024 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 9 października 2024 r.; teren oznaczony jest symbolem 3ZI &ndash; &bdquo;tereny zieleni izolacyjnej&rdquo; oraz&nbsp;U/US &ndash; &bdquo;. Teren zabudowy usługowej lub&nbsp;sportu i&nbsp;rekreacji&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">301 000,00 </span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">+ obowiązujący podatek VAT</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; mso-yfti-lastrow: yes; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">3</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">176/2,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0023 Pogorzel</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00039632/2</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,3971</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana, kształt działki nieregularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny rolniczej przestrzeni produkcyjnej&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: PsIII, PsIV, PsV &ndash; pastwiska trwałe, Lzr-PsIV &ndash; grunty zadrzewione i&nbsp;zakrzewione na&nbsp;użytkach rolnych.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">51 000,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-font-kerning: 0pt;">Sprzedaż w&nbsp;drodze bezprzetargowej na&nbsp;poprawienie warunk&oacute;w zagospodarowania nieruchomości przyległej</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Osoby, kt&oacute;rym przysługuje pierwszeństwo w&nbsp;nabyciu nieruchomości na&nbsp;podstawie art. 34 ust. 1 pkt.1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U.&nbsp;z&nbsp;2024&nbsp;r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) winny złożyć wnioski w&nbsp;terminie 6 tygodni od daty podania niniejszego wykazu do publicznej wiadomości.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Wykaz wywiesza się na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie tut. urzędu na&nbsp;okres 21 dni, w&nbsp;terminie: od dnia 31.12.2025 r. do dnia 21.01.2026 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center; padding-left: 560px;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Burmistrz Gołdapi</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Lucida Sans Unicode'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center; padding-left: 560px;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Lucida Sans Unicode'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Konrad Kazaniecki</span></em></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 31 Dec 2025 10:57:38 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/569-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-zbycia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/569-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-zbycia.html</guid>
      <tcid>569</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1983/3 o powierzchni 0,3002 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Promenada Zdrojowa w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 647/XII/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 31 grudnia 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.31.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 31.12.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">drugi przetarg ustny nieograniczony</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(I przetarg odbył się w&nbsp;dniu 28 listopada 2025 r.)</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1983/3<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,3002 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Promenada Zdrojowa w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00038003/7, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: PsV, PsVI &ndash; pastwiska trwałe, Lzr-PsV, LzrPsVI &ndash; grunty zadrzewione i&nbsp;zakrzewione na&nbsp;użytkach rolnych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; layout-grid-mode: char;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> &nbsp;&nbsp;</span></span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Teren, na&nbsp;kt&oacute;rym położona jest nieruchomość objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym uchwałą nr X/66/2024 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 9&nbsp;października 2024 r.; teren oznaczony jest symbolem 10-UZ &ndash; &bdquo;tereny zabudowy usług uzdrowiskowych. W ramach przeznaczenia dopuszcza się lokalizację zakład&oacute;w lecznictwa uzdrowiskowego, urządzeń lecznictwa uzdrowiskowego, obiekt&oacute;w usługowych i&nbsp;hotelarskich służących lecznictwu uzdrowiskowemu i&nbsp;obsłudze turystycznej, określonej w&nbsp;przepisach odrębnych&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi publicznej o&nbsp;nawierzchni z&nbsp;betonowej kostki brukowej (ul.&nbsp;Promenada Zdrojowa) &ndash; dz. nr 1981.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową usługową i&nbsp;pensjonatową oraz&nbsp;gruntami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą, zadrzewiony i&nbsp;zakrzaczony. Od strony wschodniej w&nbsp;odległości około 100 m zlokalizowane jest jezioro Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest nieczynny przew&oacute;d telekomunikacyjny. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do udostępnienia terenu gestorom sieci do przebudowy, usuwania awarii remontu, a&nbsp;także dokonywania napraw, konserwacji.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 339 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: trzysta trzydzieści dziewięć tysięcy złotych 00/100) + obowiązujący podatek VAT.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">34&nbsp;000</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: trzydzieści cztery tysiące złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 30.01.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 5 lutego 2026 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 280px;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 280px;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 31 Dec 2025 10:56:07 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-19833-o-powierzchni-03002-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-promenada-zdrojowa-w-obrebie-ewidencyjnym-0001.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-19833-o-powierzchni-03002-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-promenada-zdrojowa-w-obrebie-ewidencyjnym-0001.html</guid>
      <tcid>568</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 2019 o powierzchni 0,1363 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Promenada Zdrojowa w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 648/XII/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 31 grudnia 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.31.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 31.12.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">drugi przetarg ustny nieograniczony</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(I przetarg odbył się w&nbsp;dniu 28 listopada 2025 r.)</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 2019<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1363 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Promenada Zdrojowa w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00038003/7, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: RV &ndash; grunty orne, Lzr-RV &ndash; grunty zadrzewione i&nbsp;zakrzewione na&nbsp;użytkach rolnych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; layout-grid-mode: char;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Teren, na&nbsp;kt&oacute;rym położona jest nieruchomość objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym uchwałą nr X/66/2024 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 9&nbsp;października 2024 r.; teren oznaczony jest symbolem 1-U &ndash; &bdquo;tereny zabudowy usługowej. Dopuszcza się wyłącznie usługi nieuciążliwe&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi publicznej o&nbsp;nawierzchni z&nbsp;betonowej kostki brukowej (ul.&nbsp;Promenada Zdrojowa) &ndash; dz. nr 1981.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową usługową i&nbsp;pensjonatową oraz&nbsp;gruntami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą, zadrzewiony i&nbsp;zakrzaczony. Od strony wschodniej w&nbsp;odległości około 150 m zlokalizowane jest jezioro Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 174 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sto siedemdziesiąt cztery tysiące złotych 00/100) + obowiązujący podatek VAT.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">17&nbsp;400</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: siedemnaście tysięcy czterysta złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 30.01.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 5 lutego 2026 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 280px;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 280px;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 31 Dec 2025 10:54:10 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-2019-o-powierzchni-01363-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-promenada-zdrojowa-w-obrebie-ewidencyjnym-0001-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-2019-o-powierzchni-01363-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-promenada-zdrojowa-w-obrebie-ewidencyjnym-0001-.html</guid>
      <tcid>567</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Drugi przetarg ustny nieograniczony (udzia&#x142;y dz. 100/3, 100/4, 100/5)</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 646/XII/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 31 grudnia 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.33.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 31.12.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">drugi przetarg ustny nieograniczony</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(I przetarg odbył się w&nbsp;dniu 04.12.2025 r.)</span></strong></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 17.85pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo3; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż udziału 59/100 w&nbsp;prawie własności nieruchomości gruntowej zabudowanej budynkiem użytkowym/oświaty z&nbsp;częścią mieszkalną o&nbsp;powierzchni 306,60 m<sup>2</sup>, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 100/3 o&nbsp;powierzchni 0,0998 ha, położonej w&nbsp;miejscowości Grabowo w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0009 Grabowo, uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00043408/4, stanowiącej własność Gminy Gołdap, </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 17.85pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo3; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">udziału 2/5 w&nbsp;prawie własności nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 100/4 o&nbsp;powierzchni 0,0575 ha, położonej w&nbsp;miejscowości Grabowo w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0009 Grabowo, uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej nr OL1C/00043409/1, stanowiącej własność Gminy Gołdap, </span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 17.85pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo3; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">udziału 41/100 w&nbsp;prawie własności nieruchomości gruntowej zabudowanej budynkiem gospodarczym o&nbsp;powierzchni zabudowy 126,00 m<sup>2</sup>, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 100/5 o&nbsp;powierzchni 0,0184 ha, położonej w&nbsp;miejscowości Grabowo w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0009 Grabowo, uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej nr&nbsp;OL1C/00043410/1, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowe nieruchomości stanowią użytek określony symbolem: Br-PsIV &ndash; grunty rolne zabudowane.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowe nieruchomości położone są w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Budynek użytkowy/oświaty z&nbsp;częścią mieszkalną, obecnie pełni funkcję usługową oraz&nbsp;w&nbsp;części funkcję mieszkalną. Stan techniczny budynku poprawny/dobry. Konstrukcja budynku murowana, dach konstrukcji drewnianej kryty blachą. Teren nieruchomości ogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Budynek nr 7, położony w&nbsp;Grabowie wpisany jest do Gminnej Ewidencji Zabytk&oacute;w na&nbsp;podstawie art. 22 ustawy z&nbsp;dnia 23 lipca 2003 r. o&nbsp;ochronie zabytk&oacute;w i&nbsp;opiece nad zabytkami (t.j. Dz. U z&nbsp;2024&nbsp;r. poz. 1292).</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Budynek gospodarczy jest w&nbsp;średnim stanie technicznym. Konstrukcja budynku murowana, dach konstrukcji drewnianej, kryty dach&oacute;wką ceramiczną. </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową mieszkalną wielorodzinną, jednorodzinną oraz&nbsp;usługową i&nbsp;sakralną. Kształt działek nieregularny &ndash; zbliżony do prostokąta.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi wojew&oacute;dzkiej nr 650 (dz. nr 194/1).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d wodociągowy i&nbsp;kanalizacyjny oraz&nbsp;studnia. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do udostępnienia terenu gestorom sieci do przebudowy, usuwania awarii remontu, a&nbsp;także dokonywania napraw, konserwacji.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Ustanowienie odrębnej własności lokalu w&nbsp;budynku wielorodzinnym, wchodzącym w&nbsp;skład nieruchomości następuje na&nbsp;zasadach określonych w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 24 czerwca 1994 r. o&nbsp;własności lokali (t.j. Dz. U z&nbsp;2021 r. poz. 1048).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 251 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: dwieście pięćdziesiąt jeden tysięcy złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">25&nbsp;000</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: dwadzieścia pięć tysięcy złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 30.01.2026 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działek/adres nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 5 lutego 2026 r. o&nbsp;godz. 11<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 200px;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 200px;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 31 Dec 2025 10:47:32 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-udzialy-dz-1003-1004-1005.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-udzialy-dz-1003-1004-1005.html</guid>
      <tcid>566</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Zapraszamy do sk&#x142;adania aplikacji na stanowisko sprz&#x105;taczki</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong>Burmistrz Gołdapi</strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong>zaprasza wszystkie chętne osoby do składania aplikacji na&nbsp;stanowisko sprzątaczki</strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk217390003;"><strong>w Wydziale ds. Administracyjnych Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi</strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong>Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap</strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><strong><u>Wymagania niezbędne do podjęcia pracy na&nbsp;danym stanowisku:</u></strong></p>  <p class="MsoNormal">- pełna zdolność do czynności prawnych i&nbsp;korzystanie z&nbsp;pełni praw publicznych</p>  <p class="MsoNormal">- niekaralność za umyślne przestępstwo ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego lub&nbsp;za umyślne przestępstwo skarbowe</p>  <p class="MsoNormal">- stan zdrowia pozwalający na&nbsp;zatrudnienie na&nbsp;danym stanowisku</p>  <p class="MsoNormal">- nieposzlakowana opinia</p>  <p class="MsoNormal">- samodzielność, operatywność</p>  <p class="MsoNormal">- punktualność, dyspozycyjność, odpowiedzialność, komunikatywność</p>  <p class="MsoNormal">- umiejętność pracy w&nbsp;zespole</p>  <p class="MsoNormal">- umiejętność planowania i&nbsp;sprawnej organizacji pracy</p>  <p class="MsoNormal"><strong><u>Zakres wykonywania zadań na&nbsp;stanowisku obejmuje prowadzenie spraw w&nbsp;zakresie m. in:</u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">1. Sprzątanie pomieszczeń w&nbsp;budynku urzędu (zamiatanie, odkurzanie mebli, mycie podł&oacute;g, mycie okien, mycie żyrandoli, odkurzanie wykładzin, mycie glazury, sanitariat&oacute;w itp.);</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">2. Utrzymywanie czystości schod&oacute;w przed wejściem do budynku, podjazdu dla os&oacute;b niepełnosprawnych oraz&nbsp;chodnika przed budynkiem urzędu, a&nbsp;w okresie zimowym odśnieżanie chodnika i&nbsp;zbijanie lodu;</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">3. Dyżurne sprzątanie budynku urzędu w&nbsp;godzinach pracy urzędu z&nbsp;koniecznością utrzymania w&nbsp;czystości ciąg&oacute;w komunikacyjnych, schod&oacute;w przed budynkiem, sanitariat&oacute;w;</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">4. Stałe zaopatrywanie sanitariat&oacute;w i&nbsp;pomieszczenia socjalnego w&nbsp;środki czystości;</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">5. Utrzymywanie w&nbsp;czystości wyposażenia pomieszczenia socjalnego;</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">6. Przygotowywanie sali ślub&oacute;w oraz&nbsp;sali konferencyjnej na&nbsp;spotkania i&nbsp;posiedzenia;</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">7. Mycie, podlewanie oraz&nbsp;pielęgnacja kwiat&oacute;w;</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">8. Zgłaszanie zapotrzebowania na&nbsp;środki czystości oraz&nbsp;sprzęt do sprzątania pomieszczeń;</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">9. Wsp&oacute;łpraca z&nbsp;osobami kierowanymi do kontrolowanej;</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">10. Wykonywanie innych zadań zleconych przez przełożonego.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><u>Wymagane dokumenty:</u></strong></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; text-autospace: none;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\'';">podpisany list motywacyjny,</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; text-autospace: none;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\'';">wypełniony i&nbsp;podpisany kwestionariusz osobowy dla osoby ubiegającej się o&nbsp;zatrudnienie,</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; text-autospace: none;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\'';">podpisany CV (życiorys) z&nbsp;opisem przebiegu pracy zawodowej,</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; text-autospace: none;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\'';">kopie dokument&oacute;w potwierdzających wykształcenie, ewentualnie inne kopie dodatkowych dokument&oacute;w świadczące o&nbsp;posiadanych kwalifikacjach i&nbsp;umiejętnościach (kopie zaświadczeń&nbsp;o ukończonych kursach, szkoleniach, itp.),</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; text-autospace: none;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\'';">kopie świadectw pracy potwierdzające doświadczenie zawodowe, a&nbsp;w przypadku trwania stosunku pracy oświadczenie kandydata określające staż pracy u obecnego pracodawcy lub&nbsp;zaświadczenie<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>o zatrudnieniu od&nbsp;pracodawcy,</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; text-autospace: none;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\'';">podpisane oświadczenie o&nbsp;posiadaniu obywatelstwa zgodnie z&nbsp;wymaganiami niezbędnymi,</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; text-autospace: none;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\'';">podpisane oświadczenie kandydata o&nbsp;niekaralności za przestępstwo umyślne ścigane z&nbsp;oskarżenia publicznego i&nbsp;umyślne przestępstwo skarbowe,</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; text-autospace: none;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\'';">podpisane oświadczenie kandydata o&nbsp;pełnej zdolności do czynności prawnych i&nbsp;korzystaniu z&nbsp;pełni praw publicznych,</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; text-autospace: none;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\'';">kopia dokumentu potwierdzającego niepełnosprawność, jeżeli kandydat zamierza skorzystać&nbsp;z uprawnienia, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 13a ust. 2 ustawy z&nbsp;dnia 21 listopada 2008 r. o&nbsp;pracownikach samorządowych,</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; text-autospace: none;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\'';">oświadczenie o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przetwarzanie danych osobowych zawartych w&nbsp;liście motywacyjnym lub&nbsp;innych załączonych dokumentach &ndash; jeśli w&nbsp;zakresie tych danych zawarte&nbsp;są szczeg&oacute;lne kategorie danych, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 9 ust. 1 RODO.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; tab-stops: 19.5pt; text-autospace: none; vertical-align: baseline;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Times-Bold; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">T</span></u></strong><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">ermin i&nbsp;miejsce składania dokument&oacute;w:</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Lucida Sans Unicode'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-pagination: none; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-hyphenate: none; text-autospace: none; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 22.8pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-list: Ignore;">a)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">osoby zainteresowane prosimy o&nbsp;składanie ofert osobi</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: TimesNewRoman; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">ś</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">cie w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańc&oacute;w <br>lub za po</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: TimesNewRoman; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">ś</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">rednictwem poczty na&nbsp;adres: </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Times-Bold; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Urz</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'TimesNewRoman\, Bold'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">ą</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Times-Bold; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">d Miejski w&nbsp;Gołdapi, 19-500 Gołdap, Plac Zwycięstwa 14,</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Lucida Sans Unicode'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-pagination: none; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-hyphenate: none; text-autospace: none; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 22.8pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-list: Ignore;">b)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">oferty musz</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: TimesNewRoman; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">ą </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">znajdowa</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: TimesNewRoman; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">ć </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">si</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: TimesNewRoman; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">ę </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">w zamkni</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: TimesNewRoman; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">ę</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">tych kopertach opatrzonych dopiskiem: <strong>&bdquo;Na stanowisko sprzątaczki</strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Lucida Sans Unicode'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">w Wydziale ds. Administracyjnych Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi&rdquo;</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Lucida Sans Unicode'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-pagination: none; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-hyphenate: none; text-autospace: none; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 22.8pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-list: Ignore;">c)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Times-Bold; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Termin składania ofert: <span style="color: black;">do 12 stycznia 2026 r. do godz. 15.00 </span>- </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">decyduje data wpływu oferty do Urz</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: TimesNewRoman; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">ę</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">du,</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Lucida Sans Unicode'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-pagination: none; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-hyphenate: none; text-autospace: none; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 22.8pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-list: Ignore;">d)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">dokumenty zło</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: TimesNewRoman; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">ż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">one po upływie wy</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: TimesNewRoman; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">ż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">ej wymienionego terminu nie b</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: TimesNewRoman; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">ę</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">d</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: TimesNewRoman; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">ą </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">rozpatrywane,</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Lucida Sans Unicode'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-pagination: none; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-hyphenate: none; text-autospace: none; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 22.8pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-list: Ignore;">e)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times-Roman\, \'Times New Roman\''; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">złożone oferty będą badane pod względem kompletności i&nbsp;spełniania przez kandydat&oacute;w wym<span style="color: black;">agań formalnych na&nbsp;wskazane stanowisko urzędnicze.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Lucida Sans Unicode'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong>&nbsp;</strong><strong>&nbsp;</strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><u>Informacje dodatkowe:</u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;">Zastrzegamy sobie prawo do kontaktu tylko z&nbsp;wybranymi Kandydatami. Osoby, kt&oacute;re zakwalifikują się do dalszego postępowania, będą informowane telefonicznie o&nbsp;terminie rozmowy kwalifikacyjnej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Dodatkowe informacje &ndash; tel. 87&nbsp;615 60 49</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right;" align="right">Burmistrz Gołdapi</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right;" align="right">Konrad Kazaniecki</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 23 Dec 2025 15:14:56 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zapraszamy-do-skladania-aplikacji-na-stanowisko-sprzataczki.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/zapraszamy-do-skladania-aplikacji-na-stanowisko-sprzataczki.html</guid>
      <tcid>564</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Si&#x142;ownia dla wszystkich - doposa&#x17C;enie przestrzeni aktywno&#x15B;ci fizycznej</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Gołdap kończy realizację zadania polegającego na&nbsp;doposażeniu istniejącej siłowni Ośrodka Sportu i&nbsp;Rekreacji w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;nowoczesny i&nbsp;zr&oacute;żnicowany sprzęt sportowy. Inwestycja została zrealizowana z&nbsp;myślą o&nbsp;r&oacute;żnych grupach użytkownik&oacute;w. Jej celem było zwiększenie funkcjonalności siłowni oraz&nbsp;zapewnienie szerszego dostępu do aktywności fizycznej.<br>W ramach projektu zakupiono i&nbsp;zamontowano: ławkę regulowaną na&nbsp;brzuch, maszynę do hip thrust&oacute;w, maszynę do ćwiczenia łydek, ławkę na&nbsp;mięśnie brzucha, klatkę wielofunkcyjną.&nbsp;<br>Dzięki tej inwestycji siłownia stała się bardziej funkcjonalna i&nbsp;dostępna dla mieszkańc&oacute;w. Nowoczesny sprzęt umożliwia wykonywanie ćwiczeń o&nbsp;zr&oacute;żnicowanym stopniu trudności, co sprzyja zwiększeniu aktywności fizycznej i&nbsp;poprawie zdrowia. Zadanie pod nazwą ,,Siłownia dla wszystkich - doposażenie przestrzeni aktywności fizycznej" zostało zrealizowane w&nbsp;ramach przyznanej pomocy finansowej Samorządu Wojew&oacute;dztwa Warmińsko-Mazurskiego w&nbsp;konkursie ,,Małe granty na&nbsp;infrastrukturę sportową w&nbsp;wojew&oacute;dztwie warmińsko-mazurskim w&nbsp;2025 r.".&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img style="width: 30.448%; height: auto; aspect-ratio: 2916 / 2916; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/warmia_mazury_logo_rgb.jpg" alt="" width="2071" height="2071"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Dec 2025 15:51:52 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/silownia-dla-wszystkich-doposazenie-przestrzeni-aktywnosci-fizycznej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/silownia-dla-wszystkich-doposazenie-przestrzeni-aktywnosci-fizycznej.html</guid>
      <tcid>563</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/dofinansowanie-na-ksztalcenie-mlodocianych-pracownikow.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/565-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Dofinansowanie na kszta&#x142;cenie m&#x142;odocianych pracownik&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dofinansowanie na kszta&#x142;cenie m&#x142;odocianych pracownik&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W 2025 roku, za pośrednictwem Wojewody Warmińsko-Mazurskiego, na&nbsp;mocy porozumienia Nr ZK.3146.3.13.2025, Gminie Gołdap przeznaczono 289 939,61 zł na&nbsp;dofinansowanie pracodawcom koszt&oacute;w kształcenia młodocianych pracownik&oacute;w.&nbsp;</p>  <p>Celem projektu jest wsparcie tych pracodawc&oacute;w, kt&oacute;rzy zawarli z&nbsp;młodocianymi pracownikami umowę o&nbsp;pracę w&nbsp;celu przygotowania zawodowego lub&nbsp;przyuczenia do wykonywania określonej pracy. Dofinansowanie udzielane jest podmiotom prowadzącym działalność gospodarczą w&nbsp;rozumieniu art. 2 pkt 17 ustawy z&nbsp;dnia 30 kwietnia 2004 r. o&nbsp;postępowaniu w&nbsp;sprawach dotyczących pomocy publicznej (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 468 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.). Efektem dofinansowania jest promocja zatrudnienia, łagodzenie skutk&oacute;w bezrobocia oraz&nbsp;aktywizacja zawodowa. Środki przekazano z&nbsp;Funduszu Pracy Ministerstwa Rodziny i&nbsp;Polityki Społecznej.&nbsp;</p>  <p>W roku 2025 dofinansowano 2 pracodawc&oacute;w, kt&oacute;rzy zatrudnili 27 młodocianych pracownik&oacute;w i&nbsp;otrzymali wsparcie w&nbsp;łącznej kwocie 289 939,61 zł.&nbsp;</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/plakat_fundusz_celowy_420x297_GRUDZ-2025.jpg" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Dec 2025 15:22:34 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/dofinansowanie-na-ksztalcenie-mlodocianych-pracownikow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/dofinansowanie-na-ksztalcenie-mlodocianych-pracownikow.html</guid>
      <tcid>565</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/565-akt-fotob.jpg" length="107722" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/565-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/goldapska-karta-mieszkanca-zachecamy-do-skladania-wnioskow.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/562-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Go&#x142;dapska Karta Mieszka&#x144;ca - zach&#x119;camy do sk&#x142;adania wniosk&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Go&#x142;dapska Karta Mieszka&#x144;ca - zach&#x119;camy do sk&#x142;adania wniosk&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p><img role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/Go%C5%82dapska%20Karta%20Mieszka%C5%84ca.jpg" alt=""></p>  <p>Gołdapska Karta Mieszkańca to program skierowany do os&oacute;b zamieszkujących Gminę Gołdap, kt&oacute;ry daje dostęp do zniżek, ulg i&nbsp;preferencji u partner&oacute;w programu oraz&nbsp;w obiektach i&nbsp;usługach gminnych.</p>  <p>- Karta ma charakter osobisty<br>- Jest bezpłatna przy pierwszym wydaniu<br>- Może mieć formę elektroniczną (w aplikacji Moja Gołdap) lub&nbsp;fizyczną<br>- Obie formy mają taką samą ważność i&nbsp;uprawnienia</p>  <p>Z Karty mogą korzystać r&oacute;wnież dzieci mieszkańc&oacute;w &ndash; do 18. roku życia, a&nbsp;w przypadku kontynuowania nauki nawet do 25. roku życia.</p>  <p><strong>Jak złożyć wniosek?</strong><br>Wniosek o&nbsp;wydanie Gołdapskiej Karty Mieszkańca możesz złożyć:<br>- w&nbsp;aplikacji Moja Gołdap, (dostępnej w&nbsp;Google Play i&nbsp;AppStore);<br>- na&nbsp;stronie internetowej <a href="https://karta.goldap.pl/">karta.goldap.pl</a>;<br>- tradycyjnie &ndash; papierowo w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi.</p>  <p>Karta wydawana jest na&nbsp;okres 12 miesięcy z&nbsp;możliwością przedłużenia po ponownej weryfikacji.</p>  <p><strong>W razie pytań prosimy o&nbsp;kontakt z&nbsp;Biurem Komunikacji Społecznej i&nbsp;Promocji:</strong></p>  <p>Adres: Urząd Miejski w&nbsp;Gołdapi, Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap, pok&oacute;j nr. 12<br>Telefon: 87 615 60 48<br>E-mail: damian.dzieciol@goldap.pl</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 16 Dec 2025 09:38:46 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/goldapska-karta-mieszkanca-zachecamy-do-skladania-wnioskow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/goldapska-karta-mieszkanca-zachecamy-do-skladania-wnioskow.html</guid>
      <tcid>562</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/562-akt-fotob.jpg" length="755778" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/562-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>I ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; cz&#x119;&#x15B;ci dzia&#x142;ki o nr 282/7, obr&#x119;b 0006 Galwiecie; na cele komunikacyjne na okres 3 lat</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza I ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę części działki o&nbsp;nr 282/7</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">,</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0006 Galwiecie;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> na&nbsp;cele komunikacyjne na&nbsp;okres 3 lat</span></span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- Położenie nieruchomości: Galwiecie, obręb 0006 Galwiecie</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr działki: część dz. 282/7</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr księgi wieczystej OL1C/00035303/9</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- powierzchnia dzierżawy- 25,00 m<sup>2 </sup>;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: 81,25 zł</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>:<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>8,00 zł </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">IV</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: 9 styczeń 2026 <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>godz 9.00</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em> z&nbsp;oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa części działki o&nbsp;nr 282/7 na&nbsp;cele komunikacyjne.<span style="color: red;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 5 stycznia 2026 </span></span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w </span><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>9 stycznia 2026 r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">VI. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone na&nbsp;cele komunikacyjne. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>o średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej. </span></em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 41</span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 09 Dec 2025 16:57:14 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-2827-obreb-0006-galwiecie-na-cele-komunikacyjne-na-okres-3-lat.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-2827-obreb-0006-galwiecie-na-cele-komunikacyjne-na-okres-3-lat.html</guid>
      <tcid>560</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/konkurs-na-najpiekniejsza-dekoracje-swiateczna-posesji-ogrodu-lub-balkonu.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/559-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Konkurs na najpi&#x119;kniejsz&#x105; dekoracj&#x119; &#x15B;wi&#x105;teczn&#x105; posesji, ogrodu lub balkonu</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs na najpi&#x119;kniejsz&#x105; dekoracj&#x119; &#x15B;wi&#x105;teczn&#x105; posesji, ogrodu lub balkonu</title>
      <description><![CDATA[<p>Burmistrz Gołdapi zaprasza mieszkańc&oacute;w Gminy Gołdap do udziału w&nbsp;corocznym konkursie na&nbsp;najładniejszą i&nbsp;najciekawszą dekorację świąteczną. To doskonała okazja, aby podkreślić wyjątkowy klimat Świąt Bożego Narodzenia i&nbsp;Nowego Roku oraz&nbsp;wsp&oacute;lnie zadbać o&nbsp;świąteczną atmosferę w&nbsp;naszej gminie.</p>  <p><strong>Cel konkursu</strong><br>Konkurs ma na&nbsp;celu:</p>  <ul>  <li>wyłonienie najpiękniej udekorowanych posesji, ogrod&oacute;w i&nbsp;balkon&oacute;w,</li>  <li>podniesienie walor&oacute;w estetycznych Gołdapi,</li>  <li>popularyzację tradycji świątecznych i&nbsp;wyjątkowego charakteru tego okresu.</li>  </ul>  <p><strong>Kto może wziąć udział?</strong><br>Do udziału zapraszamy właścicieli posesji, ogrod&oacute;w i&nbsp;balkon&oacute;w położonych na&nbsp;terenie Gminy Gołdap. Dekoracje muszą być widoczne z&nbsp;zewnątrz.</p>  <p><strong>Jak się zgłosić?</strong><br>Zgłoszenia należy przesyłać do 31 grudnia 2025 r. na&nbsp;adres e-mail: pom@goldap.pl.<br>Przesyłając zgłoszenie, uczestnik oświadcza m.in., że&nbsp;ma prawa do nadesłanych zdjęć oraz&nbsp;wyraża zgodę na&nbsp;ich wykorzystanie w&nbsp;celach promocyjnych projektu.</p>  <p><strong>Ocena prac</strong><br>Komisja Konkursowa, powołana przez Burmistrza Gołdapi, dokona oceny dekoracji według kryteri&oacute;w:</p>  <ul>  <li>pomysłowości i&nbsp;samodzielności wykonania,</li>  <li>widoczności dekoracji z&nbsp;zewnątrz,</li>  <li>oryginalności,</li>  <li>og&oacute;lnego wyrazu estetycznego,</li>  <li>nawiązania do tradycji świąteczno-noworocznej,</li>  <li>harmonii z&nbsp;otoczeniem.</li>  </ul>  <p><strong>Nagrody</strong><br>Dla zdobywc&oacute;w I, II i&nbsp;III miejsca przewidziane są nagrody rzeczowe.</p>  <p><strong>Wyniki konkursu</strong><br>Zwycięzcy zostaną powiadomieni telefonicznie. Lista laureat&oacute;w zostanie ogłoszona do 10 stycznia 2026 r. na&nbsp;oficjalnym fanpage&rsquo;u Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi.</p>  <p><strong>Ważne informacje</strong><br>Udział w&nbsp;konkursie oznacza akceptację regulaminu, w&nbsp;tym zasad przetwarzania danych osobowych. Zgłoszenia może być mniej &ndash; w&nbsp;przypadku mniejszej liczby niż 4 prawidłowych zgłoszeń konkurs może zostać odwołany.</p>  <p>Serdecznie zachęcamy mieszkańc&oacute;w do udziału i&nbsp;do tworzenia wyjątkowej, świątecznej atmosfery w&nbsp;naszej gminie!</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 09 Dec 2025 07:41:37 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/konkurs-na-najpiekniejsza-dekoracje-swiateczna-posesji-ogrodu-lub-balkonu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/konkurs-na-najpiekniejsza-dekoracje-swiateczna-posesji-ogrodu-lub-balkonu.html</guid>
      <tcid>559</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/559-akt-fotob.jpg" length="517796" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/559-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do dzier&#x17C;awy</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOSCI PRZEZNACZONYCH DO DZIERŻAWY</span></strong></p>  <div align="center">  <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-padding-alt: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 25.15pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Lp</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Numer księgi wieczystej</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="57">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Nr ew.</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">nieruch.</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pow. dzierżawy</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">w m<sup>2</sup></span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Opis nieruchom-ości</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przeznaczenie nieruchomości i&nbsp;spos&oacute;b jej zagospodarowania</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Terminy zagospodarowania </span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">nieruchomości</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Cena rocznego czynszu dzierżawnego*</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Terminy wnoszenia opłat dzierżawnych</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zasady aktualizacji</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">opłat </span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Forma nabycia nieruchomości</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 2.9pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">1</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">2</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="57">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">3</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">4</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">6</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">7</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">8</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">9</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">11</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">12</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">13</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 49.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">1.</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">OL1C/00006290/2</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="57">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">część dz. nr 1257/13</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">26404,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Na cele rolne</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">2640,40zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieokreślony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 49.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">2</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">OL1C/00028355/6</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="57">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Część dz. nr 1040/15</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">23,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">obręb 0002 Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">ul. Kościuszki</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Grunt pod budynkiem gospodarczym stanowiącym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">101,66 zł</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; height: 42.9pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">3</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">OL1C/00041633/6</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 1229/19</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">60,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Gołdap obręb 0002 ul. Polna</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Pod pasiekę </span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">80,00<sup>*</sup>zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5; mso-yfti-lastrow: yes; height: 1.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">4</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">OL1C/00035237/5</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">OL1C/00035237/5</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">dz. nr 839/11</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">dz. nr 839/8</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">1025,00 </span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">254,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">obręb 0002 Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">ul. Kopernika</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Na cele rekreacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">639,50 zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieoznaczony</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  </div>  <p class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 5.0pt;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">*<strong> Zgodnie z&nbsp;Zarządzeniem Nr 1755/XII/2022 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 30 grudnia 2022 r. czynsz dzierżawny nie może być mniejszy niż 80,00 zł.</strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent: -7.1pt; mso-line-height-alt: 5.0pt; margin: 0cm 14.15pt 8.0pt 7.1pt;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d;">** Zgodnie z&nbsp;Zarządzeniem Nr 1755/XII/2022 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 30 grudnia 2022 r. stawki dzierżaw z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji o&nbsp;średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez GUS</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #0d0d0d; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 08 Dec 2025 14:36:55 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/557-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-dzierzawy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/557-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-dzierzawy.html</guid>
      <tcid>557</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Odwo&#x142;anie pierwszego przetargu ustnego nieograniczonego na dzier&#x17C;aw&#x119; dzia&#x142;ek o nr ewidencyjnych 1258/10, 1258/28, 1258/33, 1257/15 obr&#x119;b 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Zarządzenie Nr 611/XII/2025</span></strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Burmistrza Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"></span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">z dnia 8 grudnia 2025</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p style="text-align: center; mso-hyphenate: none; background: white; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 11.25pt 0cm;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">w sprawie odwołania</span></strong><span style="mso-bookmark: _Hlk215053196;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk215053196;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Calibri Light'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: #212529; letter-spacing: .1pt;">pierwszego przetargu ustnego nieograniczonego na&nbsp;dzierżawę działek o&nbsp;nr ewidencyjnych 1258/10, 1258/28, 1258/33, 1257/15 obręb 0002 Gołdap 2</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk215053196;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Na podstawie </span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">art.&nbsp;38&nbsp;ust.&nbsp;4 ustawy z&nbsp;dnia 21&nbsp;sierpnia 1997&nbsp;r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (<span style="letter-spacing: .1pt;">Dz.&nbsp;U. z&nbsp;2024 r. poz. 1145 ze zm.</span>) </span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">zarządzam co następuje:</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">&sect; 1.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">1.</span><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Calibri Light'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">Odwołać</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp; </span><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Calibri Light'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; letter-spacing: .1pt;">ogłoszony na&nbsp;dzień 16 grudnia 2025 r. na&nbsp;godzinę 9.15 pierwszy przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;dzierżawę działek o&nbsp;nr ewidencyjnych 1258/10, 1258/28, 1258/33, 1257/15 obręb 0002 Gołdap 2, z&nbsp;powodu przedwczesnego ogłoszenia przetargu przed upływem terminu na&nbsp;wywieszenie wykazu nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">2.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"> Ogłoszenie wywiesić na&nbsp;tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieścić w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej Urzędu oraz&nbsp;przekazać sołtysowi sołectwa właściwemu ze względu na&nbsp;położenie nieruchomości.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p style="margin: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%; mso-hyphenate: none; background: white; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">3. Podmiotom, kt&oacute;re wpłaciły wadium przelewem z&nbsp;rachunku bankowego, zostanie ono zwr&oacute;cone niezwłocznie, nie p&oacute;źniej niż w&nbsp;ciągu 3 dni roboczych od dnia planowanego przetargu na&nbsp;rachunek, z&nbsp;kt&oacute;rego dokonano przelewu środk&oacute;w pieniężnych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p style="text-align: justify; line-height: 115%; background: white; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 17.85pt;">&nbsp;</p>  <p style="margin: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%; background: white; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">4. Przetarg na&nbsp;dzierżawę ww. nieruchomości odbędzie w&nbsp;innym terminie, kt&oacute;ry zostanie podany do publicznej wiadomości.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">&sect; 2.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Wykonanie zarządzenia powierzyć Kierownikowi Wydziału Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">&sect; 6.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Nadz&oacute;r nad wykonaniem zarządzenia powierzyć Sekretarzowi Gminy Gołdap</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">&sect; 7.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 5.0pt; margin: 0cm 0cm 0cm 318.6pt;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; margin: 0cm 0cm 0cm 247.8pt; text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Burmistrz Gołdapi</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.0pt;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; margin: 0cm 0cm 0cm 247.8pt; text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Konrad Kazaniecki</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 08 Dec 2025 14:35:11 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/odwolanie-pierwszego-przetargu-ustnego-nieograniczonego-na-dzierzawe-dzialek-o-nr-ewidencyjnych-125810-125828-125833-125715-obreb-0002-goldap-2.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/odwolanie-pierwszego-przetargu-ustnego-nieograniczonego-na-dzierzawe-dzialek-o-nr-ewidencyjnych-125810-125828-125833-125715-obreb-0002-goldap-2.html</guid>
      <tcid>556</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Raport z przebiegu procesu konsultacji spo&#x142;ecznych projektu uchwa&#x142;y w sprawie przyj&#x119;cia Programu Wspierania Rodziny w Gminie Go&#x142;dap na lata 2026-2028</title>
      <pubDate>Tue, 02 Dec 2025 16:20:32 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/raport-z-przebiegu-procesu-konsultacji-spolecznych-projektu-uchwaly-w-sprawie-przyjecia-programu-wspierania-rodziny-w-gminie-goldap-na-lata-2026-2028.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/raport-z-przebiegu-procesu-konsultacji-spolecznych-projektu-uchwaly-w-sprawie-przyjecia-programu-wspierania-rodziny-w-gminie-goldap-na-lata-2026-2028.html</guid>
      <tcid>555</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wzbogacenie w ziele&#x144; parku w centrum Go&#x142;dapi</title>
      <description><![CDATA[<p>W ubiegłym tygodniu w&nbsp;parku miejskim na&nbsp;Placu Zwycięstwa zostało zakończone zadanie pn.: Wykonanie nasadzeń drzew i&nbsp;roślin wieloletnich wraz z&nbsp;pracami towarzyszącymi w&nbsp;ramach realizacji zadania &bdquo;Wzbogacenie w&nbsp;zieleń parku w&nbsp;centrum Gołdapi&rdquo; realizowanego w&nbsp;ramach konkursu &bdquo;Niebiesko-zielone granty dla Warmii i&nbsp;Mazur&rdquo; w&nbsp;2025 roku."&nbsp;</p>  <p>W ramach zadania zostały usunięte stare karcze i&nbsp;pnie drzew, nawieziona została ziemia i&nbsp;zasadzone zostały nowe drzewa (dęby, lipy i&nbsp;świerk) oraz&nbsp;krzewy (hortensje)</p>  <p>Koszt realizacji to 59 400,00 zł w&nbsp;tym 50% środk&oacute;w pochodzi z&nbsp;dofinansowania z&nbsp;Samorządu Wojew&oacute;dztwa Warmińsko-Mazurskiego.&nbsp;</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 30.2305%; height: auto; aspect-ratio: 2916 / 2916;" role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/warmia_mazury_logo_rgb.jpg" alt="" width="775" height="775"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 02 Dec 2025 09:41:39 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wzbogacenie-w-zielen-parku-w-centrum-goldapi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/wzbogacenie-w-zielen-parku-w-centrum-goldapi.html</guid>
      <tcid>554</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/swiateczne-wydarzenia.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/552-akt-fotob.webp</url>
      <title>&#x15A;wi&#x105;teczne wydarzenia</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x15A;wi&#x105;teczne wydarzenia</title>
      <description><![CDATA[<p>Zapraszamy mieszkańc&oacute;w i&nbsp;gości do udziału w&nbsp;wyjątkowych wydarzeniach, kt&oacute;re wprowadzą nas w&nbsp;magiczny klimat świąt. Przed nami m.in. gale, koncerty, kiermasze, spotkania z&nbsp;mikołajem, spektakle i&nbsp;rodzinne animacje w&nbsp;centrum miasta. Sprawdźcie harmonogram i&nbsp;dołączcie do wsp&oacute;lnego świętowania! Niech ten grudzień będzie pełen radości, ciepła i&nbsp;dobrej energii.</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/Aktualnosci/593581796_1456403253153184_5784145683247508804_n.jpg" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 02 Dec 2025 08:14:21 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/swiateczne-wydarzenia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/swiateczne-wydarzenia.html</guid>
      <tcid>552</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/552-akt-fotob.webp" length="36992" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/552-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/odbior-odpadow-tekstylnych.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/551-akt-fotob.webp</url>
      <title>Odbi&#xF3;r odpad&#xF3;w tekstylnych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r odpad&#xF3;w tekstylnych</title>
      <description><![CDATA[<p><em><strong>Szanowni Mieszkańcy,&nbsp;</strong></em></p>  <p>informujemy, iż w&nbsp;dniach 8-12 grudnia 2025 r. na&nbsp;terenie gminy będą rozstawione kontenery na&nbsp;odbi&oacute;r odpad&oacute;w tekstylnych w&nbsp;następujących lokalizacjach:</p>  <ul>  <li><strong>obszar miasta Gołdap:</strong><span style="color: inherit;"></span></li>  </ul>  <ol>  <li><span style="color: inherit;">ul. Partyzant&oacute;w przy Przedszkolu Samorządowym</span></li>  <li><span style="color: inherit;">ul. Armii Krajowej przy budynku nr 34 od strony Ogrodowej</span></li>  <li><span style="color: inherit;">ul. Kombatant&oacute;w przy SP nr 3</span></li>  <li><span style="color: inherit;">ul. 11-go Listopada przy zejściu na&nbsp;ul. Żeromskiego</span></li>  <li><span style="color: inherit;">ul. Polna - targowisko miejskie</span></li>  <li><span style="color: inherit;">Plac Zwycięstwa przy toalecie miejskiej</span></li>  <li><span style="color: inherit;">ul. Brzozowa/Modrzewiowa - parking przy kościele</span></li>  </ol>  <ul>  <li><strong>obszar wiejski Gminy Gołdap</strong></li>  </ul>  <ol>  <li>Jabłońskie - przy świetlicy wiejskiej i&nbsp;wiacie rekreacyjnej</li>  <li>Rożyńsk Mały - przy wyspie rekreacyjnej</li>  <li>Pogorzel - przy Szkole Podstawowej</li>  <li>Jabramowo - przy placu zabaw</li>  <li>Wilkasy - przy przystanku autobusowym</li>  <li>G&oacute;rne - przy remizie strażackiej</li>  <li>Siedlisko - przy przystanku autobusowym</li>  <li>Skocze - przy przystanku autobusowym</li>  <li>Niedrzwica - przy placu zabaw</li>  </ol>  <p>Kontenery będą oznaczone napisem: "<strong>Odpady tekstylne</strong>". Do kontener&oacute;w będzie można wrzucać następujące odpady: ubrania, bielizna, obuwie, rękawiczki, skarpetki, pościel, koce, ręczniki, firany zasłony, obrusy.</p>  <p>Jednocześnie przypominamy, iż od 1 stycznia 2026 r. odpady tekstylne z&nbsp;terenu Gminy Gołdap będą odbierane z&nbsp;każdej nieruchomości z&nbsp;częstotliwością co 3 miesiące w&nbsp;przypadku zabudowy jednorodzinnej oraz&nbsp;co dwa tygodnie z&nbsp;zabudowy wielorodzinnej. Odpady trzeba będzie zapakować w&nbsp;worek o&nbsp;dowolnej kolorystyce i&nbsp;wystawić przed nieruchomość (zasada taka sama jak w&nbsp;przypadku odbioru odpad&oacute;w gabarytowych).</p>  <p>Jednocześnie przypominamy, iż w&nbsp;każdej chwili odpady tekstylne można oddać bezpłatnie na&nbsp;Stacji Przeładunkowej wraz z&nbsp;Punktem Dobrowolnego Gromadzenia Odpad&oacute;w w&nbsp;miejscowości Kośmidry.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 01 Dec 2025 13:15:44 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/odbior-odpadow-tekstylnych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/odbior-odpadow-tekstylnych.html</guid>
      <tcid>551</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/551-akt-fotob.webp" length="20354" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/551-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na oddanie w u&#x17C;ytkowanie wieczyste na okres 99 lat nieruchomo&#x15B;ci gruntowej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z&#xA0;dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 549/26 o powierzchni 0,0028 ha</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 604/XI/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 28 listopada 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6841.1.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 28.11.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na oddanie w&nbsp;użytkowanie wieczyste na&nbsp;okres 99 lat nieruchomości gruntowej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">549/26 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0028 ha</span>, uregulowanej w&nbsp;KW nr OL1C/00032819/8 z&nbsp;jednoczesną sprzedażą budynku garażowego tam usytuowanego o&nbsp;pow. użytkowej 23,18 m<sup>2 </sup>oraz udziału 1/13 w&nbsp;działce gruntu oznaczonej nr ewid. 549/29 o&nbsp;pow. 0,0600 ha do dnia 07.08.2113 r., położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Mazurskiej, uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00043956/0.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowe nieruchomości położone są w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;IX/63/2015 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 3 lipca 2015 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Budynek garażowy wymaga drobnych prac remontowych i&nbsp;konserwacyjnych. Podłogi &ndash; wylewka betonowa, stolarka drzwiowa &ndash; wrota z&nbsp;profili aluminiowych, więźba dachowa konstrukcji drewnianej kryta blachą (elementy nośne drewniane w&nbsp;słabym stanie).</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Wszelkie prace związane z&nbsp;wykonaniem nowych, modernizacją lub&nbsp;przełożeniem instalacji zewnętrznych i&nbsp;wewnętrznych nabywca nieruchomości wykona we własnym zakresie.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż i&nbsp;oddanie w&nbsp;użytkowanie wieczyste przedmiotowych nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomości wolne są od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie są przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Za oddanie nieruchomości gruntowej w&nbsp;użytkowanie wieczyste pobiera się pierwszą opłatę oraz&nbsp;opłaty roczne. <strong>Pierwsza opłata</strong> wynosi 25 % ceny nieruchomości uzyskanej w&nbsp;przetargu, opłata ta podlega zapłacie jednorazowo, nie p&oacute;źniej niż do dnia zawarcia aktu</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">notarialnego. <strong>Opłaty roczne</strong> za grunt pod garażem wynoszą 1%, natomiast&nbsp;opłaty roczne za udział w&nbsp;drodze dojazdowej wynoszą 3 % ceny uzyskanej w&nbsp;przetargu i&nbsp;wnosi się je przez cały okres użytkowania wieczystego w&nbsp;terminie do dnia 31 marca każdego roku, z&nbsp;g&oacute;ry za dany rok. Pierwsza opłata oraz&nbsp;opłaty roczne będą opodatkowane podatkiem VAT w&nbsp;obowiązującej wysokości na&nbsp;dzień oddania gruntu w&nbsp;użytkowanie wieczyste. Wysokość opłaty rocznej może być aktualizowana nie częściej niż raz na&nbsp;3 lata, jeżeli wartość nieruchomości ulegnie zmianie.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 21 620,00 zł</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">w tym: cena gruntu pod garażem</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> &ndash; 2 651,00 zł + podatek VAT w&nbsp;obowiązującej wysokości</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">cena udziału w&nbsp;drodze dojazdowej</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> &ndash; 4&nbsp;220,00 zł + podatek VAT w&nbsp;obowiązującej wysokości</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">cena budynku &ndash; </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">14&nbsp;749,00 zł</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">2&nbsp;100</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: dwa tysiące sto złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 23.12.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 30 grudnia 2025 r. o&nbsp;godz. 11<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 520px;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 520px;"><strong style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: inherit; text-align: right;"><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 28 Nov 2025 08:39:03 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-oddanie-w-uzytkowanie-wieczyste-na-okres-99-lat-nieruchomosci-gruntowej-skladajacej-sie-zdzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-54926-o-powierzchni-00028-ha.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-oddanie-w-uzytkowanie-wieczyste-na-okres-99-lat-nieruchomosci-gruntowej-skladajacej-sie-zdzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-54926-o-powierzchni-00028-ha.html</guid>
      <tcid>553</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pomoc &#x17C;ywno&#x15B;ciowa</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">Ośrodek Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi</p>  <p style="text-align: center;">informuje, że&nbsp;od 1 grudnia 2025 r. będą wydawane skierowania dla os&oacute;b kwalifikujących się do otrzymania pomocy żywnościowej w&nbsp;ramach</p>  <p style="text-align: center;">Programu Fundusze Europejskie na&nbsp;&nbsp;Pomoc Żywnościową 2021-2027 &ndash; Podprogram 2025</p>  <p style="text-align: center;">Pomocą żywnościową w&nbsp;ramach Programu mogą być objęte osoby i&nbsp;rodziny znajdujące się w&nbsp;trudnej sytuacji życiowej, spełniające kryteria określone w&nbsp;art. 7 ustawy z&nbsp;dnia 12 marca 2004 r. o&nbsp;pomocy społecznej (m.in. bezrobocie, niepełnosprawność, długotrwała lub&nbsp;ciężka choroba, wielodzietność i&nbsp;in.) kt&oacute;rych doch&oacute;d nie przekracza 265% kryterium dochodowego uprawniającego do skorzystania z&nbsp;pomocy społecznej, tj. 2 676,50 zł dla osoby samotnie gospodarującej i&nbsp;2 180,95 zł dla osoby w&nbsp;rodzinie.</p>  <p style="text-align: center;">Osoby zainteresowane pomocą zapraszamy do Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi, ul. Jaćwieska 9, 19-500 Gołdap od poniedziałku do piątku w&nbsp;godzinach: 7.15 &ndash; 15.15, pok&oacute;j nr 10 (sekretariat).</p>  <p style="text-align: center;"><img role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/FE-Pomoc-Zywnosciowa-logotypy-scaled.jpg" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 28 Nov 2025 07:44:38 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pomoc-zywnosciowa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pomoc-zywnosciowa.html</guid>
      <tcid>550</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ankieta-cyfryzacja-administracji-publicznej.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/549-akt-fotob.webp</url>
      <title>Ankieta dotycz&#x105;ca elektronizacji us&#x142;ug &#x15B;wiadczonych przez Urz&#x105;d Miejski</title>
    </image>
    <item>
      <title>Ankieta dotycz&#x105;ca elektronizacji us&#x142;ug &#x15B;wiadczonych przez Urz&#x105;d Miejski</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,<br>prowadzone są obecnie prace związane z&nbsp;pozyskaniem środk&oacute;w z&nbsp;Unii Europejskiej na&nbsp;projekty, kt&oacute;re pozwolą załatwiać sprawy urzędowe online w&nbsp;szerszym niż dotychczas zakresie.</p>  <p>Aby jak najlepiej dopasować te rozwiązania do potrzeb mieszkańc&oacute;w, zwracamy się do Państwa z&nbsp;prośbą o&nbsp;wypełnienie kr&oacute;tkiej ankiety dotyczącej elektronizacji usług świadczonych przez Urząd Miejski.</p>  <p>Państwa odpowiedzi są dla nas niezwykle ważne &ndash; pomogą stworzyć wygodne, intuicyjne i&nbsp;nowoczesne e-usługi, dostępne wtedy, kiedy naprawdę ich potrzebujecie.</p>  <p>Link do ankiety: <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXx_gUDo6AKHxruqnXRbo62JiPgT9gsGiN_EWODmUlyuL08w/viewform?usp=sharing&amp;ouid=109926631104044292905" target="_self">https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXx_gUDo6AKHxruqnXRbo62JiPgT9gsGiN_EWODmUlyuL08w/viewform?usp=sharing&amp;ouid=109926631104044292905</a>&nbsp;</p>  <p>Dziękujemy za poświęcony czas i&nbsp;zaangażowanie!<br><br></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 26 Nov 2025 11:09:36 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ankieta-cyfryzacja-administracji-publicznej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ankieta-cyfryzacja-administracji-publicznej.html</guid>
      <tcid>549</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/549-akt-fotob.webp" length="33758" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/549-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do sprzeda&#x17C;y</title>
      <description><![CDATA[<div class="WordSection1">&nbsp;</div>  <div class="WordSection2">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">BURMISTRZ GOŁDAPI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONYCH</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Trebuchet MS'; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">DO SPRZEDAŻY</strong></span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="1005" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 33.5pt;">  <td style="width: 21.15pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Lp</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.5pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Oznaczenie nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: solid black 1.0pt; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Powierzchnia [ha] </span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Opis nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="284">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Przeznaczenie oraz&nbsp;spos&oacute;b zagospodarowania nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Cena nieruchomości [zł]</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Forma zbycia nieruchomości</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 122.0pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 122.0pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">282/14,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;miejscowości Galwiecie w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0006 Galwiecie,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/0005303/9</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0300</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana. Teren porośnięty roślinnością trawiastą, ogrodzony siatką stalową.</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;wysokiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: BrRIVa &ndash; grunty rolne zabudowane.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">8 600,00</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony </span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 39.3pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">2</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 39.3pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">497/8,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Ustronie w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0001 Gołdap 1,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00039648/7</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0388</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana. Teren porośnięty roślinnością trawiastą, nieogrodzony.</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;wysokiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">43 000,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny ograniczony do właścicieli nieruchomości przyległych</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; mso-yfti-lastrow: yes; height: 39.3pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">3</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 39.3pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1491/4,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Miodowej w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap 2,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">OL1C/00039635/3</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,1483</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana. Teren nieogrodzony, kształt działki regularny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>niskiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: RIVb &ndash; grunty orne.</span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">128 500,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Osoby, kt&oacute;rym przysługuje pierwszeństwo w&nbsp;nabyciu nieruchomości na&nbsp;podstawie art. 34 ust. 1 pkt.1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U.&nbsp;z&nbsp;2024&nbsp;r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) winny złożyć wnioski w&nbsp;terminie 6 tygodni od daty podania niniejszego wykazu do publicznej wiadomości.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Wykaz wywiesza się na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie tut. urzędu na&nbsp;okres 21 dni, w&nbsp;terminie: od dnia 25.11.2025 r. do dnia 16.12.2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center; padding-left: 640px;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center; padding-left: 640px;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Konrad Kazaniecki</span></em></strong></p>  </div>]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Nov 2025 15:45:20 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/548-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-sprzedazy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/548-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-sprzedazy.html</guid>
      <tcid>548</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Konsultacje spo&#x142;eczne Programu Wspierania Rodziny w Gminie Go&#x142;dap na lata 2026-2028</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span><strong>ZARZĄDZENIE NR 592/XI/2025</strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span><strong>BURMISTRZA GOŁDAPI</strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span>z dnia 18 listopada 2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span><strong><span>w sprawie uruchomienia procesu konsultacji społecznych Programu Wspierania Rodziny w&nbsp;Gminie Gołdap na&nbsp;lata 2026-2028.</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><span><span>Na podstawie art. 5a ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 1153) oraz&nbsp;Uchwały Nr XXXIII/217/2013 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 29&nbsp;stycznia 2013 r. w&nbsp;sprawie określenia zasad i&nbsp;trybu przeprowadzania konsultacji społecznych z&nbsp;mieszkańcami Gminy Gołdap, Burmistrz Gołdapi zarządza, co następuje:</span></span></p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&sect; 1. Przeprowadzenie konsultacji społecznych Programu Wspierania Rodziny w&nbsp;Gminie Gołdap na&nbsp;lata 2026-2028, kt&oacute;ry stanowi załącznik nr&nbsp;1&nbsp;do&nbsp;niniejszego Zarządzenia.</span></span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&sect; 2. 1.<span>&nbsp;<span>&nbsp;</span></span>Celem przeprowadzenia konsultacji społecznych jest zebranie uwag, wniosk&oacute;w, opinii&nbsp;i&nbsp;rekomendacji od&nbsp;zainteresowanych os&oacute;b, organizacji, podmiot&oacute;w w&nbsp;sprawie określonej w&nbsp;&sect; 1.</span></span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>2. Konsultacje społeczne mają zasięg og&oacute;lnogminny.</span></span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>3. Konsultacje prowadzone będą w&nbsp;terminie od 24 listopada 2025 r. do 1 grudnia 2025 r.</span></span></p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&sect; 3. 1. Ustala się przeprowadzenie konsultacji społecznych przedstawionego w&nbsp;załączniku nr 1 do niniejszego Zarządzenia projektu uchwały Programu Wspierania Rodziny w&nbsp;Gminie Gołdap na&nbsp;lata 2026-2028 na&nbsp;formularzu konsultacyjnym.</span></span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>2. Formularz konsultacyjny stanowi załącznik nr 2 do niniejszego Zarządzenia.</span></span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>3. Formularze zawierające uwagi lub&nbsp;opinie należy przekazywać w&nbsp;nieprzekraczalnym terminie do 1 grudnia 2025 r. na:</span></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpFirst"><span><span><span>1)<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span>Adres poczty elektronicznej: sekretariat@opsgoldap.com.pl</span></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><span><span><span>2)<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span>Adres: Ośrodek Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi, ul. Jaćwieska 9, 19-500 Gołdap</span></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpLast"><span><span><span>3)<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span>Osobiście &ndash; adres jak wyżej</span></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpLast">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&sect; 4. Za przeprowadzenie konsultacji społecznych odpowiedzialny jest Dyrektor Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi.</span></span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&sect; 5. Konsultacje społeczne są ważne bez względu na&nbsp;ilość os&oacute;b w&nbsp;nich uczestniczących.</span></span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&sect; 6. Wyniki konsultacji w&nbsp;formie raportu zamieszczone zostaną w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej Ośrodka Pomocy Społecznej, nie p&oacute;źniej niż 14 dni od zakończenia konsultacji.</span></span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&sect; 7. Wykonanie Zarządzenia powierza się Dyrektorowi Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi.</span></span></p>  <p class="MsoNormal"><span><span>&sect; 8. Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</span></span></p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 520px;"><span><strong><span>BURMISTRZ GOŁDAP</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 520px;"><span><strong><span>/-/ Konrad Kazaniecki</span></strong></span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 Nov 2025 13:10:39 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczne-programu-wspierania-rodziny-w-gminie-goldap-na-lata-2026-2028.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczne-programu-wspierania-rodziny-w-gminie-goldap-na-lata-2026-2028.html</guid>
      <tcid>547</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/mlodzi-z-pasja-goldap-wyniki.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/546-akt-fotob.webp</url>
      <title>M&#x142;odzi z Pasj&#x105; - Go&#x142;dap | WYNIKI</title>
    </image>
    <item>
      <title>M&#x142;odzi z Pasj&#x105; - Go&#x142;dap | WYNIKI</title>
      <description><![CDATA[<p>Po rozpatrzeniu wniosk&oacute;w złożonych w&nbsp;naborze wniosk&oacute;w o&nbsp;przyznanie nagr&oacute;d szczeg&oacute;lnie uzdolnionym uczniom w&nbsp;ramach Lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i&nbsp;Młodzieży pobierających naukę w&nbsp;szkołach na&nbsp;terenie Gminy Gołdap pod nazwą ,,Młodzi z&nbsp;Pasją &ndash; Gołdap&rdquo; ogłoszonym Zarządzeniem nr 556/X/2025 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 16 października 2025 r. przyznaje się nagrody następującym uczniom:</p>  <p>Zuzanna Morek &ndash; nagroda za wysokie wyniki artystyczne o&nbsp;randze międzynarodowej &ndash; 2 000,00 zł.&nbsp;<br>Julia Tobolska &ndash; nagroda za wysokie wyniki artystyczne o&nbsp;randze międzynarodowej &ndash; 2 000,00 zł.<br>Sebastian Rąpel &ndash; nagroda za wysokie wyniki artystyczne o&nbsp;randze międzynarodowej &ndash; 2 000,00 zł.&nbsp;<br>Laura Kozłowska &nbsp;&ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze międzynarodowej &ndash; 2 000,00 zł.&nbsp;<br>Oskar Kozłowski &nbsp;&ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze międzynarodowej &ndash; 2 000,00 zł.&nbsp;<br>Adrian Pigiel &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze og&oacute;lnopolskiej &ndash; 1 000,00 zł.&nbsp;<br>Julia Deptuła &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze og&oacute;lnopolskiej &ndash; 1 000,00 zł.&nbsp;<br>Wojciech Prochowicz &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze og&oacute;lnopolskiej &ndash; 1 000,00 zł.&nbsp;<br>Inga Naszkiewicz &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze og&oacute;lnopolskiej &ndash; 1 000,00 zł.&nbsp;<br>Hanna Prochowicz &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze og&oacute;lnopolskiej &ndash; 1 000,00 zł.&nbsp;<br>Wiktor Kowalewski &nbsp;&ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze og&oacute;lnopolskiej &ndash; 1 000,00 zł.&nbsp;<br>Zuzanna Czerwonka &nbsp;&ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze og&oacute;lnopolskiej &ndash; 1 000,00 zł.&nbsp;<br>Wiktor Str&oacute;żyński &nbsp;&ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze og&oacute;lnopolskiej &ndash; 1 000,00 zł.&nbsp;<br>Zofia Sidor &nbsp;&ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze og&oacute;lnopolskiej &ndash; 1 000,00 zł.&nbsp;<br>Zofia Markowska &nbsp;&ndash; nagroda specjalna za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze og&oacute;lnopolskiej&nbsp;<br>&ndash; 1 000,00 zł.&nbsp;<br>&nbsp;</p>  <p>Michał Mor &ndash; nagroda za wysokie wyniki artystyczne o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Nikodem Kowalik &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Maciej Milewski &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Liza Naszkiewicz &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Juliusz Walkiewicz &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Amelia Grotkowska &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Iwo Rawinis &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Sandra Borkim &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Aleksandra Cybulska &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Zuzanna Mikielska &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Aleksandra Wińska &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Andżelika Milewska &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Natalia Pawlukanis &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Natalia Nowak &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Kiara Racis &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Julia Stankiewicz &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Maja Siemieniuk &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Blanka Bukwaś &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Oliwia Dutkowska &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Anna Zalewska &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Amelia Kuptel &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Oskar Tomaszuk &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Hanna Ratajczak &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Oliwier Kozłowski &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Michalina Jasińska &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Zuzanna Jasińska &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Wiktor Juklewicz &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Krzysztof Ujazda &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Franciszek Namiotko &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Aleksandra Skiba &ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Lena Jankowska &nbsp;&ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;<br>Roksana Puchalska &nbsp;&ndash; nagroda za wysokie wyniki sportowe o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej &ndash; 600,00 zł.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 18 Nov 2025 17:19:15 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/mlodzi-z-pasja-goldap-wyniki.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/mlodzi-z-pasja-goldap-wyniki.html</guid>
      <tcid>546</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/546-akt-fotob.webp" length="41752" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/546-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zimowe-utrzymanie-ulic-w-miescie-i-drog-w-gminie-goldap-na-sezon-20252026.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/545-akt-fotob.webp</url>
      <title>Zimowe utrzymanie ulic w mie&#x15B;cie i dr&#xF3;g w gminie Go&#x142;dap na sezon 2025/2026</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zimowe utrzymanie ulic w mie&#x15B;cie i dr&#xF3;g w gminie Go&#x142;dap na sezon 2025/2026</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: red; mso-ansi-language: PL;">Komunikat Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: red; mso-ansi-language: PL;">w sprawie zimowego utrzymania ulic w&nbsp;mieście i&nbsp;dr&oacute;g <br>w gminie Gołdap</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: red; mso-ansi-language: PL;">na sezon 2025/2026</span></strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: red; mso-ansi-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: PL;">W związku z&nbsp;rozpoczętym sezonem zimowym uprzejmie informujemy, <em>że zimowe utrzymanie dr&oacute;g (ZUD) są to prace mające na&nbsp;celu zmniejszenie lub&nbsp;ograniczenie zakł&oacute;ceń ruchu drogowego wywoływanych czynnikami atmosferycznymi, takimi jak śliskość zimowa oraz&nbsp;opady śniegu. Czynności te nie zwalniają kierujących pojazdami od odpowiedzialnego poruszania się po drogach w&nbsp;okresie zimy, z&nbsp;prędkością zapewniającą panowanie nad&nbsp;pojazdem z&nbsp;uwzględnieniem warunk&oacute;w, w&nbsp;jakich ruch się odbywa (ustawa Prawo o&nbsp;ruchu drogowym art. 19 ust. 1). Rolą zarząd&oacute;w dr&oacute;g jest łagodzenie skutk&oacute;w zimy, wynikające z&nbsp;ustawowego obowiązku wykonywania rob&oacute;t zmierzających do zwiększenia bezpieczeństwa i&nbsp;wygody ruchu (ustawa o&nbsp;drogach publicznych art. 4 pkt 20), natomiast&nbsp;niemożliwe jest ich wyeliminowanie.</em></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: PL;">Jednocześnie podaje się do publicznej wiadomości informację, kt&oacute;ra w&nbsp;jednoznaczny spos&oacute;b określa przynależność ulic i&nbsp;dr&oacute;g oraz&nbsp;odpowiedzialność poszczeg&oacute;lnych zarządc&oacute;w za ich utrzymanie.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">1. Ulice gminne</span></strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;"> na&nbsp;terenie miasta utrzymuje:</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l1 level1 lfo2; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; color: #0070c0; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">&uuml;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; color: #0070c0; mso-ansi-language: PL;">Wynajem Maszyn Rolniczych Wiesław Zaborowski</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">2. Drogi gminne </span></strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">na terenie gminy Gołdap, poza obszarem miasta,<strong> </strong>utrzymuje:<span style="color: #0066ff;"></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; color: #0070c0; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">&uuml;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; color: #0070c0; mso-ansi-language: PL;">Wynajem Maszyn Rolniczych Wiesław Zaborowski (Sektor I) </span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; color: #0070c0; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">&uuml;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; color: #0070c0; mso-ansi-language: PL;">Art of Dance &ndash; Akademia Rozwoju Piotr Banach (Sektor II, III)</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">3.</span></strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;"> <strong>Koordynacją zimowego utrzymania ulic i&nbsp;dr&oacute;g gminnych</strong> z&nbsp;ramienia Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi zajmują się:</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">a<u>) drogi gminne na&nbsp;terenie wiejskim gminy Gołdap:</u></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l3 level1 lfo3; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; color: #0066ff; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">&uuml;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; color: #0070c0; mso-ansi-language: PL;">Izabela Puziuk </span></strong><strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">tel. 87&nbsp;615 60 61 &ndash;</span></strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;"> <strong>Sektor I </strong>(Galwiecie, Kołkowo,<strong> </strong>Botkuny, Kolniszki, G&oacute;rne, Babki, Bronisze, Dzięgiele, Pogorzel, Żelazki, Regiele, Kozaki, Janowo, Suczki, Jabramowo, Wrotkowo, Wilkasy, Konikowo, Zatyki, Pietrasze, Kowalki, Nasuty, Siedlisko)</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l3 level1 lfo3; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; color: #0066ff; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">&uuml;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; color: #0070c0; mso-ansi-language: PL;">Krzysztof Sobuniewski </span></strong><strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">tel. 87&nbsp;615 60 42 &ndash; Sektor II, III </span></strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">(Wronki Wielkie, Włosty, Suczki, Pietrasze, Kośmidry, Rostek, Jabłońskie, Jeziorki Wielkie, Grabowo, Jeziorki Małe, Marcinowo, Osowo, Siedlisko, Dunajek, Dunajek Mały, Bałupiany, Skocze, Gł&oacute;wka, Gieraliszki, Boćwinka, Dąbie, Rożyńsk Wielki, Barkowo, Somaniny, Łobody, Wiłkajcie, Grygieliszki, Pietraszki, Mażucie, Użbale, Niedrzwica, Piękne Łąki, Juchnajcie, Sokoły, Osieki, Jany, Rożyńsk Mały, Nowa Boćwinka, Boćwiński Młyn)</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">b) <u>ulice gminne na&nbsp;terenie miasta Gołdap</u>:</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l2 level1 lfo4; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; color: #0066ff; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">&uuml;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; color: #0070c0; mso-ansi-language: PL;">Magda Zymkowska</span></strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; color: #0070c0; mso-ansi-language: PL;"> </span><strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">tel. 87 615 60 52</span></strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">W godz. 6.00 &ndash; 20.00 (w szczeg&oacute;lności poza godzinami pracy Urzędu Miejskiego) można r&oacute;wnież zgłaszać uzasadnione uwagi pod numerem <strong>577&nbsp;575&nbsp;780</strong>.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><strong><u><span style="font-family: 'Cambria',serif; color: red; mso-ansi-language: PL;">Szczeg&oacute;łowy wykaz dr&oacute;g i&nbsp;ulic gminnych przedstawia załącznik nr 1.</span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><strong><u><span style="font-family: 'Cambria',serif; color: red; mso-ansi-language: PL;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">4. Ulice powiatowe</span></strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;"> na&nbsp;terenie miasta i&nbsp;gminy utrzymuje <strong><span style="color: #0070c0;">Zarząd Dr&oacute;g Powiatowych w&nbsp;Gołdapi</span></strong>. Uzasadnione uwagi należy zgłaszać na&nbsp;następujące numery telefon&oacute;w: <strong>87 615 09 89, 507 818 327.</strong></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">5. Drogi i&nbsp;ulice wojew&oacute;dzkie</span></strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;"> na&nbsp;terenie miasta i&nbsp;gminy utrzymuje</span> <strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; color: #0070c0; mso-ansi-language: PL;">Transport Ciężarowy Krzysztof Witkowski</span></strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">. Uzasadnione uwagi należy zgłaszać pod numery telefon&oacute;w:<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span><strong>600&nbsp;993&nbsp;002.</strong></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">6. Ulice położone w&nbsp;Suwalskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej (Ekonomiczna, Strefowa, Przemysłowa, Graniczna)</span></strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;"> utrzymuje <strong><span style="color: #0070c0;">PGK Sp. z&nbsp;o. o&nbsp;w&nbsp;Gołdapi</span></strong>. Uzasadnione uwagi należy zgłaszać pod numery telefon&oacute;w: <strong>87 615 12 29, 695 924 931.</strong></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><strong><u><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; color: #ff3333; mso-ansi-language: PL;">UWAGA !</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; color: #ff3333; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>SWOJE UWAGI I PROŚBY MOŻNA R&Oacute;WNIEŻ ZGŁASZAĆ DO PUNKTU MONITORINGU WIZYJNEGO URZĘDU MIEJSKIEGO W GOŁDAPI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>TEL. 87 615 60 57</span></strong><span style="mso-ansi-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><span class="StrongEmphasis"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><span class="StrongEmphasis"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-ansi-language: PL;">Apel do właścicieli i&nbsp;zarządc&oacute;w nieruchomości</span></span><span style="mso-ansi-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span class="StrongEmphasis"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-ansi-language: PL;">Gdy za oknami robi się chłodno i&nbsp;pojawia się pierwszy śnieg, właściciel lub&nbsp;zarządca budynku powinien być gotowy do wykonywania dodatkowych prac. Powszechnie wiadomo, że&nbsp;jest on zobowiązany do&nbsp;odśnieżania chodnik&oacute;w i&nbsp;ciąg&oacute;w komunikacyjnych znajdujących się na&nbsp;podległym mu terenie. Trzeba jednak&nbsp;wiedzieć, że&nbsp;zimowe obowiązki zarządcy to nie tylko odśnieżanie. Właściciel nieruchomości lub&nbsp;działający w&nbsp;jego imieniu zarządca musi wykonywać podczas zimy także szereg innych prac w&nbsp;trosce o&nbsp;bezpieczeństwo mieszkańc&oacute;w i&nbsp;użytkownik&oacute;w obiekt&oacute;w.</span></span><span style="mso-ansi-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><span class="StrongEmphasis"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-ansi-language: PL;">Bezpieczny chodnik to podstawa</span></span><span style="mso-ansi-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-ansi-language: PL;">Usuwanie lodu i&nbsp;śniegu z&nbsp;chodnik&oacute;w otaczających nieruchomość lub&nbsp;stanowiących integralną część osiedla ma nie tylko względy praktyczne. Nie chodzi jedynie o&nbsp;umożliwienie swobodnego przemieszczania się mieszkańc&oacute;w, jest to także wym&oacute;g regulowany ustawowo. Jeśli zarządca nieruchomości nie zadba o&nbsp;oczyszczenie chodnika, dr&oacute;g i&nbsp;innych pieszo-jezdnych ciąg&oacute;w komunikacyjnych i&nbsp;w wyniku tego dojdzie do wypadku musi być świadomy, że&nbsp;będzie musiał wypłacić odszkodowanie osobom poszkodowanym. Jest to szczeg&oacute;lnie ważne w&nbsp;przypadku nieruchomości, w&nbsp;kt&oacute;rych występuje duży przepływ ludności. W takich miejscach bardzo łatwo o&nbsp;pośliźnięcie się przechodnia na&nbsp;nieodśnieżonej albo&nbsp;śliskiej powierzchni chodnika. Bardzo ważne jest nie tylko odpowiednie usunięcie śniegu i&nbsp;lodu z&nbsp;chodnika czy&nbsp;schod&oacute;w znajdujących się na&nbsp;zewnątrz zarządzanego obiektu. Dodatkowym zabezpieczeniem dla mieszkańc&oacute;w mogą być na&nbsp;przykład specjalne maty antypoślizgowe, kt&oacute;re można położyć na&nbsp;schodach oraz<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>w ich pobliżu.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><span class="StrongEmphasis"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-ansi-language: PL;">Odśnieżanie nie kończy się na&nbsp;ogrodzeniu</span></span><span style="mso-ansi-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-ansi-language: PL;">Właściciel posesji, a&nbsp;tym samym także zarządca znajdującej się na&nbsp;niej nieruchomości muszą r&oacute;wnież dbać o&nbsp;bezpośrednie sąsiedztwo działki. Taki wym&oacute;g stawia przed nimi ustawa o&nbsp;utrzymaniu czystości i&nbsp;porządku w&nbsp;gminach. Zarządca, właściciel ma obowiązek sprzątania chodnika, kt&oacute;ry znajduje się &bdquo;bezpośrednio przy granicy nieruchomości&rdquo;. Trzeba jednak&nbsp;pamiętać, że&nbsp;za chodnik uznaje się także nieutwardzoną część drogi przeznaczoną dla ruchu pieszych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><span class="StrongEmphasis"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-ansi-language: PL;">Nie tylko odśnieżanie chodnika</span></span><span style="mso-ansi-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-ansi-language: PL;">Bardzo często nawet właściciel nieruchomości nie ma pojęcia o&nbsp;tym, że&nbsp;ciąży na&nbsp;nim obowiązek usuwania sopli, nawis&oacute;w lodowych czy&nbsp;śniegu z&nbsp;dachu budynku. Tę kwestię od dawna szczeg&oacute;łowo reguluje prawo budowlane. Zgodnie z&nbsp;nim zimowe obowiązki zarządcy obejmują także zapewnienie bezpiecznego użytkowania budynku między innymi podczas występowania intensywnych opad&oacute;w atmosferycznych oraz&nbsp;ich następstw. W związku z&nbsp;tym zarządca musi dbać także o&nbsp;usuwanie nadmiaru śniegu z&nbsp;dachu czy&nbsp;likwidację sopli i&nbsp;nawis&oacute;w lodowych, kt&oacute;re mogą zagrażać życiu i&nbsp;zdrowiu mieszkańc&oacute;w oraz&nbsp;przechodni&oacute;w. Ponadto obowiązkiem zarządcy jest odpowiednie zabezpieczenie budynku i&nbsp;terenu wok&oacute;ł niego poprzez utworzenie strefy ochronnej na&nbsp;czas trwania prac na&nbsp;wysokości.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><span class="StrongEmphasis"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-ansi-language: PL;">Obowiązek, o&nbsp;kt&oacute;rym często się zapomina</span></span><span style="mso-ansi-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-ansi-language: PL;">Intensywne opady śniegu lub&nbsp;inne zjawiska meteorologiczne czy&nbsp;sejsmiczne powodują, że&nbsp;na zarządcy ciąży r&oacute;wnież obowiązek okresowej i&nbsp;doraźnej kontroli stanu technicznego nieruchomości. Terminy kontroli okresowych są uzależnione od rodzaju i&nbsp;przeznaczenia nieruchomości i&nbsp;są regulowane ustawowo. Jednak w&nbsp;razie wystąpienia ekstremalnych zjawisk pogodowych czy&nbsp;intensywnych opad&oacute;w śniegu każdorazowo zarządca jest zobowiązany do doraźnej kontroli budynku, a&nbsp;w szczeg&oacute;lności dachu. Ma to na&nbsp;celu sprawdzenie między innymi czy&nbsp;nie grozi nam katastrofa budowlana ze względu na&nbsp;znaczne przeciążenie dachu. Jednak takie kontrole muszą być szczeg&oacute;łowo ewidencjonowane w&nbsp;książce obiektu i&nbsp;przeprowadzane jedynie przez osobę posiadającą stosowne uprawnienia (na&nbsp;przykład osoby uprawnione do kierowania budową).</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><strong><u><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong><strong><u><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="right"><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="right"><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="right"><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-ansi-language: PL;">Załącznik nr 1</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="right"><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Times New Roman',serif;">Szczeg&oacute;łowy wykaz dr&oacute;g</span></strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Times New Roman',serif;"> <strong>i chodnik&oacute;w na&nbsp;terenie wiejskim gminy Gołdap</strong></span></p>  <table class="MsoTableGrid" style="width: 449.75pt; border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" border="1" width="600" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 15.05pt;">  <td style="width: 449.75pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" colspan="4" width="600">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red;">SEKTOR I</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Lp.</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Droga</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Lp.</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Droga</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">1.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Galwiecie nr 10</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">37.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Regiele nr 2</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">2.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Galwiecie &ndash; Kołkowo &ndash; 1 &ndash; Kołkowo 2</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">38.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Regiele nr 5</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">3.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Galwiecie nr 49</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">39.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Kozaki drogi osiedlowe</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">4.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Galwiecie pod las nr 46</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">40.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Kozaki nr 2 i&nbsp;2A</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 6; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">5.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Galwiecie pod las nr 43 i&nbsp;44</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">41.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Kozaki &ndash; Janowo</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 7; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">6.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Galwiecie drogi osiedlowe</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">42.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Kozaki &ndash; Suczki</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 8; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">7.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Galwiecie 56-57</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">43.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Kozaki nr 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 9; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">8.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Botkuny nr 12a</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">44.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Jabramowo drogi osiedlowe</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 10; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">9.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Botkuny- Kolniszki</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">45.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Botkuny &ndash; Jabramowo</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 11; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">10.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Botkuny nr 11</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">46.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Wrotkowo nr 8</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 12; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">11.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Botkuny nr 7</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">47.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Wrotkowo do pompowni wody</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 13; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">12.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Botkuny nr 6</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">48.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Wrotkowo nr 7</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 14; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">13.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Kolniszki nr 23</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">49.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Wilkasy drogi osiedlowe</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 15; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">14.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Kolniszki nr 1</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">50.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Wilkasy nr 12</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 16; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">15.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">G&oacute;rne nr 8</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">51.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Jabramowo nr 24</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 17; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">16.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">G&oacute;rne nr 4</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">52.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Jabramowo nr 16</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 18; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">17.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">G&oacute;rne - Kolniszki</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">53.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Jabramowo nr 14</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 19; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">18.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">G&oacute;rne nr 26A</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">54.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Konikowo &ndash; Osiedle I</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 20; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">19.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">G&oacute;rne nr 14</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">55.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Konikowo nr 6 i&nbsp;5</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 21; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">20.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">G&oacute;rne -Babki</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">56.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Zatyki &ndash; Pietrasze</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 22; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">21.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">G&oacute;rne nr 31-37</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">57.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Zatyki 5-6</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 23; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">22.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Bronisze - Kolniszki</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">58.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Zatyki 7</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 24; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">23.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Bronisze &ndash; droga powiatowa</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">59.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Kowalki drogi osiedlowe</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 25; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">24.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Bronisze nr 6</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">60.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Kowalki 3-6</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 26; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">25.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Dzięgiele nr 14</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">61.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Nasuty nr 10</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 27; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">26.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Dzięgiele nr 10</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">62.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Nasuty nr 22</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 28; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">27.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Dzięgiele nr 12</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">63.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Nasuty nr 6</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 29; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">28.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Dzięgiele nr 9</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">64.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Siedlisko - Kowalki</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 30; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">29.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Pogorzel nr 32</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">65.</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Siedlisko nr 1</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 31; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">30.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Pogorzel nr 29</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 32; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">31.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Pogorzel &ndash; Borkowina do mostu</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 33; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">32.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Pogorzel nr 19</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 34; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">33.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Pogorzel - Hydrofornia</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 35; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">34.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Babki drogi osiedlowe</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 36; height: 15.05pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">35.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Żelazki drogi osiedlowe</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 15.05pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 37; mso-yfti-lastrow: yes; height: 14.15pt;">  <td style="width: 36.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">36.</span></p>  </td>  <td style="width: 189.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="253">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Żelazki droga za rzeką w&nbsp;Babkach</span></p>  </td>  <td style="width: 35.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="48">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 187.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 14.15pt;" valign="top" width="250">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <table class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;">  <td style="width: 446.3pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" colspan="4" valign="top" width="595">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red;">SEKTOR II</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Lp.</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Droga</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Lp.<span style="color: red;"></span></span></strong></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;">Droga</span></strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">66.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Wronki Wielkie nr 16</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">117.</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Dunajek nr 16</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">67.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Wronki Wielkie drogi osiedlowe</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">118.</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Kośmidry drogi osiedlowe</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">68.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Wronki Wielkie nr 53</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">119.</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Kośmidry 46-Torowisko-Żeromskiego</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">69.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Wronki Wielkie nr 17</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">120.</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Kośmidry przez wieś</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 6;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">70.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Wronki Wielkie nr 14</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">121.</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Kośmidry &ndash; Bałupiany</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 7;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">71.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Wronki Wielkie nr 18</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">122.</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Kośmidry nr 38</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 8;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">72.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Wronki Wielkie - Włosty</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">123.</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Kośmidry nr 45</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 9;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">73.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Suczki &ndash; Wronki</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 10;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">74.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Suczki nr 5</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 11;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">75.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Suczki nr 3</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 12;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">76.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Suczki nr 14</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 13;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">77.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Suczki nr 13</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 14;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">78.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Pietrasze nr 3</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 15;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">80.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Suczki nr 11</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 16;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">81.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Kośmidry - Rostek</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 17;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">82.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Rostek 9</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 18;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">83.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">ul. Wojska Polskiego nr 50</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 19;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">84.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Jabłońskie - Wronki</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 20;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">85.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Jeziorki Wielkie 19</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 21;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">86.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Grabowo nr 46</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 22;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">87.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Grabowo nr 47 Kolonia II</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 23;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">88.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Grabowo nr 38</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 24;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">89.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Grabowo &ndash; Osiedle, w&nbsp;tym dojazd do śmietnik&oacute;w</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 25;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">90.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Grabowo nr 32</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 26;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">91.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Grabowo &ndash; Jeziorki Małe 3</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 27;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">92.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Grabowo do szkoły</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 28;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">93.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Grabowo nr 64 Kolonia</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 29;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">94.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Grabowo nr 12</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 30;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">95.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Grabowo nr 42-43</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 31;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">96.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Grabowo nr 5</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 32;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">97.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Grabowo nr 2</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 33;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">98.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Grabowo nr 70</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 34;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">99.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Marcinowo nr 4</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 35;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">100.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Marcinowo nr 6</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 36;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">101.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Marcinowo nr 3, 4</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 37;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">102.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Osowo nr 4</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 38;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">103.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Osowo nr 5</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 39;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">104.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Marcinowo &ndash; Osowo &ndash; Marcinowo</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 40;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">105.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Osowo nr 8</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 41;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">106.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Siedlisko nr 17</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 42;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">107.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Siedlisko nr 33</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 43;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">108.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Siedlisko nr 18</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 44;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">109.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Dunajek nr 11</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 45;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">110.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Dunajek nr 24B</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 46;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">111.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Dunajek nr 3</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 47;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">112.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Dunajek nr 4</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 48;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">113.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Dunajek nr 29</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 49;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">114.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Dunajek nr 6</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 50;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">115.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Dunajek Mały</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 51; mso-yfti-lastrow: yes;">  <td style="width: 35.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">116.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Dunajek nr 13</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 184.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="246">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <table class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-table-lspace: 7.05pt; margin-left: 4.8pt; mso-table-rspace: 7.05pt; margin-right: 4.8pt; mso-table-anchor-vertical: paragraph; mso-table-anchor-horizontal: margin; mso-table-left: left; mso-table-top: -1.05pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;">  <td style="width: 453.1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" colspan="4" valign="top" width="604">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red;">SEKTOR III</span></strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Lp.</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;">Droga</span></strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red;"></span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Lp.</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Droga</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">124.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Włosty nr 6</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;"></span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">161.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Użbale nr 4</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">125.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Włosty nr 8</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;"></span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">162.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Niedrzwica nr 24</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">126.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Jabłońskie Torowisko nr 7</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;"></span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">163.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Niedrzwica nr 25</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">127.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Jabłońskie nr 6</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;"></span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">164.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Bałupiany nr 4</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 6;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">128.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Jabłońskie nr 19</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;"></span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">165.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Niedrzwica &ndash; Bałupiany nr 10</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 7;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">129.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Jabłońskie nr 28</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;"></span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">166.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Niedrzwica nr 15-11</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 8;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">130.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Jabłońskie nr 27</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;"></span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">167.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Niedrzwica nr 18</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 9;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">131.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Jabłońskie nr 34</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;"></span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">168.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">ul. Zadumy - Niedrzwica</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 10;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">132.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Skocze &ndash; Włosty</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;"></span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">169.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">ul. Cmentarna 23</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 11;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">133.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Skocze nr 20</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;"></span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">170.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Piękne Łąki nr 12 &ndash; Bałupiany nr 1</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 12;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">134.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Skocze nr 4</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;"></span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">171.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Piękne Łąki nr 10</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 13;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">135.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Gł&oacute;wka &ndash; Gieraliszki &ndash; Jeziorki</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;"></span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">172.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Juchnajcie nr 17</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 14;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">136.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Gł&oacute;wka nr 1 i&nbsp;3</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;"></span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">173.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Juchnajcie nr 5</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 15;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">137.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Boćwinka drogi osiedlowe</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;"></span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">174.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Juchnajcie nr 23</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 16;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">138.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Dąbie 7</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">175.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Juchnajcie &ndash; Włosty</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 17;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">139.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Dąbie Osiedle</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">176.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Juchnajcie nr 3</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 18;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">140.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Boćwinka do tartaku</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">177.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Sokoły nr 2</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 19;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">141.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Boćwinka Stacja i&nbsp;nr 8A</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">178.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Osieki nr 4</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 20;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">142.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Rożyńsk &ndash; Gł&oacute;wka </span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">179.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Osieki nr 1</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 21;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">143.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Gł&oacute;wka nr 22</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">180.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Jany nr 7-9</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 22;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">144.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Gł&oacute;wka nr 27</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">181.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Jany &ndash; Rożyńsk Mały do granicy lasu</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 23;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">145.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Gł&oacute;wka nr 30</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">182.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Jany nr 1 &ndash; Rożyńsk Mały</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 24;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">146.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Gł&oacute;wka nr 31</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">183.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Drogi osiedlowe w&nbsp;Rożyńsku Małym, w&nbsp;tym dojazd od zaplecza</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 25;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">147.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Jeziorki Wielkie nr 9</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">184.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Rożyńsk Mały &ndash; Rożyńsk Wielki</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 26;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">148.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Barkowo nr 10</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">185.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Rożyńsk Wielki &ndash; Nowa Boćwinka</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 27;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">149.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Barkowo nr 6</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">186.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Rożyńsk Mały &ndash; Boćwinka</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 28;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">150.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Somaniny nr 6</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">187.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Rożyńsk Mały nr 45</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 29;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">151.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Somaniny - Łobody</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">188.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Rożyńsk Mały Obwodnica</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 30;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">152.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Wiłkajcie nr 13</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">189.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Boćwiński Młyn nr 11</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 31;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">153.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Wiłkajcie nr 6</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 32;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">154.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Wiłkajcie nr 4</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 33;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">155.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Łobody &ndash; Grygieliszki</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 34;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">156.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Grygieliszki - Barkowo</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 35;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">157.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Pietraszki &ndash; Grygieliszki</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 36;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">158.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Pietraszki nr 5</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 37;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">159.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Mażucie nr 9-13</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 38; mso-yfti-lastrow: yes;">  <td style="width: 35.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">160.</span></p>  </td>  <td style="width: 191.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">Mażucie &ndash; Użbale</span></p>  </td>  <td style="width: 35.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="47">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 191.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top" width="255">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: -1.05pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: PL;">Wykaz ulic gminnych<span style="color: #000066; mso-bidi-font-weight: bold;">:</span></span></strong><span style="mso-ansi-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><strong><em><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; color: #4472c4; mso-ansi-language: PL;">Akacjowa, Bema, Boczna, Borowinowa, Brzozowa, Bukowa, Cisowa, Ełcka, Gumbińska, Jaworowa, Jodłowa, Kajki, Kombatant&oacute;w, Konopnickiej, Kr&oacute;lewiecka, Klonowa, Lipowa, Lwowska, Marka Mirosa, Mazurska, Mikołajczyka, Modrzewiowa, Nad Jarem, Ogrodowa, Olecka, Okrężna, Osiedle II, Plac Zwycięstwa, Plażowa, Polna, Promenada Zdrojowa, R&oacute;żana, Spacerowa, Spokojna, Sosnowa, Stadionowa, Topolowa, Warszawska, Wczasowa, Wierzbowa, Zadumy.</span></em></strong><span style="mso-ansi-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;" align="right"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 0cm;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 177.0pt;" align="center"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: PL;">Gminne Centrum Zarządzania Kryzysowego</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 115%; margin: 2.85pt 0cm 2.85pt 177.0pt;" align="center"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: PL;">w Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 18 Nov 2025 13:52:55 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zimowe-utrzymanie-ulic-w-miescie-i-drog-w-gminie-goldap-na-sezon-20252026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/zimowe-utrzymanie-ulic-w-miescie-i-drog-w-gminie-goldap-na-sezon-20252026.html</guid>
      <tcid>545</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/545-akt-fotob.webp" length="84198" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/545-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Raport z konsultacji projektu Programu wsp&#xF3;&#x142;pracy z organizacjami pozarz&#x105;dowymi na 2026 rok</title>
      <pubDate>Fri, 14 Nov 2025 12:08:54 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/raport-z-konsultacji-projektu-programu-wspolpracy-z-organizacjami-pozarzadowymi-na-2026-rok.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/raport-z-konsultacji-projektu-programu-wspolpracy-z-organizacjami-pozarzadowymi-na-2026-rok.html</guid>
      <tcid>544</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-579xi2025-burmistrza-goldapi-z-dnia-7-listopada-2025-r-w-sprawie-uruchomienia-procesu-konsultacji-spolecznych-programu-opieki-nad-zwierzetami-bezdomnymi-oraz-zapobiegania-bezdomnosci-zwierzat-na-terenie-gminy-goldap-na-rok-2026.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/542-akt-fotob.webp</url>
      <title>Zarz&#x105;dzenie Nr 579/XI/2025 Burmistrza Go&#x142;dapi z dnia 7 listopada 2025 r. w sprawie uruchomienia procesu konsultacji spo&#x142;ecznych &#x201E;Programu opieki nad zwierz&#x119;tami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomno&#x15B;ci zwierz&#x105;t na terenie Gminy Go&#x142;dap na rok 2026&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zarz&#x105;dzenie Nr 579/XI/2025 Burmistrza Go&#x142;dapi z dnia 7 listopada 2025 r. w sprawie uruchomienia procesu konsultacji spo&#x142;ecznych &#x201E;Programu opieki nad zwierz&#x119;tami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomno&#x15B;ci zwierz&#x105;t na terenie Gminy Go&#x142;dap na rok 2026&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Zarządzenie Nr 579/XI/2025</strong><br><strong>Burmistrza Gołdapi</strong><br><strong>z dnia 7 listopada 2025 r.</strong></p>  <p style="text-align: center;"><br><strong>w sprawie uruchomienia procesu konsultacji społecznych</strong><br><strong>&bdquo;Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz&nbsp;zapobiegania bezdomności zwierząt</strong><br><strong>na terenie Gminy Gołdap na&nbsp;rok 2026&rdquo;</strong></p>  <p><br>Na podstawie art. 30 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 1153) oraz&nbsp;&sect; 3 pkt 1 i&nbsp;&sect; 4 ust. 1 lit. a&nbsp;załącznika do Uchwały nr II/6/10 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 6 grudnia 2010 r. w&nbsp;sprawie określenia sposobu konsultowania z&nbsp;organizacjami pozarządowymi i&nbsp;podmiotami wymienionymi w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie, projekt&oacute;w akt&oacute;w prawa miejscowego w&nbsp;dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji (Dz. Urz. Woj. Warm.&ndash; Maz. z&nbsp;2010 r. Nr 215, poz. 2920), zarządza się, co następuje:</p>  <p style="text-align: center;"><strong>&sect; 1.</strong></p>  <p><br>Ogłasza się konsultacje społeczne projektu &bdquo;Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz&nbsp;zapobiegania bezdomności zwierząt na&nbsp;terenie Gminy Gołdap na&nbsp;rok 2026&rdquo; w&nbsp;formie umieszczenia projektu zmiany programu na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi i&nbsp;w Biuletynie Informacji Publicznej celem zgłaszania uwag do projektu. Projekt Programu stanowi załącznik nr 1 do niniejszego zarządzenia.</p>  <p style="text-align: center;"><strong>&sect; 2.</strong></p>  <p><br>W konsultacjach społecznych mogą uczestniczyć organizacje pozarządowe oraz&nbsp;podmioty określone w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie, działające na&nbsp;terenie Gminy Gołdap, kt&oacute;rych statutowym celem działania jest ochrona zwierząt.</p>  <p style="text-align: center;"><strong>&sect; 3.</strong></p>  <p><br>1. Informuje się o&nbsp;umieszczeniu projektu &bdquo;Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz&nbsp;zapobiegania bezdomności zwierząt na&nbsp;terenie Gminy Gołdap na&nbsp;rok 2026&rdquo; na&nbsp;stronie internetowej<span>&nbsp;</span><u>www.goldap.pl</u><span>&nbsp;</span>oraz&nbsp;bip.goldap.pl.<br>2. Uwagi do projektu uchwały przyjmowane będą w&nbsp;wersji elektronicznej na&nbsp;adres pom@goldap.pl lub&nbsp;w wersji papierowej w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi (parter pok. nr 3) w&nbsp;terminie od 07.11.2025 r. do 01.12.2025 r. Formularz konsultacyjny stanowi załącznik nr 2 do niniejszego Zarządzenia.</p>  <p style="text-align: center;"><strong>&sect; 4.</strong></p>  <p><br>Za przygotowanie i&nbsp;przeprowadzenie konsultacji społecznych odpowiedzialny jest Wydział Gospodarki Komunalnej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi.</p>  <p style="text-align: center;"><br><strong>&sect; 5.</strong></p>  <p><br>Konsultacje społeczne są ważne bez względu na&nbsp;ilość organizacji i&nbsp;podmiot&oacute;w w&nbsp;nich uczestniczących.</p>  <p style="text-align: center;"><strong>&sect; 6.</strong></p>  <p><br>Wyniki konsultacji wraz ze stanowiskiem Burmistrza Gołdapi zamieszczone zostaną w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej oraz&nbsp;na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi nie p&oacute;źniej niż w&nbsp;terminie 30 dni od dnia zakończenia konsultacji.</p>  <p style="text-align: center;"><br><strong>&sect; 7.</strong></p>  <p><br>Wykonanie zarządzenia powierza się Kierownikowi Wydziału Gospodarki Komunalnej.</p>  <p style="text-align: center;"><strong>&sect; 8.</strong></p>  <p><br>Nadz&oacute;r nad wykonaniem zarządzenia powierza się Sekretarzowi Gminy Gołdap.</p>  <p style="text-align: center;"><br><strong>&sect; 9.</strong></p>  <p><br>Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 400px;"><span><strong><span>Burmistrz Gołdapi</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 400px;"><span><strong>Konrad Kazaniecki&nbsp;</strong></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 14 Nov 2025 07:40:05 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-579xi2025-burmistrza-goldapi-z-dnia-7-listopada-2025-r-w-sprawie-uruchomienia-procesu-konsultacji-spolecznych-programu-opieki-nad-zwierzetami-bezdomnymi-oraz-zapobiegania-bezdomnosci-zwierzat-na-terenie-gminy-goldap-na-rok-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-579xi2025-burmistrza-goldapi-z-dnia-7-listopada-2025-r-w-sprawie-uruchomienia-procesu-konsultacji-spolecznych-programu-opieki-nad-zwierzetami-bezdomnymi-oraz-zapobiegania-bezdomnosci-zwierzat-na-terenie-gminy-goldap-na-rok-2026.html</guid>
      <tcid>542</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/542-akt-fotob.webp" length="54580" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/542-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>II ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; cz&#x119;&#x15B;ci dzia&#x142;ki o nr 37, obr&#x119;b 0015 Ko&#x15B;midry; pod zagospodarowanie zieleni&#x105; na czas nieoznaczony</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza II ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę części działki o&nbsp;nr</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"> 37,</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0015 Kośmidry;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> pod zagospodarowanie zielenią na&nbsp;czas nieoznaczony </span></span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- Położenie nieruchomości: Gołdap, obręb 0015 Kośmidry</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr działki: część dz. nr 37</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr księgi wieczystej: <span style="color: black;">OL1C/00037969/9</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- powierzchnia dzierżawy- 929,00 m<sup>2 </sup>;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: 464,50 zł</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>: 50,00 zł </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: 16 grudnia 2025 godz. 10.15 sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">IV. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em> z&nbsp;oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa części działki o&nbsp;nr 37, Kośmidry&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 10 grudnia 2025r</span>. </span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w dniu 16 grudnia 2025 </span>r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod zagospodarowanie zielenią. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji o&nbsp;średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej i&nbsp;przekazano sołtysowi właściwemu ze względu na&nbsp;położenie nieruchomości.</span></em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 41</span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 14 Nov 2025 07:33:06 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/541-ii-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-37-obreb-0015-kosmidry-pod-zagospodarowanie-zielenia-na-czas-nieoznaczony.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/541-ii-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-37-obreb-0015-kosmidry-pod-zagospodarowanie-zielenia-na-czas-nieoznaczony.html</guid>
      <tcid>541</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Dofinansowanie na realizacj&#x119; zada&#x144; z zakresu ochrony ludno&#x15B;ci i obrony cywilnej</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://www.goldap.pl/files/image/OC_belka.png"></p>  <p>Gmina Gołdap pozyskała środki finansowe w&nbsp;wysokości 839 470,00 zł w&nbsp;ramach dotacji przyznanej przez Wojewodę Warmińsko &ndash; Mazurskiego na&nbsp;realizację zadań &nbsp;z zakresu ochrony ludności i&nbsp;obrony cywilnej. Pozyskane środki przeznaczone zostaną na&nbsp;zakup specjalistycznego sprzętu do działań kryzysowych i&nbsp;prewencyjnych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 12 Nov 2025 10:15:20 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/dofinansowanie-na-realizacje-zadan-z-zakresu-ochrony-ludnosci-i-obrony-cywilnej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/dofinansowanie-na-realizacje-zadan-z-zakresu-ochrony-ludnosci-i-obrony-cywilnej.html</guid>
      <tcid>584</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>II ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; cz&#x119;&#x15B;ci dzia&#x142;ki o nr 37, obr&#x119;b 0015 Ko&#x15B;midry; pod zagospodarowanie zieleni&#x105; na czas nieoznaczony</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza II ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę części działki o&nbsp;nr</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;"> 37,</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0015 Kośmidry;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> pod zagospodarowanie zielenią na&nbsp;czas nieoznaczony </span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">- Położenie nieruchomości: Gołdap, obręb 0015 Kośmidry</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr działki: część dz. nr 37</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr księgi wieczystej: <span style="color: black;">OL1C/00037969/9</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">- powierzchnia dzierżawy- 989,00 m<sup>2 </sup>;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: 494,50 zł</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>: 50,00 zł </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: 16 grudnia 2025 godz. 10.00<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">IV. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em> z&nbsp;oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa części działki o&nbsp;nr 37, Kośmidry&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black;">dnia 10 grudnia 2025 r</span>. </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black;">w dniu 16 grudnia 2025</span>r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">3.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">4.Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod zagospodarowanie zielenią. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">4.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>o średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><em><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej i&nbsp;przekazano sołtysowi właściwemu ze względu na&nbsp;położenie nieruchomości.</span></em><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 115%;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 41</span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 07 Nov 2025 14:32:09 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ii-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-37-obreb-0015-kosmidry-pod-zagospodarowanie-zielenia-na-czas-nieoznaczony.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ii-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-37-obreb-0015-kosmidry-pod-zagospodarowanie-zielenia-na-czas-nieoznaczony.html</guid>
      <tcid>540</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title> I ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; dzia&#x142;ek o nr&#xA0;1258/10, 1258/28, 1258/33, 1257/15, obr&#x119;b 0002 Go&#x142;dap 2; pod uprawy rolne na czas nieoznaczony</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza I ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę działek o&nbsp;nr</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">1258/10, 1258/28, 1258/33, 1257/15</span><span style="mso-bookmark: _Hlk212717990;"></span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">,</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> pod uprawy rolne na&nbsp;czas nieoznaczony </span></span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- Położenie nieruchomości: Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2, przy ul. Warszawska&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr działek: </span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">1258/10, 1258/28, 1258/33, 1257/15</span><span style="mso-bookmark: _Hlk204243558;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr ksiąg wieczystych: dz. 1258/10 - OL1C/00006329/5; dz. 1258/28 - OL1C/00006290/2; dz. nr 1258/33 - OL1C/00006290/2, dz. nr 1257/15 - OL1C/00006329/5</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- powierzchnia dzierżawy- dz. 1258/10- 3524,00 m<sup>2 </sup>; dz. 1258/28 &ndash; 4867,00 m<sup>2 </sup>, dz. 1258/33- 7173,00 m<sup>2 </sup>, dz. 1257/15 &ndash; 5507,00 m<sup>2 </sup>, łączna powierzchnia: 21&nbsp;071,00 m<sup>2</sup></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: 2107,10 zł</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>: 210,00 zł </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">IV</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: 16 grudnia 2025 godz. 9.15</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em> z&nbsp;oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa działek nr</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">1258/10, 1258/28, 1258/33, 1257/15</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"> <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>pod uprawy rolne<span style="color: red;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 10 grudnia 2025 </span></span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w </span>16 grudnia 2025 r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">VI. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod uprawy rolne. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji o&nbsp;średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej. </span></em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 41</span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 07 Nov 2025 14:30:45 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-dzialek-o-nr125810-125828-125833-125715-obreb-0002-goldap-2-pod-uprawy-rolne-na-czas-nieoznaczony.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-dzialek-o-nr125810-125828-125833-125715-obreb-0002-goldap-2-pod-uprawy-rolne-na-czas-nieoznaczony.html</guid>
      <tcid>539</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>I ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; cz&#x119;&#x15B;ci dzia&#x142;ki o nr 1291/16, obr&#x119;b 0002 Go&#x142;dap 2; pod pasiek&#x119; na czas nieoznaczony </title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza I ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę części działki o&nbsp;nr</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"> 1291/16,</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> pod pasiekę na&nbsp;czas nieoznaczony </span></span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- Położenie nieruchomości: Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2, przy ul. Wojska Polskiego</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr działki: część <span style="mso-bookmark: _Hlk204243558;">dz.</span><span style="mso-bookmark: _Hlk204243558;">1291/16</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr księgi wieczystej OL1C/00005883/9</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- powierzchnia dzierżawy- 300,00 m<sup>2 </sup>;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: 90,00 zł</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>: 9,00 zł </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">IV</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: 16 grudnia 2025 godz. 9.00</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em> z&nbsp;oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa części działki o&nbsp;nr 1291/16 pod pasiekę<span style="color: red;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 10 grudnia 2025 </span></span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w </span><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>16 grudnia 2025 r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">VI. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod pasiekę. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>o średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej. </span></em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 41</span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 07 Nov 2025 14:29:51 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-129116-obreb-0002-goldap-2-pod-pasieke-na-czas-nieoznaczony.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-129116-obreb-0002-goldap-2-pod-pasieke-na-czas-nieoznaczony.html</guid>
      <tcid>538</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title> II ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; cz&#x119;&#x15B;ci dzia&#x142;ki o nr 1445/2, obr&#x119;b 0002 Go&#x142;dap 2; pod zagospodarowanie zieleni&#x105; na czas nieoznaczony</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza II ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę części działki o&nbsp;nr</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"> 1445/2, obręb 0002 Gołdap 2;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> pod zagospodarowanie zielenią na&nbsp;czas nieoznaczony </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- Położenie nieruchomości: Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2, ul. Suwalska</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr działki: część dz. nr 1445/2</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr księgi wieczystej: OL1C/00033908/6</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- powierzchnia dzierżawy- 300,00 m<sup>2 </sup>;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: 150,00 zł</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>: 15,00 zł </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: 16 grudnia 2025 godz. 9.45 sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">IV. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em>, z&nbsp;oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa części działki o&nbsp;nr 1445/2, Gołdap&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 10 grudnia 2025<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w dniu 16 grudnia 2025 </span>r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod zagospodarowanie zielenią. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4. Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>o średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej </span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 41</span></u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 07 Nov 2025 14:28:26 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ii-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-14452-obreb-0002-goldap-2-pod-zagospodarowanie-zielenia-na-czas-nieoznaczony.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ii-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-14452-obreb-0002-goldap-2-pod-zagospodarowanie-zielenia-na-czas-nieoznaczony.html</guid>
      <tcid>537</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Burmistrz Go&#x142;dapi podaje do publicznej wiadomo&#x15B;ci wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do oddania w najem</title>
      <description><![CDATA[<div class="WordSection1">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: none;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">BURMISTRZ GOŁDAPI PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOSCI PRZEZNACZONYCH DO ODDANIA <br>W NAJEM</span></strong></p>  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: none;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  <div align="center">  <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="992" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 32.4pt;">  <td style="width: 1.0cm; border: solid #000001 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid #000001 .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 32.4pt;" width="38">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">Lp.</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 77.85pt; border: solid #000001 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid #000001 .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 32.4pt;" width="104">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">Oznaczenie </span></strong><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: ZH-CN;">według księgi wieczystej</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border: solid #000001 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid #000001 .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 32.4pt;" width="104">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">Powierzchnia </span></strong><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: ZH-CN;">lokalu przeznaczonego do oddania<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>w najem <br>(m<sup>2</sup>)</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: solid #000001 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid #000001 .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 32.4pt;" width="85">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">Opis lokalu</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border: solid #000001 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid #000001 .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 32.4pt;" width="132">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">Przeznaczenie nieruchomości i&nbsp;spos&oacute;b jej zagospodarowania</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 3.0cm; border: solid #000001 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid #000001 .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 32.4pt;" width="113">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">Termin zagospodarowania</span></strong></p>  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 106.45pt; border: solid #000001 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid #000001 .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 32.4pt;" width="142">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: ZH-CN;">Stawka wywoławcza czynszu najmu za 1 m<sup>2</sup> (netto +&nbsp;23% VAT)</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  <td style="width: 56.55pt; border: solid #000001 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid #000001 .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 32.4pt;" width="75">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">Terminy wnoszenia opłat za najem</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: solid #000001 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid #000001 .25pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 32.4pt;" width="85">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">Zasady aktualizacji opłat</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 3.0cm; border: solid #000001 1.0pt; mso-border-alt: solid #000001 .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 32.4pt;" width="113">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">Forma nabycia prawa do najmu nieruchomości</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 6.3pt;">  <td style="width: 1.0cm; border-top: none; border-left: solid #000001 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="38">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">1</span></p>  </td>  <td style="width: 77.85pt; border-top: none; border-left: solid #000001 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="104">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">2</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid #000001 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="104">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">3</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid #000001 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="85">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">4</span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid #000001 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="132">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">5</span></p>  </td>  <td style="width: 3.0cm; border-top: none; border-left: solid #000001 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="113">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">6</span></p>  </td>  <td style="width: 106.45pt; border-top: none; border-left: solid #000001 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="142">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">7</span></p>  </td>  <td style="width: 56.55pt; border-top: none; border-left: solid #000001 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="75">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">8</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid #000001 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 6.3pt;" width="85">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">9</span></p>  </td>  <td style="width: 3.0cm; border-top: none; border-left: solid #000001 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid #000001 1.0pt; mso-border-left-alt: solid #000001 .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid #000001 .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="113">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">10</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; mso-yfti-lastrow: yes; height: 6.3pt;">  <td style="width: 1.0cm; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="38">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">1.</span></p>  </td>  <td style="width: 77.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="104">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">OL1C/00039634/6</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 106%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 106%; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">12,00 + 8,00</span></p>  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;">pow. wsp&oacute;lna</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="85">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;">Lokal użytkowy znajduje się na&nbsp;parterze budynku handlowo-usługowego. Powierzchnia użytkowa lokalu wynosi 12,00</span><strong><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"> </span></strong><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">m<sup>2</sup></span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="132">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;">Pomieszczenie dla branży usługowej</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  <td style="width: 3.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="113">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  <td style="width: 106.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="142">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">6,00 zł <sup>1</sup></span></p>  </td>  <td style="width: 56.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="75">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;">Do 15 każdego miesiąca</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 6.3pt;" width="85">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie z&nbsp;Zarządzeniem Burmistrza Gołdapi<sup>2</sup></span></p>  </td>  <td style="width: 3.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 6.3pt;" width="113">  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;okres do 3 lat dla PTO Lipnicki <br>Sp. z.o.o Sp. k.</span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  </div>  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; mso-pagination: none;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 14.15pt; text-align: justify; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><sup><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-family: Tahoma;">1 </span></sup><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-family: Tahoma;">Najemca poza opłatą czynszu zobowiązany będzie opłacać koszty energii elektrycznej, wody, ściek&oacute;w oraz&nbsp;ogrzewania w&nbsp;stałej wysokości 153,76 zł brutto.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 14.15pt; text-align: justify; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><sup><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-family: Tahoma;">2</span></sup><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-font-family: Tahoma;"> Zarządzenie Nr 102/VIII/2024 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 5 sierpnia 2024 r. stawki czynszu z&nbsp;tytułu najmu lokalu użytkowego podlegają corocznej waloryzacji o&nbsp;średnioroczny wskaźnik wzrostu cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 14.15pt; text-align: justify; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-indent: 36.0pt; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-pagination: none; margin: 0cm 0cm 0cm 495.0pt;">&nbsp;</p>  <p class="Standard" style="text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 0cm 495pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 0cm 495pt; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">Konrad Kazaniecki</span></strong></p>  <p class="Standard" style="margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-pagination: none;"><em><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-tab-count: 15;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></em><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; tab-stops: 13.35pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt -.9pt;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: ZH-CN;">Wykaz wywiesza się na&nbsp;okres 21 dni<span style="mso-tab-count: 9;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; tab-stops: 13.35pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt -.9pt;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: ZH-CN;">Termin wywieszenia na&nbsp;tablicy ogłoszeń: 07.11.2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; tab-stops: 13.35pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt -.9pt;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-language: ZH-CN;">Termin zdjęcia z&nbsp;tablicy ogłoszeń: 01.12.2025 r.</span></p>  </div>]]></description>
      <pubDate>Fri, 07 Nov 2025 12:45:34 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/543-burmistrz-goldapi-podaje-do-publicznej-wiadomosci-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-oddania-w-najem.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/543-burmistrz-goldapi-podaje-do-publicznej-wiadomosci-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-oddania-w-najem.html</guid>
      <tcid>543</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; udzia&#x142;u 59/100 w prawie w&#x142;asno&#x15B;ci nieruchomo&#x15B;ci gruntowej zabudowanej budynkiem u&#x17C;ytkowym/o&#x15B;wiaty z cz&#x119;&#x15B;ci&#x105; mieszkaln&#x105; o powierzchni 306,60 m2, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z&#xA0;dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 100/3 o powierzchni 0,0998 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w&#xA0;miejscowo&#x15B;ci Grabowo w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0009 Grabowo</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 575/X/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 31 października 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.33.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 31.10.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 17.85pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo3; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż udziału 59/100 w&nbsp;prawie własności nieruchomości gruntowej zabudowanej budynkiem użytkowym/oświaty z&nbsp;częścią mieszkalną o&nbsp;powierzchni 306,60 m<sup>2</sup>, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 100/3 o&nbsp;powierzchni 0,0998 ha, położonej w&nbsp;miejscowości Grabowo w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0009 Grabowo, uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00043408/4, stanowiącej własność Gminy Gołdap, </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 17.85pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo3; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">udziału 2/5 w&nbsp;prawie własności nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 100/4 o&nbsp;powierzchni 0,0575 ha, położonej w&nbsp;miejscowości Grabowo w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0009 Grabowo, uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej nr OL1C/00043409/1, stanowiącej własność Gminy Gołdap, </span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 17.85pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt; line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo3; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">udziału 41/100 w&nbsp;prawie własności nieruchomości gruntowej zabudowanej budynkiem gospodarczym o&nbsp;powierzchni zabudowy 126,00 m<sup>2</sup>, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 100/5 o&nbsp;powierzchni 0,0184 ha, położonej w&nbsp;miejscowości Grabowo w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0009 Grabowo, uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej nr&nbsp;OL1C/00043410/1, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowe nieruchomości stanowią użytek określony symbolem: Br-PsIV &ndash; grunty rolne zabudowane.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowe nieruchomości położone są w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Budynek użytkowy/oświaty z&nbsp;częścią mieszkalną, obecnie pełni funkcję usługową oraz&nbsp;w&nbsp;części funkcję mieszkalną. Stan techniczny budynku poprawny/dobry. Konstrukcja budynku murowana, dach konstrukcji drewnianej kryty blachą. Teren nieruchomości ogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Budynek nr 7, położony w&nbsp;Grabowie wpisany jest do Gminnej Ewidencji Zabytk&oacute;w na&nbsp;podstawie art. 22 ustawy z&nbsp;dnia 23 lipca 2003 r. o&nbsp;ochronie zabytk&oacute;w i&nbsp;opiece nad zabytkami (t.j. Dz. U z&nbsp;2024&nbsp;r. poz. 1292).</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Budynek gospodarczy jest w&nbsp;średnim stanie technicznym. Konstrukcja budynku murowana, dach konstrukcji drewnianej, kryty dach&oacute;wką ceramiczną. </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową mieszkalną wielorodzinną, jednorodzinną oraz&nbsp;usługową i&nbsp;sakralną. Kształt działek nieregularny &ndash; zbliżony do prostokąta.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi wojew&oacute;dzkiej nr 650 (dz. nr 194/1).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d wodociągowy i&nbsp;kanalizacyjny oraz&nbsp;studnia. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do udostępnienia terenu gestorom sieci do przebudowy, usuwania awarii remontu, a&nbsp;także dokonywania napraw, konserwacji.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Ustanowienie odrębnej własności lokalu w&nbsp;budynku wielorodzinnym, wchodzącym w&nbsp;skład nieruchomości następuje na&nbsp;zasadach określonych w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 24 czerwca 1994 r. o&nbsp;własności lokali (t.j. Dz. U z&nbsp;2021 r. poz. 1048).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 251 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: dwieście pięćdziesiąt jeden tysięcy złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">25&nbsp;000</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: dwadzieścia pięć tysięcy złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 27.11.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działek/adres nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 4 grudnia 2025 r. o&nbsp;godz. 11<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 31 Oct 2025 08:06:42 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-udzialu-59100-w-prawie-wlasnosci-nieruchomosci-gruntowej-zabudowanej-budynkiem-uzytkowymoswiaty-z-czescia-mieszkalna-o-powierzchni-30660-m2-skladajacej-sie-zdzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-udzialu-59100-w-prawie-wlasnosci-nieruchomosci-gruntowej-zabudowanej-budynkiem-uzytkowymoswiaty-z-czescia-mieszkalna-o-powierzchni-30660-m2-skladajacej-sie-zdzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-.html</guid>
      <tcid>536</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny ograniczony do w&#x142;a&#x15B;cicieli i wsp&#xF3;&#x142;w&#x142;a&#x15B;cicieli nieruchomo&#x15B;ci przyleg&#x142;ych na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1462/25 o&#xA0;powierzchni 0,0017&#xA0;ha, po&#x142;o&#x17C;onej w&#xA0;Go&#x142;dapi przy ul. 11 Listopada w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 574/X/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 31 października 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.22.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 31.10.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny ograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">do właścicieli i&nbsp;wsp&oacute;łwłaścicieli nieruchomości przyległych na&nbsp;sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">1462/25 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;</strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0017&nbsp;ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. 11 Listopada w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap 2<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej nr&nbsp;OL1C/00010977/3, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">W przetargu mogą wziąć udział właściciele i&nbsp;wsp&oacute;łwłaściciele nieruchomości przyległych oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 1462/21, 1462/8, obręb ewidencyjny 0002 Gołdap 2.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Z uwagi na&nbsp;fakt, że&nbsp;przedmiotowa nieruchomość nie posiada bezpośredniego dostępu do drogi publicznej oraz&nbsp;nie może być zagospodarowana jako odrębna nieruchomość uzasadnione jest jej zbycie w&nbsp;drodze przetargu ustnego ograniczonego do właścicieli i&nbsp;wsp&oacute;łwłaścicieli nieruchomości przyległych.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem B &ndash; tereny mieszkaniowe. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;wysokiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową mieszkalną wielorodzinną oraz&nbsp;z gruntami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 2 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: dwa tysiące złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11&nbsp;marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 200,00&nbsp;zł </strong>(słownie: dwieście złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j nr 3a (parter)</span> <strong>do dnia 27.11.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 4 grudnia 2025 r. o&nbsp;godz. 12<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14. </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zainteresowani udziałem w&nbsp;przetargu winny zgłosić uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;terminie do dnia 27 <strong>listopada 2025 r.</strong> Zgłoszenie w&nbsp;formie pisemnej oraz&nbsp;kopię dokumentu potwierdzającego dokonanie wpłaty wadium należy złożyć w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi &ndash; pok&oacute;j nr 3 (parter).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zgłoszenie powinno zawierać dane os&oacute;b przystępujących do przetargu oraz&nbsp;datę sporządzenia zgłoszenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Lista podmiot&oacute;w zakwalifikowanych przez komisję przetargową do uczestnictwa&nbsp;w przetargu, zostanie zamieszczona w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, nie p&oacute;źniej niż dzień przed wyznaczonym terminem przetargu.</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong>W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 31 Oct 2025 08:05:12 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-i-wspolwlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-146225-opowierzchni-00017ha-polozonej-wgold.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-i-wspolwlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-146225-opowierzchni-00017ha-polozonej-wgold.html</guid>
      <tcid>535</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny ograniczony  do w&#x142;a&#x15B;cicieli i wsp&#xF3;&#x142;w&#x142;a&#x15B;cicieli nieruchomo&#x15B;ci przyleg&#x142;ych na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej zabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 31/37 o&#xA0;powierzchni 0,0653&#xA0;ha, po&#x142;o&#x17C;onej w&#xA0;miejscowo&#x15B;ci Bo&#x107;wi&#x144;ski M&#x142;yn w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0007 G&#x142;&#xF3;wka</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 572/X/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 30 października 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.29.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 30.10.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny ograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">do właścicieli i&nbsp;wsp&oacute;łwłaścicieli nieruchomości przyległych na&nbsp;sprzedaż nieruchomości gruntowej zabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">31/37 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;</strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0653&nbsp;ha</span>, położonej w&nbsp;miejscowości Boćwiński Młyn w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0007 Gł&oacute;wka<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej nr OL1C/00001101/6, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">W przetargu mogą wziąć udział właściciele nieruchomości przyległych oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 31/39, 31/38, 31/42, obręb ewidencyjny 0007 Gł&oacute;wka.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Z uwagi na&nbsp;fakt, że&nbsp;przedmiotowa nieruchomość nie posiada bezpośredniego dostępu do drogi publicznej, uzasadnione jest jej zbycie w&nbsp;drodze przetargu ustnego ograniczonego do właścicieli nieruchomości przyległych.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: RIVa &ndash; grunty orne, Br-PsIV &ndash; pastwiska trwałe. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość zabudowana jest budynkiem gospodarczym o&nbsp;powierzchni zabudowy 335 m<sup>2</sup>. Budynek parterowy konstrukcji murowanej, konstrukcja dachu &ndash; dźwigary stalowe, pokrycie eternit (liczne ubytki), stan techniczny średni.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną/siedliskową oraz&nbsp;z&nbsp;gruntami niezabudowanymi wykorzystywanymi rolniczo.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 24 500,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: dwadzieścia cztery tysiące pięćset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11&nbsp;marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 2&nbsp;500,00&nbsp;zł </strong>(słownie: dwa tysiące pięćset złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j nr 3a (parter)</span> <strong>do dnia 27.11.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 4 grudnia 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14. </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zainteresowani udziałem w&nbsp;przetargu winny zgłosić uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;terminie do dnia <strong>27&nbsp;listopada 2025 r.</strong> Zgłoszenie w&nbsp;formie pisemnej oraz&nbsp;kopię dokumentu potwierdzającego dokonanie wpłaty wadium należy złożyć w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi &ndash; pok&oacute;j nr 3 (parter).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zgłoszenie powinno zawierać dane os&oacute;b przystępujących do przetargu oraz&nbsp;datę sporządzenia zgłoszenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Lista podmiot&oacute;w zakwalifikowanych przez komisję przetargową do uczestnictwa&nbsp;w przetargu, zostanie zamieszczona w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, nie p&oacute;źniej niż dzień przed wyznaczonym terminem przetargu.</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong>W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 30 Oct 2025 14:34:43 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-i-wspolwlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-zabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-3137-opowierzchni-00653ha-polozonej-wmiejscowo.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-i-wspolwlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-zabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-3137-opowierzchni-00653ha-polozonej-wmiejscowo.html</guid>
      <tcid>534</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Przetarg ustny ograniczony do w&#x142;a&#x15B;cicieli nieruchomo&#x15B;ci przyleg&#x142;ych na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 49 o powierzchni 0,0579 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w miejscowo&#x15B;ci Siedlisko w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0025 Siedlisko</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 571/X/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 30 października 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.18.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 30.10.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny ograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">do właścicieli nieruchomości przyległych na&nbsp;sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">49 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0579&nbsp;ha</span>, położonej w&nbsp;miejscowości Siedlisko w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0025 Siedlisko<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej nr&nbsp;OL1C/00039628/1, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">W przetargu mogą wziąć udział właściciele nieruchomości przyległych oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 51, 52, 47, 48/4, obręb ewidencyjny 0025 Siedlisko.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Z uwagi na&nbsp;fakt, że&nbsp;przedmiotowa nieruchomość nie posiada bezpośredniego dostępu do drogi publicznej oraz&nbsp;nie może być zagospodarowana jako odrębna nieruchomość uzasadnione jest jej zbycie w&nbsp;drodze przetargu ustnego ograniczonego do właścicieli nieruchomości przyległych.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem dr &ndash; drogi. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny rolniczej przestrzeni produkcyjnej&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną/siedliskową, terenami rekreacyjnymi oraz&nbsp;z gruntami niezabudowanymi wykorzystywanymi rolniczo.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 11 700,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: jedenaście tysięcy siedemset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11&nbsp;marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 1&nbsp;200,00&nbsp;zł </strong>(słownie: jeden tysiąc dwieście złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j nr 3a (parter)</span> <strong>do dnia 27.11.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 4 grudnia 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14. </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zainteresowani udziałem w&nbsp;przetargu winny zgłosić uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;terminie do dnia <strong>27 listopada 2025 r.</strong> Zgłoszenie w&nbsp;formie pisemnej oraz&nbsp;kopię dokumentu potwierdzającego dokonanie wpłaty wadium należy złożyć w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi &ndash; pok&oacute;j nr 3 (parter).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zgłoszenie powinno zawierać dane os&oacute;b przystępujących do przetargu oraz&nbsp;datę sporządzenia zgłoszenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Lista podmiot&oacute;w zakwalifikowanych przez komisję przetargową do uczestnictwa&nbsp;w przetargu, zostanie zamieszczona w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, nie p&oacute;źniej niż dzień przed wyznaczonym terminem przetargu.</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong>W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 30 Oct 2025 14:33:13 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-49-o-powierzchni-00579-ha-polozonej-w-miejscowosci-siedlisko-w-obrebie-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-49-o-powierzchni-00579-ha-polozonej-w-miejscowosci-siedlisko-w-obrebie-.html</guid>
      <tcid>533</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title> Rozstrzygni&#x119;cie konkursu &#x201E;Zagospodarowanie teren&#xF3;w nadrzecznych w Go&#x142;dapi &#x2013; Bulwary Go&#x142;dapskie&#x201D;.</title>
      <description><![CDATA[<div class="xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a">  <div dir="auto">Konkurs został zrealizowany przez Gminę Gołdap przy wsp&oacute;łpracy z&nbsp;<span class="html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><span class="xt0psk2"><span class="xjp7ctv"><span>Wydziałem Architektury Politechniki Białostockiej</span></span></span></span>.</div>  </div>  <div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">  <div dir="auto"><span class="html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"></span>Komisja Konkursowa w&nbsp;składzie:</div>  <div dir="auto">Eliza Lipińska &ndash; Kierownik Wydziału Inwestycji i&nbsp;Rozwoju,</div>  <div dir="auto">Beata Kołakowska &ndash; Kierownik Wydziału Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości,</div>  <div dir="auto">Anita Germaniuk &ndash; Zastępca Kierownika Wydziału Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości,</div>  <div dir="auto">przy udziale nauczycieli akademickich, przyznała nagrody dla trzech najlepszych zespoł&oacute;w:</div>  <div dir="auto">&nbsp;</div>  </div>  <div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">  <div dir="auto">  <ul>  <li>I miejsce &ndash; Wojciech Gryko i&nbsp;Mateusz Suszko<br>Za kompleksowe, dojrzałe i&nbsp;estetyczne podejście do kształtowania przestrzeni bulwar&oacute;w, uwzględniające walory krajobrazowe, funkcjonalne i&nbsp;kompozycyjne.</li>  <li>II miejsce &ndash; Gabriela Markowska i&nbsp;Izabela Mikołajewska<br>Za sp&oacute;jną, krajobrazowo przemyślaną koncepcję, dobrze wpisującą się w&nbsp;otoczenie i&nbsp;atmosferę miejsca.</li>  <li>III miejsce &ndash; Wiktoria Ciszewska i&nbsp;Klaudia Cicha<br>Za minimalistyczną, konsekwentną i&nbsp;przyjazną użytkownikom wizję przestrzeni, łączącą naturalny ekosystem z&nbsp;potrzebami mieszkańc&oacute;w.</li>  </ul>  </div>  </div>  <div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">  <div dir="auto">&nbsp;</div>  </div>  <div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">  <div dir="auto">Serdecznie gratulujemy wszystkim laureatom oraz&nbsp;dziękujemy uczestnikom za kreatywne pomysły i&nbsp;zaangażowanie!&nbsp;</div>  <div dir="auto">Wsp&oacute;łpraca z&nbsp;Politechniką Białostocką to dla Gołdapi inspiracja do dalszego planowania rozwoju przestrzennego miasta w&nbsp;harmonii z&nbsp;przyrodą i&nbsp;potrzebami mieszkańc&oacute;w.</div>  <div dir="auto">&nbsp;</div>  <div dir="auto">&nbsp;</div>  <div dir="auto">Koncepcje do pobrania znajdują się w&nbsp;załączniku.</div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Wed, 29 Oct 2025 11:37:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-konkursu-zagospodarowanie-terenow-nadrzecznych-w-goldapi-bulwary-goldapskie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-konkursu-zagospodarowanie-terenow-nadrzecznych-w-goldapi-bulwary-goldapskie.html</guid>
      <tcid>532</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title> Konsultacje spo&#x142;eczne&#xA0;Programu wsp&#xF3;&#x142;pracy Gminy Go&#x142;dap z organizacjami pozarz&#x105;dowymi oraz podmiotami, o kt&#xF3;rych mowa w art. 3 ust. 3 ustawy o dzia&#x142;alno&#x15B;ci po&#x17C;ytku publicznego&#xA0;i o wolontariacie na rok 2026</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>ZARZĄDZENIE NR 569/X/2025</strong><br><strong>Burmistrza Gołdapi</strong><br><strong>z dnia 29 października 2025 r.</strong><br><strong>w sprawie uruchomienia procesu konsultacji społecznych&nbsp;Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Gołdap z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego&nbsp;i o&nbsp;wolontariacie na&nbsp;rok 2026.</strong></p>  <p style="text-align: left;"><br>Na podstawie &sect; 3 załącznika do uchwały nr II/6/10 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 6 grudnia 2010 r. w&nbsp;sprawie określenia sposobu konsultowania z&nbsp;organizacjami pozarządowymi i&nbsp;podmiotami wymienionymi w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie, projekt&oacute;w akt&oacute;w prawa miejscowego w&nbsp;dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji, zarządza się co następuje:</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;1.</p>  <p>1. Ogłasza się konsultacje społeczne projektu Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Gołdap z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie na&nbsp;rok 2026 w&nbsp;formie umieszczenia projektu w/w programu na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi i&nbsp;w Biuletynie Informacji Publicznej celem zgłaszania pisemnych uwag do projektu.<br>2. Program wsp&oacute;łpracy Gminy Gołdap z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie na&nbsp;rok 2026 stanowi załącznik nr 1 do niniejszego zarządzenia.</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;2.</p>  <p>Informuje się o&nbsp;umieszczeniu projektu Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Gołdap z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie na&nbsp;rok 2026 na&nbsp;stronie internetowej goldap.pl oraz&nbsp;w Biuletynie Informacji Publicznej w&nbsp;terminie od 30 października 2025 r. do 13 listopada 2025 r.</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;3.</p>  <p>1. Uwagi do projektu Programu wsp&oacute;łpracy przyjmowane będą na&nbsp;formularzu konsultacyjnym, kt&oacute;ry należy dostarczyć w&nbsp;terminie do 13 listopada 2025 r.:<br>- w&nbsp;formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowalnym lub&nbsp;w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub&nbsp;podpisem osobistym na&nbsp;adres elektronicznej skrzynki podawczej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi (ePUAP): /919munh2tk/SkrytkaESP,<br>- lub&nbsp;w formie skanu na&nbsp;adres mailowy: pom@goldap.pl z&nbsp;dopiskiem ,,Program Wsp&oacute;łpracy 2026&rdquo;,<br>- lub&nbsp;w wersji pisemnej do Punktu Obsługi Mieszkańc&oacute;w Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi.<br>2. Formularz konsultacyjny stanowi załącznik nr 2 do niniejszego zarządzenia.</p>  <p style="text-align: center;">&sect;4.</p>  <p>W konsultacjach społecznych mogą uczestniczyć organizacje pozarządowe oraz&nbsp;podmioty określone w&nbsp;art.3 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie działające na&nbsp;terenie Gminy Gołdap.</p>  <p style="text-align: center;">&sect;5.</p>  <p>Osobą odpowiedzialną za przygotowanie i&nbsp;przeprowadzenie konsultacji społecznych oraz&nbsp;przyjmowanie opinii, uwag i&nbsp;propozycji do projektu Programu wsp&oacute;łpracy jest Pełnomocnik ds. Wsp&oacute;łpracy i&nbsp;Funduszy Zewnętrznych.</p>  <p style="text-align: center;">&sect;6.</p>  <p>Konsultacje społeczne są ważne bez względu na&nbsp;liczbę organizacji i&nbsp;podmiot&oacute;w w&nbsp;nich uczestniczących.</p>  <p style="text-align: center;">&sect;7.</p>  <p>Wyniki konsultacji wraz ze stanowiskiem Burmistrza Gołdapi zamieszczone zostaną w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej oraz&nbsp;na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, nie p&oacute;źniej niż w&nbsp;terminie 30 dni od dnia zakończenia konsultacji.</p>  <p style="text-align: center;">&sect;8.</p>  <p>Wykonanie zarządzenia powierza się Pełnomocnikowi ds. Wsp&oacute;łpracy i&nbsp;Funduszy Zewnętrznych.</p>  <p style="text-align: center;">&sect;9.</p>  <p>Nadz&oacute;r nad wykonaniem zarządzenia powierza się Sekretarzowi Gminy Gołdap.</p>  <p style="text-align: center;">&sect;10.</p>  <p>Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</p>  <p style="text-align: center; padding-left: 520px;"><br><strong>Burmistrz Gołdapi</strong><br><strong>Konrad Kazaniecki</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 29 Oct 2025 10:20:54 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczneprogramu-wspolpracy-gminy-goldap-z-organizacjami-pozarzadowymi-oraz-podmiotami-o-ktorych-mowa-w-art-3-ust-3-ustawy-o-dzialalnosci-pozytku-publicznegoi-o-wolontariacie-na-rok-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczneprogramu-wspolpracy-gminy-goldap-z-organizacjami-pozarzadowymi-oraz-podmiotami-o-ktorych-mowa-w-art-3-ust-3-ustawy-o-dzialalnosci-pozytku-publicznegoi-o-wolontariacie-na-rok-2026.html</guid>
      <tcid>531</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/10-listopada-urzad-bedzie-nieczynny.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/530-akt-fotob.webp</url>
      <title>10 listopada urz&#x105;d b&#x119;dzie nieczynny</title>
    </image>
    <item>
      <title>10 listopada urz&#x105;d b&#x119;dzie nieczynny</title>
      <description><![CDATA[<p>Ważna informacja!</p>  <p>10 listopada 2025 roku Urząd Miejski będzie nieczynny.</p>  <p>Urząd Stanu Cywilnego pełni dyżur 8 listopada 2025 roku w&nbsp;godzinach 11:00 - 17:00 w&nbsp;pokoju nr 38 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;pod numerem telefonu 600 872 240</p>  <p>Za niedogodności przepraszamy.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 29 Oct 2025 07:59:10 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/10-listopada-urzad-bedzie-nieczynny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/10-listopada-urzad-bedzie-nieczynny.html</guid>
      <tcid>530</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/530-akt-fotob.webp" length="80822" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/530-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1983/3 o powierzchni 0,3002 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Promenada Zdrojowa w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 567/X/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 27 października 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.31.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 27.10.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1983/3<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,3002 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Promenada Zdrojowa w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00038003/7, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: PsV, PsVI &ndash; pastwiska trwałe, Lzr-PsV, LzrPsVI &ndash; grunty zadrzewione i&nbsp;zakrzewione na&nbsp;użytkach rolnych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; layout-grid-mode: char;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Teren, na&nbsp;kt&oacute;rym położona jest nieruchomość objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym uchwałą nr X/66/2024 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 9&nbsp;października 2024 r.; teren oznaczony jest symbolem 10-UZ &ndash; &bdquo;tereny zabudowy usług uzdrowiskowych. W ramach przeznaczenia dopuszcza się lokalizację zakład&oacute;w lecznictwa uzdrowiskowego, urządzeń lecznictwa uzdrowiskowego, obiekt&oacute;w usługowych i&nbsp;hotelarskich służących lecznictwu uzdrowiskowemu i&nbsp;obsłudze turystycznej, określonej w&nbsp;przepisach odrębnych&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi publicznej o&nbsp;nawierzchni z&nbsp;betonowej kostki brukowej (ul.&nbsp;Promenada Zdrojowa) &ndash; dz. nr 1981.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową usługową i&nbsp;pensjonatową oraz&nbsp;gruntami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą, zadrzewiony i&nbsp;zakrzaczony. Od strony wschodniej w&nbsp;odległości około 100 m zlokalizowane jest jezioro Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest nieczynny przew&oacute;d telekomunikacyjny. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do udostępnienia terenu gestorom sieci do przebudowy, usuwania awarii remontu, a&nbsp;także dokonywania napraw, konserwacji.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 339 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: trzysta trzydzieści dziewięć tysięcy złotych 00/100) + obowiązujący podatek VAT.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">34&nbsp;000</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: trzydzieści cztery tysiące złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 21.11.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 28 listopada 2025 r. o&nbsp;godz. 11<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 27 Oct 2025 14:52:23 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-19833-o-powierzchni-03002-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-promenada-zdrojowa-wobrebie-ewidencyjnym-00.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-19833-o-powierzchni-03002-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-promenada-zdrojowa-wobrebie-ewidencyjnym-00.html</guid>
      <tcid>529</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 2019 o powierzchni 0,1363 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Promenada Zdrojowa w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 566/X/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 27 października 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.31.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 27.10.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 2019<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1363 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Promenada Zdrojowa w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00038003/7, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: RV &ndash; grunty orne, Lzr-RV &ndash; grunty zadrzewione i&nbsp;zakrzewione na&nbsp;użytkach rolnych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; layout-grid-mode: char;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Teren, na&nbsp;kt&oacute;rym położona jest nieruchomość objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym uchwałą nr X/66/2024 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 9&nbsp;października 2024 r.; teren oznaczony jest symbolem 1-U &ndash; &bdquo;tereny zabudowy usługowej. Dopuszcza się wyłącznie usługi nieuciążliwe&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi publicznej o&nbsp;nawierzchni z&nbsp;betonowej kostki brukowej (ul.&nbsp;Promenada Zdrojowa) &ndash; dz. nr 1981.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową usługową i&nbsp;pensjonatową oraz&nbsp;gruntami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą, zadrzewiony i&nbsp;zakrzaczony. Od strony wschodniej w&nbsp;odległości około 150 m zlokalizowane jest jezioro Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 174 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sto siedemdziesiąt cztery tysiące złotych 00/100) + obowiązujący podatek VAT.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">17&nbsp;400</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: siedemnaście tysięcy czterysta złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 21.11.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 28 listopada 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 27 Oct 2025 14:51:02 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-2019-o-powierzchni-01363-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-promenada-zdrojowa-w-obrebie-ewidencyjnym-00.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-2019-o-powierzchni-01363-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-promenada-zdrojowa-w-obrebie-ewidencyjnym-00.html</guid>
      <tcid>528</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 497/9 o powierzchni 0,0892 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Ustronie w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: right;">Załącznik</p>  <p style="text-align: right;">do Zarządzenia Nr 565/X/2025</p>  <p style="text-align: right;">Burmistrza Gołdapi&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">z dnia 21 października 2025 r.</p>  <p>GPO.6840.30.2025</p>  <p style="text-align: right;">Gołdap, dnia 21.10.2025 r.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><strong>BURMISTRZ GOŁDAPI</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>ogłasza</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>pierwszy przetarg ustny nieograniczony</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 497/9 o&nbsp;powierzchni 0,0892 ha, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Ustronie w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1, uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00039648/7, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</strong></p>  <p>- &nbsp; &nbsp;Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</p>  <p>- &nbsp; &nbsp;Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;wysokiej intensywności&rdquo;.</p>  <p>- &nbsp; &nbsp;Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni utwardzonej (ul. Ustronie) &ndash; dz. nr 473, następnie przez działkę 497/10.</p>  <p>- &nbsp; &nbsp;Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową mieszkalną jednorodzinną oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Kształt działki nieregularny, teren nieogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą.</p>  <p>- &nbsp; &nbsp;Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</p>  <p>- &nbsp; &nbsp;Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d elektroenergetyczny. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości.&nbsp;</p>  <p>- &nbsp; &nbsp;Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do udostępnienia terenu gestorom sieci do przebudowy, usuwania awarii remontu, a&nbsp;także dokonywania napraw, konserwacji.</p>  <p>- &nbsp; &nbsp;Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</p>  <p>- &nbsp; &nbsp;Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</p>  <p>- &nbsp; &nbsp;Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</p>  <p>Cena wywoławcza nieruchomości: 95 000,00 zł (słownie: dziewięćdziesiąt pięć tysięcy złotych 00/100) &ndash; sprzedaż nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</p>  <p>Minimalne postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia wadium w&nbsp;pieniądzu w&nbsp;wysokości 9 500,00 zł (słownie: dziewięć tysięcy pięćset złotych 00/100) na&nbsp;rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 do dnia 20.11.2025 r. Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Przetarg odbędzie się 25 listopada 2025 r. o&nbsp;godz. 1120 w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</p>  <p>Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</p>  <p>W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</p>  <p>Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278).&nbsp;<br>Nabywca zobowiązany jest do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</p>  <p>Uczestnik przetargu zobowiązany jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;osoby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</p>  <p>Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</p>  <p>Jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</p>  <p>Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</p>  <p>Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zwraca się niezwłocznie przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</p>  <p>Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr 24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center; padding-left: 360px;">Burmistrz Gołdapi</p>  <p style="text-align: center; padding-left: 360px;">Konrad Kazaniecki</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2025 17:13:02 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-4979-o-powierzchni-00892-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-ustronie-w-obrebie-ewidencyjnym-0001-goldap-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-4979-o-powierzchni-00892-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-ustronie-w-obrebie-ewidencyjnym-0001-goldap-.html</guid>
      <tcid>527</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1491/5 o powierzchni 0,1424 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Miodowej w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 564/X/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 21 października 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.20.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 21.10.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1491/5<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1424 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Miodowej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap 2,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00039635/3, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem RIVb &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni żwirowej (ul.&nbsp;Kombatant&oacute;w) &ndash; dz. nr 828/2, następnie przez działki 1491/11 i&nbsp;823 (ul. Miodowa).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 123 500,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sto dwadzieścia trzy tysiące pięćset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">12&nbsp;350</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: dwanaście tysięcy trzysta pięćdziesiąt złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 20.11.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 25 listopada 2025 r. o&nbsp;godz. 11<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 320px;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 320px;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2025 17:11:30 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-14915-o-powierzchni-01424-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-miodowej-wobrebie-ewidencyjnym-0002-goldap-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-14915-o-powierzchni-01424-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-miodowej-wobrebie-ewidencyjnym-0002-goldap-.html</guid>
      <tcid>526</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony  na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 132/179 i 132/181 o &#x142;&#x105;cznej powierzchni 0,0023 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w&#xA0;miejscowo&#x15B;ci Jabramowo w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0017 Kozaki</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 561/X/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 21 października 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.25.2024</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 21.10.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 132/179 i&nbsp;132/181 o&nbsp;łącznej powierzchni 0,0023 ha, położonej w&nbsp;miejscowości Jabramowo w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0017 Kozaki<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00018242/8, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: HI;">Przedmiotowa nieruchomość znajduje się na&nbsp;obszarze chronionego Krajobrazu Wzg&oacute;rz Szeskich &ndash; </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;">Rozporządzenie nr 39 Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;dnia 23 kwietnia 2008 r. (Dz. Urz. Woj. Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;2008 r. Nr 71, poz. 1365).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową jednorodzinną, terenami rekreacyjnymi, kształt działki regularny. </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni utwardzonej &ndash; dz. nr 132/195.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d kanalizacyjny i&nbsp;telekomunikacyjny. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do udostępnienia terenu gestorom sieci do przebudowy, usuwania awarii remontu, a&nbsp;także dokonywania napraw, konserwacji.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 1 600,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: jeden tysiąc sześćset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;">nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 160,00&nbsp;zł </strong>(słownie: sto sześćdziesiąt złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j 3a (parter)</span> <strong>do dnia 20.11.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 25 listopada 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14. </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 (II piętro) oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 720px;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 720px;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2025 17:09:30 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialek-gruntu-oznaczonych-numerami-ewidencyjnymi-132179-i-132181-o-lacznej-powierzchni-00023-ha-polozonej-wmiejscowosci-jabramowo-wobrebie-ewidenc.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialek-gruntu-oznaczonych-numerami-ewidencyjnymi-132179-i-132181-o-lacznej-powierzchni-00023-ha-polozonej-wmiejscowosci-jabramowo-wobrebie-ewidenc.html</guid>
      <tcid>525</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony  na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 132/182 o powierzchni 0,0024 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w miejscowo&#x15B;ci Jabramowo w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0017 Kozaki</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 563/X/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 21 października 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.24.2024</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 21.10.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">132/182 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0024 ha</span>, położonej w&nbsp;miejscowości Jabramowo w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0017 Kozaki<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00018242/8, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: HI;">Przedmiotowa nieruchomość znajduje się na&nbsp;obszarze chronionego Krajobrazu Wzg&oacute;rz Szeskich &ndash; </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;">Rozporządzenie nr 39 Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;dnia 23 kwietnia 2008 r. (Dz. Urz. Woj. Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;2008 r. Nr 71, poz. 1365).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową jednorodzinną, terenami rekreacyjnymi, kształt działki regularny. </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni utwardzonej &ndash; dz. nr 132/195.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d kanalizacyjny i&nbsp;elektroenergetyczny. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do udostępnienia terenu gestorom sieci do przebudowy, usuwania awarii remontu, a&nbsp;także dokonywania napraw, konserwacji.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 1 600,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: jeden tysiąc sześćset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;">nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 160,00&nbsp;zł </strong>(słownie: sto sześćdziesiąt złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j 3a (parter)</span> <strong>do dnia 20.11.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 25 listopada 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>40</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14. </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 (II piętro) oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 440px;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 440px;"><strong style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: inherit; text-align: right;"><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2025 17:08:14 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-132182-o-powierzchni-00024-ha-polozonej-w-miejscowosci-jabramowo-wobrebie-ewidencyjnym-0017-kozaki.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-132182-o-powierzchni-00024-ha-polozonej-w-miejscowosci-jabramowo-wobrebie-ewidencyjnym-0017-kozaki.html</guid>
      <tcid>524</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony  na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 132/178 o powierzchni 0,0023 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w miejscowo&#x15B;ci Jabramowo w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0017 Kozaki</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 562/X/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 21 października 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.23.2024</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 21.10.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">132/178 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0023 ha</span>, położonej w&nbsp;miejscowości Jabramowo w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0017 Kozaki<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00018242/8, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: HI;">Przedmiotowa nieruchomość znajduje się na&nbsp;obszarze chronionego Krajobrazu Wzg&oacute;rz Szeskich &ndash; </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;">Rozporządzenie nr 39 Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;dnia 23 kwietnia 2008 r. (Dz. Urz. Woj. Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;2008 r. Nr 71, poz. 1365).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową jednorodzinną, terenami rekreacyjnymi, kształt działki regularny. </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni utwardzonej &ndash; dz. nr 132/195.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 1 600,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: jeden tysiąc sześćset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;">nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 160,00&nbsp;zł </strong>(słownie: sto sześćdziesiąt złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j 3a (parter)</span> <strong>do dnia 20.11.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 25 listopada 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>20</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14. </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 (II piętro) oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; padding-left: 560px;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; padding-left: 560px;"><strong style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: inherit; text-align: right;"><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2025 17:05:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-132178-o-powierzchni-00023-ha-polozonej-w-miejscowosci-jabramowo-wobrebie-ewidencyjnym-0017-kozaki.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-132178-o-powierzchni-00023-ha-polozonej-w-miejscowosci-jabramowo-wobrebie-ewidencyjnym-0017-kozaki.html</guid>
      <tcid>523</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do dzier&#x17C;awy </title>
      <description><![CDATA[<div class="WordSection1">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Nr 558/X/2025</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Burmistrza Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">z dnia 21 października 2025</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości<sup> </sup>przeznaczonych do dzierżawy </span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp; </span>(Dz. U. z&nbsp;2025 r. <span style="color: #111111;">poz. 1153)</span> i&nbsp; art. 35 ust. 1 i&nbsp;2 z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1145 ze zm.) zarządzam co następuje: </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 1.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Przeznacza się do dzierżawy nieruchomości gminne<strong>,</strong> wymienione w&nbsp;wykazie stanowiącym załącznik do niniejszego zarządzenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 2.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Wykaz, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;&sect; 1 wywiesza się w&nbsp;na tablicy ogłoszeń urzędu na&nbsp;okres 21 dni oraz&nbsp;zamieszcza na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Informację o&nbsp;wywieszeniu wykazu podaje się do publicznej wiadomości w&nbsp;prasie internetowej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: center;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 3.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wykonanie zarządzenia powierza się Kierownikowi Wydziału Gospodarki Przestrzennej Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 4.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Nadz&oacute;r nad wykonaniem zarządzenia powierza się Sekretarz<span style="color: #111111;">owi Gminy Gołdap</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 5.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp; </span><em><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></em></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 8;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 8;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Konrad Kazaniecki</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 3;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp; </span><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="mso-tab-count: 5;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></strong></p>  </div>  <p><strong><em><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <div class="WordSection2">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0cm 540.0pt;"><strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0cm 540pt; text-align: right;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Załącznik do Zarządzenia Nr 558/X/2025</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0cm 540pt; text-align: right;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Burmistrza Gołdapi<strong> </strong>z dnia 21-10-2025</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOSCI PRZEZNACZONYCH DO DZIERŻAWY</span></strong></p>  <div align="center">  <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-padding-alt: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 25.15pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Lp</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Numer księgi wieczystej</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="57">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Nr ew.</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">nieruch.</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pow. dzierżawy</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">w m<sup>2</sup></span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Opis nieruchom-ości</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przeznaczenie nieruchomości i&nbsp;spos&oacute;b jej zagospodarowania</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Terminy zagospodarowania </span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">nieruchomości</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Cena rocznego czynszu dzierżawnego*</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Terminy wnoszenia opłat dzierżawnych</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zasady aktualizacji</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">opłat </span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Forma nabycia nieruchomości</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 2.9pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">1</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">2</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="57">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">3</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">4</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">6</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">7</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">8</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">9</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">11</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">12</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">13</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 49.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">1.</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00016343/2</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="57">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz. nr 510/32</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">10300,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Żeromskiego</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rolne</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">1030,00zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 49.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">2.</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00041502/9</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="57">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz. nr 790</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">6000,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;"></span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Boczna</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rolne</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;">600,00</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; height: 42.9pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">3</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00039654/2</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 1041/2</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">15,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Kościuszki</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod plac składowy </span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">80,00<sup>*</sup> zł +VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5; height: 44.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">4</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00010977/3</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">dz. 1462/11</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">19,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. 11 Listopada</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zabudowany garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">190,95zł</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 6; height: 44.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">5</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00029268/6</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 1463/6</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">22,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. 11 Listopada</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zabudowany garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">221,10zł</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3 </span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 7; height: 44.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">6</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00001152/8</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 872/11</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">24,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. 11 Listopada</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zabudowany garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">241,20zł</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3 </span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 8; height: 50.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">7</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00039654/2&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 1041/2</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">15,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Kościuszki</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod plac składowy</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">80,00<sup>*</sup> zł +VAT</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><sup><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></sup></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3 </span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 9; height: 41.5pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">8</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00012208/6</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 392/29</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">930,00 </span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap obręb 0001, </span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Stadionowa</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rolne </span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">93,00zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieokreślony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 10; height: 45.8pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">9</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00016407/9</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 1229/26</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">1133,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2, </span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod zagospodarowanie zielenią</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">566,50zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 11; height: 43.7pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">10</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00015380/6</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 47/9</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI;">2000,00</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap, obręb 0001 Gołdap 1</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rolne</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">200,00zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieokreślony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 12; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">11</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00036711/9</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz.525</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI;">259,00</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rekreacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">129,50zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 13; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">12</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00006290/2</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">dz. 1258/33</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">7173,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="120">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rolne</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="104">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">717,30zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieoznaczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 14; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">13</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00006329/5</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">dz. nr 1257/15</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">5507,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="120">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rolne</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="104">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">550,70zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieoznaczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 15; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">14</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00000904/8</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz. 1208/15</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">124,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rekreacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">80,00<sup>*</sup>zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;okres 3 lat</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 16; height: 1.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">15</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00014771/7</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">68/7</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">680,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Obręb 0013 Juchnajcie</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rekreacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">340,00zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieoznaczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 17; height: 41.0pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.0pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">16</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.0pt;" valign="top" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00002360/6</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.0pt;" valign="top" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">dz. nr 606/10</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.0pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI;">871,00</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.0pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.0pt;" valign="top" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rolne</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.0pt;" valign="top" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.0pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">87,10zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.0pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.0pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.0pt;" valign="top" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;okres 3 lat</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 18; height: 1.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">17</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00002360/6</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">dz.nr 606/39</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI;">2933,00</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI;">Na cele rolne</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">293,30zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;okres 3 lat</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 19; height: 1.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">18</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00029268/6</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">1463/6</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI;">88,00</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. 11 Listopada</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI;">Pod zagospodarowanie zielenią</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">80,00<sup>*</sup>zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;okres 3 lat</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 20; height: 1.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">19</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00029268/6</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 1463/6</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI;">32,00</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. 11 Listopada</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI;">Na cele rekreacyjne</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">80,00<sup>*</sup>zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;okres 3 lat</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 21; height: 1.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">20</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">KW nr 19071</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">521/6</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI;">15,00</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI;">Pod garaż stanowiący własność osoby fizycznej</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">150,75zł</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Do 30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;okres 3 lat</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 22; height: 1.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">21</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">OL1C/00041993/7</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz.87/7</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: HI;">4855,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Wiłkajcie, </span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">obręb 0028 Wiłkajcie</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: HI;">Na cele rolne</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"></span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">485,50zł</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 23; height: 1.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">22</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00039634/6</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="57">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz. 1458/3</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">21,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Żeromskiego</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zabudowany garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">211,05zł</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">+ VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 24; height: 1.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">23</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00021174/4</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="57">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz.890/19</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">20,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;"></span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Wąska</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zabudowany garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">405,20 zł<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp; </span>+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 25; height: 1.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">24</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp; </span>OL1C/00039654/2</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00039654/2</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 1459/2</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 1460/2</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">20,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. G&oacute;rna</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zabudowany garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">405,20 zł<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp; </span>+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 26; mso-yfti-lastrow: yes; height: 1.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">25</span></p>  </td>  <td style="width: 93.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="124">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00035303/9</span></p>  </td>  <td style="width: 42.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="57">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">282/7</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">25,00</span></p>  </td>  <td style="width: 63.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Galwiecie obręb 0006 Galwiecie</span></p>  </td>  <td style="width: 89.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="120">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele komunikacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 77.95pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="104">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">81,25 zł</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">+VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="85">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 97.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" width="129">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;okres 3 lat</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  </div>  <p class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 5.0pt;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 5.0pt;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">*</span><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"> Zgodnie z&nbsp;Zarządzeniem Nr 1755/XII/2022 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 30 grudnia 2022 r. czynsz dzierżawny nie może być mniejszy niż 80,00 zł.</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent: -7.1pt; mso-line-height-alt: 5.0pt; margin: 0cm 14.15pt 8.0pt 7.1pt;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">** Zgodnie z&nbsp;Zarządzeniem Nr 1755/XII/2022 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 30 grudnia 2022 r. stawki dzierżaw z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji o&nbsp;średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez GUS</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent: -540.0pt; mso-line-height-alt: 5.0pt; margin: 0cm 14.15pt 8.0pt 540.0pt;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent: -540pt; margin: 0cm 14.15pt 8pt 540pt; text-align: center; padding-left: 640px;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent: -540pt; margin: 0cm 14.15pt 8pt 540pt; text-align: center; padding-left: 640px;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Konrad Kazaniecki<span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><br style="mso-special-character: line-break;"><!-- [if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;"><!--[endif]-->
</span></em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </div>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2025 17:01:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/522-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-dzierzawy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/522-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-dzierzawy.html</guid>
      <tcid>522</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Bon ciep&#x142;owniczy</title>
      <description><![CDATA[<div class="entry-content">  <p data-wahfont="14">Ośrodek Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi informuje, że&nbsp;30 września 2025 r. weszła w&nbsp;życie ustawa z&nbsp;dnia 12 września 2025 r. o&nbsp;bonie ciepłowniczym oraz&nbsp;o zmianie niekt&oacute;rych ustaw w&nbsp;celu ograniczenia wysokości cen energii elektrycznej (Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 1302), kt&oacute;ra reguluje zasady, tryb przyznawania, ustalania wysokości i&nbsp;wypłacania<span>&nbsp;</span><strong>bonu ciepłowniczego oraz&nbsp;właściwość organ&oacute;w w&nbsp;tych sprawach.</strong></p>  <p data-wahfont="14"><strong>Czym jest bon ciepłowniczy</strong></p>  <p data-wahfont="14">Bon ciepłowniczy jest świadczeniem pieniężnym, kt&oacute;rego celem jest zredukowanie skutk&oacute;w podwyżek cen energii cieplnej. Wsparcie przeznaczone jest dla gospodarstw domowych korzystających z&nbsp;ciepła dostarczanego<span>&nbsp;</span><u>przez system ciepłowniczy</u>,&nbsp; przez kt&oacute;ry rozumie się sieć ciepłowniczą oraz&nbsp;wsp&oacute;łpracujące z&nbsp;tą siecią urządzenia lub&nbsp;instalacje służące do wytwarzania lub&nbsp;odbioru ciepła lub&nbsp;chłodu, a&nbsp;także lokalne źr&oacute;dło ciepła lub&nbsp;źr&oacute;dło ciepła bezpośrednio zasilające zewnętrzne instalacje odbiorcze, kt&oacute;re są eksploatowane przez przedsiębiorstwo energetyczne prowadzące działalność gospodarczą wytwarzania ciepła, jego przesłania i&nbsp;dystrybucji lub&nbsp;obrotu ciepłem.</p>  <p data-wahfont="14"><strong>Bon ciepłowniczy nie jest</strong><span>&nbsp;</span>tak powszechnym świadczeniem jak dodatek osłonowy czy&nbsp;bon energetyczny. Zastępuje on bowiem dopłaty dla przedsiębiorstw energetycznych, kt&oacute;re dostarczały ciepło w&nbsp;cenie urzędowej niższej niż koszt wytworzenia ciepła.<span>&nbsp;</span><strong>Świadczenie nie przysługuje więc, gdy gospodarstwo domowe korzysta z&nbsp;własnego źr&oacute;dła ogrzewania zasilanego gazem, węglem, peletem lub&nbsp;pompą ciepła.</strong></p>  <p data-wahfont="14"><strong>Komu przysługuje bon ciepłowniczy</strong></p>  <p data-wahfont="14">Bon ciepłowniczy to świadczenie pieniężne przyznawane gospodarstwom domowym korzystającym z&nbsp;ciepła systemowego, kt&oacute;rego jednostkowa cena netto<span>&nbsp;</span><strong>jest wyższa niż 170,00 zł/GJ<span>&nbsp;</span></strong>oraz &nbsp;spełniającym kryterium dochodowe:</p>  <ol>  <li><strong>3272,69 zł</strong><span>&nbsp;</span>&ndash; gospodarstwo domowe jednoosobowe,</li>  <li><strong>2454,52 zł na&nbsp;osobę<span>&nbsp;</span></strong>&ndash; gospodarstwo domowe wieloosobowe</li>  </ol>  <p data-wahfont="14"><strong><u>UWAGA!</u></strong></p>  <p data-wahfont="14">W dniu 6.10.2025r. przedsiębiorstwo energetyczne: Zakład Budowlany Stanisław Andrysiewicz z&nbsp;siedzibą w&nbsp;Tarnobrzegu opublikowało informację o&nbsp;wysokości jednoskładnikowej ceny ciepła netto stosowanej przez przedsiębiorstwo w&nbsp;rozliczeniach z&nbsp;odbiorcami ciepła, obowiązującą na&nbsp;dzień 30.09.2025r,<span>&nbsp;</span><strong>zgodnie z&nbsp;kt&oacute;rą cena ciepła netto na&nbsp;terenie Miasta Gołdap w&nbsp;zależności od grupy taryfowej kształtuje się od kwoty 164,34 zł do kwoty 229,86 zł netto/GJ.</strong></p>  <p data-wahfont="14">Informacja dostępna jest pod linkiem:</p>  <p data-wahfont="14"><a href="https://www.zaklad-budowlany.com.pl/pdf/inf_bon_ciepl_jednosklad_cenach_ciepla.pdf" data-wahfont="14">https://www.zaklad-budowlany.com.pl/pdf/inf_bon_ciepl_jednosklad_cenach_ciepla.pdf</a></p>  <p data-wahfont="14">Warto zaznaczyć, że&nbsp;w terminie do 15.06.2026 r. ww. przedsiębiorstwo jest zobowiązane opublikować kolejną wysokość jednoskładnikowej ceny ciepła netto, obowiązującą na&nbsp;dzień 31.05.2026 r. Jeżeli będzie ona wyższa niż 170,00 zł/GJ, poinformujemy o&nbsp;kryteriach uprawniających do otrzymania bonu ciepłowniczego za 2026 r.</p>  <p data-wahfont="14"><strong>Zaświadczenie zarządcy budynku (wsp&oacute;lnoty/sp&oacute;łdzielni) o&nbsp;korzystaniu z&nbsp;ciepła systemowego</strong></p>  <p data-wahfont="14">Do wniosku należy załączyć zaświadczenie ze sp&oacute;łdzielni, od zarządcy wsp&oacute;lnoty lub&nbsp;innych podmiot&oacute;w zobowiązanych do zapewnienia dostaw ciepła do lokalu, gdzie znajduje się gospodarstwo domowe. Zaświadczenie potwierdza fakt korzystania gospodarstwa domowego z&nbsp;ciepła dostarczanego przez przedsiębiorstwo energetyczne oraz&nbsp;wysokość jednoskładnikowej ceny ciepła netto, kt&oacute;ra decyduje o&nbsp;wartości przyznanego bonu ciepłowniczego.</p>  <p data-wahfont="14">Jeśli gospodarstwo domowe jest odbiorcą ciepła, co w&nbsp;praktyce oznacza, że&nbsp;jest stroną umowy z&nbsp;przedsiębiorstwem ciepłowniczym dostarczającym na&nbsp;jej potrzeby ciepło przez system ciepłowniczy, w&oacute;wczas nie załącza zaświadczenia. Takie gospodarstwo domowe informacje o&nbsp;korzystaniu ciepła dostarczanego przez przedsiębiorstwo energetyczne i&nbsp;jednoskładnikową cenę ciepła netto wskaże w&nbsp;samym wniosku o&nbsp;wypłatę bonu ciepłowniczego.</p>  <p data-wahfont="14"><strong>Od czego zależy wysokość bonu ciepłowniczego</strong></p>  <p data-wahfont="14">Wysokość bonu zależy od jednoskładnikowej ceny ciepła netto:</p>  <p data-wahfont="14">Przy bonie ciepłowniczym<span>&nbsp;</span><strong>za okres 1 lipca &ndash; 31 grudnia 2025 r.:</strong></p>  <ul>  <li><strong>500 zł</strong><span>&nbsp;</span>dla gospodarstwa domowego &ndash; gdy cena ciepła netto wynosi powyżej 170 zł/GJ do 200 zł/GJ;</li>  <li><strong>1000 zł</strong><span>&nbsp;</span>dla gospodarstwa domowego &ndash; gdy cena ciepła netto wynosi powyżej 200 zł/GJ do 230 zł/GJ;</li>  <li><strong>1750 zł</strong><span>&nbsp;</span>dla gospodarstwa domowego &ndash; gdy cena ciepła netto przekracza 230 zł/GJ.</li>  </ul>  <p data-wahfont="14">Przy bonie ciepłowniczym<span>&nbsp;</span><strong>za okres 1 stycznia &ndash; 31 grudnia 2026 r.:</strong></p>  <ul>  <li><strong>1000 zł</strong><span>&nbsp;</span>dla gospodarstwa domowego &ndash; gdy cena ciepła netto wynosi powyżej 170 zł/GJ do 200 zł/GJ;</li>  <li><strong>2000 zł</strong><span>&nbsp;</span>dla gospodarstwa domowego &ndash; gdy cena ciepła netto wynosi powyżej 200 zł/GJ do 230 zł/GJ;</li>  <li><strong>3500 zł</strong><span>&nbsp;</span>dla gospodarstwa domowego &ndash; gdy cena ciepła netto przekracza 230 zł/GJ.</li>  </ul>  <p data-wahfont="14"><strong>&nbsp;</strong><strong>Zasada &ldquo;złot&oacute;wka za złot&oacute;wkę&rdquo;</strong></p>  <p data-wahfont="14">Bon ciepłowniczy będzie wypłacany w&nbsp;należnej wysokości z&nbsp;uwzględnieniem zasady &bdquo;złot&oacute;wka<br>za złot&oacute;wkę&rdquo;, kt&oacute;ra m&oacute;wi o&nbsp;tym, że&nbsp;jeżeli wskazane powyżej kryterium dochodowe zostanie przekroczone, nadal istnieje możliwość ubiegania się o&nbsp;bon ciepłowniczy. W takim przypadku kwota świadczenia będzie wypłacana w&nbsp;wysokości r&oacute;żnicy między kwotą bonu ciepłowniczego, a&nbsp;kwotą o&nbsp;kt&oacute;rą został przekroczony przeciętny doch&oacute;d na&nbsp;osobę w&nbsp;gospodarstwie domowym. Minimalna kwota wypłacanych bon&oacute;w ciepłowniczych będzie wynosić 20 zł.</p>  <p data-wahfont="14"><strong>Jedno gospodarstwo domowe &ndash; jeden bon ciepłowniczy</strong></p>  <p data-wahfont="14">Dla jednego gospodarstwa pod wskazanym adresem może być przyznany tylko jeden bon ciepłowniczy w&nbsp;danym okresie. W przypadku kilku wniosk&oacute;w z&nbsp;tego samego gospodarstwa domowego przysługujący bon ciepłowniczy zostanie wypłacony osobie, kt&oacute;ra złożyła wniosek jako pierwsza, a&nbsp;pozostałe wnioski zostaną pozostawione bez rozpoznania.</p>  <p data-wahfont="14"><strong>Kiedy złożyć wniosek?</strong></p>  <p data-wahfont="14">Wnioski o&nbsp;bon ciepłowniczy będzie można składać<span>&nbsp;</span><strong>dwukrotnie:</strong></p>  <ul>  <li>za okres od 1 lipca 2025 r. do 31 grudnia 2025 r. wnioski będą przyjmowane w&nbsp;okresie<span>&nbsp;</span><u>od 3 listopada 2025 r. do 15 grudnia 2025 r.</u>,</li>  <li>za okres od 1 stycznia 2026 r. do 31 grudnia 2026 r. wnioski będą przyjmowane w&nbsp;okresie<span>&nbsp;</span><u>od 1 lipca 2026 r. do 31 sierpnia 2026 r.</u></li>  </ul>  <p data-wahfont="14"><strong>Gdzie złożyć wniosek o&nbsp;bon ciepłowniczy?</strong></p>  <p data-wahfont="14">Wnioski będzie można składać:</p>  <ul>  <li>papierowo w&nbsp;Ośrodku Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi, Wydział Świadczeń, nr 2 &ndash; (parter budynku) lub&nbsp;za pośrednictwem poczty, na&nbsp;adres: Ośrodek Pomocy Społecznej ul. Jaćwieska 9, 19-500 Gołdap;</li>  <li>elektronicznie z&nbsp;wykorzystaniem platformy ePUAP &ndash; wniosek powinien być opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub&nbsp;uwierzytelniony z&nbsp;wykorzystaniem profilu zaufanego;</li>  <li>za pośrednictwem aplikacji mObywatel.</li>  </ul>  <p data-wahfont="14">Szczeg&oacute;łowe informacje na&nbsp;temat składania wniosk&oacute;w oraz&nbsp;warunk&oacute;w przyznawania bonu ciepłowniczego można uzyskać w&nbsp;Ośrodku Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi, pok. nr 2 lub&nbsp;pod nr tel.: 87&nbsp;615 50 73 lub&nbsp;87&nbsp;615 50 75.</p>  <p data-wahfont="14"><strong>Dokumenty do pobrania:</strong></p>  <ul>  <li><a href="http://opsgoldap.com.pl/wp-content/uploads/2025/10/Wzor_wniosku_bon_cieplo_art3_ust_14_pkt_1.docx" data-wahfont="14">Wniosek o&nbsp;wypłatę bonu ciepłowniczego za okres od 1 lipca 2025 r. do 31 grudnia 2025 r.;</a></li>  <li><a href="http://opsgoldap.com.pl/wp-content/uploads/2025/10/Wzor_zaswiadczenia_art3_ust_14_pkt_2.docx" data-wahfont="14">Zaświadczenie na&nbsp;potrzeby złożenia wniosku o&nbsp;wypłatę bonu ciepłowniczego</a></li>  <li><a href="http://opsgoldap.com.pl/wp-content/uploads/2025/10/Klauzula-informacyjna-Osrodka-Pomocy-Spolecznej-w-Goldapi-Bon-Cieplowniczy.pdf" data-wahfont="14">Klauzula informacyjna Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi</a></li>  </ul>  </div>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Oct 2025 13:10:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/bon-cieplowniczy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/bon-cieplowniczy.html</guid>
      <tcid>521</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-o-przyznanie-nagrod-dla-szczegolnie-uzdolnionych-uczniow-mlodzi-z-pasja-goldap.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/520-akt-fotob.webp</url>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w o przyznanie nagr&#xF3;d dla szczeg&#xF3;lnie uzdolnionych uczni&#xF3;w &#x2013; &#x201E;M&#x142;odzi z Pasj&#x105; &#x2013; Go&#x142;dap&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w o przyznanie nagr&#xF3;d dla szczeg&#xF3;lnie uzdolnionych uczni&#xF3;w &#x2013; &#x201E;M&#x142;odzi z Pasj&#x105; &#x2013; Go&#x142;dap&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Rusza nab&oacute;r wniosk&oacute;w o&nbsp;przyznanie nagr&oacute;d dla szczeg&oacute;lnie uzdolnionych uczni&oacute;w w&nbsp;ramach Lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i&nbsp;Młodzieży pobierających naukę w&nbsp;szkołach na&nbsp;terenie Gminy Gołdap pod nazwą &bdquo;Młodzi z&nbsp;Pasją &ndash; Gołdap&rdquo;.</p>  <p><strong>Termin naboru: od 17 do 23 października 2025 r.</strong></p>  <p><strong>Kandydat&oacute;w do nagrody mogą zgłaszać:</strong></p>  <ul>  <li>rodzice lub&nbsp;opiekunowie prawni,</li>  <li>dyrektorzy szk&oacute;ł z&nbsp;terenu Gminy Gołdap,</li>  <li>dyrektorzy instytucji kultury z&nbsp;terenu gminy,</li>  <li>kluby sportowe, w&nbsp;kt&oacute;rych trenuje uczeń.</li>  </ul>  <p><br><strong>Nagrody przyznawane są za:</strong></p>  <ul>  <li>za wysokie wyniki w&nbsp;nauce przeznaczone dla uczni&oacute;w, kt&oacute;rzy posiadają szczeg&oacute;lne osiągnięcia z&nbsp;dziedzin wiedzy;  <ul>  <li>a) prawo do ubiegania się o&nbsp;nagrodę za wysokie wyniki w&nbsp;nauce przysługuje uczniom, uczęszczającym do plac&oacute;wek na&nbsp;terenie Gminy Gołdap, kt&oacute;rzy uzyskali tytuł finalisty lub&nbsp;laureata &nbsp;w konkursach, olimpiadach, turniejach z&nbsp;zakresu przynajmniej jednej dziedziny nauki na&nbsp;szczeblu wojew&oacute;dzkim lub&nbsp;wyższym organizowanych pod patronatem kuratora oświaty, ministr&oacute;w, uczelni wyższych oraz&nbsp;towarzystw i&nbsp;instytucji naukowych o&nbsp;charakterze og&oacute;lnopolskim lub&nbsp;międzynarodowym;</li>  </ul>  </li>  <li>za wysokie wyniki artystyczne przeznaczone dla uczni&oacute;w, kt&oacute;rzy posiadają szczeg&oacute;lne osiągnięcia w&nbsp;dziedzinie sztuki, potwierdzone osiągnięciami artystycznymi;  <ul>  <li>a) prawo do ubiegania się o&nbsp;nagrodę za wysokie wyniki artystyczne przysługuje uczniom, uczęszczającym do plac&oacute;wek na&nbsp;terenie Gminy Gołdap, kt&oacute;rzy zajęli miejsca od I do III, są finalistami lub&nbsp;laureatami w&nbsp;konkursach, wystawach, festiwalach, przeglądach i&nbsp;innych imprezach &nbsp;w dziedzinach artystycznych na&nbsp;szczeblu wojew&oacute;dzkim lub&nbsp;wyższym, organizowanych pod patronatem kuratora oświaty, ministr&oacute;w, uczelni wyższych oraz&nbsp;towarzystw i&nbsp;instytucji kultury o&nbsp;charakterze wojew&oacute;dzkim, og&oacute;lnopolskim lub&nbsp;międzynarodowym, przy czym przez dziedziny artystyczne rozumie się: taniec, śpiew, muzykę, formy teatralne, film, recytację, pisarstwo, rysunek, fotografię, malarstwo, rzeźbę i&nbsp;grafikę;</li>  </ul>  </li>  <li>za wysokie wyniki sportowe przeznaczone dla uczni&oacute;w, kt&oacute;rzy posiadają szczeg&oacute;lne osiągnięcia w&nbsp;dziedzinie sportu, potwierdzone osiągnięciami sportowymi;  <ul>  <li>a) prawo do ubiegania się o&nbsp;nagrodę za wysokie wyniki sportowe przysługuje uczniom uczęszczającym do plac&oacute;wek na&nbsp;terenie Gminy Gołdap, kt&oacute;rzy osiągnęli wysoki wynik sportowy, w&nbsp;dyscyplinach indywidualnych lub&nbsp;zespołowych:  <ul>  <li>uzyskując miejsce od I do X w&nbsp;Igrzyskach Olimpijskich lub&nbsp;Paraolimpijskich, Igrzyskach Olimpiad Specjalnych, Mistrzostwach Świata, Mistrzostwach Europy, Igrzyskach Europejskich, Uniwersjadach, Akademickich Mistrzostwach Świata, klasyfikacji generalnej w&nbsp;zawodach cyklu Pucharu Świata lub&nbsp;Pucharu Europy, lub</li>  <li>uzyskując powołanie do kadry narodowej, lub</li>  <li>uzyskując powołanie do kadry wojew&oacute;dzkiej, lub</li>  <li>uzyskując miejsce od I do III w&nbsp;Mistrzostwach Polski lub&nbsp;w zawodach o&nbsp;Puchar Polski organizowanych przez polskie związki sportowe znajdujące się w&nbsp;wykazie prowadzonym przez ministra właściwego do spraw kultury fizycznej, lub</li>  <li>uzyskując miejsce od I do III w&nbsp;zawodach sportowych o&nbsp;randze wojew&oacute;dzkiej organizowanych przez wojew&oacute;dzkie związki sportowe znajdujące się w&nbsp;wykazie prowadzonym przez ministra właściwego do spraw kultury fizycznej.</li>  </ul>  </li>  </ul>  </li>  </ul>  <p><strong>Wysokość nagr&oacute;d:</strong></p>  <ul>  <li>osiągnięcia międzynarodowe &ndash; 2000 zł,</li>  <li>osiągnięcia og&oacute;lnopolskie &ndash; 1000 zł,</li>  <li>osiągnięcia wojew&oacute;dzkie &ndash; 600 zł.</li>  </ul>  <p>&nbsp;</p>  <p><strong>Do wniosku należy dołączyć kopie dokument&oacute;w potwierdzających osiągnięcia, ostatnie świadectwo szkolne oraz&nbsp;podpisaną klauzulę informacyjną.</strong></p>  <p><strong>Wnioski można składać:</strong></p>  <ul>  <li>osobiście w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańc&oacute;w Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi,</li>  <li>listownie na&nbsp;adres: Urząd Miejski w&nbsp;Gołdapi, Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap,</li>  <li>elektronicznie: ePUAP lub&nbsp;e-mail pom@goldap.pl.</li>  </ul>  <p><strong>Kontakt:</strong></p>  <p>Justyna Charkiewicz &ndash; Pełnomocnik ds. wsp&oacute;łpracy i&nbsp;funduszy zewnętrznych<br>tel. 87 615 60 55, kom. 690 966 607,&nbsp;e-mail: fundusze@goldap.pl</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Oct 2025 13:01:57 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-o-przyznanie-nagrod-dla-szczegolnie-uzdolnionych-uczniow-mlodzi-z-pasja-goldap.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-o-przyznanie-nagrod-dla-szczegolnie-uzdolnionych-uczniow-mlodzi-z-pasja-goldap.html</guid>
      <tcid>520</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/520-akt-fotob.webp" length="45530" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/520-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogolnopolska-akcja-spoleczna-dobra-wrozka-radzi-profilaktyka-to-najlepsza-stylizacja.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/519-akt-fotob.webp</url>
      <title>Og&#xF3;lnopolska akcja spo&#x142;eczna &#x201E;Dobra Wr&#xF3;&#x17C;ka radzi &#x2013; profilaktyka to najlepsza stylizacja&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Og&#xF3;lnopolska akcja spo&#x142;eczna &#x201E;Dobra Wr&#xF3;&#x17C;ka radzi &#x2013; profilaktyka to najlepsza stylizacja&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="color: #ff3399;"><img role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/Akcja_spo%C5%82eczna_-_Dobra_Wrozka_2.jpg" alt=""></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Akcja zorganizowana jest w&nbsp;ramach R&oacute;żowego Października &ndash; miesiąca świadomości raka piersi. To wyjątkowa inicjatywa, kt&oacute;rej celem jest promowanie profilaktyki i&nbsp;badań kontrolnych wśr&oacute;d kobiet, a&nbsp;także przypominanie, jak ważna jest troska o&nbsp;zdrowie &ndash; nie tylko od święta, lecz&nbsp;na co dzień.</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">W Polsce co roku diagnozuje się około 20 tysięcy nowych przypadk&oacute;w raka piersi, a&nbsp;na badania mammograficzne zgłasza się jedynie ok. 31% uprawnionych kobiet. Te dane pokazują, jak ogromna jest potrzeba dotarcia z&nbsp;przekazem do jak najszerszego grona odbiorc&oacute;w &ndash; r&oacute;wnież na&nbsp;poziomie lokalnym. Akcja pokazuje, że&nbsp;nie trzeba wielkich kampanii, by m&oacute;wić o&nbsp;rzeczach ważnych &ndash; wystarczy empatia, rozmowa i&nbsp;dobre miejsce. Wierzymy, że&nbsp;wsp&oacute;lnymi siłami możemy dotrzeć do jeszcze większej liczby kobiet i&nbsp;zachęcić je do dbania o&nbsp;swoje zdrowie.</p>  <p class="MsoNormal">Link do strony akcji: <a href="https://www.kontri.pl/pl/cms/dobra-wrozka-radzi-profilaktyka-to-najlepsza-stylizacja-158.html">https://www.kontri.pl/pl/cms/dobra-wrozka-radzi-profilaktyka-to-najlepsza-stylizacja-158.html</a></p>  <p class="MsoNormal">Szczeg&oacute;ły w&nbsp;załączniku.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Oct 2025 10:48:29 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogolnopolska-akcja-spoleczna-dobra-wrozka-radzi-profilaktyka-to-najlepsza-stylizacja.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogolnopolska-akcja-spoleczna-dobra-wrozka-radzi-profilaktyka-to-najlepsza-stylizacja.html</guid>
      <tcid>519</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/519-akt-fotob.webp" length="26710" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/519-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Raport z przebiegu konsultacji spo&#x142;ecznych w sprawie projektu Programu wsp&#xF3;&#x142;pracy Gminy Go&#x142;dap z organizacjami pozarz&#x105;dowymi oraz podmiotami, o kt&#xF3;rych mowa w art. 3 ust. 3 ustawy o dzia&#x142;alno&#x15B;ci po&#x17C;ytku publicznego i o wolontariacie na rok 2026 organizowanych na podstawie Zarz&#x105;dzenia nr 526/IX/2025 Burmistrza Go&#x142;dapi z dnia 23 wrze&#x15B;nia 2025 r.</title>
      <pubDate>Fri, 10 Oct 2025 12:34:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych-w-sprawie-projektu-programu-wspolpracy-gminy-goldap-z-organizacjami-pozarzadowymi-oraz-podmiotami-o-ktorych-mowa-w-art-3-ust-3-ustawy-o-dzialalnosci-pozytku-publicznego-i-o-wolontariacie-na-rok-2026-organizowanyc.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych-w-sprawie-projektu-programu-wspolpracy-gminy-goldap-z-organizacjami-pozarzadowymi-oraz-podmiotami-o-ktorych-mowa-w-art-3-ust-3-ustawy-o-dzialalnosci-pozytku-publicznego-i-o-wolontariacie-na-rok-2026-organizowanyc.html</guid>
      <tcid>517</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Diagnoza potencja&#x142;u i potrzeb wsp&#xF3;lnoty samorz&#x105;dowej Gminy Go&#x142;dap na lata 2026-2030</title>
      <description><![CDATA[<p>8 października 2025 r. w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi odbyły się warsztaty diagnostyczne organizowane w&nbsp;ramach opracowania &bdquo;Diagnozy potencjału i&nbsp;potrzeb wsp&oacute;lnoty samorządowej Gminy Gołdap na&nbsp;lata 2026-2030&rdquo; zorganizowane przez Ośrodek Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi.</p>  <p>Celem warsztat&oacute;w było wsp&oacute;lne zidentyfikowanie kluczowych wyzwań, potrzeb oraz&nbsp;zasob&oacute;w w&nbsp;obszarze rozwoju usług społecznych na&nbsp;terenie Gminy Gołdap. Spotkanie było r&oacute;wnież okazją do wymiany doświadczeń i&nbsp;pogląd&oacute;w pomiędzy przedstawicielami rożnych środowisk i&nbsp;instytucji zaangażowanych w&nbsp;życie lokalnej społeczności.</p>  <p>Warsztaty realizowane były w&nbsp;ramach projektu &bdquo;Sp&oacute;jna Polityka Społeczna Warmii i&nbsp;Mazur&rdquo; przy wsp&oacute;łpracy z&nbsp;Regionalnym Ośrodkiem Polityki Społecznej w&nbsp;Olsztynie oraz&nbsp;firmą Utila Sp. z&nbsp;o. o.</p>  <p>Serdecznie dziękujemy za tak dużą frekwencję i&nbsp;aktywny udział w&nbsp;warsztatach.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Emilia Mor-G&oacute;rska</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 10 Oct 2025 07:27:38 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/diagnoza-potencjalu-i-potrzeb-wspolnoty-samorzadowej-gminy-goldap-na-lata-2026-2030.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/diagnoza-potencjalu-i-potrzeb-wspolnoty-samorzadowej-gminy-goldap-na-lata-2026-2030.html</guid>
      <tcid>516</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Zarz&#x105;d Stowarzyszenia EGO Kraina Bociana og&#x142;asza konkurs na stanowisko Koordynatora projekt&#xF3;w rozwojowych</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">I.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">Podstawowy zakres zadań: </span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">Realizacja uchwał i&nbsp;postanowień wszystkich władz stowarzyszenia.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">Organizacja i&nbsp;obsługa prac Stowarzyszenia.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">Prowadzenie dokumentacji związanej z&nbsp;działalnością Stowarzyszenia.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">Poszukiwanie i&nbsp;przekazywanie informacji o&nbsp;wszelkich programach umożliwiających pozyskiwanie zewnętrznych środk&oacute;w finansowych na&nbsp;realizację zadań cel&oacute;w statutowych Stowarzyszenia.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">Analiza program&oacute;w umożliwiających pozyskiwanie dofinansowania pod kątem potrzeb Stowarzyszenia oraz&nbsp;poszczeg&oacute;lnych jego członk&oacute;w.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">W zakresie zarządzania projektami strategicznymi stowarzyszenia EGO:</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">a)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">wypracowanie ostatecznej wersji fiszek projekt&oacute;w strategicznych na&nbsp;podstawie przeprowadzonych analiz, ekspertyz, oraz&nbsp;koncepcji architektoniczno &ndash; koncepcyjnych,</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">b)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">koordynacja przygotowania dokumentacji projektowej przez Gminy i&nbsp;Powiaty &ndash; realizator&oacute;w działań w&nbsp;projekcie, ich terminowości i&nbsp;prawidłowości zgodności z&nbsp;zapisami fiszek projekt&oacute;w strategicznych oraz&nbsp;porozumieniami zawartymi pomiędzy Stowarzyszeniem EGO a&nbsp;IZ FEWiM 2021-2027 lub&nbsp;innym programem operacyjnym,</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">c)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">koordynacja, monitorowanie oraz&nbsp;kontrola prawidłowości realizacji projekt&oacute;w i&nbsp;wszystkich porozumień oraz&nbsp;um&oacute;w o&nbsp;dofinansowanie zawartych z&nbsp;IZ,</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">d)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">przygotowywanie wniosk&oacute;w aplikacyjnych wraz z&nbsp;załącznikami, w&nbsp;tym studium wykonalności oraz&nbsp;złożenie ich w&nbsp;odpowiedzi na&nbsp;wezwanie IZ,</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">e)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">przygotowywanie niezbędnych dokument&oacute;w do podpisania porozumień i&nbsp;um&oacute;w projektowych z&nbsp;IZ,</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">f)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">przygotowywanie i&nbsp;dokonywanie zam&oacute;wień na&nbsp;działania Stowarzyszenia w&nbsp;ramach projektu zgodnie z&nbsp;wytycznymi UE i&nbsp;programowymi, </span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">g)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">przeprowadzenie działań promocyjnych w&nbsp;ramach projektu zgodnie z&nbsp;podpisanymi umowami, </span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">h)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">wsp&oacute;łpraca z&nbsp;Gminami realizującymi działania inwestycyjne w&nbsp;zakresie przygotowania SWZ zgodnie z&nbsp;założeniami projektowymi,</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">i)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">realizacja projekt&oacute;w strategicznych zgodnie z&nbsp;harmonogramem rzeczowo &ndash; finansowym projektu, koordynacja w&nbsp;tym zakresie także działań Gmin i&nbsp;Powiat&oacute;w realizujących działania inwestycyjne w&nbsp;projekcie, </span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">j)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">zapewnienie terminowej realizacji płatności na&nbsp;rzecz Partner&oacute;w - Gmin i&nbsp;Powiat&oacute;w w&nbsp;projekcie, oraz&nbsp;zapewnienie ciągłości finansowania projekt&oacute;w, </span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">k)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">monitorowanie wskaźnik&oacute;w produktu oraz&nbsp;rezultatu w&nbsp;projektach strategicznych</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">l)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">organizacja i&nbsp;prowadzenie biura projekt&oacute;w, w&nbsp;tym przechowywanie i&nbsp;archiwizowanie zgormadzonej dokumentacji projektowej zgodnie z&nbsp;umową o&nbsp;dofinansowanie,</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">m)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">sprawowanie kontroli nad specjalistą finansowym, wsp&oacute;łpraca w&nbsp;zakresie przygotowywania wniosk&oacute;w o&nbsp;płatność i&nbsp;sprawozdawczości, a&nbsp;także rozliczeń dotacji przekazywanych przez Gminy i&nbsp;Powiaty do Stowarzyszenia, </span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">n)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">obsługa i&nbsp;koordynacja kontroli zewnętrznych, przygotowywanie odpowiednich dokument&oacute;w, wyjaśnień,</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 72.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">o)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">zapewnienie przepływu informacji pomiędzy Zarządem Stowarzyszenia EGO, IŻ a&nbsp;Gminami i&nbsp;Powiatami realizującymi działania projektowe. </span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL; font-weight: normal;"><span style="mso-list: Ignore;">7.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL; font-weight: normal;">Wsp&oacute;łpraca i&nbsp;rozwijanie kontakt&oacute;w z&nbsp;instytucjami i&nbsp;organizacjami krajowymi i&nbsp;zagranicznymi działającymi w&nbsp;zakresie tożsamym z&nbsp;celami stowarzyszenia.</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">8.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Tahoma; color: windowtext; mso-ansi-language: PL;">Nab&oacute;r potrwa od 6 do 31 października 2025 r.</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ansi-language: PL;">Informacje szczeg&oacute;łowe: <br>Stowarzyszenie EGO Kraina Bociana<br></span></strong><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ansi-language: PL;">Tomasz Raszkowski, Koordynator projekt&oacute;w strategicznych<br>tel. 693&nbsp;872&nbsp;887, e-mail: </span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ansi-language: PL;"><a href="mailto:tomekr81@wp.pl"><span style="mso-ansi-language: PL;">tomekr81@wp.pl</span></a><strong> <strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><br>Maciej Juchniewicz, Dyrektor Biura Zarządu, <br>tel. 87&nbsp;732 61 86, e-mail: <a href="mailto:m.juchniewicz@um.elk.pl"><span style="mso-ansi-language: PL; font-weight: normal;">m.juchniewicz@um.elk.pl</span></a> </span></strong></strong></span></p>  <p class="MsoBodyText"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ansi-language: PL;">Przewodniczący Zarządu Stowarzyszenia EGO Kraina Bociana</span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 07 Oct 2025 14:04:28 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zarzad-stowarzyszenia-ego-kraina-bociana-oglasza-konkurs-na-stanowisko-koordynatora-projektow-rozwojowych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/zarzad-stowarzyszenia-ego-kraina-bociana-oglasza-konkurs-na-stanowisko-koordynatora-projektow-rozwojowych.html</guid>
      <tcid>515</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-osob-chetnych-do-udzialu-w-gminnym-projekcie-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/513-akt-fotob.webp</url>
      <title>Nab&#xF3;r os&#xF3;b ch&#x119;tnych do udzia&#x142;u w gminnym projekcie budowy przydomowych oczyszczalni &#x15B;ciek&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r os&#xF3;b ch&#x119;tnych do udzia&#x142;u w gminnym projekcie budowy przydomowych oczyszczalni &#x15B;ciek&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%; text-align: left;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Gmina Gołdap ogłasza nab&oacute;r os&oacute;b zainteresowanych wzięciem udziału w&nbsp;projekcie budowy przydomowych oczyszczalni ściek&oacute;w w&nbsp;związku z&nbsp;planowaną aplikacją o&nbsp;środki zewnętrzne w&nbsp;ramach </span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Planu Strategicznego dla Wsp&oacute;lnej Polityki Rolnej 2023&ndash;2027 (PS WPR), działanie I.10.10 &bdquo;Infrastruktura na&nbsp;obszarach wiejskich&rdquo;, Obszar A &ndash; inwestycje w&nbsp;systemy indywidualnego oczyszczania ściek&oacute;w</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; mso-text-indent-alt: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l2 level1 lfo2; margin: 0cm 0cm 0cm 1.0cm;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp; </span>I.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><u><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Warunki udziału w&nbsp;projekcie:</span></u></strong></p>  <ol>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Posiadanie uregulowanego tytułu prawnego do nieruchomości</span></li>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;">Złożenie w&nbsp;terminie do&nbsp;<strong style="font-family: Calibri, sans-serif; color: inherit; text-indent: -14.2pt;">31 października 2025 r. </strong><span style="font-family: Calibri, sans-serif; color: inherit; text-indent: -14.2pt;">deklaracji </span><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; color: inherit; text-indent: -14.2pt;">chęci udziału w&nbsp;projekcie. </span><strong style="font-family: Calibri, sans-serif; color: inherit; text-indent: -14.2pt;">Deklarację podpisują wszyscy wsp&oacute;łwłaściciele nieruchomości!</strong></li>  </ol>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoListParagraph" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; mso-text-indent-alt: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l2 level1 lfo2; margin: 0cm 0cm 0cm 1.0cm;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span>II.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><u><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Warunki programowe:</span></u></strong></p>  <ol>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Lokalizacja inwestycji na&nbsp;obszarach wiejskich, poza obszarami aglomeracji ściekowych zdefiniowanych w&nbsp;Krajowym Programie Oczyszczania Ściek&oacute;w Komunalnych,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"> </span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">na obszarach nieobjętych zbiorowym systemem odprowadzania ściek&oacute;w, zlokalizowanych na&nbsp;obszarach,<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>gdzie nie jest projektowana kanalizacja sanitarna w&nbsp;najbliższych 5 latach.</span></li>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;">Planowany termin realizacji inwestycji:&nbsp;<strong style="font-family: Calibri, sans-serif; color: inherit;">lata 2026-2027.</strong></li>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;">Możliwość dofinansowania&nbsp;<strong style="font-family: Calibri, sans-serif; color: inherit;">do 100% inwestycji</strong><span style="font-family: Calibri, sans-serif; color: inherit;">.</span></li>  </ol>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">W przypadku większej liczby zgłoszeń budowy przydomowej oczyszczalni ściek&oacute;w niż możliwości finansowe projektu o&nbsp;zakwalifikowaniu do programu decydować będzie kolejność wpływu prawidłowo złożonych deklaracji.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Projekt będzie realizowany wyłącznie w&nbsp;przypadku uzyskania przez Gminę ostatecznej decyzji o&nbsp;dofinansowania projektu.</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -36.0pt; mso-text-indent-alt: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l2 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>III.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><u><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Podpisane Deklaracje udziału w&nbsp;projekcie oraz&nbsp;oświadczenia należy składać:</span></u></strong></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1; margin: 0cm 0cm 0cm 21.3pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">osobiście w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, </span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1; margin: 0cm 0cm 0cm 21.3pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">listownie na&nbsp;adres: Urząd Miejski w&nbsp;Gołdapi, Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap,</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0cm 21.3pt;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -36.0pt; mso-text-indent-alt: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l2 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp; </span>IV.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
<strong><u><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Szczeg&oacute;łowe informacje dotyczące naboru: </span></u></strong></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l1 level1 lfo3; margin: 0cm 0cm 0cm 21.3pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Monika Kalinowska &ndash; tel. 87&nbsp;615 60 59 e- mail: </span><a href="mailto:monika.kalinowska@goldap.pl"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">monika.kalinowska@goldap.pl</span></a><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"> </span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l1 level1 lfo3; margin: 0cm 0cm 0cm 21.3pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Hubert Wojda- <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>tel. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>87 615 60 58<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>e-mail: </span><a href="mailto:hubert.wojda@goldap.pl"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">hubert.wojda@goldap.pl</span></a><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"> </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Oct 2025 07:43:09 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-osob-chetnych-do-udzialu-w-gminnym-projekcie-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-osob-chetnych-do-udzialu-w-gminnym-projekcie-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow.html</guid>
      <tcid>513</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/513-akt-fotob.webp" length="38832" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/513-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/lasy-i-grunty-do-zalesienia.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/512-akt-fotob.webp</url>
      <title>Lasy i grunty do zalesienia</title>
    </image>
    <item>
      <title>Lasy i grunty do zalesienia</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 11.25pt 0cm .0001pt 1.35pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">NABYWAMY<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>LASY<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>I<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>GRUNTY<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>PRZEZNACZONE<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>DO<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">ZALESIENIA</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin: 11.25pt 0cm 0.0001pt 1.35pt; text-align: left;" align="center"><strong>Nadleśnictwo<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>Czerwony<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>Dw&oacute;r<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>informuje</strong>,<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>że<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>zainteresowane<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>zakupem<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>las&oacute;w<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>i<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>grunt&oacute;w przeznaczonych do zalesienia, położonych w&nbsp;zasięgu administracyjnym nadleśnictwa.</p>  <p class="MsoNormal" style="margin: 11.25pt 0cm 0.0001pt 1.35pt; text-align: left;" align="center">Zasięg<span style="letter-spacing: -.75pt;"> </span>terytorialny<span style="letter-spacing: -.7pt;"> </span>Nadleśnictwa<span style="letter-spacing: -.7pt;"> </span>Czerwony<span style="letter-spacing: -.75pt;"> </span>Dw&oacute;r<span style="letter-spacing: -.7pt;"> </span>oraz<span style="letter-spacing: -.7pt;"> </span>lokalizację<span style="letter-spacing: -.75pt;"> </span>proponowanych<span style="letter-spacing: -.7pt;"> </span>do<span style="letter-spacing: -.7pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">sprzedaży </span>grunt&oacute;w<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>można<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>zweryfikować<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>na<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>stronie<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span><span style="color: blue; letter-spacing: -.1pt;"><a href="https://www.bdl.lasy.gov.pl/portal/mapy" target="_self">https://www.bdl.lasy.gov.pl/portal/mapy</a></span><span style="letter-spacing: -.1pt;">.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin: 11.25pt 0cm 0.0001pt 1.35pt; text-align: left;" align="center">Oferowane<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>do<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>sprzedaży<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>działki<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>powinny<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>spełniać<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>poniższe<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">kryteria:</span></p>  <ul>  <li class="MsoBodyText">oznaczone<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>są<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>Ewidencji<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>Grunt&oacute;w<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>i<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>Budynk&oacute;w<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>jako<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>las<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>(Ls)<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>lub<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>miejscowym<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>planie zagospodarowania przestrzennego przeznaczone są do zalesienia,</li>  <li class="MsoBodyText"><span style="color: inherit;">posiadają</span><span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span><span style="color: inherit;">urządzoną</span><span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span><span style="color: inherit;">księgę</span><span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">wieczystą,</span></li>  <li class="MsoBodyText"><span style="color: inherit;">są</span><span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="color: inherit;">niezabudowane,</span><span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span><span style="color: inherit;">wolne</span><span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="color: inherit;">od</span><span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="color: inherit;">naniesień</span><span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="color: inherit;">i</span><span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="color: inherit;">spornych</span><span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">granic,</span></li>  <li class="MsoBodyText"><span style="color: inherit;">mają</span><span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span><span style="color: inherit;">uregulowany</span><span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span><span style="color: inherit;">stan</span><span style="letter-spacing: -.1pt;"> prawny,</span></li>  <li class="MsoBodyText"><span style="color: inherit;">nie</span><span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="color: inherit;">są</span><span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span><span style="color: inherit;">obciążane</span><span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span><span style="color: inherit;">na</span><span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span><span style="color: inherit;">rzecz</span><span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span><span style="color: inherit;">os&oacute;b</span><span style="letter-spacing: -.1pt;"> trzecich,</span></li>  <li class="MsoBodyText"><span style="color: inherit;">granice</span><span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="color: inherit;">są</span><span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="color: inherit;">znane,</span><span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="color: inherit;">widoczne</span><span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="color: inherit;">w</span><span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span><span style="color: inherit;">terenie</span><span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="color: inherit;">lub</span><span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="color: inherit;">zostały</span><span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="color: inherit;">ustalone</span><span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">geodezyjnie.</span></li>  </ul>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 107%; margin: 0cm 5.6pt .0001pt 7.1pt;">W przypadku grunt&oacute;w rolnych nieprzewidzianych w&nbsp;obowiązującym miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego do zalesienia, niezbędne jest uzyskanie dla nich (przez właściciela) decyzji o&nbsp;warunkach zabudowy i&nbsp;zagospodarowania terenu.</p>  <p class="MsoBodyText" style="margin: 11.95pt 0cm .0001pt 7.1pt;">Preferowane<span style="letter-spacing: -.75pt;"> </span>będą<span style="letter-spacing: -.7pt;"> </span>oferty<span style="letter-spacing: -.7pt;"> </span>sprzedaży<span style="letter-spacing: -.7pt;"> </span>dotyczące<span style="letter-spacing: -.7pt;"> </span>działek<span style="letter-spacing: -.7pt;"> </span>bezpośrednio<span style="letter-spacing: -.7pt;"> </span>przylegających<span style="letter-spacing: -.7pt;"> </span>do<span style="letter-spacing: -.7pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">grunt&oacute;w </span>będących<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>zarządzie<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>Nadleśnictwa<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>Czerwony<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">Dw&oacute;r.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 107%; margin: 9.0pt 5.6pt .0001pt 7.1pt;">Informujemy, że&nbsp;zgodnie z&nbsp;zapisami art. 37 ustawy o&nbsp;lasach, nabycie lasu i&nbsp;gruntu przeznaczonego do zalesienia może nastąpić po uzyskaniu pisemnej zgody Dyrektora Generalnego<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>Las&oacute;w<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>Państwowych,<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>a<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>cena<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>zakupu<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>nie<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>może<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>być<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>wyższa<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>od<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>wartości<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>określonej przez rzeczoznawcę majątkowego.</p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 7.95pt 5.6pt .0001pt 7.1pt;">Oferty sprzedaży dla grunt&oacute;w spełniających powyższe kryteria należy składać osobiście lub&nbsp;kierować na&nbsp;adres siedziby nadleśnictwa: Nadleśnictwo Czerwony Dw&oacute;r, Czerwony Dw&oacute;r 13, 19-411 Świętajno lub&nbsp;elektronicznie na&nbsp;adres e-mail: <a href="mailto:czerwonydwor@bialystok.lasy.gov.pl"><span style="color: blue;">czerwonydwor@bialystok.lasy.gov.pl</span></a>.</p>  <p class="MsoBodyText" style="margin: 10.0pt 0cm .0001pt 7.1pt;">W<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>ofercie<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>sprzedażowej<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>skierowanej<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>do<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>nadleśnictwa<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>prosimy<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>o<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">podanie:</span></p>  <ul>  <li><span style="letter-spacing: -.1pt;">adresu</span><span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">administracyjnego</span><span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">nieruchomości, tj.</span><span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">powiatu, gminy,</span><span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">obrębu</span><span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">ewidencyjnego,</span><span style="letter-spacing: -.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">numeru </span>działki<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>oraz<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>jej<span style="letter-spacing: -.1pt;"> powierzchni,</span></li>  <li><span style="color: inherit;">numeru</span><span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="color: inherit;">księgi</span><span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">wieczystej.</span></li>  </ul>  <p class="MsoBodyText" style="margin: .05pt 0cm .0001pt 7.1pt;">W<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>przypadku<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>wsp&oacute;łwłasności<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>oferta<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>powinna<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>zostać<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>złożona<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>przez<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>wszystkich<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">wsp&oacute;łwłaścicieli.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: .05pt 5.6pt .0001pt 7.1pt;">Nadleśnictwo<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>rozpatrzy<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>wniosek<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>analizując<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>formalnoprawne<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>aspekty<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>możliwości<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>nabycia<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>gruntu oraz&nbsp;oceni celowość nabycia w&nbsp;kontekście przydatności do prowadzenia gospodarki leśnej.</p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 10.0pt 5.6pt .0001pt 7.1pt;"><!-- [if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t202" coordsize="21600,21600"   o:spt="202" path="m,l,21600r21600,l21600,xe">   <v:stroke joinstyle="miter"/>   <v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>  </v:shapetype><v:shape id="Textbox_x0020_4" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t202"   style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:325.3pt;   margin-top:37.15pt;width:202.8pt;height:65.5pt;z-index:15730688;visibility:visible;   mso-wrap-style:square;mso-wrap-distance-left:0;mso-wrap-distance-top:0;   mso-wrap-distance-right:0;mso-wrap-distance-bottom:0;   mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:page;   mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text;   v-text-anchor:top' o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSRvU7DMBSF  dyTewfKKEqcMCKEmHfgZgaE8wMW+SSwc27JvS/v23KTJgkoXFsu+P+c7Ol5vDoMTe0zZBl/LVVlJ  gV4HY31Xy4/tS3EvRSbwBlzwWMsjZrlprq/W22PELHjb51r2RPFBqax7HCCXIaLnThvSAMTP1KkI  +gs6VLdVdad08ISeCho1ZLN+whZ2jsTzgcsnJwldluLxNDiyagkxOquB2Knae/OLUsyEkjenmdzb  mG/YhlRnCWPnb8C898bRJGtQvEOiVxjYhtLOxs8AySiT4JuDystlVV4WPeM6tK3VaILeDZxIOSsu  ti/jidNGNZ3/J08yC1dNv9v8AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAF9y  ZWxzLy5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRpr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYx  jeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm5  8IFcdjofJ0z5jL0MqC/Yk1yW5UrGTwY0X0yxNwri3lQgjs+Qk/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwj  MfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEA/46fpaQDAAC7FQAA  HwAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWzsWF1u2zgQfi+wdyD4nkp2LCcxqhRN  0hTbBqmRtAcYU5RFhCK5JG3Zedxr7DH2CIvcq0NJjl01aZtsX+IUBmzKHA3n+/jN8OfV60UpyZxb  J7RKae9lTAlXTGdCTVP6+dPpzj4lzoPKQGrFU7rkjr4+/OPFKxhNLZhCMIIelBtBSgvvzSiKHCt4  Ce6lNlxhX65tCR4f7TTKLFTouZRRP46HUQlC0cO1qxPwQGZWPMKV1OyKZ8eg5uDQpWSjzX/aGCX7  /55hpObvrLk0YxsiZ+fzsSUiSykyp6BEimjUdrRm+Bh13pquHSxyWwZ7nedkkdJBbzce7iWULFO6  39/r9wZJ448vPGFo0E/2kmSIg7FgsdvbT+J2wOLjD1yw4u33nWCYTTjY2AjRmRCgmn+LebDC/AnD  m+gFGdyCD8bEL440xtyrJ9mZM5wk19CBvDXuampWnl3L6i8i5RYPjIx1/h3XJQmNlFrOfB0UzM+c  b0JamQSwUpEqpQdJP2lC11Jkp0LK0OfsdHIsLZmDTOnJfvgE1DiY2zQL7k7AFY1d3dWaSdVYt2D9  4rImOJCVLcMIE/xF9jAt/Uf8yqXGYJgUhpJC2+vufxUmYkrdXzOwnBL5p3K1Gv2qYVeNyaphvTzW  GH1co1P6zczrXLQ8NKPXLDh/6ZeSIzpksP7CsEqwZykd7qJIsXnRNkFOsYAwb9u5Zkc8D284w8be  NSQkB7VWA1Nm1T+ZnWNhaWegySkb3rM4koRQhYzcGZ9hFbpGIWHZoGQSFEXQRUp3eg0Enuc4o81U  4uyBF4r4peE5MMzIN1aApMSA0g4f4358FA/jAf6uPihkIzwrTqEUEhNrF/9gBVjHUSxtgnH4xS6R  B0QZwPrDc8gkv/lHCXa9DFLytUTqTq6yMVi4uJOQHhISPDxVAtbgasCNyAKgUD5+RmkP0s8BFstG  Pk+ZsztE4yvoqOb+JFqT0OYQLjFbQQd5BAVbAfz4mttKq27h+C2B0QMo6D/tQnpbFE6q//61nUxY  V9k71tRnv4SsNyNfbVZwF95u6x65WYlxtdmK+vIerHY3f0PVkdX92dUL2NvlBTeKW8HCzy8vm+i3  ZYP6QVcgeeWuREcEz7q23H36edCedBiONNt1mImMzoxweNzqaOX+grFmIXl25WKNfWuOs1zyK291  OM4qwaOODJ5ZyQjH+du7nZnjl+YCLyuavUVz+VPfiOABuHNtWR+J22vWcDe6+Xz4BQAA//8DAFBL  AwQUAAYACAAAACEA4VE3H88GAADmGwAAGgAAAGNsaXBib2FyZC90aGVtZS90aGVtZTEueG1s7FnN  b9xEFL8j8T+MfG+z381G3VTZzW4Dbdoo2Rb1OGvP2tOMPdbMbNK9ofaIhIQoiAOVuHFAQKVW4lL+  mkARFKn/Am9mbK8n65C0jaCC5pC1n3/zvt+br8tX7sUMHRAhKU96Xv1izUMk8XlAk7Dn3RqPLqx6  SCqcBJjxhPS8OZHelfX337uM13xG0wnHIhhHJCYIGCVyDfe8SKl0bWVF+kDG8iJPSQLfplzEWMGr  CFcCgQ9BQMxWGrVaZyXGNPHWgaPSjIYM/iVKaoLPxJ5mQ1CCY5B+czqlPjHYYL+uEXIuB0ygA8x6  HvAM+OGY3FMeYlgq+NDzaubPW1m/vILXskFMnTC2NG5k/rJx2YBgv2FkinBSCK2PWt1LmwV/A2Bq  GTccDgfDesHPALDvg6VWlzLP1mi13s95lkD2cZn3oNautVx8iX9zSeduv99vdzNdLFMDso+tJfxq  rdPaaDh4A7L49hK+1d8YDDoO3oAsvrOEH13qdlou3oAiRpP9JbQO6GiUcS8gU862KuGrAF+tZfAF  CrKhyC4tYsoTdVKuxfguFyMAaCDDiiZIzVMyxT7k5ADHE0GxFoDXCC59sSRfLpG0LCR9QVPV8z5M  ceKVIC+fff/y2RN0dP/p0f2fjh48OLr/o2XkjNrCSVge9eLbz/589DH648k3Lx5+UY2XZfyvP3zy  y8+fVwOhfBbmPf/y8W9PHz//6tPfv3tYAd8QeFKGj2lMJLpBDtEuj8Ew4xVXczIRrzZiHGFaHrGR  hBInWEup4D9UkYO+Mccsi46jR5+4HrwtoH1UAa/O7joK70VipmiF5GtR7AC3OWd9Liq9cE3LKrl5  PEvCauFiVsbtYnxQJXuAEye+w1kKfTNPS8fwQUQcNXcYThQOSUIU0t/4PiEV1t2h1PHrNvUFl3yq  0B2K+phWumRMJ042LQZt0RjiMq+yGeLt+Gb7NupzVmX1JjlwkVAVmFUoPybMceNVPFM4rmI5xjEr  O/w6VlGVkntz4ZdxQ6kg0iFhHA0DImXVmJsC7C0F/RqGjlUZ9m02j12kUHS/iud1zHkZucn3BxGO  0yrsHk2iMvYDuQ8pitEOV1Xwbe5WiH6HOODkxHDfpsQJ9+nd4BYNHZUWCaK/zISOJbRqpwPHNPm7  dswo9GObA+fXjqEBPv/6UUVmva2NeAPmpKpK2DrWfk/CHW+6Ay4C+vb33E08S3YIpPnyxPOu5b5r  ud5/vuWeVM9nbbSL3gptV68b7KLYLJHjE1fIU8rYnpozcl2aRbKEeSIYAVGPMztBUuyY0gges77u  4EKBzRgkuPqIqmgvwikssOueZhLKjHUoUcolbOwMuZK3xsMiXdltYVtvGGw/kFht88CSm5qc7wsK  Nma2Cc3mMxfU1AzOKqx5KWMKZr+OsLpW6szS6kY10+ocaYXJEMNl04BYeBMWIAiWLeDlDuzFtWjY  mGBGAu13O/fmYTFROM8QyQgHJIuRtns5RnUTpDxXzEkA5E5FjPQm7xSvlaR1Nds3kHaWIJXFtU4Q  l0fvTaKUZ/AiSrpuj5UjS8rFyRJ02PO67UbbQz5Oe94U9rTwGKcQdanXfJiFcBrkK2HT/tRiNlW+  iGY3N8wtgjocU1i/Lxns9IFUSLWJZWRTw3zKUoAlWpLVv9EGt56XATbTX0OL5iokw7+mBfjRDS2Z  TomvysEuUbTv7GvWSvlMEbEXBYdowmZiF0P4daqCPQGVcDRhOoJ+gXM07W3zyW3OWdGVT68MztIx  SyOctVtdonklW7ip40IH81ZSD2yr1N0Y9+qmmJI/J1PKafw/M0XPJ3BS0Ax0BHw4lBUY6XrteVyo  iEMXSiPqjwQsHEzvgGyBs1j4DEkFJ8jmV5AD/WtrzvIwZQ0bPrVLQyQozEcqEoTsQFsy2XcKs3o2  d1mWLGNkMqqkrkyt2hNyQNhY98COnts9FEGqm26StQGDO55/7ntWQZNQL3LK9eb0kGLutTXwT698  bDGDUW4fNgua3P+FihWzqh1vhudzb9kQ/WGxzGrlVQHCSlNBNyv711ThFada27GWLG60c+UgissW  A7FYEKVw3oP0P5j/qPCZvW3QE+qY70JvRXDRoJlB2kBWX7ALD6QbpCVOYOFkiTaZNCvr2mzppL2W  T9bnvNIt5B5zttbsLPF+RWcXizNXnFOL5+nszMOOry3tRFdDZI+XKJCm+UbGBKbq1mkbp2gS1nse  3PxAoO/BE9wdeUBraFpD0+AJLoRgsWRvcXpe9pBT4LulFJhmTmnmmFZOaeWUdk6BxVl2X5JTOtCp  9BUHXLHpHw/ltxmwgstuP/Km6lzNrf8FAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQCcZkZBuwAAACQBAAAq  AAAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL19yZWxzL2RyYXdpbmcxLnhtbC5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q  9m7SehCRJr2I0KvUBwjJNi02PyRR7Nsb6EVB8LIws+w3s037sjN5YkyTdxxqWgFBp7yenOFw6y+7  I5CUpdNy9g45LJigFdtNc8VZ5nKUxikkUigucRhzDifGkhrRykR9QFc2g49W5iKjYUGquzTI9lV1  YPGTAeKLSTrNIXa6BtIvoST/Z/thmBSevXpYdPlHBMulFxagjAYzB0pXZ501LV2BiYZ9/SbeAAAA  //8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABbQ29udGVu  dF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAK0wP/HBAAAAMgEAAAsAAAAAAAAAAAAAAAAANgEA  AF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAP+On6WkAwAAuxUAAB8AAAAAAAAAAAAAAAAAIAIA  AGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEA4VE3H88GAADm  GwAAGgAAAAAAAAAAAAAAAAABBgAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWxQSwECLQAUAAYA  CAAAACEAnGZGQbsAAAAkAQAAKgAAAAAAAAAAAAAAAAAIDQAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL19y  ZWxzL2RyYXdpbmcxLnhtbC5yZWxzUEsFBgAAAAAFAAUAZwEAAAsOAAAAAA==  " filled="f" strokecolor="#d8d8d8">   <v:path arrowok="t"/>   <v:textbox inset="0,0,0,0"/>   <w:wrap anchorx="page"/>  </v:shape><![endif]-->
<!-- [if !vml]--><span style="mso-ignore: vglayout; position: absolute; z-index: 15730688; left: 0px; margin-left: 664px; margin-top: 584px; width: 412px; height: 138px;"></span></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 10.0pt 5.6pt .0001pt 7.1pt;"><!--[endif]-->
W razie pytań lub&nbsp;wątpliwości prosimy o&nbsp;kontakt pod numerem telefonu 87 523 85 11 w&nbsp;dni robocze od 7<span style="font-size: 7.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 115%; position: relative; top: -3.5pt; mso-text-raise: 3.5pt;">00 </span>do 15<span style="font-size: 7.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 115%; position: relative; top: -3.5pt; mso-text-raise: 3.5pt;">00</span>.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Oct 2025 07:37:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/lasy-i-grunty-do-zalesienia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/lasy-i-grunty-do-zalesienia.html</guid>
      <tcid>512</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/512-akt-fotob.webp" length="104054" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/512-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zachecamy-do-skladania-ofert.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/511-akt-fotob.webp</url>
      <title>Zach&#x119;camy do sk&#x142;adania ofert</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zach&#x119;camy do sk&#x142;adania ofert</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Gołdap ogłasza zam&oacute;wienie publiczne na&nbsp;opracowanie dokumentu pn. &bdquo;Strategia marki i&nbsp;promocji uzdrowisk na&nbsp;pograniczu polsko&ndash;litewskim&rdquo;.</p>  <p>Jeśli masz doświadczenie w&nbsp;tworzeniu strategii, promocji i&nbsp;budowaniu wizerunku &ndash; to ogłoszenie jest dla Ciebie!</p>  <p>Szczeg&oacute;ły postępowania dostępne są tutaj: <a href="https://bip.goldap.pl/xxxiii-sesja-rady-miejskiej-w-goldapi-odbedzie-sie-w-dniu-30092025-r.html" target="_self">https://bip.goldap.pl/xxxiii-sesja-rady-miejskiej-w-goldapi-odbedzie-sie-w-dniu-30092025-r.html</a>&nbsp;</p>  <p>Dołącz do wsp&oacute;łpracy i&nbsp;pom&oacute;ż nam rozwijać potencjał uzdrowisk na&nbsp;pograniczu polsko&ndash;litewskim&nbsp;<br>Zakup dofinansowany jest ze środk&oacute;w Unii Europejskiej w&nbsp;ramach Programu Interreg VI-a Litwa-Polska 2021-2027.</p>  <p><img role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/Interreg_Logo_Lithuania-Poland_RGB_Color-03.png" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 Sep 2025 09:52:47 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zachecamy-do-skladania-ofert.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/zachecamy-do-skladania-ofert.html</guid>
      <tcid>511</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/511-akt-fotob.webp" length="43402" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/511-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 1449/1 o powierzchni 0,0899 ha i&#xA0;1449/3 o powierzchni 0,3239 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Bocznej w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0002 Go&#x142;dap&#xA0;2,</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.19.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 26.09.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">drugi przetarg ustny nieograniczony</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(I przetarg odbył się w&nbsp;dniu 03.09.2025 r.)</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 1449/1 o&nbsp;powierzchni 0,0899 ha i&nbsp;1449/3 o&nbsp;powierzchni 0,3239 ha, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Bocznej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap&nbsp;2, uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej nr OL1C/00039635/3, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolami: RV, RIVb &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni żwirowej &ndash; działka oznaczona nr 782/2.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną, usługową oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi. Teren nieogrodzony, nieuzbrojony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Krajowemu Ośrodkowi Wsparcia Rolnictwa przysługuje prawo pierwokupu do ww. nieruchomości zgodnie z&nbsp;ustawą z&nbsp;dnia 11 kwietnia 2003 r. o&nbsp;kształtowaniu ustroju rolnego (t.j. Dz. U z&nbsp;2024 r. poz. 423).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 323 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: trzysta dwadzieścia trzy tysiące złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 ze zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">32&nbsp;000</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: trzydzieści dwa tysiące złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 24.10.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 30 października 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr 24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 26 Sep 2025 15:40:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialek-gruntu-oznaczonych-numerami-ewidencyjnymi-14491-o-powierzchni-00899-ha-i14493-o-powierzchni-03239-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-bocznej-w-obr.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialek-gruntu-oznaczonych-numerami-ewidencyjnymi-14491-o-powierzchni-00899-ha-i14493-o-powierzchni-03239-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-bocznej-w-obr.html</guid>
      <tcid>510</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 514/2 o powierzchni 0,3688 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Cmentarnej w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.10.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 26.09.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">drugi przetarg ustny nieograniczony</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(I przetarg odbył się w&nbsp;dniu 04.09.2025 r.)</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 514/2<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,3688 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Cmentarnej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> Gołdap 2, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00016949/0, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny zieleni w&nbsp;granicach miasta&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;ulicy Cmentarnej <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>(działki oznaczone nr ewid. 513/9 i&nbsp;514/1).</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną i&nbsp;gruntami niezabudowanymi. Teren nieogrodzony, zadrzewiony i&nbsp;zakrzaczony, porośnięty roślinnością trawiastą. </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d telekomunikacyjny. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 190 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sto dziewięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 ze zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">19&nbsp;000</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: dziewiętnaście tysięcy złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 24.10.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 30 października 2025 r. o&nbsp;godz. 11<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 26 Sep 2025 15:38:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-5142-o-powierzchni-03688-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-cmentarnej-wobrebie-ewidencyjnym-0002-goldap-2.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-5142-o-powierzchni-03688-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-cmentarnej-wobrebie-ewidencyjnym-0002-goldap-2.html</guid>
      <tcid>509</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 112/1 o powierzchni 0,0539 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w miejscowo&#x15B;ci Ro&#x17C;y&#x144;sk Ma&#x142;y w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0024 Ro&#x17C;y&#x144;sk</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.1.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>26.09.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">drugi przetarg ustny nieograniczony</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(I przetarg odbył się w&nbsp;dniu 03.09.2025 r.)</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 112/1<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0539 ha</span>, położonej w&nbsp;miejscowości Rożyńsk Mały w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0024 Rożyńsk<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00038555/1, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: RV &ndash; grunty orne, Br-RV &ndash; grunty rolne zabudowane.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;wysokiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni żwirowej &ndash; działka oznaczona nr ewid. 107.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną/siedliskową, terenami leśnymi i&nbsp;gruntami niezabudowanymi wykorzystywanymi rolniczo. Teren nieogrodzony, zadrzewiony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d elektroenergetyczny niskiego napięcia. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 14 800,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: czternaście tysięcy osiemset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 ze zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">1&nbsp;500</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: jeden tysiąc pięćset złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j nr 3a (parter)</span> <strong>do dnia 24.10.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 30 października 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr 24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 26 Sep 2025 15:36:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-1121-o-powierzchni-00539-ha-polozonej-w-miejscowosci-rozynsk-maly-wobrebie-ewidencyjnym-0024-rozynsk.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-1121-o-powierzchni-00539-ha-polozonej-w-miejscowosci-rozynsk-maly-wobrebie-ewidencyjnym-0024-rozynsk.html</guid>
      <tcid>508</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Konsultacje spo&#x142;eczne Programu wsp&#xF3;&#x142;pracy Gminy Go&#x142;dap z organizacjami pozarz&#x105;dowymi oraz podmiotami, o kt&#xF3;rych mowa w art. 3 ust. 3 ustawy o dzia&#x142;alno&#x15B;ci po&#x17C;ytku publicznego i o wolontariacie na rok 2026.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>ZARZĄDZENIE NR 526/IX/2025</strong><br><strong>Burmistrza Gołdapi</strong><br><strong>z dnia 23 września 2025 r.</strong><br><strong>w sprawie uruchomienia procesu konsultacji społecznych </strong><strong>Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Gołdap z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego </strong><strong>i o&nbsp;wolontariacie na&nbsp;rok 2026.</strong></p>  <p style="text-align: left;"><br>Na podstawie &sect; 3 załącznika do uchwały nr II/6/10 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 6 grudnia 2010 r. w&nbsp;sprawie określenia sposobu konsultowania z&nbsp;organizacjami pozarządowymi i&nbsp;podmiotami wymienionymi w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie, projekt&oacute;w akt&oacute;w prawa miejscowego w&nbsp;dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji, zarządza się co następuje:</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;1.</p>  <p>1. Ogłasza się konsultacje społeczne projektu Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Gołdap z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie na&nbsp;rok 2026 w&nbsp;formie umieszczenia projektu w/w programu na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi i&nbsp;w Biuletynie Informacji Publicznej celem zgłaszania pisemnych uwag do projektu.</p>  <p>2. Program wsp&oacute;łpracy Gminy Gołdap z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie na&nbsp;rok 2026 stanowi załącznik nr 1 do niniejszego zarządzenia.</p>  <p style="text-align: center;">&sect;2.</p>  <p>Informuje się o&nbsp;umieszczeniu projektu Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Gołdap z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie na&nbsp;rok 2026 na&nbsp;stronie internetowej goldap.pl oraz&nbsp;w Biuletynie Informacji Publicznej w&nbsp;terminie od 24 września do 9 października 2025 r.</p>  <p style="text-align: center;">&sect;3.</p>  <p style="text-align: left;">1. Uwagi do projektu Programu wsp&oacute;łpracy przyjmowane będą na&nbsp;formularzu konsultacyjnym, kt&oacute;ry należy dostarczyć w&nbsp;terminie do 9 października 2025 r.:<br>- w&nbsp;formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowalnym lub&nbsp;w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub&nbsp;podpisem osobistym na&nbsp;adres elektronicznej skrzynki podawczej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi (ePUAP): /919munh2tk/SkrytkaESP,<br>- lub&nbsp;w formie skanu na&nbsp;adres mailowy: pom@goldap.pl z&nbsp;dopiskiem ,,Program Wsp&oacute;łpracy 2026&rdquo;,<br>- lub&nbsp;w wersji pisemnej do Punktu Obsługi Mieszkańc&oacute;w Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi.<br>2. Formularz konsultacyjny stanowi załącznik nr 2 do niniejszego zarządzenia.</p>  <p style="text-align: center;">&sect;4.</p>  <p style="text-align: left;"><br>W konsultacjach społecznych mogą uczestniczyć organizacje pozarządowe oraz&nbsp;podmioty określone w&nbsp;art.3 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie działające na&nbsp;terenie Gminy Gołdap.</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;5.</p>  <p style="text-align: left;"><br>Osobą odpowiedzialną za przygotowanie i&nbsp;przeprowadzenie konsultacji społecznych&nbsp;oraz przyjmowanie opinii, uwag i&nbsp;propozycji do projektu Programu wsp&oacute;łpracy jest Kierownik Pełnomocnik ds. Wsp&oacute;łpracy i&nbsp;Funduszy Zewnętrznych.</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;6.</p>  <p style="text-align: left;"><br>Konsultacje społeczne są ważne bez względu na&nbsp;liczbę organizacji i&nbsp;podmiot&oacute;w w&nbsp;nich uczestniczących.</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;7.</p>  <p style="text-align: left;"><br>Wyniki konsultacji wraz ze stanowiskiem Burmistrza Gołdapi zamieszczone zostaną&nbsp;w Biuletynie Informacji Publicznej oraz&nbsp;na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, nie p&oacute;źniej niż w&nbsp;terminie 30 dni od dnia zakończenia konsultacji.</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;8.</p>  <p style="text-align: left;"><br>Wykonanie zarządzenia powierza się Pełnomocnikowi ds. Wsp&oacute;łpracy i&nbsp;Funduszy Zewnętrznych.</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;9.</p>  <p style="text-align: left;"><br>Nadz&oacute;r nad wykonaniem zarządzenia powierza się Sekretarzowi Gminy Gołdap.</p>  <p style="text-align: center;"><br>&sect;10.</p>  <p style="text-align: left;"><br>Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</p>  <p style="text-align: center;"><br>Burmistrz Gołdapi<br>Konrad Kazaniecki</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 23 Sep 2025 16:55:41 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczne-programu-wspolpracy-gminy-goldap-z-organizacjami-pozarzadowymi-oraz-podmiotami-o-ktorych-mowa-w-art-3-ust-3-ustawy-o-dzialalnosci-pozytku-publicznego-i-o-wolontariacie-na-rok-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczne-programu-wspolpracy-gminy-goldap-z-organizacjami-pozarzadowymi-oraz-podmiotami-o-ktorych-mowa-w-art-3-ust-3-ustawy-o-dzialalnosci-pozytku-publicznego-i-o-wolontariacie-na-rok-2026.html</guid>
      <tcid>507</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 381/83 o powierzchni 0,1534 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Ustronie w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.8.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 19.09.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">drugi przetarg ustny nieograniczony</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(I przetarg odbył się w&nbsp;dniu 04.09.2025 r.)</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 381/83<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1534 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Ustronie w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00003297/0, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: RV, RVI &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni żwirowej &ndash; działka oznaczona nr 269/3, następnie poprzez nieurządzoną drogę wewnętrzną &ndash; dz. nr 381/76 i&nbsp;381/84.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną, usługową oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi. W odległości około 150 m w&nbsp;linii prostej w&nbsp;kierunku zbliżonym do południowo-zachodniego znajduje się Zalew nad Ustroniem. Teren nieogrodzony, nieuzbrojony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 179 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sto siedemdziesiąt dziewięć tysięcy złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">17&nbsp;900</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: siedemnaście tysięcy dziewięćset złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 17.10.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 23 października 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 19 Sep 2025 12:17:06 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-38183-o-powierzchni-01534-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-ustronie-wobrebie-ewidencyjnym-0001-goldap-1.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-38183-o-powierzchni-01534-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-ustronie-wobrebie-ewidencyjnym-0001-goldap-1.html</guid>
      <tcid>506</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 381/82 o powierzchni 0,1782 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Ustronie w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.6.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 19.09.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">drugi przetarg ustny nieograniczony</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(I przetarg odbył się w&nbsp;dniu 04.09.2025 r.)</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 381/82<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1782 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Ustronie w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00003297/0, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: RV, RVI &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni żwirowej &ndash; działka oznaczona nr 269/3, następnie poprzez nieurządzoną drogę wewnętrzną &ndash; dz. nr 381/76 i&nbsp;381/84.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną, usługową oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi. W odległości około 150 m w&nbsp;linii prostej w&nbsp;kierunku zbliżonym do południowo-zachodniego znajduje się Zalew nad Ustroniem. Teren nieogrodzony, nieuzbrojony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 207 700,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: dwieście siedem tysięcy siedemset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 775 ze zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">20&nbsp;000</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 17.10.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 23 października 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 19 Sep 2025 12:15:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-38182-o-powierzchni-01782-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-ustronie-wobrebie-ewidencyjnym-0001-goldap-1.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-38182-o-powierzchni-01782-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-ustronie-wobrebie-ewidencyjnym-0001-goldap-1.html</guid>
      <tcid>505</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do sprzeda&#x17C;y i oddania w u&#x17C;ytkowanie wieczyste</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">BURMISTRZ GOŁDAPI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONYCH</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Trebuchet MS'; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">DO SPRZEDAŻY I ODDANIA W UŻYTKOWANIE WIECZYSTE</strong></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="margin-left: -11.45pt; border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="1040" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 33.5pt;">  <td style="width: 28.4pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" valign="top" width="38">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Lp</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.5pt;" width="132">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Oznaczenie nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: solid black 1.0pt; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Powierzchnia </span></strong></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="123">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Opis nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="236">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Przeznaczenie oraz&nbsp;spos&oacute;b zagospodarowania nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 106.3pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="142">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Cena nieruchomości [zł]</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.5pt;" valign="top" width="123">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Wysokość stawek % opłat z&nbsp;tytułu użytkowania wieczystego oraz&nbsp;wysokość opłat</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.45pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Forma zbycia nieruchomości</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes; height: 53.5pt;">  <td style="width: 28.4pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 53.5pt;" valign="top" width="38">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1</span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 53.5pt;" width="132">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działki oznaczone w&nbsp;ewidencji grunt&oacute;w nr</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">549/26 i&nbsp;549/29 (udział 1/13)</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">, położone w&nbsp;Gołdapi przy ul.&nbsp;Mazurskiej</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00032819/8</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">OL1C/00043956/0</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 53.5pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">28 m<sup>2</sup></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>600 m<sup>2</sup></span></strong></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 53.5pt;" width="123">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość zabudowana budynkiem garażowym</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 53.5pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne niskiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: B &ndash; tereny mieszkaniowe.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 106.3pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 53.5pt;" width="142">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">Wartość nieruchomości zabudowanej budynkiem garażowym 17 400,00 </span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">w tym grunt &ndash; 2&nbsp;651,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">oraz wartość udziału 1/13 w&nbsp;dz. nr 549/29 &ndash; 4&nbsp;220,00</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 53.5pt;" valign="top" width="123">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Pierwsza opłata w&nbsp;wysokości 25 % ceny uzyskanej w&nbsp;przetargu,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">opłaty roczne w&nbsp;wysokości 1% i&nbsp;3% ceny uzyskanej w&nbsp;przetargu</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.45pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 53.5pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Oddanie gruntu w&nbsp;użytkowanie wieczyste w&nbsp;drodze przetargu ustnego nieograniczonego oraz&nbsp;sprzedaż budynku garażowego</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Osoby, kt&oacute;rym przysługuje pierwszeństwo w&nbsp;nabyciu nieruchomości na&nbsp;podstawie art. 34 ust. 1 pkt.1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U.&nbsp;z&nbsp;2024&nbsp;r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) winny złożyć wnioski w&nbsp;terminie 6 tygodni od daty podania niniejszego wykazu do publicznej wiadomości.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Pierwsza opłata z&nbsp;tytułu oddania gruntu w&nbsp;użytkowanie wieczyste oraz&nbsp;opłaty roczne z&nbsp;tytułu użytkowania wieczystego będą opodatkowane podatkiem VAT w&nbsp;obowiązującej wysokości na&nbsp;dzień oddania gruntu w&nbsp;użytkowanie wieczyste. Opłaty roczne wnosi się przez cały okres użytkowania wieczystego w<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>terminie do dnia 31 marca każdego roku, z&nbsp;g&oacute;ry za dany rok. Pierwsza opłata podlega zapłacie jednorazowo, nie p&oacute;źniej niż dzień przed zawarciem aktu notarialnego.</span></p>  <ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie z&nbsp;art. 77 cytowanej ustawy wysokość opłaty rocznej z&nbsp;tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej podlega aktualizacji nie częściej niż raz na&nbsp;3 lata, jeżeli wartość tej nieruchomości ulegnie zmianie. Zaktualizowaną opłatę roczną ustala się, przy zastosowaniu dotychczasowej stawki procentowej, od wartości nieruchomości określonej na&nbsp;dzień aktualizacji opłaty. Jeżeli wartość nieruchomości gruntowej na&nbsp;dzień aktualizacji opłaty rocznej byłaby niższa niż ustalona w&nbsp;drodze przetargu cena tej nieruchomości w&nbsp;dniu oddania jej w&nbsp;użytkowanie wieczyste, aktualizacji nie dokonuje się. W przypadku nieruchomości oddanych w&nbsp;użytkowanie wieczyste na&nbsp;cele mieszkaniowe przepis stosuje się w&nbsp;okresie 5 lat, licząc od dnia zawarcia umowy o&nbsp;oddanie nieruchomości w&nbsp;użytkowanie wieczyste.</span></li>  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Aktualizacji opłaty rocznej dokonuje się z&nbsp;urzędu albo&nbsp;na wniosek użytkownika wieczystego nieruchomości gruntowej, na&nbsp;podstawie wartości nieruchomości gruntowej określonej przez rzeczoznawcę majątkowego.</span></li>  </ul>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Wykaz wywiesza się na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie tut. urzędu na&nbsp;okres 21 dni, w&nbsp;terminie: od dnia 19.09.2025 r. do dnia 10.10.2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%; tab-stops: 14.25pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-tab-count: 10;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 7;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Burmistrz Gołdapi</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%; tab-stops: 14.25pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-tab-count: 10;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Konrad Kazaniecki</span></em></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 19 Sep 2025 12:13:58 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-sprzedazy-i-oddania-w-uzytkowanie-wieczyste.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-sprzedazy-i-oddania-w-uzytkowanie-wieczyste.html</guid>
      <tcid>504</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do zbycia</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">BURMISTRZ GOŁDAPI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONYCH</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Trebuchet MS'; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">DO ZBYCIA</strong></span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="1005" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 33.5pt;">  <td style="width: 21.15pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Lp</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.5pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Oznaczenie nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: solid black 1.0pt; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Powierzchnia [ha] </span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Opis nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="284">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Przeznaczenie oraz&nbsp;spos&oacute;b zagospodarowania nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Cena nieruchomości [zł]</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Forma zbycia nieruchomości</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">40/15,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Promenada Zdrojowa w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0001 Gołdap 1,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/0007698/9</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0007</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana, kształt działki nieregularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Teren, na&nbsp;kt&oacute;rym położona jest nieruchomość objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym uchwałą nr X/66/2024 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 9 października 2024 r.:<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>teren oznaczony jest symbolem 06KDD &ndash; &bdquo;tereny dr&oacute;g publicznych klasy dojazdowej&rdquo;.</span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: B &ndash; tereny mieszkaniowe.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">198,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">+ obowiązujący podatek VAT</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zamiana nieruchomości stanowiącej własność Gminy Gołdap na&nbsp;nieruchomość stanowiącą własność os&oacute;b fizycznych</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; mso-yfti-lastrow: yes; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">2</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działki oznaczone numerami ewidencyjnymi</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">843/6, 842/2, 839/3,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położone w&nbsp;Gołdapi przy ul. Czesława Miłosza w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap 2,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00014209/7</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">OL1C/00039634/6</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">OL1C/00035237/5</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0285</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowe nieruchomości oznaczone są jako użytek: Bi &ndash; inne tereny zabudowane.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">24 300,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt;">Sprzedaż w&nbsp;drodze bezprzetargowej na&nbsp;poprawienie warunk&oacute;w zagospodarowania nieruchomości przyległej</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Osoby, kt&oacute;rym przysługuje pierwszeństwo w&nbsp;nabyciu nieruchomości na&nbsp;podstawie art. 34 ust. 1 pkt.1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U.&nbsp;z&nbsp;2024&nbsp;r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) winny złożyć wnioski w&nbsp;terminie 6 tygodni od daty podania niniejszego wykazu do publicznej wiadomości.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Wykaz wywiesza się na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie tut. urzędu na&nbsp;okres 21 dni, w&nbsp;terminie: od dnia 19.09.2025 r. do dnia 10.10.2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%; tab-stops: 14.25pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-tab-count: 10;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 7;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Burmistrz Gołdapi</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%; tab-stops: 14.25pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-tab-count: 10;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Konrad Kazaniecki</span></em></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 19 Sep 2025 12:11:58 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/503-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-zbycia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/503-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-zbycia.html</guid>
      <tcid>503</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Ustne przetargi nieograniczone na dzier&#x17C;aw&#x119; miejsc handlowych przy cmentarzu przy ul. Zadumy w Go&#x142;dapi oraz cmentarzu w Grabowie</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 14.2pt; margin: 0cm 0cm 0cm -14.2pt;" align="right"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Załącznik do Zarządzenia Nr 519/IX/2025</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 14.2pt; margin: 0cm 0cm 0cm -14.2pt;" align="right"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 16 września 2025</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"><br><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14</span></strong><br><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">ogłasza</span></strong> </span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">ustne przetargi nieograniczone na&nbsp;dzierżawę miejsc handlowych przy cmentarzu przy ul. Zadumy w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;cmentarzu w&nbsp;Grabowie</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <table class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: solid; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 1001px; border-spacing: 0px;" border="1" width="1001" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 63.15pt;">  <td style="width: 30.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 63.15pt;" width="40">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Lp.</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 182.6pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 63.15pt;" width="243">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Położenie nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 83.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 63.15pt;" width="111">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Nr działki</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 90.6pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 63.15pt;" width="121">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Powierzchnia dzierżawy [m2]</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 102.45pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 63.15pt;" width="137">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Okres dzierżawy</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 63.15pt;" width="123">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 3.0cm; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 63.15pt;" width="113">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Wadium</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 84.3pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 63.15pt;" width="112">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Godzina przetargu</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 21.2pt;">  <td style="width: 30.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="40">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">1.</span></p>  </td>  <td style="width: 182.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="243">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Cmentarz przy ul. Zadumy w&nbsp;Gołdapi &ndash; stanowisko nr 1</span></p>  </td>  <td style="width: 83.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="111">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Część 226/8</span></p>  </td>  <td style="width: 90.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="121">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">10</span></p>  </td>  <td style="width: 102.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="137">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #111111; mso-font-kerning: 1.0pt;">od 31.10.2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #111111; mso-font-kerning: 1.0pt;">do 02.11.2025 r.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;"></span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="123">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-themecolor: text1;">217,50</span></p>  </td>  <td style="width: 3.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="113">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-font-kerning: 1.0pt;">21,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-themecolor: text1;"></span></p>  </td>  <td style="width: 84.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="112">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">10.00</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 25.95pt;">  <td style="width: 30.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 25.95pt;" width="40">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">2.</span></p>  </td>  <td style="width: 182.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 25.95pt;" width="243">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Cmentarz przy ul. Zadumy w&nbsp;Gołdapi &ndash; stanowisko nr 2</span></p>  </td>  <td style="width: 83.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 25.95pt;" width="111">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Część 226/8</span></p>  </td>  <td style="width: 90.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 25.95pt;" width="121">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">10</span></p>  </td>  <td style="width: 102.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 25.95pt;" valign="top" width="137">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #111111; mso-font-kerning: 1.0pt;">od 31.10.2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #111111; mso-font-kerning: 1.0pt;">do 02.11.2025 r.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;"></span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 25.95pt;" width="123">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-themecolor: text1;">217,50</span></p>  </td>  <td style="width: 3.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 25.95pt;" width="113">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-themecolor: text1;">21,00</span></p>  </td>  <td style="width: 84.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 25.95pt;" width="112">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">10.15</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 21.2pt;">  <td style="width: 30.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="40">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">3.</span></p>  </td>  <td style="width: 182.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="243">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Cmentarz przy ul. Zadumy w&nbsp;Gołdapi &ndash; stanowisko nr 3</span></p>  </td>  <td style="width: 83.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="111">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Część 226/8</span></p>  </td>  <td style="width: 90.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="121">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">10</span></p>  </td>  <td style="width: 102.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" valign="top" width="137">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #111111; mso-font-kerning: 1.0pt;">od 31.10.2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #111111; mso-font-kerning: 1.0pt;">do 02.11.2025 r.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;"></span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="123">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-themecolor: text1;">217,50</span></p>  </td>  <td style="width: 3.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="113">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-themecolor: text1;">21,00</span></p>  </td>  <td style="width: 84.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="112">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">10.30</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; height: 21.2pt;">  <td style="width: 30.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="40">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">4.</span></p>  </td>  <td style="width: 182.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="243">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Cmentarz przy ul. Zadumy w&nbsp;Gołdapi &ndash; stanowisko nr 4</span></p>  </td>  <td style="width: 83.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="111">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Część 226/8</span></p>  </td>  <td style="width: 90.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="121">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">10</span></p>  </td>  <td style="width: 102.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" valign="top" width="137">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #111111; mso-font-kerning: 1.0pt;">od 31.10.2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #111111; mso-font-kerning: 1.0pt;">do 02.11.2025 r.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;"></span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="123">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-themecolor: text1;">217,50</span></p>  </td>  <td style="width: 3.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="113">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-themecolor: text1;">21,00</span></p>  </td>  <td style="width: 84.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="112">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">10.45</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5; height: 21.2pt;">  <td style="width: 30.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="40">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">5.</span></p>  </td>  <td style="width: 182.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="243">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Parking przy cmentarzu przy<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>ul. Gumbińskiej &ndash; stanowisko nr 5</span></p>  </td>  <td style="width: 83.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="111">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Część 224/184</span></p>  </td>  <td style="width: 90.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="121">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">10</span></p>  </td>  <td style="width: 102.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" valign="top" width="137">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #111111; mso-font-kerning: 1.0pt;">od 31.10.2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #111111; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #111111; mso-font-kerning: 1.0pt;">do 02.11.2025 r.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;"></span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="123">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-themecolor: text1;">217,50</span></p>  </td>  <td style="width: 3.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="113">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-themecolor: text1;">21,00</span></p>  </td>  <td style="width: 84.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="112">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">11.00</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 6; height: 21.2pt;">  <td style="width: 30.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="40">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">6.</span></p>  </td>  <td style="width: 182.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="243">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Parking przy cmentarzu przy ul. Gumbińskiej &ndash; stanowisko nr 6</span></p>  </td>  <td style="width: 83.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="111">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Część 224/184</span></p>  </td>  <td style="width: 90.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="121">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">10</span></p>  </td>  <td style="width: 102.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" valign="top" width="137">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #111111; mso-font-kerning: 1.0pt;">od 31.10.2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #111111; mso-font-kerning: 1.0pt;">do 02.11.2025 r.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;"></span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="123">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-themecolor: text1;">217,50</span></p>  </td>  <td style="width: 3.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="113">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-themecolor: text1;">21,00</span></p>  </td>  <td style="width: 84.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="112">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">11.15</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 7; mso-yfti-lastrow: yes; height: 21.2pt;">  <td style="width: 30.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="40">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">7.</span></p>  </td>  <td style="width: 182.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="243">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Cmentarz w&nbsp;Grabowie &ndash; stanowisko nr 1</span></p>  </td>  <td style="width: 83.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="111">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">Część 65/2</span></p>  </td>  <td style="width: 90.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="121">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">10</span></p>  </td>  <td style="width: 102.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" valign="top" width="137">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #111111; mso-font-kerning: 1.0pt;">od 31.10.2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #111111; mso-font-kerning: 1.0pt;">do 02.11.2025 r.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #111111;"></span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="123">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-themecolor: text1;">217,50</span></p>  </td>  <td style="width: 3.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="113">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-themecolor: text1;">21,00</span></p>  </td>  <td style="width: 84.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 21.2pt;" width="112">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;">11.30</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Stanowiska handlowe zostały oznaczone na&nbsp;mapie stanowiącej załącznik do niniejszego ogłoszenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Przedmiotem licytacji będzie stawka czynszu dzierżawnego za całe stoisko powiększona o&nbsp;podatek VAT w&nbsp;wysokości 23%. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-weight: bold;">Przetargi odbędą się w&nbsp;dniu 20 października 2025 r. w</span></u></strong><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"> wyznaczonych godzinach (podanych powyżej) w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></u></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-style: italic;">89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 </span></em>z oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta oraz&nbsp;położeniem i&nbsp;numerem stanowiska.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do dnia 14 października 2025<span style="color: red;"> </span>&nbsp;</span></strong><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; font-weight: normal;">(</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Uczestnik, kt&oacute;ry chciałby przystąpić do przetargu na&nbsp;więcej niż jedno stanowisko, zobowiązany jest do wniesienia wadium na&nbsp;każde stanowisko oddzielnie z&nbsp;wyraźnym oznaczeniem na&nbsp;dowodzie wpłaty, położenia oraz&nbsp;numeru stoiska handlowego, kt&oacute;rego wniesione wadium dotyczy. </span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu w&nbsp;dniu 20 października 2025 r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">&uuml;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">&uuml;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">&uuml;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">&uuml;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">&uuml;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4. Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><br>1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod okolicznościowe stoiska handlowe. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, Wydzierżawiający rozwiązuje umowę w<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca uiści na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz dzierżawny za sezon w&nbsp;terminie do <span style="color: black;">10 listopada 2025 r. </span>Za zwłokę w&nbsp; zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4. Opr&oacute;cz czynszu dzierżawnego należy uiścić opłatę targową w&nbsp;wysokości 25,00 zł/dzień. Terminem płatności opłaty targowej jest dzień, w&nbsp;kt&oacute;rym prowadzona jest sprzedaż. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><br><em>Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej.</em></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><br><u>Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 41.</u></span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 17 Sep 2025 20:02:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/501-ustne-przetargi-nieograniczone-na-dzierzawe-miejsc-handlowych-przy-cmentarzu-przy-ul-zadumy-w-goldapi-oraz-cmentarzu-w-grabowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/501-ustne-przetargi-nieograniczone-na-dzierzawe-miejsc-handlowych-przy-cmentarzu-przy-ul-zadumy-w-goldapi-oraz-cmentarzu-w-grabowie.html</guid>
      <tcid>501</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do u&#x17C;yczenia</title>
      <description><![CDATA[<div class="WordSection1">  <p class="Standard" style="text-align: right; tab-stops: 486.75pt 523.5pt; layout-grid-mode: char;" align="right"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"><em>Załącznik nr 1 do Zarządzenia Nr 518/IX/2025</em></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; tab-stops: 486.75pt 523.5pt; layout-grid-mode: char;" align="right"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"><em>Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 16 września 2025</em></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; tab-stops: 486.75pt 523.5pt;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">BURMISTRZ<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>GOŁDAPI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">PODAJE<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>DO<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>PUBLICZNEJ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>WIADOMOŚCI<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>WYKAZ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>NIERUCHOMOŚCI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>PRZEZNACZONYCH</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span class="A0"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">DO UŻYCZENIA</span></strong></span></span></p>  <span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span>  <table class="MsoNormalTable" style="margin-left: -21.7pt; border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="1034" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 9.2pt;">  <td style="width: 19.15pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="26">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">1</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 116.5pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="155">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">2</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 194.0pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="259">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">3</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 102.15pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="136">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">4</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 73.35pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="98">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">5</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 143.25pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="191">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">6</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.2pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="170">  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">7</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 33.55pt;">  <td style="width: 19.15pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="26">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Lp</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 116.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="155">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Oznaczenie nieruchomości</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 194.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="259">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Opis i&nbsp;przeznaczenie nieruchomości</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 102.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="136">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Powierzchnia użyczanego gruntu</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">(m<sup>2</sup>)</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 73.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="98">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Okres użyczenia</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 143.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="191">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Cel użyczenia</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="170">  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Forma i&nbsp;pomiot oddania nieruchomości</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 104.2pt;">  <td style="width: 19.15pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" valign="top" width="26">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">1</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 116.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" valign="top" width="155">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Działka oznaczona w&nbsp;ewidencji grunt&oacute;w<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>numerem<strong> </strong></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">257/5</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">o </span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">powierzchni 0,0514 ha</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">położona w&nbsp;Kośmidrach w&nbsp;obrębie 0015 Kośmidry</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">KW </span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">OL1C/</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">00035297/3</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 194.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" valign="top" width="259">  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Nieruchomość zabudowana budynkiem zaadaptowanym na&nbsp;kaplicę i&nbsp;pomieszczenie socjalne</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Powyższy teren nie jest objęty miejscowym szczeg&oacute;łowym planem zagospodarowania przestrzennego. <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją budynk&oacute;w są to pozostałe budynki gospodarcze, wg ewidencji grunt&oacute;w działka zakwalifikowana jako inne tereny zabudowane.</span></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 102.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="136">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">33 m<sup>2</sup></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 73.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="98">  <p class="Textbodyindent" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Czas nieokreślony</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 143.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="191">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Na cele statutowe</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="170">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Umowa użyczenia na&nbsp;rzecz:</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Koło Gospodyń Wiejskich w&nbsp;Kośmidrach</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; mso-yfti-lastrow: yes; height: 104.2pt;">  <td style="width: 19.15pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" valign="top" width="26">  <p class="Zawartotabeliuser" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">2</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 116.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="155">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Działka oznaczona w&nbsp;ewidencji grunt&oacute;w<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>numerem<strong> </strong></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">257/5</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">o powierzchni </span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">0,0514 ha</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">położona w&nbsp;Kośmidrach w&nbsp;obrębie 0015 Kośmidry</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">KW </span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00035297/3</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 194.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="259">  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Nieruchomość zabudowana budynkiem zaadaptowanym na&nbsp;kaplicę i&nbsp;pomieszczenie socjalne</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Powyższy teren nie jest objęty miejscowym szczeg&oacute;łowym planem zagospodarowania przestrzennego.</span></span></p>  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-themecolor: text1;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją budynk&oacute;w są to pozostałe budynki gospodarcze, wg ewidencji grunt&oacute;w działka zakwalifikowana jako inne tereny zabudowane.</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black; mso-themecolor: text1;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 102.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="136">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">89 m<sup>2</sup></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 73.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="98">  <p class="Textbodyindent" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Czas nieokreślony</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: Mangal;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 143.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="191">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Na działalność Parafii</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="170">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Umowa użyczenia na&nbsp;rzecz: </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203461353;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; text-decoration: none; text-underline: none;">Parafia Konkatedralna pw. Najświętszej Maryi Panny Matki Kościoła w&nbsp;Gołdapi</span></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203461353;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span></span><!-- [if !supportNestedAnchors]--><!--[endif]-->
 <span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span></p>  <span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="Textbody" style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p class="Textbody" style="text-align: center; padding-left: 360px;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"><strong>Burmistrz Gołdapi</strong></span></span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: center; padding-left: 360px;">&nbsp;</p>  <p class="Textbody" style="text-align: center; padding-left: 360px;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"><strong>Konrad Kazaniecki</strong></span></span></p>  </div>]]></description>
      <pubDate>Wed, 17 Sep 2025 17:08:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-uzyczenia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-uzyczenia.html</guid>
      <tcid>502</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/bezplatne-spotkanie-informacyjne-dotyczace-mozliwosciwsparcia-przedsiebiorcoww-ramach-programu-regionalnego-fundusze-europejskie-dla-warmii-i-mazur-20212027.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/500-akt-fotob.webp</url>
      <title>Bezp&#x142;atne spotkanie informacyjne dotycz&#x105;ce mo&#x17C;liwo&#x15B;ci&#xA0;wsparcia przedsi&#x119;biorc&#xF3;w&#xA0;w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Warmii i Mazur 2021&#x2013;2027</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atne spotkanie informacyjne dotycz&#x105;ce mo&#x17C;liwo&#x15B;ci&#xA0;wsparcia przedsi&#x119;biorc&#xF3;w&#xA0;w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Warmii i Mazur 2021&#x2013;2027</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Szanowni Państwo,</span></p>  <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w&nbsp;Elblągu</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;oraz <strong>Działdowska Agencja Rozwoju S.A.</strong> zapraszają na&nbsp;bezpłatne spotkanie informacyjne dotyczące możliwości&nbsp;<strong>wsparcia przedsiębiorc&oacute;w</strong>&nbsp;w ramach programu regionalnego <strong>Fundusze Europejskie dla Warmii i&nbsp;Mazur 2021&ndash;2027</strong>.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Podczas spotkania przedstawione zostaną aktualnie dostępne linie pożyczkowe dedykowane sektorowi MŚP finansowane z&nbsp;programu FEWiM.<br>Do udziału w&nbsp;spotkaniu zapraszamy przedsiębiorc&oacute;w z&nbsp;sektora mikro-, małych i&nbsp;średnich firm z&nbsp;wojew&oacute;dztwa warmińsko-mazurskiego.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Termin</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">: 29.09.2025 r., w&nbsp;godzinach 10:00&ndash;11:30,<br><strong>Miejsce</strong>: spotkanie on-line (platforma Zoom).</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Warunkiem uczestnictwa jest wypełnienie i&nbsp;przesłanie <a title="link" href="https://funduszeeuropejskie.warmia.mazury.pl/szkolenie/217/webinarium-mozliwosci-wsparcia-przedsiebiorcow-w-ramach-programu-fundusze-europejskie-dla-warmii-i-mazur-2021-2027">formularza zgłoszeniowego</a>&nbsp;w terminie do 25.09.2025 r. Liczba miejsc jest ograniczona.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Zachęcam do rejestracji na&nbsp;spotkanie. Jednocześnie zwracam się z&nbsp;uprzejmą prośbą o&nbsp;przekazanie informacji o&nbsp;spotkaniu wszystkim zainteresowanym omawianym tematem.</span></p>  <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Więcej informacji:</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><br>Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w&nbsp;Elblągu,<br>tel.: 55 620 09 13/14/16<br>e-mail:&nbsp;<a title="e-mail" href="mailto:pife.elblag@warmia.mazury.pl">pife.elblag@warmia.mazury.pl</a></span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: PL;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 17 Sep 2025 08:26:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/bezplatne-spotkanie-informacyjne-dotyczace-mozliwosciwsparcia-przedsiebiorcoww-ramach-programu-regionalnego-fundusze-europejskie-dla-warmii-i-mazur-20212027.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/bezplatne-spotkanie-informacyjne-dotyczace-mozliwosciwsparcia-przedsiebiorcoww-ramach-programu-regionalnego-fundusze-europejskie-dla-warmii-i-mazur-20212027.html</guid>
      <tcid>500</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/500-akt-fotob.webp" length="13212" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/500-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/cwiczenia-security-25.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/499-akt-fotob.webp</url>
      <title>&#x106;wiczenia SECURITY-25</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x106;wiczenia SECURITY-25</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/SECURITY-25.jpg" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 15 Sep 2025 15:17:10 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/cwiczenia-security-25.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/cwiczenia-security-25.html</guid>
      <tcid>499</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/499-akt-fotob.webp" length="90852" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/499-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/odbior-odpadow-tekstylnych-teren-wiejski.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/498-akt-fotob.webp</url>
      <title>Odbi&#xF3;r odpad&#xF3;w tekstylnych - teren wiejski</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r odpad&#xF3;w tekstylnych - teren wiejski</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Mieszkańcy,<br>przypominamy, że&nbsp;w dniach 22 - 26 września br., na&nbsp;terenie naszej gminy rozstawione zostaną (jednorazowo) kontenery na&nbsp;odbi&oacute;r odpad&oacute;w tekstylnych w&nbsp;następujących lokalizacjach:</p>  <p>1. &nbsp;Galwiecie - przy parkingu (nieopodal bloku nr 11)</p>  <p>2. &nbsp;Wronki Wielki - przy przystanku autobusowym</p>  <p>3. &nbsp;Grabowo - przy remizie strażackiej</p>  <p>4. &nbsp;Boćwinka - parking przy szkole</p>  <p>5. Kozaki - parking przy świetlicy wiejskiej</p>  <p>6. &nbsp;Kośmidry - teren przy placu zabaw i&nbsp;przystanku autobusowym</p>  <p>7. Babki - plac zabaw</p>  <p>8. Mażucie - przy przystanku autobusowym</p>  <p>&nbsp; Kontenery będą oznaczone napisem: "Odpady tekstylne". Do kontener&oacute;w będzie można wrzucać następujące odpady: ubrania, bielizna, obuwie, rękawiczki, skarpetki, pościel, koce, ręczniki, firany zasłony, obrusy.<br>&nbsp; W najbliższym czasie podamy informację o&nbsp;miejscach i&nbsp;terminach odbioru odpad&oacute;w na&nbsp;obszarze wiejskim</p>  <p>&nbsp; W przypadku pytań informacji udzieli:<br>Magda Zymkowska - Kierownik Wydziału Gospodarki Komunalnej, pok&oacute;j nr 28, tel. 87 615 60 52</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 10 Sep 2025 14:48:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/odbior-odpadow-tekstylnych-teren-wiejski.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/odbior-odpadow-tekstylnych-teren-wiejski.html</guid>
      <tcid>498</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/498-akt-fotob.webp" length="21056" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/498-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Rozstrzygni&#x119;cie otwartego konkursu ofert</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Zarządzenie Nr 509/IX/2025</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>Burmistrza Gołdapi</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>z dnia 9 września 2025 r.</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sprawie rozstrzygnięcia otwartego konkursu ofert</strong></p>  <p style="text-align: left;"><br><br>Na podstawie art. 15 ust. 2h ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1491, ze zm.) oraz&nbsp;&sect; 9 ust. 9 i&nbsp;10 załącznika do uchwały Nr VII/51/2024 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 27 sierpnia 2024 r. &nbsp;w sprawie przyjęcia Programu wsp&oacute;łpracy Gminy Gołdap z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie na&nbsp;rok 2025, zarządza się co następuje:&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&sect;1.1. Ogłasza się wynik otwartego konkursu ofert na&nbsp;realizację w&nbsp;formie wsparcia zadania publicznego Gminy Gołdap w&nbsp;2025 r. z&nbsp;zakresu: wspierania rodziny i&nbsp;systemu pieczy zastępczej w&nbsp;zakresie prowadzenia plac&oacute;wki wsparcia dziennego. &nbsp;</p>  <p>2. Nazwę wyłonionego oferenta, nazwę zadania publicznego oraz&nbsp;wysokość przyznanych środk&oacute;w określa załącznik do niniejszego zarządzenia. &nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&sect;2. Wyniki konkursu podaje się do publicznej wiadomości poprzez zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi www.goldap.pl.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&sect;3. Wykonanie zarządzenia powierza się Kierownikowi Wydziału Oświaty i&nbsp;Spraw Społecznych Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi. &nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&sect;4. Nadz&oacute;r na&nbsp;wykonaniem zarządzenia powierza się Sekretarzowi Gminy.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&sect;5. Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center; padding-left: 480px;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>Burmistrz Gołdapi</strong></span></p>  <p style="text-align: center; padding-left: 480px;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>/-/</strong></span></p>  <p style="text-align: center; padding-left: 480px;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>Konrad Kazaniecki</strong></span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 09 Sep 2025 16:45:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/496-rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/496-rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert.html</guid>
      <tcid>496</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do oddania w&#xA0;najem</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" align="center"><span><strong>Zarządzenie Nr 512/IX/ 2025</strong></span></p>  <p class="Standard" align="center"><span><strong>Burmistrza Gołdapi</strong></span></p>  <p class="Standard" align="center"><span><span><strong>z dnia 09 września 2025 r.</strong></span><span></span></span></p>  <p class="Standard" align="center"><span><strong>w sprawie ogłoszenia wykazu nieruchomości przeznaczonych do oddania w&nbsp;najem</strong></span></p>  <p class="Standard"><span><span>&nbsp;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span>Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym<span>&nbsp;</span></span><span>(t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 1153) oraz</span><span><span>&nbsp;</span>art. 35 ust. 1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami<span>&nbsp;</span></span><span>(t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.),<span>&nbsp;</span></span><span>zarządzam co&nbsp;następuje:</span></span></p>  <p class="Standard" align="center"><span>&sect; 1.</span></p>  <p class="Standard"><span><span>Przeznacza się do oddania w&nbsp;najem nieruchomości gminne, wymienione w&nbsp;wykazie stanowiącym załącznik do niniejszego zarządzenia.</span><span></span></span></p>  <p class="Standard" align="center"><span>&sect; 2.</span></p>  <p class="Standard"><span>1. Wykaz, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;&sect; 1 wywiesza się na&nbsp;tablicy ogłoszeń Urzędu na&nbsp;okres 21 dni oraz&nbsp;zamieszcza na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej.</span></p>  <p class="Standard"><span><span>2.<span>&nbsp;</span></span><span>Informację o&nbsp;zamieszczeniu wykazu podaje się do publicznej wiadomości w&nbsp;spos&oacute;b określony stosownymi przepisami.</span><span></span></span></p>  <p class="Standard" align="center"><span>&sect; 3.</span></p>  <p class="Standard"><span>Wykonanie zarządzenia powierza się Kierownikowi Wydziału Gospodarki Komunalnej.</span></p>  <p class="Standard" align="center"><span>&sect; 4.</span></p>  <p class="Standard"><span>Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</span></p>  <p class="Standard">&nbsp;</p>  <p class="Standard" style="text-align: center; padding-left: 520px;"><span><span><strong>Burmistrz Gołdapi</strong></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; padding-left: 520px;"><span><strong><span>Konrad Kazaniecki</span></strong></span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 09 Sep 2025 14:06:06 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-oddania-wnajem.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-oddania-wnajem.html</guid>
      <tcid>497</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/dozynki-gminne-w-goldapi.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/495-akt-fotob.webp</url>
      <title>Do&#x17C;ynki Gminne w Go&#x142;dapi</title>
    </image>
    <item>
      <title>Do&#x17C;ynki Gminne w Go&#x142;dapi</title>
      <description><![CDATA[<p>Serdecznie zapraszamy 7 września na&nbsp;Promenadę Zdrojową przy Mazurskich Tężniach Solankowych na&nbsp;Dożynki Gminne w&nbsp;Gołdapi 2025.</p>  <p>W programie m.in.:</p>  <ul>  <li>Msza Święta Dożynkowa</li>  <li>Konkursy na&nbsp;Najpiękniejszy Wieniec Dożynkowy i&nbsp;&nbsp;Najsmaczniejszy Chleb Dożynkowy</li>  <li>Warsztaty kulinarne z&nbsp;degustacją potraw regionalnych prowadzone przez Koło Gospodyń Wiejskich Rożyńsk Mały</li>  </ul>  <p><strong>Wystepy:</strong></p>  <ul>  <li>RACISOVA</li>  <li>TWOJA EX</li>  <li>CLIVER</li>  </ul>  <p><strong>Przedsięwzięcie jest dofinansowane ze środk&oacute;w Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa</strong></p>  <p>Serdecznie Zapraszamy!&nbsp;</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/542004340_843580184683836_435339617843510672_n.jpg" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 05 Sep 2025 12:07:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/dozynki-gminne-w-goldapi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/dozynki-gminne-w-goldapi.html</guid>
      <tcid>495</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/495-akt-fotob.webp" length="58886" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/495-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>II spotkanie Grupy Steruj&#x105;cej w ramach realizacji projektu &#x201E;Dzielni Samodzielni&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Chcielibyśmy Was poinformować, że&nbsp;wsp&oacute;lnie ze Stowarzyszenie Dobry Start zaczynamy nasze wsp&oacute;lne działania &ndash; integracja i&nbsp;zwiększenie dostępności usług społecznych dla os&oacute;b z&nbsp;potrzebą wsparcia w&nbsp;codziennym funkcjonowaniu.<br>&nbsp;<br>Zakończyliśmy Diagnozę naszych uczestnik&oacute;w.<br>&nbsp;<br>A co przed nami?<br>✅️indywidualne poradnictwo psychologiczne,<br>✅️wsparcie asystenta,<br>✅️zajęcia aktywności fizycznej,<br>✅️zajęcia animacyjne &ndash; angażujące osoby z&nbsp;niepełnosprawnościami do działania, animujące czas wolny, wzmacniający samodzielne inicjatywy.<br>&nbsp;<br>Ważnym działaniem naszego projektu jest wsparcie opiekun&oacute;w os&oacute;b z&nbsp;niepełnosprawnościami, kt&oacute;rzy będą mogli przeznaczyć czas na&nbsp;odpoczynek i&nbsp;regeneracje.<br>&nbsp;<br>Chcemy wspierać odpowiedzialnie, dlatego&nbsp;tak ważnym elementem naszego partnerstwa ze Stowarzyszeniem Dobry Start są regularne spotkania, podczas kt&oacute;rych będziemy omawiać każdy etap naszych działań tak, by zapewnić jak największą jakość wsparcia naszym uczestnikom.<br>&nbsp;<br>#stowarzyszeniedobrystart #dzielnisamodzielni #projekt<br>#FunduszeEuropejskie#FunduszeEu</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/stopka_loga.png" alt=""></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 04 Sep 2025 10:12:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ii-spotkanie-grupy-sterujacej-w-ramach-realizacji-projektu-dzielni-samodzielni.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ii-spotkanie-grupy-sterujacej-w-ramach-realizacji-projektu-dzielni-samodzielni.html</guid>
      <tcid>494</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>WYKAZ NIERUCHOMO&#x15A;CI PRZEZNACZONYCH&#xA0;DO SPRZEDA&#x17B;Y</title>
      <description><![CDATA[<div class="WordSection1">&nbsp;</div>  <div class="WordSection2" style="text-align: center;">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">BURMISTRZ GOŁDAPI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONYCH</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Trebuchet MS'; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">DO SPRZEDAŻY</strong></span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; width: 1005px; border-width: 0px; border-spacing: 0px; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="1" width="1005" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 33.5pt;">  <td style="width: 21.15pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Lp</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.5pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Oznaczenie nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: solid black 1.0pt; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Powierzchnia [ha] </span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Opis nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="284">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Przeznaczenie oraz&nbsp;spos&oacute;b zagospodarowania nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Cena nieruchomości [zł]</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Forma zbycia nieruchomości</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 122.0pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 122.0pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">49,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;miejscowości Siedlisko w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0025 Siedlisko,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00039628/1</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0579</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana. Teren nieogrodzony, zadrzewiony i&nbsp;porośnięty roślinnością trawiastą</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny rolniczej przestrzeni produkcyjnej&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: dr &ndash; drogi.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">11 700,00</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny ograniczony do właścicieli nieruchomości przyległych</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 25.1pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">2</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 25.1pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">31/37,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;miejscowości Boćwiński Młyn w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0007 Gł&oacute;wka,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00001101/6</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0653</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa zabudowana budynkiem gospodarczym o&nbsp;pow. zabudowy 335,00 m<sup>2</sup></span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne niskiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: RIVa &ndash; grunty orne, Br-PsIV &ndash; grunty rolne zabudowane.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">24 500,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny ograniczony do właścicieli i&nbsp;wsp&oacute;łwłaścicieli nieruchomości przyległych</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 39.3pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">3</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 39.3pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">497/9,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Ustronie w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0001 Gołdap 1,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00039648/7</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0892</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana. Teren nieogrodzony, kształt działki nieregularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny zieleni w&nbsp;granicach miasta&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">95 000,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; height: 39.3pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">4</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 39.3pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">132/182,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;miejscowości Jabramowo w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0017 Kozaki,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00018242/8</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0024</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana. Teren nieogrodzony, kształt działki regularny</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>niskiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">1 600,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">5</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">132/178,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;miejscowości Jabramowo w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0017 Kozaki,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00018242/8</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0023</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana. Teren nieogrodzony, kształt działki regularny</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>niskiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">1 600,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 6; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">6</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działki oznaczone numerami ewidencyjnymi</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">132/179 i&nbsp;132/181</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">,</span><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położone w&nbsp;miejscowości Jabramowo w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0017 Kozaki,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00018242/8</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0023</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana. Teren nieogrodzony, kształt działek regularny</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>niskiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">1 600,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 7; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">7</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1983/3,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Promenada Zdrojowa w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0001 Gołdap 1,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00038003/7</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,3002</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana, teren nieogrodzony, zadrzewiony, zakrzaczony, porośnięty roślinnością trawiastą</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Teren, na&nbsp;kt&oacute;rym położona jest nieruchomość objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym uchwałą nr X/66/2024 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 9 października 2024 r.; teren oznaczony jest symbolem 10-UZ &ndash; &bdquo;tereny zabudowy usług uzdrowiskowych. W ramach przeznaczenia</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">dopuszcza się lokalizację zakład&oacute;w lecznictwa uzdrowiskowego, urządzeń lecznictwa</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">uzdrowiskowego, obiekt&oacute;w usługowych i&nbsp;hotelarskich służących lecznictwu</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">uzdrowiskowemu i&nbsp;obsłudze turystycznej, określonych w&nbsp;przepisach odrębnych&rdquo;.</span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytki: Lzr-PsV, LzrPs-VI &ndash; grunty zadrzewione i&nbsp;zakrzaczone na&nbsp;użytkach rolnych, PsV, PsVI &ndash; pastwiska trwałe.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">339&nbsp;000,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">+ obowiązujący podatek VAT</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 8; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">8</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">2019,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Promenada Zdrojowa w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0001 Gołdap 1,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">OL1C/00038003/7</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,1363</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana, kształt działki nieregularny, teren nieogrodzony, zadrzewiony, zakrzaczony, porośnięty roślinnością trawiastą</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Teren, na&nbsp;kt&oacute;rym położona jest nieruchomość objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym uchwałą nr X/66/2024 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 9 października 2024 r.; teren oznaczony jest symbolem 1-U &ndash; &bdquo;tereny zabudowy usługowej. Dopuszcza się wyłącznie usługi</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieuciążliwe&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytki: Lzr-RV &ndash; grunty zadrzewione i&nbsp;zakrzewiona na&nbsp;użytkach rolnych, RV &ndash; grunty orne. </span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">174&nbsp;000,00 </span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">+ obowiązujący podatek VAT</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 9; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">9</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1491/5,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Miodowej w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap 2,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">OL1C/00039635/3</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,1424</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana, kształt działki regularny, teren nieogrodzony, porośnięty roślinnością trawiastą</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>niskiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: RIVb &ndash; grunty orne. </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">123 500,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 10; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">10</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Udział 59/100 w&nbsp;dz. nr <strong>100/3</strong>, udział 2/5 w&nbsp;dz. nr <strong>100/4</strong> i&nbsp;udział 41/100 w&nbsp;dz. nr <strong>100/5</strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położone w&nbsp;miejscowości Grabowo w&nbsp;obrębie 0009 Grabowo</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00043408/4</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">OL1C/00043409/1</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">OL1C/00043410/1</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">100/3 &ndash; 0,0998 ha</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">100/4 &ndash;<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>0,0575 ha</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">100/5 &ndash; 0,0184 ha</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa zabudowana budynkiem użytkowym/oświaty z&nbsp;częścią mieszkalną o&nbsp;pow. użytkowej 306,60 m<sup>2</sup></span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: BrPsIV &ndash; grunty rolne zabudowane.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">251 000,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 11; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">12</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1462/25,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. 11 Listopada w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap&nbsp;2,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00039635/3</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0017</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana, kształt działki regularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowe nieruchomości oznaczone są jako użytek: Bi &ndash; inne tereny zabudowane.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">2 000,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny ograniczony do właścicieli i&nbsp;wsp&oacute;łwłaścicieli nieruchomości przyległych</span><span style="font-size: 10.0pt; mso-font-kerning: 0pt;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 12; mso-yfti-lastrow: yes; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">13</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">943/9,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Armii Krajowej w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap&nbsp;2,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00010784/3</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0078</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość budynkowa </span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowe nieruchomości oznaczone są jako użytek: Bi &ndash; inne tereny zabudowane.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">6&nbsp;326,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż nie podlega opodatkowaniu podatkiem VAT, ponieważ&nbsp;nie stanowi ona dostawy towar&oacute;w w&nbsp;rozumieniu art. 7 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 11.03.2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług</span></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt;">Sprzedaż w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;rzecz użytkownika wieczystego</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Osoby, kt&oacute;rym przysługuje pierwszeństwo w&nbsp;nabyciu nieruchomości na&nbsp;podstawie art. 34 ust. 1 pkt.1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U.&nbsp;z&nbsp;2024&nbsp;r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) winny złożyć wnioski w&nbsp;terminie 6 tygodni od daty podania niniejszego wykazu do publicznej wiadomości.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Wykaz wywiesza się na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie tut. urzędu na&nbsp;okres 21 dni, w&nbsp;terminie: od dnia 03.09.2025 r. do dnia 24.09.2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="padding-left: 320px;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="padding-left: 320px;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="padding-left: 320px;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Konrad Kazaniecki</span></em></strong></p>  </div>  <p><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Lucida Sans Unicode'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2025 15:08:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wykaz-nieruchomosci-przeznaczonychdo-sprzedazy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/wykaz-nieruchomosci-przeznaczonychdo-sprzedazy.html</guid>
      <tcid>493</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Raport z przebiegu konsultacji spo&#x142;ecznych dotycz&#x105;cych projektu uchwa&#x142;y w sprawie konsultacji spo&#x142;ecznych z mieszka&#x144;cami Gminy Go&#x142;dap dotycz&#x105;cych bud&#x17C;etu obywatelskiego</title>
      <pubDate>Tue, 02 Sep 2025 12:56:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych-dotyczacych-projektu-uchwaly-w-sprawie-konsultacji-spolecznych-z-mieszkancami-gminy-goldap-dotyczacych-budzetu-obywatelskiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych-dotyczacych-projektu-uchwaly-w-sprawie-konsultacji-spolecznych-z-mieszkancami-gminy-goldap-dotyczacych-budzetu-obywatelskiego.html</guid>
      <tcid>492</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanych, sk&#x142;adaj&#x105;cych si&#x119; z dzia&#x142;ek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 381/86 o powierzchni 0,1436 ha i 408/3 o powierzchni 0,0140 ha, po&#x142;o&#x17C;onych w Go&#x142;dapi przy ul. Sportowej w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 501/VIII/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 29 sierpnia 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.54.2024</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 29.08.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanych, składających się z&nbsp;działek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 381/86 o&nbsp;powierzchni 0,1436 ha i&nbsp;408/3 o&nbsp;powierzchni 0,0140 ha, położonych w&nbsp;Gołdapi przy ul. Sportowej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1, uregulowanych w&nbsp;KW nr OL1C/00003297/0 i&nbsp;OL1C/00039633/9, stanowiących własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowe nieruchomości stanowią użytki określone symbolami: RV, RVI &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowe nieruchomości położone są w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni żwirowej &ndash; działka oznaczona nr 269/3, następnie poprzez nieurządzoną drogę wewnętrzną &ndash; dz. nr 381/76 i&nbsp;381/84.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną, usługową oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi. W odległości około 150 m w&nbsp;linii prostej w&nbsp;kierunku zbliżonym do południowo-zachodniego znajduje się Zalew nad Ustroniem. Teren nieogrodzony, nieuzbrojony, częściowo porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 183 800,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sto osiemdziesiąt trzy tysiące osiemset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">18&nbsp;000</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: osiemnaście tysięcy złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 25.09.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 1 października 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;">&nbsp;</p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 360px;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>Burmistrz Gołdapi</strong></span></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 360px;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>Konrad Kazaniecki</strong></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 29 Aug 2025 13:17:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/48c5513fa4fecfb0a4b305e77f466be4.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/48c5513fa4fecfb0a4b305e77f466be4.html</guid>
      <tcid>490</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/transport-szkolny-godziny.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/489-akt-fotob.webp</url>
      <title>Transport Szkolny - godziny </title>
    </image>
    <item>
      <title>Transport Szkolny - godziny </title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Mieszkańcy,<br>w odpowiedzi na&nbsp;liczne zapytania, publikujemy oficjalny rozkład dowoz&oacute;w uczni&oacute;w do plac&oacute;wek oświatowych na&nbsp;terenie Gminy Gołdap w&nbsp;roku szkolnym 2025/2026.</p>  <p>Mamy nadzieję, że&nbsp;dzięki temu każdy uczeń dotrze na&nbsp;czas, a&nbsp;Państwo będziecie mogli spokojnie planować poranki.<br><br></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 28 Aug 2025 13:37:30 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/transport-szkolny-godziny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/transport-szkolny-godziny.html</guid>
      <tcid>489</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/489-akt-fotob.webp" length="20136" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/489-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>INFORMACJA O ODWO&#x141;ANIU PIERWSZEGO PRZETARGU USTNEGO NIEOGRANICZONEGO</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNoSpacing"><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; font-weight: normal;">Znak sprawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNoSpacing"><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; font-weight: normal;">GPO.6840.54.2024</span></strong></p>  <p style="margin-left: 212.4pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; font-weight: normal;">Gołdap, dnia 26.08.2025 r.</span></strong></p>  <p style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;">INFORMACJA</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;">O ODWOŁANIU PIERWSZEGO PRZETARGU USTNEGO NIEOGRANICZONEGO</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">Informuję, że&nbsp;na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy z&nbsp;dnia&nbsp; 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) odwołuję pierwszy przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;sprzedaż nieruchomości niezabudowanych, składających się z&nbsp;działek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 381/86 o&nbsp;powierzchni 0,1436 ha i&nbsp;408/3 o&nbsp;powierzchni 0,0140 ha, położonych w&nbsp;Gołdapi przy ul. Sportowej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1, uregulowanych w&nbsp;KW nr OL1C/00003297/0 i&nbsp;OL1C/00039633/9, wyznaczony na&nbsp;dzień 4 września 2025 r. na&nbsp;godzinę 11<sup>30</sup>.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">Powodem odwołania przetargu jest błąd w&nbsp;ogłoszeniu o&nbsp;przetargu, wpisano: &bdquo;cena wywoławcza nieruchomości: 160 300,00 zł (słownie: sto sześćdziesiąt tysięcy trzysta złotych 00/100)&rdquo;, powinno być: &bdquo;cena wywoławcza nieruchomości: 183&nbsp;800,00 zł (słownie: sto osiemdziesiąt trzy tysiące osiemset złotych)&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">Wpłacone wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż w&nbsp;terminie 3 dni od dnia odwołania przetargu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">Informację o&nbsp;odwołaniu przetargu podaje się do publicznej wiadomości, poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;opublikowanie na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w Biuletynie Informacji Publicznej.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 560px;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong><span style="mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 560px;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><span style="mso-spacerun: yes;">/-/</span></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 560px;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; vertical-align: baseline;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: .5pt; mso-fareast-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; vertical-align: baseline;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: .5pt; mso-fareast-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; vertical-align: baseline;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: .5pt; mso-fareast-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 318.55pt; text-align: justify; text-indent: .05pt; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 26 Aug 2025 12:08:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-o-odwolaniu-pierwszego-przetargu-ustnego-nieograniczonego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-o-odwolaniu-pierwszego-przetargu-ustnego-nieograniczonego.html</guid>
      <tcid>488</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/nowe-godziny-pracy-urzedu-miejskiego-w-goldapi-oraz-kasy.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/487-akt-fotob.webp</url>
      <title>Nowe godziny pracy Urz&#x119;du Miejskiego w Go&#x142;dapi oraz Kasy</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowe godziny pracy Urz&#x119;du Miejskiego w Go&#x142;dapi oraz Kasy</title>
      <description><![CDATA[<h2>UWAGA MIESZKAŃCY!</h2>  <p><br>Informujemy, że&nbsp;od 1 września 2025 roku zmieniają się godziny pracy Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;kasy urzędu.</p>  <p><strong>Nowe godziny pracy Urzędu Miejskiego:</strong></p>  <ul>  <li>Poniedziałek, Środa, Czwartek: 7:15 &ndash; 15:15</li>  <li>Wtorek: 7:15 &ndash; 17:15</li>  <li>Piątek: 7:15 &ndash; 13:15</li>  </ul>  <p><span style="color: inherit;"><strong>&nbsp;Godziny pracy kasy Urzędu Miejskiego</strong>:</span></p>  <ul>  <li>Poniedziałek, Środa, Czwartek: 7:30 &ndash; 14:00</li>  <li>Wtorek: 7:30 &ndash; 16:30</li>  <li>Piątek: 7:30 &ndash; 12:30</li>  </ul>  <p><strong>Prosimy o&nbsp;uwzględnienie zmian w&nbsp;planowaniu wizyt!</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 25 Aug 2025 13:48:16 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/nowe-godziny-pracy-urzedu-miejskiego-w-goldapi-oraz-kasy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/nowe-godziny-pracy-urzedu-miejskiego-w-goldapi-oraz-kasy.html</guid>
      <tcid>487</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/487-akt-fotob.webp" length="36834" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/487-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/konsultacje-projektu-uchwaly-w-sprawie-konsultacji-spolecznych-z-mieszkancami-gminy-goldap-dotyczacych-budzetu-obywatelskiego.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/486-akt-fotob.webp</url>
      <title>Konsultacje projektu uchwa&#x142;y w sprawie konsultacji spo&#x142;ecznych z mieszka&#x144;cami Gminy Go&#x142;dap dotycz&#x105;cych bud&#x17C;etu obywatelskiego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konsultacje projektu uchwa&#x142;y w sprawie konsultacji spo&#x142;ecznych z mieszka&#x144;cami Gminy Go&#x142;dap dotycz&#x105;cych bud&#x17C;etu obywatelskiego</title>
      <description><![CDATA[<p>Ogłasza się konsultacje społeczne projektu uchwały w&nbsp;sprawie konsultacji społecznych z&nbsp;mieszkańcami Gminy Gołdap dotyczących budżetu obywatelskiego w&nbsp;formie umieszczenia w/w projektu na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi i&nbsp;w Biuletynie Informacji Publicznej celem zgłaszania pisemnych uwag do projektu.</p>  <p>Konsultacje będą prowadzone w&nbsp;terminie od 26 sierpnia do 31 sierpnia 2025 r.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje dostępne są w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi: <a href="https://bip.goldap.pl/zarzadzenie-nr-491viii2025-burmistrza-goldapi-z-dnia-22-sierpnia-2025-r-w-sprawie-uruchomienia-procesu-konsultacji-spolecznych-projektu-uchwaly-w-sprawie-konsultacji-spolecznych-z-mieszkancami-gminy-goldap-dotyczacych-budzetu-obywatelskiego.html" target="_self">https://bip.goldap.pl/zarzadzenie-nr-491viii2025-burmistrza-goldapi-z-dnia-22-sierpnia-2025-r-w-sprawie-uruchomienia-procesu-konsultacji-spolecznych-projektu-uchwaly-w-sprawie-konsultacji-spolecznych-z-mieszkancami-gminy-goldap-dotyczacych-budzetu-obywatelskiego.html</a>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 22 Aug 2025 09:15:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/konsultacje-projektu-uchwaly-w-sprawie-konsultacji-spolecznych-z-mieszkancami-gminy-goldap-dotyczacych-budzetu-obywatelskiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/konsultacje-projektu-uchwaly-w-sprawie-konsultacji-spolecznych-z-mieszkancami-gminy-goldap-dotyczacych-budzetu-obywatelskiego.html</guid>
      <tcid>486</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/486-akt-fotob.webp" length="78660" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/486-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Naczelnik Urz&#x119;du Skarbowego w Olecku informuje</title>
      <description><![CDATA[<p>Naczelnik Urzędu Skarbowego w&nbsp;Olecku informuje, że&nbsp;od września 2025 roku&nbsp;tymczasowy Punkt Informacyjny Urzędu Skarbowego w&nbsp;Olecku w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi&nbsp; przy Placu Zwycięstwa 14 &nbsp;(pok. nr 36, II piętro) będzie czynny w&nbsp;czwartki w&nbsp;godzinach od 9:00 do 14:00 w&nbsp;dniach:</p>  <ul>  <li>11 września 2025 roku</li>  <li><span style="color: inherit;">25 września 2025 roku</span></li>  <li><span style="color: inherit;">9 października 2025 roku</span></li>  <li><span style="color: inherit;">23 października 2025 roku</span></li>  <li><span style="color: inherit;">6 listopada 2025 roku</span></li>  <li><span style="color: inherit;">20 listopada 2025 roku</span></li>  <li><span style="color: inherit;">4 grudnia 2025 roku</span></li>  <li><span style="color: inherit;">18 grudnia 2025 roku</span></li>  </ul>  <p>Zachęcamy Państwa do korzystania z&nbsp;e-usług Krajowej Administracji Skarbowej. Szeroki wachlarz spraw podatkowych można załatwić za pośrednictwem e-Urzędu Skarbowego lub&nbsp;e-Doręczeń.</p>  <p>Przypominam, że&nbsp;od 1 października 2024 r. pracownicy urzęd&oacute;w skarbowych i&nbsp;Krajowej Informacji Skarbowej udzielają informacji pod numerami:</p>  <ul>  <li>801 055 055 (połączenia z&nbsp;telefon&oacute;w stacjonarnych)</li>  <li><span style="color: inherit;">22 330 03 30 (połączenia z&nbsp;telefon&oacute;w kom&oacute;rkowych)</span></li>  <li><span style="color: inherit;">+48 22 330 03 30 (połączenia z&nbsp;zagranicy)</span></li>  </ul>  <p>&nbsp;</p>  <p>Każdy podatnik może zadzwonić na&nbsp;infolinię i&nbsp;uzyskać informacje dotyczące swoich spraw podatkowych, objętych tajemnicą skarbową, np. informacje o&nbsp;rozliczeniach swoich nadpłat i&nbsp;zwrot&oacute;w z&nbsp;zeznań lub&nbsp;deklaracji podatkowych - po uwierzytelnieniu kodem telePIN. Podatnik samodzielnie ustawia kod telePIN po zalogowaniu się do e-Urzędu Skarbowego na&nbsp;stronie www.podatki.gov.pl.</p>  <p>W przypadku konieczności osobistej wizyty i&nbsp;bezpośredniego kontaktu z&nbsp;pracownikiem urzędu skarbowego zapraszam do siedziby Urzędu Skarbowego w&nbsp;Olecku przy ul. Wojska Polskiego 7, &nbsp;po uprzedniej rezerwacji wizyty:</p>  <p>- na&nbsp;stronie www.wizyta.podatki.gov.pl lub</p>  <p>- telefonicznie: 22 330 03 30 - wybierz 1, następnie wybierz 8.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Zapraszam na&nbsp;stronę www.podatki.gov.pl &nbsp;i zachęcam Państwa do korzystania z&nbsp;e-usług Krajowej Administracji Skarbowej</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 19 Aug 2025 10:07:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/naczelnik-urzedu-skarbowego-w-olecku-informuje.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/naczelnik-urzedu-skarbowego-w-olecku-informuje.html</guid>
      <tcid>476</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE BURMISTRZA GO&#x141;DAPI o wy&#x142;o&#x17C;eniu do publicznego wgl&#x105;du projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru po&#x142;o&#x17C;onego na zach&#xF3;d od ul. Gumbi&#x144;skiej w obr&#x119;bie ewidencyjnym Ba&#x142;upiany wraz&#xA0;z&#xA0;Prognoz&#x105; oddzia&#x142;ywania na &#x15B;rodowisko</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: right;" align="right"><span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; color: black; mso-themecolor: text1;">Gołdap, dnia 14.08.2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 16.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; letter-spacing: 3.0pt;">OGŁOSZENIE BURMISTRZA GOŁDAPI</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; color: black; mso-themecolor: text1;">o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego na&nbsp;zach&oacute;d od ul. Gumbińskiej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym Bałupiany </span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; color: black; mso-themecolor: text1;">wraz&nbsp;z&nbsp;Prognozą oddziaływania na&nbsp;środowisko</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; mso-pagination: none;"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; color: black; mso-themecolor: text1;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; mso-pagination: none;"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black;">Na podstawie art. 17 pkt 9 i&nbsp;11 ustawy z&nbsp;dnia 27 marca 2003 r. o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z&nbsp;2023 r. poz. 977 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.), w&nbsp;związku z&nbsp;art. 66 ust. 2 i&nbsp;art. 67 ust. 3 pkt 1, 2, 4 ustawy z&nbsp;dnia 7 lipca 2023 r. o&nbsp;zmianie ustawy o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym oraz&nbsp;niekt&oacute;rych innych ustaw (Dz. U. z&nbsp;2023 r. poz. 1688 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) oraz&nbsp;w związku z&nbsp;uchwałą Nr L/394/2022 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 29 marca 2022 r. w&nbsp;sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego na&nbsp;zach&oacute;d od ul. Gumbińskiej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym Bałupiany, zmienioną uchwałą nr XXV/150/2025 Rady Miejskiej W Gołdapi z&nbsp;dnia 26 maja 2025 r.,</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; mso-pagination: none;"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="mso-bookmark: _Hlk30402001;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; color: black; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-pagination: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="mso-bookmark: _Hlk30402001;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; color: black; mso-themecolor: text1;">zawiadamiam o&nbsp;wyłożeniu do publicznego wglądu</span></strong></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; color: black; mso-themecolor: text1;"> projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego na&nbsp;zach&oacute;d od ul. Gumbińskiej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym Bałupiany </span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-pagination: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; color: black; mso-themecolor: text1;">w dniach od 21 sierpnia 2025 r. do &nbsp;11 września 2025&nbsp;r.</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; mso-pagination: none;"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; color: black; mso-themecolor: text1;">&nbsp;</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; mso-pagination: none;"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black;">w siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap, pok&oacute;j nr 23, w&nbsp;godzinach pracy urzędu oraz&nbsp;na stronie Biuletynu Informacji Publicznej (BIP) Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi pod </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;">adresem <span class="MsoHyperlink">bip.goldap.pl w&nbsp;zakładce obwieszczenia </span></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">oraz na&nbsp;stronie internetowej Gminy Gołdap tj. </span></span><a href="http://www.goldap.pl"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;">www.goldap.pl</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"></span></a><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;"> w&nbsp;zakładce aktualności</span></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; mso-pagination: none;"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; color: black; mso-themecolor: text1;">Dyskusja publiczna nad przyjętymi w&nbsp;projekcie planu miejscowego rozwiązaniami odbędzie się w&nbsp;dniu </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; color: black; mso-themecolor: text1;">5 września </span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">2025&nbsp;r. o&nbsp;godz. </span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; color: black; mso-themecolor: text1;">16.00</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap, w&nbsp;sali nr 1.<span style="color: black; mso-themecolor: text1;"></span></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; color: black; mso-themecolor: text1;">Zgodnie z&nbsp;art. 18 pkt 1 ww. ustawy osoby prawne i&nbsp;fizyczne oraz&nbsp;jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej mogą wnosić uwagi do projektu zmiany planu miejscowego. Uwagi należy składać do Burmistrza Gołdapi z&nbsp;podaniem imienia i&nbsp;nazwiska albo&nbsp;nazwy, adresu zamieszkania albo&nbsp;siedziby oraz&nbsp;oznaczenia nieruchomości, kt&oacute;rej dotyczy uwaga, w&nbsp;nieprzekraczalnym terminie do dnia<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">25 września 2025 r.:</strong></span></span></p>  <ul>  <li class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: black; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black;">w formie papierowej w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi, Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap lub&nbsp;na adres urzędu: </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; color: black; mso-themecolor: text1;">Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black;">,</span></span></li>  <li class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: black; mso-themecolor: text1;"><span>-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black;">w formie elektronicznej za pomocą środk&oacute;w komunikacji elektronicznej &ndash; poczty elektronicznej&nbsp;na adres: </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri;"><a href="mailto:pom@goldap.pl" target="_self">pom@goldap.pl</a></span></span></span></li>  <li class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: black; mso-themecolor: text1;"><span>-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black;">w formie elektronicznej za pomocą elektronicznej skrzynki podawczej.</span></li>  </ul>  <p class="MsoListParagraph" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 6.0pt 0cm 10.0pt 0cm;"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; color: black; mso-themecolor: text1;">Zgodnie z&nbsp;art. 39 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 3 października 2008 r. o&nbsp;udostępnianiu informacji o&nbsp;środowisku i&nbsp;jego ochronie, udziale społeczeństwa w&nbsp;ochronie środowiska oraz&nbsp;o&nbsp;ocenach oddziaływania na&nbsp;środowisko (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1112, 1881, 1940), w&nbsp;związku z&nbsp;art. 46 ust. 1 pkt 1 oraz&nbsp;art. 54 ust. 2 tejże ustawy, w&nbsp;związku z&nbsp;prowadzonym postępowaniem w&nbsp;sprawie strategicznej oceny oddziaływania na&nbsp;środowisko, w&nbsp;miejscu i&nbsp;czasie wyłożenia projektu planu miejscowego do publicznego wglądu można zapoznać się z&nbsp;niezbędną dokumentacją sprawy. Zainteresowani udziałem w&nbsp;postępowaniu w&nbsp;sprawie strategicznej oceny oddziaływania ww. projektu planu miejscowego na&nbsp;środowisko, mogą składać do ww. dokumentacji uwagi i&nbsp;wnioski, kt&oacute;re mogą być wnoszone: w&nbsp;formie pisemnej do Burmistrza Gołdapi na&nbsp;adres Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap, ustnie do protokołu, za pomocą środk&oacute;w komunikacji elektronicznej bez konieczności opatrywania ich kwalifikowanym podpisem elektronicznym na&nbsp;adres e-mailowy pom@goldap.pl w&nbsp;nieprzekraczalnym terminie do dnia <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">25&nbsp;września 2025 r. </strong>Uwagi i&nbsp;wnioski złożone po upływie wyżej podanego terminu pozostaną bez rozpatrzenia.</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; color: black; mso-themecolor: text1;">Uwagi do projektu planu miejscowego oraz&nbsp;wnioski i&nbsp;uwagi w&nbsp;postępowaniu w&nbsp;sprawie strategicznej oceny oddziaływania na&nbsp;środowisko są rozpatrywane przez Burmistrza Gołdapi.</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; color: black; mso-themecolor: text1;">W przedmiotowej sprawie postępowanie o&nbsp;transgranicznym oddziaływaniu na&nbsp;środowisko nie jest prowadzone.</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center; padding-left: 360px;"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; mso-themecolor: text1;">Burmistrz Gołdapi</span></em></span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center; padding-left: 360px;"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; mso-themecolor: text1;">Konrad Kazaniecki</span></em></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 115%; color: black; mso-themecolor: text1;">Klauzula informacyjna:</span></em></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bookmark: _Hlk7432589;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 115%; color: black; mso-themecolor: text1;">Administratorem Państwa danych osobowych jest Burmistrz Gołdapi - reprezentujący Gminę Gołdap z&nbsp;siedzibą: Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap. Państwa dane osobowe będą przetwarzane w&nbsp;celu realizacji praw oraz&nbsp;obowiązk&oacute;w wynikających z&nbsp;przepis&oacute;w prawa (art.&nbsp;6 ust. 1 lit. c RODO) w&nbsp;szczeg&oacute;lności art. 8c i&nbsp;art. 11 pkt. 7-8 ustawy z&nbsp;dnia 27 marca 2003 r. o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym oraz&nbsp;art. 39 ust. 1 pkt. 3, art. 40, art. 54 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 3 października 2008 r. o&nbsp;udostępnianiu informacji o&nbsp;środowisku i&nbsp;jego ochronie, udziale społeczeństwa w&nbsp;ochronie środowiska oraz&nbsp;o ocenach oddziaływania na&nbsp;środowisko w&nbsp;związku z&nbsp;procedurą opracowania projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miejscowego planu obszaru położonego na&nbsp;zach&oacute;d od ul.&nbsp;Gumbińskiej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym Bałupiany. Jednocześnie informujemy o&nbsp;ograniczeniu prawa dostępu do informacji o&nbsp;źr&oacute;dle danych osobowych uzyskanych w&nbsp;toku prowadzenia postępowań dotyczących sporządzania akt&oacute;w planistycznych (art. 15 ust. 1 lit. g rozporządzenia nr 2016/679 z&nbsp;dnia 27 kwietnia 2016 r. RODO), jeżeli wpłynie to na&nbsp;ochronę praw i&nbsp;wolności osoby, od kt&oacute;rej dane te pozyskano, zgodnie z&nbsp;art. 8a ust. 1 ustawy o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym. Pełną klauzulę informacyjną można uzyskać w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi, tel. (87) 615 60 00, e-mail: pom@goldap.pl oraz&nbsp;na stronie www.bip.goldap.pl i&nbsp;www.goldap.pl.</span></em></span></p>  <p class="MsoListParagraph" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 8.0pt 0cm;"><span style="font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black; mso-themecolor: text1;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Aug 2025 13:08:09 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-burmistrza-goldapi-o-wylozeniu-do-publicznego-wgladu-projektu-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-obszaru-polozonego-na-zachod-od-ul-gumbinskiej-w-obrebie-ewidencyjnym-balupiany-wrazzprognoza-oddzialywania-na-srodowisko.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-burmistrza-goldapi-o-wylozeniu-do-publicznego-wgladu-projektu-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-obszaru-polozonego-na-zachod-od-ul-gumbinskiej-w-obrebie-ewidencyjnym-balupiany-wrazzprognoza-oddzialywania-na-srodowisko.html</guid>
      <tcid>475</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>I ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; cz&#x119;&#x15B;ci dzia&#x142;ki o nr 1445/2, obr&#x119;b 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza I ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę części działki o&nbsp;nr</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"> 1208/18, obręb 0002 Gołdap 2;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> pod zagospodarowanie zielenią na&nbsp;czas nieoznaczony </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- Położenie nieruchomości: Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2, ul. Suwalska</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr działki: część dz. nr 1445/2</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr księgi wieczystej: OL1C/00033908/6</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- powierzchnia dzierżawy- 300,00 m<sup>2 </sup>;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: 150,00 zł</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>: 15,00 zł </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: 16 września 2025 godz. 11.00 sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">IV. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em>, z&nbsp;oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa części działki o&nbsp;nr 1445/2, Gołdap&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 11 września 2025 </span></span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w dniu 16 września 2025 </span>r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod uprawy rolne. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4. Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>o średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej </span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 41</span></u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Aug 2025 11:34:16 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/485-i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-120818-obreb-0002-goldap-2.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/485-i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-120818-obreb-0002-goldap-2.html</guid>
      <tcid>485</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>I ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; dzia&#x142;ki o nr 452/42, obr&#x119;b 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza I ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę działki o&nbsp;nr</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"> 452/42,</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0001 </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: inherit;">Gołdap 1;</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> na&nbsp;cele rekreacyjne na&nbsp;czas nieoznaczony</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- Położenie nieruchomości: Gołdap, obręb 0001 Gołdap 1, ul. Ustronie</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr działki: 452/42</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr księgi wieczystej: OL1C/00005813/8</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- powierzchnia dzierżawy- 356,00 m<sup>2 </sup>;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: 178,00 zł</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>: 18,00 zł </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: 16 września 2025 <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>godz. 10.45 sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">IV. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">z oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa części działki o&nbsp;nr 452/42, Gołdap&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 11 września 2025 r</span>. &nbsp;</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w dniu 16 września 2025 </span>r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod uprawy rolne. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji o&nbsp;średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej </span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 41</span></u></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Aug 2025 11:32:09 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-dzialki-o-nr-45242-obreb-0001-goldap-1.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-dzialki-o-nr-45242-obreb-0001-goldap-1.html</guid>
      <tcid>484</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>I ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; cz&#x119;&#x15B;ci dzia&#x142;ki o nr 1208/18, obr&#x119;b 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza I ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę części działki o&nbsp;nr</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"> 1208/18, obręb 0002 Gołdap 2;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> pod zagospodarowanie zielenią na&nbsp;czas nieoznaczony </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- Położenie nieruchomości: Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr działki: część dz. nr 1208/18</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr księgi wieczystej: OL1C/00000904/8</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- powierzchnia dzierżawy- 15,00 m<sup>2 </sup>;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: 80,00 zł</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>: 8,00 zł </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 107%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: 16 września 2025 godz. 10.30 sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 107%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">IV. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em> z&nbsp;oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa części działki o&nbsp;nr 1208/18, Gołdap&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 11 września 2025 </span></span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w dniu 16 września 2025 </span>r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod uprawy rolne. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4. Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>o średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej </span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 41</span></u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Aug 2025 11:30:55 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-120818-obreb-0002-goldap-2.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-120818-obreb-0002-goldap-2.html</guid>
      <tcid>483</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>I ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; cz&#x119;&#x15B;ci dzia&#x142;ki o nr 37, obr&#x119;b 0015 Ko&#x15B;midry</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza I ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę części działki o&nbsp;nr</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"> 37, obręb 0015 Kośmidry;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> pod zagospodarowanie zielenią na&nbsp;czas nieoznaczony </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- Położenie nieruchomości: Gołdap, obręb 0015 Kośmidry</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr działki: część dz. nr 37</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr księgi wieczystej: <span style="color: black;">OL1C/00037969/9</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- powierzchnia dzierżawy- 929,00 m<sup>2 </sup>;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: 464,50 zł</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>: 47,00 zł </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: 16 września 2025 godz. 10.15 sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">IV. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em> z&nbsp;oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa części działki o&nbsp;nr 37, Kośmidry&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 11 września 2025 </span></span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w dniu 16 września 2025 </span>r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod uprawy rolne. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4. Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>o średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej i&nbsp;przekazano sołtysowi właściwemu ze względu na&nbsp;położenie nieruchomości.</span></em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 41</span></u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Aug 2025 11:30:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/482-i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-37-obreb-0015-kosmidry.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/482-i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-37-obreb-0015-kosmidry.html</guid>
      <tcid>482</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>I ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; cz&#x119;&#x15B;ci dzia&#x142;ki o nr 37, obr&#x119;b 0015 Ko&#x15B;midry</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza I ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę części działki o&nbsp;nr</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"> 37,</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0015 Kośmidry;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> pod zagospodarowanie zielenią na&nbsp;czas nieoznaczony </span></span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- Położenie nieruchomości: Gołdap, </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: inherit;">obręb 0015 Kośmidry</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr działki: część dz. nr 37</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr księgi wieczystej: <span style="color: black;">OL1C/00037969/9</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- powierzchnia dzierżawy- 989,00 m<sup>2 </sup>;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: 494,50 zł</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>: 50,00 zł </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: 16 września 2025 godz. 10.00 sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">IV. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em> z&nbsp;oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa części działki o&nbsp;nr 37, Kośmidry&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 11 września 2025 r</span>. &nbsp;</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w dniu 16 września 2025 </span>r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod uprawy rolne. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji o&nbsp;średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej i&nbsp;przekazano sołtysowi właściwemu ze względu na&nbsp;położenie nieruchomości.</span></em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 41</span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Aug 2025 11:28:46 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-37-obreb-0015-kosmidry.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-37-obreb-0015-kosmidry.html</guid>
      <tcid>481</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>I ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; cz&#x119;&#x15B;ci dzia&#x142;ki o nr 1257/13, obr&#x119;b 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza I ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę części działki o&nbsp;nr</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"> 1257/13, obręb 0002 Gołdap 2;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> na&nbsp;cele rekreacyjne na&nbsp;czas nieoznaczony </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-położenie nieruchomości: Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2, ul. Warszawska</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-nr działki: część dz. nr 1257/13</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-nr księgi wieczystej: <span style="color: black;">OL1C/00006290/2</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-powierzchnia dzierżawy- 600,00 m<sup>2 </sup>;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: 300,00 zł</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>: 30,00 zł </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: 16 września 2025 godz. 9.45 sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">IV. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em>, z&nbsp;oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa części działki o&nbsp;nr 1257/13, Gołdap&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 11 września 2025 r</span>. &nbsp;</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w dniu 16 września 2025 </span>r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 8.0pt; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4. Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej &nbsp;w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod uprawy rolne. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4. Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji o&nbsp;średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><br><em>Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej </em></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 41</span></u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Aug 2025 11:27:47 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-125713-obreb-0002-goldap-2.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-125713-obreb-0002-goldap-2.html</guid>
      <tcid>480</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>I ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; cz&#x119;&#x15B;ci dzia&#x142;ki o nr 525, obr&#x119;b 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza I ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę części działki o&nbsp;nr</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"> 525, obręb 0002 </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap 2;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> na&nbsp;cele rekreacyjne na&nbsp;czas nieoznaczony </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- położenie nieruchomości: Gołdap, obręb 0002 Gołdap 2, ul. Mazurska</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr działki: część dz. nr 525</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr księgi wieczystej: OL1C/00036711/9</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- powierzchnia dzierżawy- 324,00 m<sup>2 </sup>;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: 162,00 zł</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>: 16,00 zł </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: 16 września 2025 godz. 9.30 sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">IV. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em>, z&nbsp;oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa części działki o&nbsp;nr 525, Gołdap&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 11 września 2025 </span></span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w dniu 16 września 2025 </span>r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4. Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod uprawy rolne. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4. Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>o średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej </span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 41</span></u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Aug 2025 11:24:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-525-obreb-0002-goldap-2.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-525-obreb-0002-goldap-2.html</guid>
      <tcid>479</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>I ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; cz&#x119;&#x15B;ci dzia&#x142;ki o nr 47/9, obr&#x119;b 0001 Go&#x142;dap</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 107%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza I ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę części działki o&nbsp;nr 47/9</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"> , obręb 0001 </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: inherit;">Gołdap 1;</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> pod uprawy rolne na&nbsp;czas nieoznaczony</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- Położenie nieruchomości: Gołdap, obręb 0001 Gołdap, ul. Gumbińska</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr działki:&nbsp;<span style="mso-bookmark: _Hlk204243558;">część dz.47/9;</span><span style="mso-bookmark: _Hlk204243558;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr księgi wieczystej: OL1C/00015380/6</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- powierzchnia dzierżawy- 30&nbsp;000,00 m<sup>2 </sup>;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: <span style="color: black;">3000,00 zł</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>: 300,00 zł </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: 16 września 2025 godz. 9.15 sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 107%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 107%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">IV. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em> z&nbsp;oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa części działki nr 47/9 , Gołdap&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 11 września </span></span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w dniu 16 września 2025 </span>r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod uprawy rolne. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4. Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>o średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej </span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 41</span></u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Aug 2025 11:21:02 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-479-obreb-0001-goldap.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-czesci-dzialki-o-nr-479-obreb-0001-goldap.html</guid>
      <tcid>478</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>I ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; dzia&#x142;ek o nr dz.13/1, dz.13/2, dz.13/3, dz.13/4, obr&#x119;b 0007 G&#x142;&#xF3;wka</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">BURMISTRZ GOŁDAPI<br>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14<br>ogłasza I ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę działek o&nbsp;nr</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"> dz.13/1, dz.13/2, dz.13/3, dz.13/4,</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0007 Gł&oacute;wka;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> pod uprawy rolne na&nbsp;czas nieoznaczony </span></span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">I. Opis nieruchomości</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- Położenie nieruchomości: Gołdap, obręb 0007 Gł&oacute;wka, Boćwinka;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr działki:&nbsp;<span style="mso-bookmark: _Hlk204243558;">dz.13/1, dz.13/2, dz.13/3, dz.13/4;</span><span style="mso-bookmark: _Hlk204243558;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- nr księgi wieczystej OL1C/00017541/7;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">- powierzchnia dzierżawy- 2053,00 m<sup>2 </sup>;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego</strong>: 205,30 zł</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">II</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Wysokość wadium</strong>: 20,00 zł </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">III</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">. <strong>Termin i&nbsp;miejsce przetargu</strong>: 16 września 2025 godz. 9.00 sala konferencyjna nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">IV. Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</em> z&nbsp;oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa działki o&nbsp;nr<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>dz.13/1, dz.13/2, dz.13/3, dz.13/4, Gołdap&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 11 września 2025 </span></span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">(za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi). </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w dniu 16 września 2025 </span>r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">-w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej&nbsp; przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">V. Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod uprawy rolne. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku kalendarzowego. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4.</span> <span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Stawki czynszu z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>o średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">6. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">7. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><strong><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej i&nbsp;przekazano sołtysowi właściwemu ze względu na&nbsp;położenie nieruchomości.</span></em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;"><u><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 41</span></u></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Aug 2025 11:12:21 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-dzialek-o-nr-dz131-dz132-dz133-dz134-obreb-0007-glowka.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/i-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-dzialek-o-nr-dz131-dz132-dz133-dz134-obreb-0007-glowka.html</guid>
      <tcid>477</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Raport z przebiegu konsultacji spo&#x142;ecznych w sprawie projekt&#xF3;w uchwa&#x142; w sprawie przyj&#x119;cia Lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i M&#x142;odzie&#x17C;y pobieraj&#x105;cych nauk&#x119; w szko&#x142;ach na terenie Gminy Go&#x142;dap oraz w sprawie uchwalenia Regulaminu przyznawania nagr&#xF3;d szczeg&#xF3;lnie uzdolnionym uczniom w ramach ,,Lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i M&#x142;odzie&#x17C;y pobieraj&#x105;cych nauk&#x119; w szko&#x142;ach ma terenie Gminy Go&#x142;dap&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Raport z&nbsp;przebiegu konsultacji społecznych w&nbsp;sprawie projekt&oacute;w uchwał w&nbsp;sprawie przyjęcia Lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i&nbsp;Młodzieży pobierających naukę w&nbsp;szkołach na&nbsp;terenie Gminy Gołdap oraz&nbsp;w sprawie uchwalenia Regulaminu przyznawania nagr&oacute;d szczeg&oacute;lnie uzdolnionym uczniom w&nbsp;ramach ,,Lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i&nbsp;Młodzieży pobierających naukę w&nbsp;szkołach ma terenie Gminy Gołdap&rdquo; organizowanych na&nbsp;podstawie Zarządzenia nr 455/VII/2025 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 25 lipca 2025 r.</strong></p>  <p style="text-align: justify;"><br>Projekty uchwał w&nbsp;sprawie przyjęcia Lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i&nbsp;Młodzieży pobierających naukę w&nbsp;szkołach na&nbsp;terenie Gminy Gołdap oraz&nbsp;w sprawie uchwalenia Regulaminu przyznawania nagr&oacute;d szczeg&oacute;lnie uzdolnionym uczniom w&nbsp;ramach ,,Lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i&nbsp;Młodzieży pobierających naukę w&nbsp;szkołach ma terenie Gminy Gołdap&rdquo; zamieszczone zostały na&nbsp;stronie internetowej www.goldap.pl i&nbsp;w Biuletynie Informacji Publicznej (bip.goldap.pl) 25 lipca 2025 r. celem zgłaszania pisemnych uwag do projekt&oacute;w. Uwagi przyjmowane były w&nbsp;terminie: od 1 do 8 sierpnia 2025 r. W wyznaczonym terminie wpłynął 1 formularz konsultacyjny z&nbsp;uwagami.</p>  <p style="text-align: justify;">W załączeniu zestawienie zgłoszonych uwag.</p>  <p style="text-align: justify;">Gołdap, 11 sierpnia 2025 r.</p>  <p style="text-align: center; padding-left: 400px;">Burmistrz Gołdapi</p>  <p style="text-align: center; padding-left: 400px;">Konrad Kazaniecki</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 12 Aug 2025 07:56:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych-w-sprawie-projektow-uchwal-w-sprawie-przyjecia-lokalnego-programu-wspierania-edukacji-uzdolnionych-dzieci-i-mlodziezy-pobierajacych-nauke-w-szkolach-na-terenie-gminy-goldap-oraz-w-sprawie-uchwalenia-regulaminu-pr.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych-w-sprawie-projektow-uchwal-w-sprawie-przyjecia-lokalnego-programu-wspierania-edukacji-uzdolnionych-dzieci-i-mlodziezy-pobierajacych-nauke-w-szkolach-na-terenie-gminy-goldap-oraz-w-sprawie-uchwalenia-regulaminu-pr.html</guid>
      <tcid>474</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony  na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanych, sk&#x142;adaj&#x105;cych si&#x119; z dzia&#x142;ek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 381/86 o powierzchni 0,1436 ha i 408/3 o powierzchni 0,0140 ha, po&#x142;o&#x17C;onych w Go&#x142;dapi przy ul. Sportowej w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 461/VIII/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 1 sierpnia 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.54.2024</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 01.08.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanych, składających się z&nbsp;działek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 381/86 o&nbsp;powierzchni 0,1436 ha i&nbsp;408/3 o&nbsp;powierzchni 0,0140 ha, położonych w&nbsp;Gołdapi przy ul. Sportowej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1, uregulowanych w&nbsp;KW nr OL1C/00003297/0 i&nbsp;OL1C/00039633/9, stanowiących własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowe nieruchomości stanowią użytki określone symbolami: RV, RVI &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowe nieruchomości położone są w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni żwirowej &ndash; działka oznaczona nr 269/3, następnie poprzez nieurządzoną drogę wewnętrzną &ndash; dz. nr 381/76 i&nbsp;381/84.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną, usługową oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi. W odległości około 150 m w&nbsp;linii prostej w&nbsp;kierunku zbliżonym do południowo-zachodniego znajduje się Zalew nad Ustroniem. Teren nieogrodzony, nieuzbrojony, częściowo porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 160 300,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sto sześćdziesiąt tysięcy trzysta złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">16&nbsp;000</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: szesnaście tysięcy złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 27.08.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 4 września 2025 r. o&nbsp;godz. 11<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 01 Aug 2025 15:09:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanych-skladajacych-sie-z-dzialek-gruntu-oznaczonych-numerami-ewidencyjnymi-38186-o-powierzchni-01436-ha-i-4083-o-powierzchni-00140-ha-polozonych-w-goldapi-przy-ul-sportowej-w-obreb.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanych-skladajacych-sie-z-dzialek-gruntu-oznaczonych-numerami-ewidencyjnymi-38186-o-powierzchni-01436-ha-i-4083-o-powierzchni-00140-ha-polozonych-w-goldapi-przy-ul-sportowej-w-obreb.html</guid>
      <tcid>473</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony  na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 514/2 o powierzchni 0,3688 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Cmentarnej w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do zarządzenia Nr 462/VIII/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 1 sierpnia 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.10.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 01.08.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 514/2<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,3688 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Cmentarnej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> Gołdap 2, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00016949/0, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny zieleni w&nbsp;granicach miasta&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;ulicy Cmentarnej <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>(działki oznaczone nr ewid. 513/9 i&nbsp;514/1).</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną i&nbsp;gruntami niezabudowanymi. Teren nieogrodzony, zadrzewiony i&nbsp;zakrzaczony, porośnięty roślinnością trawiastą. </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d telekomunikacyjny. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 190 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sto dziewięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">19&nbsp;000</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: dziewiętnaście tysięcy złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 27.08.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 4 września 2025 r. o&nbsp;godz. 12<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 01 Aug 2025 15:08:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-5142-o-powierzchni-03688-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-cmentarnej-wobrebie-ewidencyjnym-0002-goldap-2.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-5142-o-powierzchni-03688-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-cmentarnej-wobrebie-ewidencyjnym-0002-goldap-2.html</guid>
      <tcid>472</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony  na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanych, sk&#x142;adaj&#x105;cych si&#x119; z dzia&#x142;ek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 381/85 o powierzchni 0,1243 ha i 408/4 o powierzchni 0,0130 ha, po&#x142;o&#x17C;onych w Go&#x142;dapi przy ul. Sportowej w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 464/VIII/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 1 sierpnia 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.7.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 01.08.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanych, składających się z&nbsp;działek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 381/85 o&nbsp;powierzchni 0,1243 ha i&nbsp;408/4 o&nbsp;powierzchni 0,0130 ha, położonych w&nbsp;Gołdapi przy ul. Sportowej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1, uregulowanych w&nbsp;KW nr OL1C/00003297/0 i&nbsp;OL1C/00039633/9, stanowiących własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: RV, RVI &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowe nieruchomości położone są w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni żwirowej &ndash; działka oznaczona nr 269/3, następnie poprzez nieurządzoną drogę wewnętrzną &ndash; dz. nr 381/76 i&nbsp;381/84.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną, usługową oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi. W odległości około 150 m w&nbsp;linii prostej w&nbsp;kierunku zbliżonym do południowo-zachodniego znajduje się Zalew nad Ustroniem. Teren nieogrodzony, nieuzbrojony, częściowo porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 160 300,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sto sześćdziesiąt tysięcy trzysta złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">16&nbsp;000</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: szesnaście tysięcy złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 27.08.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 4 września 2025 r. o&nbsp;godz. 11<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 01 Aug 2025 15:07:42 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanych-skladajacych-sie-z-dzialek-gruntu-oznaczonych-numerami-ewidencyjnymi-38185-o-powierzchni-01243-ha-i-4084-o-powierzchni-00130-ha-polozonych-w-goldapi-przy-ul-sportowej-w-obreb.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanych-skladajacych-sie-z-dzialek-gruntu-oznaczonych-numerami-ewidencyjnymi-38185-o-powierzchni-01243-ha-i-4084-o-powierzchni-00130-ha-polozonych-w-goldapi-przy-ul-sportowej-w-obreb.html</guid>
      <tcid>471</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony  na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 381/83 o powierzchni 0,1534 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Ustronie w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 465/VIII/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 1 sierpnia 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.8.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 01.08.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 381/83<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1534 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Ustronie w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00003297/0, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: RV, RVI &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni żwirowej &ndash; działka oznaczona nr 269/3, następnie poprzez nieurządzoną drogę wewnętrzną &ndash; dz. nr 381/76 i&nbsp;381/84.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną, usługową oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi. W odległości około 150 m w&nbsp;linii prostej w&nbsp;kierunku zbliżonym do południowo-zachodniego znajduje się Zalew nad Ustroniem. Teren nieogrodzony, nieuzbrojony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 179 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sto siedemdziesiąt dziewięć tysięcy złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">17&nbsp;900</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: siedemnaście tysięcy dziewięćset złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 27.08.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 4 września 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 01 Aug 2025 15:06:06 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-38183-o-powierzchni-01534-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-ustronie-wobrebie-ewidencyjnym-0001-goldap-1.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-38183-o-powierzchni-01534-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-ustronie-wobrebie-ewidencyjnym-0001-goldap-1.html</guid>
      <tcid>470</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony  na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 381/82 o powierzchni 0,1782 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Ustronie w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 466/VIII/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 1 sierpnia 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.6.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 01.08.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 381/82<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1782 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Ustronie w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00003297/0, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: RV, RVI &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni żwirowej &ndash; działka oznaczona nr 269/3, następnie poprzez nieurządzoną drogę wewnętrzną &ndash; dz. nr 381/76 i&nbsp;381/84.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną, usługową oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi. W odległości około 150 m w&nbsp;linii prostej w&nbsp;kierunku zbliżonym do południowo-zachodniego znajduje się Zalew nad Ustroniem. Teren nieogrodzony, nieuzbrojony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 207 700,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: dwieście siedem tysięcy siedemset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">20&nbsp;000</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 27.08.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 4 września 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 01 Aug 2025 15:05:23 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-38182-o-powierzchni-01782-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-ustronie-wobrebie-ewidencyjnym-0001-goldap-1.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-38182-o-powierzchni-01782-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-ustronie-wobrebie-ewidencyjnym-0001-goldap-1.html</guid>
      <tcid>469</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony  na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowej niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 1449/1 o powierzchni 0,0899 ha i&#xA0;1449/3 o powierzchni 0,3239 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Bocznej w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0002 Go&#x142;dap&#xA0;2</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 463/VIII/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 1 sierpnia 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.19.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 01.08.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">nieruchomości gruntowej niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 1449/1 o&nbsp;powierzchni 0,0899 ha i&nbsp;1449/3 o&nbsp;powierzchni 0,3239 ha, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Bocznej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap&nbsp;2, uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej nr OL1C/00039635/3, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolami: RV, RIVb &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni żwirowej &ndash; działka oznaczona nr 782/2.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną, usługową oraz&nbsp;terenami niezabudowanymi. Teren nieogrodzony, nieuzbrojony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Krajowemu Ośrodkowi Wsparcia Rolnictwa przysługuje prawo pierwokupu do ww. nieruchomości zgodnie z&nbsp;ustawą z&nbsp;dnia 11 kwietnia 2003 r. o&nbsp;kształtowaniu ustroju rolnego (t.j. Dz. U z&nbsp;2024 r. poz. 423).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 323 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: trzysta dwadzieścia trzy tysiące złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">32&nbsp;000</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: trzydzieści dwa tysiące złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 27.08.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 3 września 2025 r. o&nbsp;godz. 11<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 01 Aug 2025 15:04:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialek-gruntu-oznaczonych-numerami-ewidencyjnymi-14491-o-powierzchni-00899-ha-i14493-o-powierzchni-03239-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-bocznej-w-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowej-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialek-gruntu-oznaczonych-numerami-ewidencyjnymi-14491-o-powierzchni-00899-ha-i14493-o-powierzchni-03239-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-bocznej-w-.html</guid>
      <tcid>468</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny nieograniczony  na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 112/1 o powierzchni 0,0539 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w miejscowo&#x15B;ci Ro&#x17C;y&#x144;sk Ma&#x142;y w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0024 Ro&#x17C;y&#x144;sk</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 467/VIII/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 1 sierpnia 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.1.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 01.08.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 112/1<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0539 ha</span>, położonej w&nbsp;miejscowości Rożyńsk Mały w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0024 Rożyńsk<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00038555/1, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: RV &ndash; grunty orne, Br-RV &ndash; grunty rolne zabudowane.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;wysokiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni żwirowej &ndash; działka oznaczona nr ewid. 107.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną/siedliskową, terenami leśnymi i&nbsp;gruntami niezabudowanymi wykorzystywanymi rolniczo. Teren nieogrodzony, zadrzewiony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d elektroenergetyczny niskiego napięcia. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 14 800,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: czternaście tysięcy osiemset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">1500</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">(słownie: jeden tysiąc pięćset złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j nr 3a (parter)</span> <strong>do dnia 27.08.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 3 września 2025 r. o&nbsp;godz. 11<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu oraz&nbsp;w prasie internetowej. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr 24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 01 Aug 2025 15:03:01 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-1121-o-powierzchni-00539-ha-polozonej-w-miejscowosci-rozynsk-maly-wobrebie-ewidencyjnym-0024-rozynsk.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-1121-o-powierzchni-00539-ha-polozonej-w-miejscowosci-rozynsk-maly-wobrebie-ewidencyjnym-0024-rozynsk.html</guid>
      <tcid>467</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny ograniczony  do w&#x142;a&#x15B;cicieli nieruchomo&#x15B;ci przyleg&#x142;ych na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 1291/52 o powierzchni 0,0325&#xA0;ha, po&#x142;o&#x17C;onej w&#xA0;Go&#x142;dapi przy ul. Pod Pi&#x119;kn&#x105; G&#xF3;r&#x105; w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0002 Go&#x142;dap 2,</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 468/VIII/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 1 sierpnia 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.5.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 01.08.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny ograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">do właścicieli nieruchomości przyległych na&nbsp;sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">1291/52 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0325&nbsp;ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Pod Piękną G&oacute;rą w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap 2<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej nr&nbsp;OL1C/00005883/9, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">W przetargu mogą wziąć udział właściciele nieruchomości przyległych oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 1327, 1291/3 i&nbsp;1330/1, obręb ewidencyjny 0002 Gołdap 2.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Z uwagi na&nbsp;fakt, że&nbsp;przedmiotowa nieruchomość nie posiada bezpośredniego dostępu do drogi publicznej uzasadnione jest jej zbycie w&nbsp;drodze przetargu ustnego ograniczonego do właścicieli nieruchomości przyległych.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy. </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną oraz&nbsp;gruntami niezabudowanymi. Teren nieogrodzony, zakrzaczony, porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 14 800,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: czternaście tysięcy osiemset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 1&nbsp;480,00&nbsp;zł </strong>(słownie: jeden tysiąc czterysta osiemdziesiąt złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j nr 3a (parter)</span> <strong>do dnia 27 sierpnia 2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 3 września 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14. </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zainteresowani udziałem w&nbsp;przetargu winny zgłosić uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;terminie do dnia <strong>27&nbsp;sierpnia 2025 r.</strong> Zgłoszenie w&nbsp;formie pisemnej oraz&nbsp;kopię dokumentu potwierdzającego dokonanie wpłaty wadium należy złożyć w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi &ndash; pok&oacute;j nr 3 (parter).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zgłoszenie powinno zawierać dane os&oacute;b przystępujących do przetargu oraz&nbsp;datę sporządzenia zgłoszenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Lista podmiot&oacute;w zakwalifikowanych przez komisję przetargową do uczestnictwa&nbsp;w przetargu, zostanie zamieszczona w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, nie p&oacute;źniej niż dzień przed wyznaczonym terminem przetargu.</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong>W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 01 Aug 2025 15:01:31 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-129152-o-powierzchni-00325ha-polozonej-wgoldapi-przy-ul-pod-piekna-gora-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-129152-o-powierzchni-00325ha-polozonej-wgoldapi-przy-ul-pod-piekna-gora-.html</guid>
      <tcid>466</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pierwszy przetarg ustny ograniczony  do w&#x142;a&#x15B;cicieli nieruchomo&#x15B;ci przyleg&#x142;ych na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 48/2 o powierzchni 0,0697&#xA0;ha, po&#x142;o&#x17C;onej w&#xA0;miejscowo&#x15B;ci Suczki w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0027 Suczki</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Załącznik</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 283.6pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">do Zarządzenia Nr 469/VIII/2025</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Burmistrza Gołdapi</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 248.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">z dnia 1 sierpnia 2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.3.2025</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 01.08.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">pierwszy przetarg ustny ograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">do właścicieli nieruchomości przyległych na&nbsp;sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">48/2 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0697&nbsp;ha</span>, położonej w&nbsp;miejscowości Suczki w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0027 Suczki<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej nr&nbsp;OL1C/00037639/7, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">W przetargu mogą wziąć udział właściciele nieruchomości przyległych oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 47, 49, 50/6, 62, obręb ewidencyjny 0027 Suczki.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Z uwagi na&nbsp;fakt, że&nbsp;przedmiotowa nieruchomość nie może być zagospodarowana jako odrębna nieruchomość uzasadnione jest jej zbycie w&nbsp;drodze przetargu ustnego ograniczonego do właścicieli nieruchomości przyległych.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem PsIV &ndash; pastwiska trwałe. </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny rolniczej przestrzeni produkcyjnej&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-hyphenate: auto; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;">Działka znajduje się na&nbsp;obszarze Chronionego Krajobrazu Wzg&oacute;rz Szeskich </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&ndash;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Rozporządzenie nr&nbsp;39 Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;dnia 23 kwietnia 2008 r. (Dz. Urz. Woj. Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;2008 r. Nr 71, poz. 1365).</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną jednorodzinną/siedliskową, terenami rekreacyjnymi oraz&nbsp;z gruntami niezabudowanymi wykorzystywanymi rolniczo.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 7 800,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: siedem tysięcy osiemset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11&nbsp;marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 780,00&nbsp;zł </strong>(słownie: siedemset osiemdziesiąt złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j nr 3a (parter)</span> <strong>do dnia 27 sierpnia 2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 3 września 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14. </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zainteresowani udziałem w&nbsp;przetargu winny zgłosić uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;terminie do dnia <strong>27&nbsp;sierpnia 2025 r.</strong> Zgłoszenie w&nbsp;formie pisemnej oraz&nbsp;kopię dokumentu potwierdzającego dokonanie wpłaty wadium należy złożyć w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi &ndash; pok&oacute;j nr 3 (parter).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zgłoszenie powinno zawierać dane os&oacute;b przystępujących do przetargu oraz&nbsp;datę sporządzenia zgłoszenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Lista podmiot&oacute;w zakwalifikowanych przez komisję przetargową do uczestnictwa&nbsp;w przetargu, zostanie zamieszczona w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, nie p&oacute;źniej niż dzień przed wyznaczonym terminem przetargu.</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong>W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-other;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><em>Konrad Kazaniecki</em></strong></span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 01 Aug 2025 14:58:11 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-482-o-powierzchni-00697ha-polozonej-wmiejscowosci-suczki-w-obrebie-ewide.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/pierwszy-przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-482-o-powierzchni-00697ha-polozonej-wmiejscowosci-suczki-w-obrebie-ewide.html</guid>
      <tcid>465</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wymiana m&#x142;odzie&#x17C;y z partnerskimi miastami</title>
      <description><![CDATA[<p>W lipcu Gmina Gołdap zorganizowała dwie wymiany młodzieży z&nbsp;miastami partnerskimi. W ramach projektu ,,Młodzi przyjaciele z&nbsp;Gołdapi i&nbsp;Sakiai &ndash; wsp&oacute;lne warsztaty wolontariatu i&nbsp;interdyscyplinarne" w&nbsp;terminie 1-4 lipca w&nbsp;miejscowości Udryn młodzi mieszkańcy miast partnerskich uczestniczyli w&nbsp;cyklu warsztat&oacute;w i&nbsp;animacji: plastycznych, tanecznych oraz&nbsp;muzycznych. Ważnym elementem spotkania były warsztaty edukacji ekologicznej w&nbsp;Parku Krajobrazowym Puszczy Rominckiej oraz&nbsp;zajęcia z&nbsp;zakresu idei wolontariatu. &nbsp;Ze spotkania przygotowana została plenerowa wystawa fotograficzna, kt&oacute;rą będzie można zobaczyć w&nbsp;sierpniu w&nbsp;parku miejskim. W ramach projektu ,,Na ścieżkach wsp&oacute;lnej historii" w&nbsp;terminie 6-15 lipca młodzież z&nbsp;Gołdapi przebywała na&nbsp;spotkaniu w&nbsp;Niemczech z&nbsp;r&oacute;wieśnikami z&nbsp;miasta partnerskiego Stade. W programie zrealizowano mn&oacute;stwo aktywności oraz&nbsp;zajęć edukacyjno-integracyjnych. Młodzież wsp&oacute;lnie poznawała Stade i&nbsp;Berlin. Podczas oficjalnego spotkania z&nbsp;Burmistrzem S&ouml;nke Hartlef młodzi Gołdapianie zaprezentowali r&oacute;wnież wystawę fotografii o&nbsp;walorach Gołdapi oraz&nbsp;regionu Warmii i&nbsp;Mazur. 25 lipca w&nbsp;gołdapskim Domu Kultury odbyło się spotkanie podsumowujące wymiany z&nbsp;rodzicami uczestnik&oacute;w oraz&nbsp;Burmistrzem &nbsp;Gołdapi, na&nbsp;kt&oacute;rym młodzież podzieliła się swoimi przeżyciami z&nbsp;międzynarodowych projekt&oacute;w.</p>  <p><img style="width: 16.7655%; height: auto; aspect-ratio: 2916 / 2916; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/warmia_mazury_logo_rgb.jpg" alt="" width="199" height="199"></p>  <p>Projekty ,,Młodzi przyjaciele z&nbsp;Gołdapi i&nbsp;Sakiai &ndash; wsp&oacute;lne warsztaty wolontariatu i&nbsp;interdyscyplinarne&rdquo; oraz&nbsp;,,Na ścieżkach wsp&oacute;lnej historii&rdquo; wsp&oacute;łfinansowane są przez Samorząd Wojew&oacute;dztwa Warmińsko-Mazurskiego w&nbsp;ramach Konkursu WM dla WM 2025.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 30 Jul 2025 07:19:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wymiana-mlodziezy-z-partnerskimi-miastami.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/wymiana-mlodziezy-z-partnerskimi-miastami.html</guid>
      <tcid>464</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do dzier&#x17C;awy</title>
      <description><![CDATA[<div class="WordSection1">  <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></strong><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Nr 453/VII/2025</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Burmistrza Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">z dnia 25 lipca 2025</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości<sup> </sup>przeznaczonych do dzierżawy </span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>(Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1465 ze zm.) i&nbsp; art. 35 ust. 1 i&nbsp;2 z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1145 ze zm.) zarządzam co następuje: </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 1.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Przeznacza się do dzierżawy nieruchomości gminne<strong>,</strong> wymienione w&nbsp;wykazie stanowiącym załącznik do niniejszego zarządzenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 2.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Wykaz, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;&sect; 1 wywiesza się w&nbsp;na tablicy ogłoszeń urzędu na&nbsp;okres 21 dni oraz&nbsp;zamieszcza na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Informację o&nbsp;wywieszeniu wykazu podaje się do publicznej wiadomości w&nbsp;prasie internetowej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 3.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wykonanie zarządzenia powierza się Kierownikowi Wydziału Gospodarki Przestrzennej Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 4.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 400px;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 400px;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Konrad Kazaniecki</span></strong></p>  </div>  <p><strong><em><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <div class="WordSection2">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><strong><em><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0cm 540.0pt;"><strong><em><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0cm 540.0pt;"><em><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Załącznik nr 1 do Zarządzenia Nr 453/VII/2025</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0cm 540.0pt;"><em><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Burmistrza Gołdapi<strong> </strong>z dnia 25 lipca 2025</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 0cm 0cm 0cm 460.85pt;" align="center"><strong><em><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOSCI PRZEZNACZONYCH DO DZIERŻAWY</span></strong></p>  <div align="center">  <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-padding-alt: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 25.15pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Lp.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Numer księgi wieczystej</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="68">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Nr ew.</span></strong></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">nieruch.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 44.7pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="60">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pow. dzierżawy</span></strong></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">w m<sup>2</sup></span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="123">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Opis nieruchomości</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przeznaczenie nieruchomości i&nbsp;spos&oacute;b jej zagospodarowania</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Terminy zagospodarowania </span></strong></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">nieruchomości</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Cena rocznego czynszu dzierżawnego*</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Terminy wnoszenia opłat dzierżawnych</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zasady aktualizacji</span></strong></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">opłat </span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Forma nabycia nieruchomości</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 2.9pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">1</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">2</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="68">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">3</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 44.7pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="60">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">4</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="123">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">6</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">7</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">8</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">9</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">11</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">12</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">13</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 49.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">1.</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00039634/6</span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="68">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>część dz. 1458/3</span></p>  </td>  <td style="width: 44.7pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="60">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">21,00</span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="123">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Żeromskiego</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zabudowany garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">92,82 zł</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">+ VAT</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #ee0000;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 49.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">2.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00021174/4<span style="color: red;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="68">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz.890/19</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 44.7pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="60">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">20,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="123">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>obręb 0002 Gołdap 2</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Wąska</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zabudowany garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">88,40 zł<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp; </span>+VAT</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; height: 83.55pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 83.55pt;" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">3</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 83.55pt;" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%;"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00039654/2</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00039654/2</span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 83.55pt;" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 1459/2</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 1460/2</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 44.7pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 83.55pt;" width="60">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">20,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 83.55pt;" width="123">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. G&oacute;rna</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 83.55pt;" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zabudowany garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 83.55pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 83.55pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">88,40 zł<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp; </span>+VAT</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 83.55pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 83.55pt;" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 83.55pt;" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5; height: 44.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">4</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00001022/8<span style="color: red;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 2076</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 44.7pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="60">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">72,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="123">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2 </span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Ustronie</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod zagospodarowanie zielenią</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">80,00 zł *</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 6; height: 44.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">5</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00001633/4<span style="color: red;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 1223/34</span><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 44.7pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="60">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">1462,0</span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="123">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2, ul. Osiedle I</span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rekreacyjne</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">731,00 zł</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza *</span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 7; height: 50.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">6</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00001152/8</span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 872/32</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 44.7pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="60">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">54,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="123">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2, ul. 11 Listopada</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod zagospodarowanie zielenią</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">80,00 zł *</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 8; height: 41.5pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">7</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00005883/9</span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 1291/16</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 44.7pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="60">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">300,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="123">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Wojska Polskiego</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod pasiekę </span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">90,00 zł</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieoznaczony</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 9; height: 45.8pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">8</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00014924/5</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 492/20</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 44.7pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="60">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">850,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="123">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2, ul. Ustronie</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod zagospodarowanie zielenią</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">425,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 10; height: 43.7pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">9</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00006329/5<span style="color: red;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">dz.nr 1258/10</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 44.7pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="60">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">3524,0</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="123">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Warszawska</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod uprawy rolne</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">352,40</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza *</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieoznaczony</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 11; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">10</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00006290/2<span style="color: red;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">dz.nr 1258/28</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 44.7pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="60">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">4867,0</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="123">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Warszawska</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod uprawy rolne</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">486,7</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieoznaczony</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 12; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">11</span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00027066/6</span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. nr 881/20</span></p>  </td>  <td style="width: 44.7pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="60">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">60,00</span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="123">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Partyzant&oacute;w</span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Tereny inne</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">195,00 + VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 13; mso-yfti-lastrow: yes; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">12</span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00002720/8</span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz.889/15</span></p>  </td>  <td style="width: 44.7pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="60">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">44,00</span></p>  </td>  <td style="width: 92.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="123">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Lipowa</span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod ciąg komunikacyjny i&nbsp;zieleń urządzoną</span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">143,00+</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">VAT</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  </div>  <p class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 5.0pt;"><span style="font-size: 7.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">*</span><strong><span style="font-size: 7.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"> Zgodnie z&nbsp;Zarządzeniem Nr 1755/XII/2022 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 30 grudnia 2022 r. czynsz dzierżawny nie może być mniejszy niż 80,00 zł.</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent: -7.1pt; mso-line-height-alt: 5.0pt; margin: 0cm 14.15pt 8.0pt 7.1pt;"><strong><span style="font-size: 7.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">** Zgodnie z&nbsp;Zarządzeniem Nr 1755/XII/2022 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 30 grudnia 2022 r. stawki dzierżaw z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji o&nbsp;średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez GUS</span></strong><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent: -7.1pt; mso-line-height-alt: 5.0pt; margin: 0cm 14.15pt 8.0pt 7.1pt;"><em><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Wywieszono na&nbsp;tablicy ogłoszeń: 25-07-2025<span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent: -540.0pt; mso-line-height-alt: 5.0pt; margin: 0cm 14.15pt 8.0pt 540.0pt;"><em><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Zdjęto z&nbsp;tablicy &hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;.<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span> <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent: -540pt; margin: 0cm 14.15pt 8pt 540pt; text-align: center; padding-left: 480px;"><em><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></em><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Burmistrz Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent: -540pt; margin: 0cm 14.15pt 8pt 540pt; text-align: center; padding-left: 480px;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Konrad Kazaniecki</span></strong><em><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><br></span></em><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></strong></p>  </div>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; mso-line-height-alt: 5.0pt; tab-stops: 2.0cm; margin: 0cm 2.5pt 0cm 0cm;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 25 Jul 2025 12:09:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/463-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-dzierzawy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/463-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-dzierzawy.html</guid>
      <tcid>463</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Konsultacje Spo&#x142;eczne - projekt&#xF3;w uchwa&#x142; w sprawie przyj&#x119;cia Lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i M&#x142;odzie&#x17C;y pobieraj&#x105;cych nauk&#x119; w szko&#x142;ach na terenie Gminy Go&#x142;dap oraz w sprawie uchwalenia Regulaminu przyznawania nagr&#xF3;d szczeg&#xF3;lnie uzdolnionym uczniom w ramach ,,Lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i M&#x142;odzie&#x17C;y pobieraj&#x105;cych nauk&#x119; w szko&#x142;ach ma terenie Gminy Go&#x142;dap&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>ZARZĄDZENIE NR 455/VII/2025</strong><br><strong>Burmistrza Gołdapi</strong><br><strong>z dnia 25 lipca 2025 r.</strong><br><strong>w sprawie uruchomienia procesu konsultacji społecznych projekt&oacute;w uchwał w&nbsp;sprawie przyjęcia Lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i&nbsp;Młodzieży pobierających naukę w&nbsp;szkołach na&nbsp;terenie Gminy Gołdap oraz&nbsp;w sprawie uchwalenia Regulaminu przyznawania nagr&oacute;d szczeg&oacute;lnie uzdolnionym uczniom w&nbsp;ramach ,,Lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i&nbsp;Młodzieży pobierających naukę w&nbsp;szkołach ma terenie Gminy Gołdap&rdquo;</strong></p>  <p><br>Na podstawie &sect;1 Zasad i&nbsp;trybu przeprowadzenia konsultacji społecznych z&nbsp;mieszkańcami Gminy Gołdap stanowiącego załącznik do uchwały nr XXXIII/217/2013 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 29 stycznia 2013 r. w&nbsp;sprawie określenia zasad i&nbsp;trybu przeprowadzania konsultacji społecznych z&nbsp;mieszkańcami Gminy Gołdap, zarządza się co następuje:</p>  <p style="text-align: center;"><strong>&sect;1.</strong></p>  <ol>  <li style="text-align: left;">Ogłasza się konsultacje społeczne projekt&oacute;w uchwał w&nbsp;sprawie przyjęcia Lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i&nbsp;Młodzieży pobierających naukę w&nbsp;szkołach na&nbsp;terenie Gminy Gołdap oraz&nbsp;w sprawie uchwalenia Regulaminu przyznawania nagr&oacute;d szczeg&oacute;lnie uzdolnionym uczniom w&nbsp;ramach ,,Lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i&nbsp;Młodzieży pobierających naukę w&nbsp;szkołach ma terenie Gminy Gołdap&rdquo; w&nbsp;formie umieszczenia w/w projekt&oacute;w na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi i&nbsp;w Biuletynie Informacji Publicznej celem zgłaszania pisemnych uwag do projekt&oacute;w.</li>  <li>Projekt uchwały w&nbsp;sprawie przyjęcia Lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i&nbsp;Młodzieży pobierających naukę w&nbsp;szkołach na&nbsp;terenie Gminy Gołdap, stanowi załącznik nr 1 do niniejszego zarządzenia.</li>  <li>Projektu uchwały w&nbsp;sprawie uchwalenia Regulaminu przyznawania nagr&oacute;d szczeg&oacute;lnie uzdolnionym uczniom w&nbsp;ramach ,,Lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i&nbsp;Młodzieży, stanowi załącznik nr 2 do niniejszego zarządzenia.</li>  </ol>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><strong>&sect;2.</strong></p>  <ol>  <li>Celem przeprowadzenia konsultacji jest poznanie stanowiska mieszkańc&oacute;w Gminy Gołdap w&nbsp;sprawie określonej w&nbsp;&sect;1.</li>  <li>Konsultacje skierowane są do mieszkańc&oacute;w Gminy Gołdap i&nbsp;mają zasięg og&oacute;lnogminny.</li>  <li>Konsultacje będą prowadzone w&nbsp;terminie od 1 do 8 sierpnia 2025 r.</li>  </ol>  <p style="text-align: center;"><br><strong>&sect;3.</strong></p>  <ol>  <li>Uwagi do projekt&oacute;w uchwał przyjmowane będą na&nbsp;formularzu konsultacyjnym, kt&oacute;ry należy dostarczyć w&nbsp;wersji elektronicznej na&nbsp;adres:pom@goldap.pl lub&nbsp;w wersji pisemnej do Punktu Obsługi Mieszkańc&oacute;w Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;terminie do 8 sierpnia 2025r.</li>  <li>Formularz konsultacyjny stanowi załącznik nr 3 do niniejszego zarządzenia.</li>  </ol>  <p style="text-align: center;"><br><strong>&sect;4.</strong></p>  <p style="text-align: left;">Za przeprowadzenie konsultacji społecznych odpowiedzialny jest Pełnomocnik Burmistrza Gołdapi ds. Wsp&oacute;łpracy i&nbsp;Funduszy Zewnętrznych.</p>  <p style="text-align: center;"><br><strong>&sect;5.</strong></p>  <p style="text-align: left;">Konsultacje społeczne są ważne bez względu na&nbsp;liczbę os&oacute;b w&nbsp;nich uczestniczących.</p>  <p style="text-align: center;"><br><strong>&sect;6.</strong></p>  <p style="text-align: left;">Wyniki konsultacji w&nbsp;formie raportu zamieszczone zostaną w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej oraz&nbsp;na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, nie p&oacute;źniej niż w&nbsp;terminie 14 dni od dnia zakończenia konsultacji.</p>  <p style="text-align: center;"><br><strong>&sect;7.</strong></p>  <p style="text-align: left;">Wykonanie zarządzenia powierza się Pełnomocnikowi Burmistrza Gołdapi ds. Wsp&oacute;łpracy i&nbsp;Funduszy Zewnętrznych.</p>  <p style="text-align: center;"><br><strong>&sect;8.</strong></p>  <p style="text-align: left;">Nadz&oacute;r nad wykonaniem zarządzenia powierza się Sekretarzowi Gminy Gołdap.</p>  <p style="text-align: center;"><br><strong>&sect;9.</strong></p>  <p style="text-align: left;">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</p>  <p style="text-align: center; padding-left: 560px;"><br>Burmistrz Gołdapi<br>Konrad Kazaniecki</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 25 Jul 2025 10:50:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczne-projektow-uchwal-w-sprawie-przyjecia-lokalnego-programu-wspierania-edukacji-uzdolnionych-dzieci-i-mlodziezy-pobierajacych-nauke-w-szkolach-na-terenie-gminy-goldap-oraz-w-sprawie-uchwalenia-regulaminu-przyznawania-nagrod-szczegolnie-u.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczne-projektow-uchwal-w-sprawie-przyjecia-lokalnego-programu-wspierania-edukacji-uzdolnionych-dzieci-i-mlodziezy-pobierajacych-nauke-w-szkolach-na-terenie-gminy-goldap-oraz-w-sprawie-uchwalenia-regulaminu-przyznawania-nagrod-szczegolnie-u.html</guid>
      <tcid>462</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Trzeci przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 55 o powierzchni 0,1034 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w miejscowo&#x15B;ci Jany w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0011 Janki,</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.31.2024</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 23.07.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">trzeci przetarg ustny nieograniczony</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(I przetarg odbył się w&nbsp;dniu 29.01.2025 r.)</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(II przetarg odbył się w&nbsp;dniu 24.04.2025 r.)</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 55<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1034&nbsp;ha</span>, położonej w&nbsp;miejscowości Jany w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0011 Janki<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00039430/6, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem K &ndash; użytki kopalne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny rolniczej przestrzeni produkcyjnej&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość posiada dostęp do drogi publicznej 1815 N poprzez drogę wewnętrzną nieurządzoną (dz. oznaczone nr ewid.: 56, 58, 19/3, 69).</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową mieszkalną/siedliskową, terenami leśnymi i&nbsp;gruntami niezabudowanymi wykorzystywanymi rolniczo. Teren nieogrodzony, nieuzbrojony, częściowo porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: HI;">Przedmiotowa nieruchomość znajduje się na&nbsp;obszarze Chronionego Krajobrazu Doliny Gołdapy i&nbsp;Węgorapy &ndash; Rozporządzenie nr 49 Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;dnia 2&nbsp;lipca 2008 r. (Dz. Urz. Woj. Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;2008 r. Nr 108, poz. 1831).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 8 600,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: osiem tysięcy sześćset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 860,00&nbsp;zł </strong>(słownie: osiemset sześćdziesiąt złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j nr 3a (parter)</span> <strong>do dnia 21.08.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 28 sierpnia 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. </span>o&nbsp;nabywaniu<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;otoprzetargi.pl. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-tab-count: 5;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 400px;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Z up. BURMISTRZA</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 400px;" align="center"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;"><span style="mso-tab-count: 8;">&nbsp;</span>mgr inż. arch. Beata Kołakowska</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 400px;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">ARCHITEKT MIEJSKI</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 400px;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Kierownik Wydziału Gospodarki Przestrzennej,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 400px;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Wywieszono na&nbsp;tablicy ogłoszeń dnia: 22.07.2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Zdjęto z&nbsp;tablicy ogłoszeń dnia: </span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 23 Jul 2025 14:49:38 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/trzeci-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-55-o-powierzchni-01034-ha-polozonej-w-miejscowosci-jany-w-obrebie-ewidencyjnym-0011-janki.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/trzeci-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-55-o-powierzchni-01034-ha-polozonej-w-miejscowosci-jany-w-obrebie-ewidencyjnym-0011-janki.html</guid>
      <tcid>461</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Drugi przetarg ustny ograniczony do w&#x142;a&#x15B;cicieli nieruchomo&#x15B;ci przyleg&#x142;ych na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 835/6 o powierzchni 0,0736&#xA0;ha, po&#x142;o&#x17C;onej w&#xA0;Go&#x142;dapi przy ul. Marii Konopnickiej w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0002 Go&#x142;dap 2</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.37.2024</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 23.07.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">drugi przetarg ustny ograniczony</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(I przetarg odbył się w&nbsp;dniu 17.06.2025 r.)</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">do właścicieli nieruchomości przyległych na&nbsp;sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">835/6 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0736&nbsp;ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Marii Konopnickiej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap 2<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej nr OL1C/00003847/1.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">W przetargu mogą wziąć udział właściciele nieruchomości przyległych oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 835/2, 834, 1119, 1120, obręb 0001 Gołdap 1.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Z uwagi na&nbsp;fakt, że&nbsp;przedmiotowa nieruchomość nie może być zagospodarowana jako odrębna nieruchomość uzasadnione jest jej zbycie w&nbsp;drodze przetargu ustnego ograniczonego do właścicieli nieruchomości przyległych.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową mieszkalną jednorodzinną, usługową oraz&nbsp;z gruntami niezabudowanymi.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy </span>i&nbsp;stanowi<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 30 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: trzydzieści tysięcy złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 3&nbsp;000,00 zł </strong>(słownie: trzy tysiące złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j nr 3a (parter)</span> <strong>do dnia 21 sierpnia 2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 28 sierpnia 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14. </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zainteresowani udziałem w&nbsp;przetargu winny zgłosić uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;terminie do dnia <strong>21&nbsp;sierpnia 2025 r.</strong> Zgłoszenie w&nbsp;formie pisemnej oraz&nbsp;kopię dokumentu potwierdzającego dokonanie wpłaty wadium należy złożyć w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi &ndash; pok&oacute;j nr 3 (parter).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zgłoszenie powinno zawierać dane os&oacute;b przystępujących do przetargu oraz&nbsp;datę sporządzenia zgłoszenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Lista podmiot&oacute;w zakwalifikowanych przez komisję przetargową do uczestnictwa&nbsp;w przetargu, zostanie zamieszczona w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, nie p&oacute;źniej niż dzień przed wyznaczonym terminem przetargu.</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong>W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 54.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 400px;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;"><span style="mso-tab-count: 8;">&nbsp;</span>Z up. BURMISTRZA</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 400px;" align="center"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">mgr inż. arch. Beata Kołakowska</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 400px;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">ARCHITEKT MIEJSKI</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 400px;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Kierownik Wydziału Gospodarki Przestrzennej,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 400px;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Wywieszono na&nbsp;tablicy ogłoszeń dnia: 22.07.2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Zdjęto z&nbsp;tablicy ogłoszeń dnia: </span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 23 Jul 2025 14:46:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-8356-o-powierzchni-00736ha-polozonej-wgoldapi-przy-ul-marii-konopnickiej-w-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-8356-o-powierzchni-00736ha-polozonej-wgoldapi-przy-ul-marii-konopnickiej-w-.html</guid>
      <tcid>460</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do oddania w u&#x17C;yczenie</title>
      <description><![CDATA[<div class="WordSection1">  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie nr 451/VII/2025</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Burmistrza Gołdapi</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif;">z dnia 21-07-2025</span></strong></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif;">w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości przeznaczonych do oddania w&nbsp;użyczenie</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Na podstawie art. 13 ust. 1, art. 25 ust. 1 i&nbsp;art. 35 ust. 1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1145 ze zm.) zarządza się, co następuje:</span></p>  <p class="Standard" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 1.</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: left;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;załącznikiem nr 1 do zarządzenia przeznacza się nieruchomości gminne do użyczenia.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 2.</span></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif;">1.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Wykaz, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;&sect; 1<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>wywiesza się na&nbsp;tablicy ogłoszeń urzędu na&nbsp;okres 21 dni oraz&nbsp;zamieszcza na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Informacje o&nbsp;wywieszeniu wykazu podaje się do publicznej wiadomości w&nbsp;spos&oacute;b określony stosownymi przepisami.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 3.</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: left;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Wykonanie zarządzenia powierza się Kierownikowi Wydziału Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 4.</span></strong></p>  <p class="Standard"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; padding-left: 440px;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Burmistrz Gołdapi</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; padding-left: 440px;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Konrad Kazaniecki</span></p>  <p class="Standard"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  </div>  <div class="WordSection2">  <p class="Standard" style="text-align: right; tab-stops: 486.75pt 523.5pt; layout-grid-mode: char;" align="right"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;" class="zoz_text"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span><em>Załącznik nr 1 do Zarządzenia Nr 451/VII/2025</em></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; tab-stops: 486.75pt 523.5pt; layout-grid-mode: char;" align="right"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;" class="zoz_text"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><em>Burmistrza Gołdapi z&nbsp;21-07-2025</em></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; tab-stops: 486.75pt 523.5pt;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">BURMISTRZ<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>GOŁDAPI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></strong></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">PODAJE<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>DO<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>PUBLICZNEJ<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>WIADOMOŚCI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>WYKAZ<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>NIERUCHOMOŚCI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>PRZEZNACZONYCH</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span class="A0"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span class="A0"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif;">DO UŻYCZENIA</span></strong></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  <span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span>  <table class="MsoNormalTable" style="margin-left: -21.7pt; border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext;" border="1" width="1034" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 9.2pt;">  <td style="width: 19.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="26">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">1</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 116.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="155">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">2</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 194.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="259">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">3</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 102.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="136">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">4</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 73.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">5</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 143.3pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="191">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">6</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 127.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 9.2pt;" valign="top" width="170">  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">7</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 33.55pt;">  <td style="width: 19.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="26">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Lp</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 116.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="155">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Oznaczenie nieruchomości</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 194.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="259">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Opis i&nbsp;przeznaczenie nieruchomości</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 102.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="136">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Powierzchnia użyczanego gruntu</span></strong></span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">(m<sup>2</sup>)</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 73.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="98">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Okres użyczenia</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 143.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="191">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Cel użyczenia</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 127.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.55pt;" valign="top" width="170">  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Forma i&nbsp;pomiot oddania nieruchomości</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 104.2pt;">  <td style="width: 19.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="26">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 116.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="155">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Działka oznaczona w&nbsp;ewidencji grunt&oacute;w<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>numerem<strong> 118</strong> </span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">o powierzchni<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>2,2154 ha</span></strong></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">położona w&nbsp;Grabowie w&nbsp;obrębie 0009 Grabowo</span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">KW </span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00039615/7</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 194.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="259">  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Nieruchomość zabudowana budynkiem szkoły oraz&nbsp;boiskiem</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Powyższy teren nie jest objęty miejscowym szczeg&oacute;łowym planem zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w są to inne tereny zabudowane</span></span></p>  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></span></p>  <span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span>  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 102.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="136">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">1466 m<sup>2</sup></span></span></p>  </td>  <td style="width: 73.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="98">  <p class="Textbodyindent" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Czas nieokreślony</span></span></p>  </td>  <td style="width: 143.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="191">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Urządzenie placu zabaw z&nbsp;siłownią zewnętrzną </span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="170">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Umowa użyczenia na&nbsp;rzecz: Fundacja Rozwoju Regionu Gołdap</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 104.2pt;">  <td style="width: 19.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" valign="top" width="26">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2</span></span></p>  </td>  <td style="width: 116.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" valign="top" width="155">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Działka oznaczona w&nbsp;ewidencji grunt&oacute;w<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>numerem<strong> 257/29</strong></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">o powierzchni<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>0,35 ha</span></strong></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">położona w&nbsp;Kośmidrach w&nbsp;obrębie 0015 Kośmidry</span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">KW </span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00037472/8</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 194.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" valign="top" width="259">  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Nieruchomość zabudowana budynkiem zaadaptowanym na&nbsp;kaplicę i&nbsp;świetlicę wiejską</span></strong></span></p>  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Powyższy teren nie jest objęty miejscowym szczeg&oacute;łowym planem zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w są to budynki produkcyjne usługowe i&nbsp;gospodarcze dla rolnictwa</span></span></p>  </td>  <td style="width: 102.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="136">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">33 m<sup>2</sup></span></span></p>  </td>  <td style="width: 73.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="98">  <p class="Textbodyindent" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Czas nieokreślony</span></span></p>  </td>  <td style="width: 143.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="191">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele statutowe</span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="170">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Umowa użyczenia na&nbsp;rzecz:</span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Koło Gospodyń Wiejskich w&nbsp;Kośmidrach</span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; height: 104.2pt;">  <td style="width: 19.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" valign="top" width="26">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">3</span></span></p>  </td>  <td style="width: 116.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="155">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Działka oznaczona w&nbsp;ewidencji grunt&oacute;w<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>numerem<strong> 257/29</strong></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">o powierzchni<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>0,35 ha</span></strong></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">położona w&nbsp;Kośmidrach w&nbsp;obrębie 0015 Kośmidry</span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">KW </span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00037472/8</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 194.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="259">  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Nieruchomość zabudowana budynkiem zaadaptowanym na&nbsp;kaplicę i&nbsp;świetlicę wiejską</span></strong></span></p>  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Powyższy teren nie jest objęty miejscowym szczeg&oacute;łowym planem zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w są to budynki produkcyjne usługowe i&nbsp;gospodarcze dla rolnictwa</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 102.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="136">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">89 m<sup>2</sup></span></span></p>  </td>  <td style="width: 73.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="98">  <p class="Textbodyindent" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Czas nieokreślony</span></span></p>  </td>  <td style="width: 143.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="191">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na działalność Parafii</span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="170">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Umowa użyczenia na&nbsp;rzecz:&nbsp;</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203461353;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA; text-decoration: none; text-underline: none;">Parafia Konkatedralna pw. Najświętszej Maryi Panny Matki Kościoła w&nbsp;Gołdapi</span></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203461353;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  <span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5; height: 104.2pt;">  <td style="width: 19.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" valign="top" width="26">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">4</span></span></p>  </td>  <td style="width: 116.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="155">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Działka oznaczona w&nbsp;ewidencji grunt&oacute;w numerem 1960/32</span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">o powierzchni<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>0,0435 ha</span></strong></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">położona przy ul. Żeromskiego w&nbsp;obrębie 0002 Gołdap 2</span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00001829/5<span style="color: black;"></span></span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 194.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="259">  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Nieruchomość niezabudowana </span></strong></span></p>  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Powyższy teren nie jest objęty miejscowym szczeg&oacute;łowym planem zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w są to inne tereny komunikacyjne</span></span></p>  </td>  <td style="width: 102.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="136">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">159 m<sup>2</sup></span></span></p>  </td>  <td style="width: 73.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="98">  <p class="Textbodyindent" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na czas oznaczony do lat 3</span></span></p>  </td>  <td style="width: 143.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="191">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod wiatę i&nbsp;panele fotowoltaiczne</span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="170">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Umowa użyczenia na&nbsp;rzecz: Starostwo Powiatowe w&nbsp;Gołdapi</span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 6; mso-yfti-lastrow: yes; height: 104.2pt;">  <td style="width: 19.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" valign="top" width="26">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">5</span></span></p>  </td>  <td style="width: 116.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="155">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Działka oznaczona w&nbsp;ewidencji grunt&oacute;w<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>numerem<strong> 639/7</strong></span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">o powierzchni<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>0,0066 ha</span></strong></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">położona przy ul. Żeromskiego w&nbsp;obrębie 0002 Gołdap 2</span></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00012540/5<span style="color: black;"></span></span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 194.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="259">  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Nieruchomość niezabudowana </span></strong></span></p>  <p class="Tekstpodstawowy21" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Powyższy teren nie jest objęty miejscowym szczeg&oacute;łowym planem zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w są to inne tereny komunikacyjne</span></span></p>  </td>  <td style="width: 102.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="136">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">53 m<sup>2</sup></span></span></p>  </td>  <td style="width: 73.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="98">  <p class="Textbodyindent" style="layout-grid-mode: char;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na czas oznaczony do lat 3</span></span></p>  </td>  <td style="width: 143.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="191">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod wiatę i&nbsp;panele fotowoltaiczne</span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 104.2pt;" width="170">  <p class="Standard" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Umowa użyczenia na&nbsp;rzecz: Starostwo Powiatowe w&nbsp;Gołdapi</span></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; tab-stops: 14.25pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="Textbody" style="margin-left: -0.9pt; text-align: center; padding-left: 280px;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Burmistrz Gołdapi </span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></em></strong></span></p>  <p class="Textbody" style="margin-left: -0.9pt; text-align: center; padding-left: 280px;"><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><strong>Konrad Kazaniecki</strong></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></span></p>  <span style="mso-bookmark: _Hlk203995801;"></span>  <p class="Textbody" style="margin-left: -.9pt; text-align: justify; tab-stops: 13.35pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="Textbody" style="margin-left: -.9pt; text-align: justify; tab-stops: 13.35pt;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Wykaz wywiesza się na&nbsp;okres 21 dni:<span style="mso-tab-count: 5;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 7;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="Textbody" style="margin-left: -.9pt; text-align: justify; tab-stops: 13.35pt;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Wywieszono na&nbsp;tablicy ogłoszeń: 21-07-2025r.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 4;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 9;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  <p class="Textbody" style="margin-left: -.9pt; text-align: justify; tab-stops: 13.35pt;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zdjęto z&nbsp;tablicy ogłoszeń: &hellip;&hellip;&hellip;&hellip;..r<span style="mso-spacerun: yes;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Lucida Sans Unicode'; mso-font-kerning: .5pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </div>  <p class="MsoNormal" style="margin-right: -.05pt; text-align: justify; mso-line-height-alt: 5.0pt; tab-stops: 2.0cm;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 21 Jul 2025 14:43:51 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/459-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-oddania-w-uzyczenie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/459-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-oddania-w-uzyczenie.html</guid>
      <tcid>459</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Go&#x142;dap odetchn&#x119;&#x142;a&#x2026; z rozmachem! Trzy dni muzyki, zdrowia i wsp&#xF3;lnego &#x15B;wi&#x119;towania</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniach 11&ndash;13 lipca 2025 r. Gołdap stała się centrum pozytywnej energii i&nbsp;wsp&oacute;łpracy! Wszystko za sprawą wydarzenia &bdquo;Odetchnij na&nbsp;Zdrowie. Gołdap Festiwal&rdquo;, kt&oacute;re połączyło koncertowe emocje z&nbsp;promocją zdrowego stylu życia, integracją mieszkańc&oacute;w, aspektem partnerskim oraz&nbsp;atrakcjami dla całych rodzin. Podczas wydarzenia promowano potencjał turystyczny i&nbsp;zdrowotny uzdrowisk pogranicza, smakowano lokalne produkty, a&nbsp;także można było skorzystać z&nbsp;licznych animacji i&nbsp;aktywności związanych ze zdrowiem i&nbsp;promocją zdrowego stylu życia.</p>  <p>Festiwal zorganizowano w&nbsp;ramach projektu strategicznego &bdquo;Partnerstwo uzdrowisk dla rozwoju pogranicza&rdquo;, dofinansowanego ze środk&oacute;w Unii Europejskiej w&nbsp;ramach Programu Wsp&oacute;łpracy Transgranicznej Interreg VI-A Litwa &ndash; Polska 2021&ndash;2027.&nbsp;</p>  <p><img role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/Interreg_Logo_Lithuania-Poland_RGB_Color-03.png" alt=""></p>  <p>Gł&oacute;wnym celem projektu jest zr&oacute;wnoważony rozw&oacute;j turystyki uzdrowiskowej na&nbsp;pograniczu polsko-litewskim. Projekt stawia na&nbsp;międzyregionalną i&nbsp;transgraniczną wsp&oacute;łpracę, dlatego&nbsp;na festiwalu gościliśmy przedstawicieli Birsztan z&nbsp;Litwy oraz&nbsp;miasta August&oacute;w, kt&oacute;rzy prezentowali ofertę i&nbsp;potencjał uzdrowisk wojew&oacute;dztwa podlaskiego oraz&nbsp;Litwy.</p>  <p>W ramach Festiwalu w&nbsp;centrum Gołdapi liczne atrakcje oferowało Miasteczko Zdrowia &ndash; przestrzeń wypełniona relaksem, ruchem, wiedzą i&nbsp;smakami, tętniąca licznymi aktywnościami. Można było skorzystać z&nbsp;warsztat&oacute;w kulinarnych, prelekcji o&nbsp;diecie, oddechu, wodzie, masażu, odbywały się konsultacje z&nbsp;psychologami i&nbsp;fizjoterapeutami, a&nbsp;także zajęcia z&nbsp;jogi, pilatesu oraz&nbsp;slow joggingu. Na stoiskach można było znaleźć naturalne produkty, lokalne rzemiosło oraz&nbsp;pyszności z&nbsp;r&oacute;żnych części regionu. Organizowano także kreatywne aktywności dla dzieci i&nbsp;całych rodzin.</p>  <p>Były też koncerty oraz&nbsp;występy artystyczne, kt&oacute;re przyciągnęły tłumy miłośnik&oacute;w dobrej muzyki. Każdy wiecz&oacute;r kończył się uśmiechami, śpiewem i&nbsp;aplauzem. Scena, światła i&nbsp;niesamowita atmosfera pokazały, że&nbsp;Gołdap potrafi bawić się na&nbsp;najwyższym poziomie.</p>  <p>Dziękujemy wszystkim, kt&oacute;rzy byli z&nbsp;nami &ndash; mieszkańcom, turystom, artystom, partnerom i&nbsp;służbom. Dziękujemy za każdy uśmiech, pomoc i&nbsp;pozytywną energię. Gołdap pokazała, że&nbsp;potrafi świętować z&nbsp;klasą &ndash; i&nbsp;zdrowo.&nbsp;</p>  <p>Pełna fotorelacja oraz&nbsp;materiały wideo dostępne są na&nbsp;profilu www.facebook.com/OdetchnijGoldap&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 21 Jul 2025 08:41:46 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/goldap-odetchnela-z-rozmachem-trzy-dni-muzyki-zdrowia-i-wspolnego-swietowania.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/goldap-odetchnela-z-rozmachem-trzy-dni-muzyki-zdrowia-i-wspolnego-swietowania.html</guid>
      <tcid>458</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Rusza rekrutacja do Klubu Integracji Spo&#x142;ecznej &#x201E;Aktywni w Go&#x142;dapi&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/Loga_UE-900-x-100-px-1.png" alt=""></p>  <p class="has-text-color has-link-color wp-elements-8dc1c2461c7c1b64173c632419b02ba4" data-wahfont="14"><strong>Projekt dofinansowany przez Unię Europejską.</strong><span>&nbsp;</span><strong>#FunduszeUE #FunduszeEuropejskie</strong></p>  <p data-wahfont="14"><em>Projekt realizowany w&nbsp;okresie 01.05.2025 &ndash; 30.06.2026</em></p>  <p data-wahfont="14">&nbsp;</p>  <p data-wahfont="14"><strong>Fundacja Wsparcia Nauki i&nbsp;Biznesu wsp&oacute;lnie z&nbsp;Gminą Gołdap</strong><span>&nbsp;</span>zapraszają do udziału w&nbsp;bezpłatnym projekcie, kt&oacute;ry powstał z&nbsp;myślą o&nbsp;osobach potrzebujących wsparcia w&nbsp;powrocie na&nbsp;rynek pracy i&nbsp;odzyskaniu aktywności społecznej. Projekt<span>&nbsp;</span><strong>Klub Integracji Społecznej &bdquo;Aktywni w&nbsp;Gołdapi&rdquo;</strong><span>&nbsp;</span>realizowany jest dzięki dofinansowaniu z&nbsp;Unii Europejskiej.</p>  <p data-wahfont="14">▶<span>&nbsp;</span><strong>Co jest celem projektu?</strong></p>  <p data-wahfont="14"><strong>Celem projektu jest wzmocnienie aktywności społeczno-zawodowej</strong><span>&nbsp;</span>os&oacute;b zagrożonych wykluczeniem społecznym. Poprzez indywidualne i&nbsp;grupowe formy wsparcia uczestnicy zyskają motywację, nowe umiejętności zawodowe oraz&nbsp;realne szanse na&nbsp;zatrudnienie i&nbsp;poprawę sytuacji życiowej.</p>  <p data-wahfont="14"><strong>Projekt ma charakter kompleksowy</strong><span>&nbsp;</span>&ndash; łączy działania społeczne, edukacyjne, doradcze i&nbsp;aktywizacyjne, odpowiadając na&nbsp;realne potrzeby uczestnik&oacute;w i&nbsp;ich otoczenia.</p>  <p data-wahfont="14">▶<span>&nbsp;</span><strong>Kim są odbiorcy projektu?</strong></p>  <p data-wahfont="14">Do udziału w&nbsp;projekcie zapraszamy<span>&nbsp;</span><strong>20 dorosłych os&oacute;b</strong><span>&nbsp;</span>mieszkających na&nbsp;terenie Gminy Gołdap, kt&oacute;re:</p>  <ul class="wp-block-list">  <li>są<span>&nbsp;</span><strong>bezrobotne</strong><span>&nbsp;</span>lub<span>&nbsp;</span><strong>bierne zawodowo</strong>,</li>  <li>są<span>&nbsp;</span><strong>zagrożone ub&oacute;stwem</strong><span>&nbsp;</span>lub<span>&nbsp;</span><strong>wykluczeniem społecznym</strong>,</li>  <li>doświadczają trudności życiowych, korzystają z&nbsp;pomocy społecznej lub&nbsp;spełniają warunki do jej uzyskania (określone w&nbsp;art. 7 Ustawy o&nbsp;pomocy społecznej),</li>  <li>i/lub<span>&nbsp;</span><strong>posiadają orzeczenie o&nbsp;niepełnosprawności<span>&nbsp;</span></strong>w stopniu znacznym lub&nbsp;umiarkowanym.</li>  </ul>  <p data-wahfont="14">▶<span>&nbsp;</span><strong>Jakie działania będą realizowane?</strong></p>  <p data-wahfont="14"><strong>W ramach działań powstanie Klub Integracji Społecznej (KIS)<span>&nbsp;</span></strong>&ndash; przyjazne miejsce, gdzie uczestnicy będą mogli wziąć udział w&nbsp;wielu formach wsparcia:</p>  <ul class="wp-block-list">  <li><strong>indywidualnej diagnozie potrzeb i&nbsp;tworzeniu ścieżki rozwoju</strong>,</li>  <li><strong>warsztatach społecznych i&nbsp;wzmacniających praktyczne umiejętności przydatne w&nbsp;życiu<span>&nbsp;</span></strong>(między innymi zajęciach z&nbsp;komunikacji, radzenia sobie ze stresem, planowania domowego budżetu),</li>  <li><strong>poradnictwie</strong><span>&nbsp;</span>psychologicznym, prawnym i&nbsp;zawodowym,</li>  <li><strong>warsztatach aktywnego poszukiwania pracy</strong><span>&nbsp;</span>z pomocą w&nbsp;opracowaniu CV i&nbsp;przygotowaniu się do rozm&oacute;w kwalifikacyjnych,</li>  <li><strong>szkoleniach zawodowych</strong><span>&nbsp;</span>zgodnych z&nbsp;predyspozycjami i&nbsp;zapotrzebowaniem rynku,</li>  <li><strong>pośrednictwie pracy</strong>,</li>  <li><strong>płatnych stażach zawodowych</strong><span>&nbsp;</span>w lokalnych przedsiębiorstwach,</li>  <li>a także w<span>&nbsp;</span><strong>dodatkowych aktywnościach wspierających aktywność społeczno-zawodową</strong>, takich jak edukacyjne warsztaty tematyczne, grupa wsparcia dla os&oacute;b w&nbsp;trudnym położeniu życiowym czy&nbsp;spotkania z&nbsp;animacjami dla całych rodzin.</li>  </ul>  <p data-wahfont="14">▶<span>&nbsp;</span><strong>Jakie efekty chcemy uzyskać?</strong></p>  <p data-wahfont="14"><strong>Projekt zapewnia uczestnikom realną szansę na&nbsp;pozytywną zmianę.<span>&nbsp;</span></strong>Dzięki wsparciu &ndash; zar&oacute;wno indywidualnemu, jak i&nbsp;grupowemu &ndash; osoby biorące udział w&nbsp;działaniach rozwiną swoje kompetencje społeczne, zyskają większą pewność siebie, a&nbsp;przede wszystkim &ndash; nowe kwalifikacje zawodowe.</p>  <p data-wahfont="14">Projekt pomoże im<span>&nbsp;</span><strong>wr&oacute;cić na&nbsp;rynek pracy</strong>,<span>&nbsp;</span><strong>lepiej radzić sobie z&nbsp;codziennymi wyzwaniami</strong>, a&nbsp;także<span>&nbsp;</span><strong>odbudować relacje z&nbsp;otoczeniem</strong>. Najistotniejszymi efektami projektu będą:</p>  <ul class="wp-block-list">  <li>zawodowa i&nbsp;społeczna aktywizacja uczestnik&oacute;w,</li>  <li>zdobycie nowych kwalifikacji i&nbsp;kompetencji,</li>  <li>poprawa sytuacji życiowej i&nbsp;stanu psychicznego odbiorc&oacute;w działań,</li>  <li>integracja z&nbsp;lokalną społecznością</li>  <li>zwiększenie szans na&nbsp;stałe zatrudnienie,</li>  <li>budowanie poczucia sprawczości i&nbsp;motywacji do działania.</li>  </ul>  <p data-wahfont="14">&nbsp;</p>  <p data-wahfont="14"><strong>Całkowita wartość projektu:<span>&nbsp;</span></strong>801 727,13 zł</p>  <p data-wahfont="14"><strong>Wysokość wkładu Funduszy Europejskich:<span>&nbsp;</span></strong>761 640,77 zł</p>  <p data-wahfont="14">&nbsp;</p>  <p data-wahfont="14">Jeśli chcesz wziąć udział w&nbsp;projekcie, zapoznaj się z<span>&nbsp;</span><em>Regulaminem rekrutacji i&nbsp;uczestnictwa</em>, a&nbsp;następnie wypełnij<span>&nbsp;</span><em>Formularz zgłoszeniowy</em>. Dostarcz go osobiście do Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Jaćwieskiej 9 lub&nbsp;wyślij pocztą z&nbsp;dopiskiem<span>&nbsp;</span><strong>Klub Integracji Społecznej</strong><span>&nbsp;</span>na ten sam adres.</p>  <p data-wahfont="14"><strong>Masz dodatkowe pytania?</strong></p>  <p data-wahfont="14">Zadzwoń pod numer<span>&nbsp;</span><strong>572 222 050</strong><span>&nbsp;</span>lub<span>&nbsp;</span><strong>skorzystaj z&nbsp;formularza kontaktowego</strong>.</p>  <p data-wahfont="14">&nbsp;</p>  <p data-wahfont="14"><a href="http://opsgoldap.com.pl/wp-content/uploads/2025/07/KIS-Regulamin-rekrutacji-i-uczestnictwa-w-projekcie.docx" data-wahfont="14">Regulamin rekrutacji i&nbsp;uczestnictwa w&nbsp;projekcie</a></p>  <p data-wahfont="14"><a href="http://opsgoldap.com.pl/wp-content/uploads/2025/07/KIS-formularz-zgloszeniowy.docx" data-wahfont="14">Formularz zgłoszeniowy do projektu</a></p>  <p data-wahfont="14"><a href="http://opsgoldap.com.pl/wp-content/uploads/2025/07/KIS-deklaracja-uczestnictwa.docx" data-wahfont="14">Deklaracja uczestnictwa w&nbsp;projekcie</a></p>  <p data-wahfont="14"><a href="http://opsgoldap.com.pl/wp-content/uploads/2025/07/KIS-zgoda-na-wykorzystanie-wizerunku.docx" data-wahfont="14">Zgoda na&nbsp;wykorzystanie wizerunku</a></p>  <p data-wahfont="14"><a href="http://opsgoldap.com.pl/wp-content/uploads/2025/07/KIS-klauzula-informacyjna.docx" data-wahfont="14">Klauzula informacyjna dla osoby, kt&oacute;rej dane są przetwarzane w&nbsp;ramach realizacji Projektu</a></p>  <p data-wahfont="14"><img src="https://www.goldap.pl/files/image/Plakat-PNG-do-Internetu.png"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 10 Jul 2025 13:21:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/rusza-rekrutacja-do-klubu-integracji-spolecznej-aktywni-w-goldapi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/rusza-rekrutacja-do-klubu-integracji-spolecznej-aktywni-w-goldapi.html</guid>
      <tcid>457</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>informacja o dofinansowaniu zadania &#x201E;PODNIESIENIE POTENCJA&#x141;U WARMI&#x143;SKO &#x2013; MAZURSKIEJ BRYGADY ODWODOWEJ POPRZEZ DOPOSA&#x17B;ENIE JEDNOSTEK OSP OLSZTYNEK ORAZ G&#xD3;RNE W SPECJALISTYCZNY SPRZ&#x118;T&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><img role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/PODNIESIENIE_POTENCJA%C5%81U_WARMI%C5%83SKO_%E2%80%93_MAZURSKIEJ_BRYGADY_ODWODOWEJ_POPRZEZ.png" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 02 Jul 2025 08:39:51 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-o-dofinansowaniu-zadania-podniesienie-potencjalu-warminsko-mazurskiej-brygady-odwodowej-poprzez-doposazenie-jednostek-osp-olsztynek-oraz-gorne-w-specjalistyczny-sprzet.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-o-dofinansowaniu-zadania-podniesienie-potencjalu-warminsko-mazurskiej-brygady-odwodowej-poprzez-doposazenie-jednostek-osp-olsztynek-oraz-gorne-w-specjalistyczny-sprzet.html</guid>
      <tcid>456</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/komunikat-urzedu-miejskiego-w-goldapi.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/455-akt-fotob.webp</url>
      <title>Komunikat Urz&#x119;du Miejskiego w Go&#x142;dapi</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat Urz&#x119;du Miejskiego w Go&#x142;dapi</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo, Drodzy Mieszkańcy,</p>  <p>chciałbym poinformować, że&nbsp;zrealizował się przewidywany przez Gminę Gołdap scenariusz dotyczący zwrotu środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;dofinansowania Unii Europejskiej na&nbsp;budowę Zakładu Przyrodoleczniczego. &nbsp;27 czerwca 2025 roku Gmina Gołdap otrzymała oficjalne pismo od Zarządu Wojew&oacute;dztwa Warmińsko-Mazurskiego o&nbsp;wypowiedzeniu umowy dotyczącej realizacji tego zadania.</p>  <p>Przyczyną tej sytuacji - odnosząc się do okresu mojej kadencji - był brak wystarczających środk&oacute;w zabezpieczonych w&nbsp;budżecie gminy i&nbsp;zbyt kr&oacute;tki czas na&nbsp;wykonanie niezbędnych napraw i&nbsp;ukończenie inwestycji. Mimo wielu podejmowanych starań i&nbsp;poszukiwania wsparcia finansowego z&nbsp;r&oacute;żnych źr&oacute;deł, nie udało się pozyskać dodatkowych funduszy umożliwiających kontynuację projektu. Decyzja Zarządu Wojew&oacute;dztwa nie była dla nas zaskoczeniem, ponieważ&nbsp;wyczerpaliśmy wszelkie dostępne możliwości prawne i&nbsp;organizacyjne, przy zaangażowaniu pracownik&oacute;w zar&oacute;wno Urzędu Miejskiego, jak i&nbsp;Urzędu Marszałkowskiego.</p>  <p>Jednocześnie informuję, że&nbsp;kompletowana jest pełna dokumentacja dotycząca inwestycji oraz&nbsp;dotychczasowego jej przebiegu. R&oacute;wnolegle prowadzimy działania zmierzające do znalezienia nowych możliwości oraz&nbsp;źr&oacute;deł finansowania, kt&oacute;re pozwolą na&nbsp;dokończenie budowy tego ważnego dla Gołdapi obiektu.</p>  <p>Wierzę, że&nbsp;przed nami nowy rozdział i&nbsp;pojawią się kolejne szanse rozwoju dla naszej gminy. Na bieżąco będę Państwa informował o&nbsp;wszystkich nowych ustaleniach i&nbsp;podejmowanych działaniach.</p>  <p>Z wyrazami szacunku,</p>  <p>Burmistrz Gołdapi</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 01 Jul 2025 16:46:09 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/komunikat-urzedu-miejskiego-w-goldapi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/komunikat-urzedu-miejskiego-w-goldapi.html</guid>
      <tcid>455</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/455-akt-fotob.webp" length="42984" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/455-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do zamiany</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">Zarządzenie Nr 437/VII/2025<br>Burmistrza Gołdapi<br>z dnia 1 lipca 2025 r.</p>  <p style="text-align: center;">w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości przeznaczonej do zamiany</p>  <p style="text-align: left;">Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1465 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.), art. 13 ust. 1, art. 25 ust. 1 oraz&nbsp;art. 35 ust. 1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) zarządza się, co następuje:&nbsp;</p>  <p>&sect; 1. Podaje się do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości opisanej w&nbsp;załączniku do niniejszego zarządzenia przeznaczonej do zamiany, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</p>  <p>&sect; 2. 1. Wykaz, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;&sect; 1 podlega ogłoszeniu poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi na&nbsp;okres 21 dni oraz&nbsp;zamieszczenie na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w Biuletynie Informacji Publicznej.</p>  <p>2. Informację o&nbsp;zamieszczeniu wykazu podaje się do publicznej wiadomości w&nbsp;spos&oacute;b określony stosownymi przepisami.</p>  <p>&sect; 3. Wykonanie zarządzenia powierza się Kierownikowi Wydziału Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości.</p>  <p>&sect; 4. Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</p>  <p style="text-align: center; padding-left: 280px;">Burmistrz Gołdapi<br>/-/ Konrad Kazaniecki</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 01 Jul 2025 14:08:29 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-zamiany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-zamiany.html</guid>
      <tcid>454</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja dot. remontu kasy Urz&#x119;du Miejskiego</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">Szanowni Mieszkańcy,</p>  <p style="text-align: center;">informujemy, że&nbsp;w dniach 14 -25 lipca 2025 r., kasa Urzędu Miejskiego będzie nieczynna z&nbsp;powodu remontu.</p>  <p style="text-align: center;">Wpłat z&nbsp;tytułu opłaty skarbowej, dzierżawy lub&nbsp;użytkowania wieczystego należy dokonywać&nbsp;<br>na nr konta 38 1020 4724 0000 3002 0007 5929</p>  <p style="text-align: center;">Wpłat abonamentowych za korzystanie z&nbsp;płatnego postoju na&nbsp;parkingu należy dokonywać&nbsp;<br>na nr konta 20 1020 1332 0000 1002 1272 1579&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">Wpłat z&nbsp;tytułu wadium do przetarg&oacute;w należy dokonywać&nbsp;<br>na nr konta 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463</p>  <p style="text-align: center;">Należności z&nbsp;tytułu podatk&oacute;w oraz&nbsp;gospodarowania odpadami komunalnymi należy wpłacać&nbsp;na indywidualne konta bankowe.</p>  <p style="text-align: center;">Jednocześnie informujemy, iż od dnia 14 lipca 2025 r., w/w wpłat na&nbsp;rachunki bankowe można dokonywać we wszystkich plac&oacute;wkach PKO BP SA bez opłat i&nbsp;prowizji.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 26 Jun 2025 14:02:23 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-dot-remontu-kasy-urzedu-miejskiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-dot-remontu-kasy-urzedu-miejskiego.html</guid>
      <tcid>453</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Przetarg ustny ograniczony  do w&#x142;a&#x15B;cicieli i wsp&#xF3;&#x142;u&#x17C;ytkownik&#xF3;w wieczystych nieruchomo&#x15B;ci przyleg&#x142;ych na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 392/28 o&#xA0;powierzchni 0,1548&#xA0;ha, po&#x142;o&#x17C;onej w&#xA0;Go&#x142;dapi przy ul. Stadionowej w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.33.2024</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 24.06.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>przetarg ustny ograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">do właścicieli i&nbsp;wsp&oacute;łużytkownik&oacute;w wieczystych nieruchomości przyległych na&nbsp;sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">392/28 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;</strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1548&nbsp;ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Stadionowej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00012208/6.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">W przetargu mogą wziąć udział właściciele nieruchomości przyległych oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 392/1, 392/2, 392/10, obręb 0001 Gołdap 1.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Z uwagi na&nbsp;fakt, że&nbsp;przedmiotowa nieruchomość porośnięta jest drzewostanem, niemożliwy jest dostęp do nieruchomości od strony drogi publicznej - dz. nr 38/3. Dostęp zapewniają działki oznaczone numerami ewidencyjnymi: 392/1, 392/2 i&nbsp;392/10. </span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">W związku z&nbsp;powyższym, uzasadnione jest jej zbycie w&nbsp;drodze przetargu ustnego ograniczonego do właścicieli nieruchomości przyległych.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: LsIV &ndash; lasy, PsVI &ndash; pastwiska trwałe.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Teren, na&nbsp;kt&oacute;rym położona jest nieruchomość objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym uchwałą nr XLII/229/2002 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 30&nbsp;kwietnia 2002 r.; teren oznaczony jest symbolem UT &ndash; &bdquo;przeznaczenie podstawowe: zabudowa projektowana mieszkalno-pensjonatowa&rdquo;.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową mieszkalną jednorodzinną oraz&nbsp;z gruntami niezabudowanymi.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d kanalizacyjny i&nbsp;wodociągowy. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do udostępnienia terenu gestorom sieci do przebudowy, usuwania awarii remontu, a&nbsp;także dokonywania napraw, konserwacji.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość objęta jest uproszczonym planem urządzenia lasu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Skarbowi Państwa &ndash; reprezentowanego przez Lasy Państwowe przysługuje z&nbsp;mocy prawa prawo pierwokupu do ww. nieruchomości zgodnie z&nbsp;ustawą z&nbsp;dnia 28 września 1991 r. o&nbsp;lasach (t.j. Dz. U z&nbsp;2025 r. poz. 567).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 33 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: trzydzieści trzy tysiące złotych 00/100) + obowiązujący podatek VAT.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 4&nbsp;000,00 zł </strong>(słownie: cztery tysiące<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j nr 3a (parter)</span> <strong>do dnia 23 lipca 2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 29 lipca 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zainteresowani udziałem w&nbsp;przetargu winny zgłosić uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;terminie do dnia <strong>23</strong>&nbsp;<strong>lipca 2025 r.</strong> Zgłoszenie w&nbsp;formie pisemnej oraz&nbsp;kopię dokumentu potwierdzającego dokonanie wpłaty wadium należy złożyć w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi &ndash; pok&oacute;j nr&nbsp;3 (parter).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zgłoszenie powinno zawierać dane os&oacute;b przystępujących do przetargu oraz&nbsp;datę sporządzenia zgłoszenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Lista podmiot&oacute;w zakwalifikowanych przez komisję przetargową do uczestnictwa&nbsp;w przetargu, zostanie zamieszczona w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, nie p&oacute;źniej niż dzień przed wyznaczonym terminem przetargu.</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong>W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="width: 166.25pt; margin-left: 311.55pt; border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="222" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes; height: 64.25pt;">  <td style="width: 166.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 64.25pt;" valign="top" width="222">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Z up. BURMISTRZA</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">mgr inż. arch. Beata Kołakowska</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">ARCHITEKT MIEJSKI</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Kierownik Wydziału Gospodarki Przestrzennej,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 24 Jun 2025 13:30:45 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-i-wspoluzytkownikow-wieczystych-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-39228-opowierzchni-01548ha-polozonej-wgoldapi-prz.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-i-wspoluzytkownikow-wieczystych-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-39228-opowierzchni-01548ha-polozonej-wgoldapi-prz.html</guid>
      <tcid>452</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Przetarg ustny ograniczony do w&#x142;a&#x15B;cicieli nieruchomo&#x15B;ci przyleg&#x142;ych na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 497/7 o powierzchni 0,0361 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Ustronie w obr&#x119;bie ewidencyjnym 0001 Go&#x142;dap 1</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.51.2024</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 24.06.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>przetarg ustny ograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">do właścicieli nieruchomości przyległych na&nbsp;sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">497/7 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0361&nbsp;ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Ustronie w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0001 Gołdap 1<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00039648/7.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">W przetargu mogą wziąć udział właściciele nieruchomości przyległych oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 494, 497/6, 498/2, obręb 0001 Gołdap 1.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Z uwagi na&nbsp;fakt, że&nbsp;przedmiotowa nieruchomość nie może być zagospodarowana jako odrębna nieruchomość i&nbsp;nie posiada bezpośredniego dostępu do drogi publicznej uzasadnione jest jej zbycie w&nbsp;drodze przetargu ustnego ograniczonego do właścicieli nieruchomości przyległych.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;wysokiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową mieszkalną jednorodzinną oraz&nbsp;z gruntami niezabudowanymi.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d elektroenergetyczny. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do udostępnienia terenu gestorom sieci do przebudowy, usuwania awarii remontu, a&nbsp;także dokonywania napraw, konserwacji.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 40 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: czterdzieści tysięcy złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 4&nbsp;000,00 zł </strong>(słownie: cztery tysiące<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j nr 3a (parter)</span> <strong>do dnia 23 lipca 2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 29 lipca 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14. </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zainteresowani udziałem w&nbsp;przetargu winny zgłosić uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;terminie do dnia <strong>23</strong>&nbsp;<strong>lipca 2025 r.</strong> Zgłoszenie w&nbsp;formie pisemnej oraz&nbsp;kopię dokumentu potwierdzającego dokonanie wpłaty wadium należy złożyć w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi &ndash; pok&oacute;j nr&nbsp;3 (parter).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zgłoszenie powinno zawierać dane os&oacute;b przystępujących do przetargu oraz&nbsp;datę sporządzenia zgłoszenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Lista podmiot&oacute;w zakwalifikowanych przez komisję przetargową do uczestnictwa&nbsp;w przetargu, zostanie zamieszczona w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, nie p&oacute;źniej niż dzień przed wyznaczonym terminem przetargu.</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong>W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="width: 166.25pt; margin-left: 311.55pt; border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="222" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes; height: 64.25pt;">  <td style="width: 166.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 64.25pt;" valign="top" width="222">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Z up. BURMISTRZA</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">mgr inż. arch. Beata Kołakowska</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">ARCHITEKT MIEJSKI</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Kierownik Wydziału Gospodarki Przestrzennej,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 24 Jun 2025 13:29:04 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-4977-o-powierzchni-00361-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-ustronie-w-obrebie-ewiden.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/przetarg-ustny-ograniczony-do-wlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-4977-o-powierzchni-00361-ha-polozonej-w-goldapi-przy-ul-ustronie-w-obrebie-ewiden.html</guid>
      <tcid>451</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki oznaczonej numerem ewidencyjnym 132/177 o powierzchni 0,0023 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w miejscowo&#x15B;ci Jabramowo w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0017 Kozaki</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.47.2024</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 18.06.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">132/177 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0023 ha</span>, położonej w&nbsp;miejscowości Jabramowo w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0017 Kozaki<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00018242/8.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: HI;">Przedmiotowa nieruchomość znajduje się na&nbsp;obszarze chronionego Krajobrazu Wzg&oacute;rz Szeskich &ndash; </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;">Rozporządzenie nr 39 Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;dnia 23 kwietnia 2008 r. (Dz. Urz. Woj. Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;2008 r. Nr 71, poz. 1365).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową jednorodzinną, terenami rekreacyjnymi, kształt działki regularny. </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni utwardzonej &ndash; dz. nr 132/195.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 1 600,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: jeden tysiąc sześćset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;">nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 160,00&nbsp;zł </strong>(słownie: sto sześćdziesiąt złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j 3a (parter)</span> <strong>do dnia 17.07.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 23 lipca 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14. </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 (II piętro) oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="width: 166.25pt; margin-left: 311.55pt; border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="222" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes; height: 64.25pt;">  <td style="width: 166.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 64.25pt;" valign="top" width="222">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Z up. BURMISTRZA</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">mgr inż. Anita Germaniuk</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Zastępca Kierownika</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Wydziału Gospodarki Przestrzennej,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="Standard" style="text-align: justify;">&nbsp;</p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 20 Jun 2025 07:54:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-132177-o-powierzchni-00023-ha-polozonej-w-miejscowosci-jabramowo-wobrebie-ewidencyjnym-0017-kozaki.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-132177-o-powierzchni-00023-ha-polozonej-w-miejscowosci-jabramowo-wobrebie-ewidencyjnym-0017-kozaki.html</guid>
      <tcid>450</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki oznaczonej numerem ewidencyjnym 132/176 o powierzchni 0,0023 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w miejscowo&#x15B;ci Jabramowo w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0017 Kozaki</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.46.2024</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 18.06.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">132/176 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0023 ha</span>, położonej w&nbsp;miejscowości Jabramowo w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0017 Kozaki<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00018242/8.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: HI;">Przedmiotowa nieruchomość znajduje się na&nbsp;obszarze chronionego Krajobrazu Wzg&oacute;rz Szeskich &ndash; </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;">Rozporządzenie nr 39 Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;dnia 23 kwietnia 2008 r. (Dz. Urz. Woj. Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;2008 r. Nr 71, poz. 1365).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową jednorodzinną, terenami rekreacyjnymi, kształt działki regularny. </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni utwardzonej &ndash; dz. nr 132/195.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 1 600,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: jeden tysiąc sześćset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;">nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 160,00&nbsp;zł </strong>(słownie: sto sześćdziesiąt złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j 3a (parter)</span> <strong>do dnia 17.07.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 23 lipca 2025 r. o&nbsp;godz. 11<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14. </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 (II piętro) oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="width: 166.25pt; margin-left: 311.55pt; border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="222" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes; height: 64.25pt;">  <td style="width: 166.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 64.25pt;" valign="top" width="222">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Z up. BURMISTRZA</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">mgr inż. Anita Germaniuk</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Zastępca Kierownika</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Wydziału Gospodarki Przestrzennej,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 20 Jun 2025 07:53:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-132176-o-powierzchni-00023-ha-polozonej-w-miejscowosci-jabramowo-wobrebie-ewidencyjnym-0017-kozaki.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-132176-o-powierzchni-00023-ha-polozonej-w-miejscowosci-jabramowo-wobrebie-ewidencyjnym-0017-kozaki.html</guid>
      <tcid>449</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki oznaczonej numerem ewidencyjnym 132/175 o powierzchni 0,0023 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w miejscowo&#x15B;ci Jabramowo w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0017 Kozaki</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.45.2024</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 18.06.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">132/175 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0023 ha</span>, położonej w&nbsp;miejscowości Jabramowo w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0017 Kozaki<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00018242/8.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: HI;">Przedmiotowa nieruchomość znajduje się na&nbsp;obszarze chronionego Krajobrazu Wzg&oacute;rz Szeskich &ndash; </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;">Rozporządzenie nr 39 Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;dnia 23 kwietnia 2008 r. (Dz. Urz. Woj. Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;2008 r. Nr 71, poz. 1365).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową jednorodzinną, terenami rekreacyjnymi, kształt działki regularny. </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni utwardzonej &ndash; dz. nr 132/195.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 1 600,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: jeden tysiąc sześćset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;">nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 160,00&nbsp;zł </strong>(słownie: sto sześćdziesiąt złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j 3a (parter)</span> <strong>do dnia 17.07.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 23 lipca 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14. </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 (II piętro) oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="width: 166.25pt; margin-left: 311.55pt; border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="222" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes; height: 64.25pt;">  <td style="width: 166.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 64.25pt;" valign="top" width="222">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Z up. BURMISTRZA</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">mgr inż. Anita Germaniuk</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Zastępca Kierownika</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Wydziału Gospodarki Przestrzennej,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="Standard" style="text-align: justify;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 20 Jun 2025 07:51:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-132175-o-powierzchni-00023-ha-polozonej-w-miejscowosci-jabramowo-wobrebie-ewidencyjnym-0017-kozaki.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-132175-o-powierzchni-00023-ha-polozonej-w-miejscowosci-jabramowo-wobrebie-ewidencyjnym-0017-kozaki.html</guid>
      <tcid>448</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki oznaczonej numerem ewidencyjnym 132/174 o powierzchni 0,0023 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w miejscowo&#x15B;ci Jabramowo w&#xA0;obr&#x119;bie ewidencyjnym 0017 Kozaki</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.44.2024</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 18.06.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">132/174 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0023 ha</span>, położonej w&nbsp;miejscowości Jabramowo w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0017 Kozaki<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr&nbsp;OL1C/00018242/8.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: HI;">Przedmiotowa nieruchomość znajduje się na&nbsp;obszarze chronionego Krajobrazu Wzg&oacute;rz Szeskich &ndash; </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;">Rozporządzenie nr 39 Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;dnia 23 kwietnia 2008 r. (Dz. Urz. Woj. Warmińsko-Mazurskiego z&nbsp;2008 r. Nr 71, poz. 1365).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową jednorodzinną, terenami rekreacyjnymi, kształt działki regularny. </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości bezpośrednio z&nbsp;drogi o&nbsp;nawierzchni utwardzonej &ndash; dz. nr 132/195.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 1 600,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: jeden tysiąc sześćset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;">nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 160,00&nbsp;zł </strong>(słownie: sto sześćdziesiąt złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j 3a (parter)</span> <strong>do dnia 17.07.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 23 lipca 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14. </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 (II piętro) oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="width: 166.25pt; margin-left: 311.55pt; border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="222" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes; height: 64.25pt;">  <td style="width: 166.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 64.25pt;" valign="top" width="222">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Z up. BURMISTRZA</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">mgr inż. Anita Germaniuk</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Zastępca Kierownika</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Wydziału Gospodarki Przestrzennej,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="Standard" style="text-align: justify;">&nbsp;</p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 20 Jun 2025 07:49:57 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-132174-o-powierzchni-00023-ha-polozonej-w-miejscowosci-jabramowo-wobrebie-ewidencyjnym-0017-kozaki.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-132174-o-powierzchni-00023-ha-polozonej-w-miejscowosci-jabramowo-wobrebie-ewidencyjnym-0017-kozaki.html</guid>
      <tcid>447</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do dzier&#x17C;awy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Zarządzenie Nr 426/VI/2025</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>Burmistrza Gołdapi</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>z dnia 18 czerwca 2025</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości<sup> </sup>przeznaczonych do dzierżawy</strong></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>(Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1465 ze zm.) i&nbsp; art. 35 ust. 1 i&nbsp;2 z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1145 ze zm.) zarządzam co następuje: </span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 1.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Przeznacza się do dzierżawy nieruchomości gminne<strong>,</strong> wymienione w&nbsp;wykazie stanowiącym załącznik do niniejszego zarządzenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 2.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">1. Wykaz, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;&sect; 1 wywiesza się w&nbsp;na tablicy ogłoszeń urzędu na&nbsp;okres 21 dni oraz&nbsp;zamieszcza na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">2. Informację o&nbsp;wywieszeniu wykazu podaje się do publicznej wiadomości w&nbsp;prasie internetowej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: center;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 3.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Wykonanie zarządzenia powierza się Kierownikowi Wydziału Gospodarki Przestrzennej Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&sect; 4.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 440px;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Zastępca<em> </em>Burmistrza Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 440px;"><strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Damian Czarniewski</span></strong></p>  <p style="text-align: center; padding-left: 440px;"><strong><em><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <div class="WordSection2">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><strong><em><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0cm 540.0pt;"><strong><em><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0cm 540pt; text-align: right;"><em><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Załącznik nr 1 do Zarządzenia Nr 426/VI/2025</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0cm 540pt; text-align: right;"><em><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Burmistrza Gołdapi<strong> </strong>z dnia 18 czerwca 2025</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 0cm 0cm 0cm 460.85pt;" align="center"><strong><em><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 0cm 0cm 0cm 460.85pt;" align="center"><strong><em><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOSCI PRZEZNACZONYCH DO DZIERŻAWY</span></strong></p>  <div align="center">  <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-padding-alt: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 25.15pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Lp.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Numer księgi wieczystej</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="68">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Nr ew.</span></strong></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">nieruch.</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pow. dzierżawy</span></strong></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">w m<sup>2</sup></span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Opis nieruchomości</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przeznaczenie nieruchomości i&nbsp;spos&oacute;b jej zagospodarowania</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Terminy zagospodarowania </span></strong></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">nieruchomości</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Cena rocznego czynszu dzierżawnego*</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Terminy wnoszenia opłat dzierżawnych</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zasady aktualizacji</span></strong></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">opłat </span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.15pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><strong><span style="font-size: 7.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Forma nabycia nieruchomości</span></strong><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 2.9pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">1</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">2</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="68">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">3</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">4</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">6</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">7</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">8</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">9</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">11</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">12</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 2.9pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 4.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">13</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 49.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">1.</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00017541/7</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="68">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">dz. 13/1, dz.13/2, dz.13/3, dz.13/4</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">2053,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0007 Gł&oacute;wka,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Boćwinka</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rolne</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">205,30 zł</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieoznaczony</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 49.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">2.</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00029268/6</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="68">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: red;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz.1463/6</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">22,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>obręb 0002 Gołdap 2</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. 11 Listopada</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Zabudowany garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%; layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp; </span>221,10 zł</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 czerwca każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 49.65pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz następcy prawnego dotychczasowego dzierżawcy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; height: 42.9pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">3</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00039654/2</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 997</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">20,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">obręb 0002 Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">ul. Partyzant&oacute;w</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Zabudowany garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">201,00 zł</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 czerwca każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.9pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5; height: 44.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">4</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00037969/9</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 37</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">989,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0015 Kośmidry, Kośmidry</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod zagospodarowanie zielenią</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">494,50</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieoznaczony</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 6; height: 44.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">5</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00037969/9</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 37</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">929,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0015 Kośmidry, Kośmidry</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod zagospodarowanie zielenią</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">464,50</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza *</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 44.25pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieoznaczony</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 7; height: 50.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">6</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00006290/2</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 1257/13</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">600,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">obręb 0002 Gołdap 2, ul. Warszawska</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Na cele rekreacyjne</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">300,00</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 września każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 50.65pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieoznaczony</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 8; height: 41.5pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">7</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">OL1C/00029493/2</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">dz.452/42</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">356,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">obręb 0001 Gołdap 1,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">ul. Ustronie</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Na cele rekreacyjne </span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">178,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 września każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 41.5pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieoznaczony</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 9; height: 45.8pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">8</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00005813/8</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 1463/6</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">20,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2, ul. Ustronie</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zabudowany garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">201,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 45.8pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 10; height: 43.7pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">9</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00000904/8</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz. 1208/18</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">15,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Warszawska</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod zagospodarowanie zielenią</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">80,00 zł</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 września każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Zarządzenie Burmistrza *</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 43.7pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieoznaczony</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 11; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">10</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00000537/4</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-language: HI; mso-bidi-language: HI;">część dz.943/64</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">8,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Armii Krajowej</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Grunt pod budynkiem gospodarczym stanowiącym własność osoby fizycznej</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">80,40</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 czerwca każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz następcy prawnego dotychczasowego dzierżawcy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 12; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">11</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00033908/6</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz.1445/2</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">300,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap </span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2, ul. Suwalska</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Pod zagospodarowanie zielenią</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">150,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">30 września każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieoznaczony</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 13; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">12</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00001152/8</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz. 872/11</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">22,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap </span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>11 Listopada</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Zabudowany garażem stanowiącym własność osoby fizycznej</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">221,10</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 14; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">13</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00006474/6</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz. 58/31</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">600,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Obręb 0001 Gołdap 1</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Gumbińska</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rolne</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">80,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Zarządzenie Burmistrza *</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas oznaczony do lat 3</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 15; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">14</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00036711/9</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz.525</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">324,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap </span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">obręb 0002 Gołdap 2,</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Mazurska</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rekreacyjne</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">162,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieoznaczony</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 16; height: 42.65pt;">  <td style="width: 18.0pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">15</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00015380/6</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz.47/9</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30000,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Obręb 0001 Gołdap 1</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Gumbińska</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Na cele rolne</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">3000,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 września każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 42.65pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;czas nieoznaczony</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 17; mso-yfti-lastrow: yes; height: 1.25pt;">  <td style="width: 18.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="24">  <p class="Zawartotabeli" style="line-height: 105%;"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">16</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.65pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">OL1C/00015380/6</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 51.05pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="68">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif;">część dz.47/9</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 37.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="50">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">164,00</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 99.2pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="132">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Gołdap</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Obręb 0001 Gołdap 1</span></p>  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">ul. Gumbińska</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 82.85pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="110">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Grunt pod budynkiem gospodarczym stanowiącym własność osoby fizycznej</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 73.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="97">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Z dniem zawarcia umowy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">724,88</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 2.0cm; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="76">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">30 czerwca każdego roku</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 61.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="82">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Zarządzenie Burmistrza **</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 1.25pt;" valign="top" width="161">  <p class="Zawartotabeli" style="text-align: center; line-height: 105%;" align="center"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 105%; font-family: 'Arial',sans-serif;">Bezprzetargowo na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  </div>  <p class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 5.0pt;"><span style="font-size: 7.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">*</span><strong><span style="font-size: 7.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"> Zgodnie z&nbsp;Zarządzeniem Nr 1755/XII/2022 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 30 grudnia 2022 r. czynsz dzierżawny nie może być mniejszy niż 80,00 zł.</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent: -7.1pt; mso-line-height-alt: 5.0pt; margin: 0cm 14.15pt 8.0pt 7.1pt;"><strong><span style="font-size: 7.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;">** Zgodnie z&nbsp;Zarządzeniem Nr 1755/XII/2022 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 30 grudnia 2022 r. stawki dzierżaw z&nbsp;tytułu dzierżawy grunt&oacute;w komunalnych podlegają corocznej waloryzacji o&nbsp;średnioroczny wskaźnik cen towar&oacute;w i&nbsp;usług konsumpcyjnych publikowany przez GUS</span></strong><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent: -7.1pt; mso-line-height-alt: 5.0pt; margin: 0cm 14.15pt 8.0pt 7.1pt;"><em><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Wywieszono na&nbsp;tablicy ogłoszeń: 18 czerwca 2025<span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent: -540.0pt; mso-line-height-alt: 5.0pt; margin: 0cm 14.15pt 8.0pt 540.0pt;"><em><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Zdjęto z&nbsp;tablicy</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent: -540pt; margin: 0cm 14.15pt 8pt 540pt; text-align: center; padding-left: 320px;"><em><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></em><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Zastępca</span></strong><em><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></em><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Burmistrza Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-indent: -540pt; margin: 0cm 14.15pt 8pt 540pt; text-align: center; padding-left: 320px;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">Damian Czarniewski<span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></strong><em><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><br></span></em><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></strong></p>  </div>  <h2 style="text-align: justify;">&nbsp;</h2>]]></description>
      <pubDate>Wed, 18 Jun 2025 15:40:57 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/446-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-dzierzawy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/446-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-dzierzawy.html</guid>
      <tcid>446</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/edukacja-na-rzecz-zapobiegania-zakazeniom-rsv-wsrod-osob-doroslych-60.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/445-akt-fotob.webp</url>
      <title>Edukacja na rzecz zapobiegania zaka&#x17C;eniom RSV w&#x15B;r&#xF3;d os&#xF3;b doros&#x142;ych (60+)</title>
    </image>
    <item>
      <title>Edukacja na rzecz zapobiegania zaka&#x17C;eniom RSV w&#x15B;r&#xF3;d os&#xF3;b doros&#x142;ych (60+)</title>
      <description><![CDATA[<p>W imieniu ekspert&oacute;w projektu Zdrowie Człowiek Profilaktyka oraz&nbsp;Og&oacute;lnopolskiego Programu Zwalczania Chor&oacute;b Infekcyjnych (OPZCI), przekazujemy informacje na&nbsp;temat profilaktyki zakażeń wirusem RSV, w&nbsp;tym dostępnych &ndash; r&oacute;wnież bezpłatnych &ndash; możliwości szczepień.</p>  <p>Prowadzona akcja edukacyjna może znacząco przyczynić się do zwiększenia świadomości społecznej i&nbsp;zachęcenia os&oacute;b starszych do skorzystania z&nbsp;działań profilaktycznych, kt&oacute;re pomagają chronić przed poważnymi konsekwencjami zakażeń RSV.</p>  <p>W ramach w/w inicjatywy dostępny jest bezpłatny pakiet materiał&oacute;w edukacyjnych, opracowanych we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;ekspertami. Materiały będą systematycznie zamieszczane pod linkiem:<a href="https://opzci.pl/dzialania/samorzady/zdrowie-czlowiek-profilaktyka-edukacja-rsv/" target="_self"> https://opzci.pl/dzialania/samorzady/zdrowie-czlowiek-profilaktyka-edukacja-rsv/</a>&nbsp;</p>  <p>Dodatkowo można wsiąść udział w&nbsp;webinarze edukacyjnym w&nbsp;kontekście realizacji działań edukacyjnych na&nbsp;rzecz zapobiegania zakażeniom RSV wśr&oacute;d mieszkańc&oacute;w powyżej 60. roku życia, w&nbsp;ramach &ndash; także bezpłatnych &ndash; możliwości szczepień.&nbsp;</p>  <p>Link do rejestracji na&nbsp;webinar:&nbsp;</p>  <p><a href="https://zoom.us/webinar/register/WN_fP-0PjBzSKKNQQjXBxFfgA" target="_self">https://zoom.us/webinar/register/WN_fP-0PjBzSKKNQQjXBxFfgA</a>&nbsp;</p>  <p>Webinar odbędzie się 26 czerwca 2025 r. o&nbsp;godz. 12:00.&nbsp;</p>  <p>W roli prelegenta wystąpi prof. dr hab. med. Tomasz Targowski - Kierownik Kliniki i&nbsp;Polikliniki Geriatrii Narodowy Instytut Geriatrii, Reumatologii i&nbsp;Rehabilitacji, krajowy konsultant w&nbsp;dziedzinie geriatrii.</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/RSV_plakat-edukacyjny-1086x1536-1.jpg" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 18 Jun 2025 15:37:56 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/edukacja-na-rzecz-zapobiegania-zakazeniom-rsv-wsrod-osob-doroslych-60.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/edukacja-na-rzecz-zapobiegania-zakazeniom-rsv-wsrod-osob-doroslych-60.html</guid>
      <tcid>445</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/445-akt-fotob.webp" length="75928" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/445-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Raport z przebiegu konsultacji spo&#x142;ecznych&#xA0;dotycz&#x105;cych dost&#x119;pno&#x15B;ci p&#x142;ywalni i zaj&#x119;&#x107; dla os&#xF3;b ze szczeg&#xF3;lnymi potrzebami</title>
      <description><![CDATA[<p>Raport z&nbsp;przebiegu konsultacji społecznych&nbsp;dotyczących dostępności pływalni i&nbsp;zajęć dla os&oacute;b ze szczeg&oacute;lnymi potrzebami&nbsp;organizowanych na&nbsp;podstawie&nbsp;Zarządzenia nr 395/V/2025 Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 26 maja 2025 r.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 18 Jun 2025 15:35:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznychdotyczacych-dostepnosci-plywalni-i-zajec-dla-osob-ze-szczegolnymi-potrzebami.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznychdotyczacych-dostepnosci-plywalni-i-zajec-dla-osob-ze-szczegolnymi-potrzebami.html</guid>
      <tcid>444</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wyniki-glosowania-w-budzecie-obywatelskim-gminy-goldap-na-2025-rok.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/443-akt-fotob.webp</url>
      <title>Wyniki g&#x142;osowania w Bud&#x17C;ecie Obywatelskim Gminy Go&#x142;dap na 2025 rok</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wyniki g&#x142;osowania w Bud&#x17C;ecie Obywatelskim Gminy Go&#x142;dap na 2025 rok</title>
      <description><![CDATA[<p>Zakończyło się głosowanie w&nbsp;ramach Budżetu Obywatelskiego Gminy Gołdap. W tegorocznej edycji sw&oacute;j głos oddało 1 864 mieszkańc&oacute;w, aktywnie włączając się w&nbsp;proces wsp&oacute;łdecydowania o&nbsp;kierunkach rozwoju naszej wsp&oacute;lnoty lokalnej.</p>  <p>Na podstawie wynik&oacute;w głosowania do realizacji zostały wybrane następujące projekty:</p>  <ul>  <li>&bdquo;Dziecięca kraina&rdquo; &ndash; Stworzenie i&nbsp;doposażenie istniejącego placu zabaw przy Szkole Podstawowej nr 3 w&nbsp;Gołdapi</li>  <li>&bdquo;Dokończenie boiska do piłki nożnej&rdquo; &ndash; Stworzenie og&oacute;lnodostępnego boiska w&nbsp;miejscowości Żelazki</li>  </ul>  <p>Serdecznie dziękujemy wszystkim Mieszkańcom za zaangażowanie i&nbsp;oddane głosy.&nbsp;</p>  <p>Informacje o&nbsp;postępach w&nbsp;realizacji zwycięskich projekt&oacute;w będą publikowane na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Miejskiego oraz&nbsp;w mediach społecznościowych.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 16 Jun 2025 14:06:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wyniki-glosowania-w-budzecie-obywatelskim-gminy-goldap-na-2025-rok.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/wyniki-glosowania-w-budzecie-obywatelskim-gminy-goldap-na-2025-rok.html</guid>
      <tcid>443</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/443-akt-fotob.webp" length="33606" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/443-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>M&#x142;odzi przyjaciele z Go&#x142;dapi i Sakiai - wsp&#xF3;lne warsztaty wolontariatu i interdyscyplinarne</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Gołdap rozpoczyna realizację projektu ,,Młodzi przyjaciele z&nbsp;Gołdapi i&nbsp;Sakiai - wsp&oacute;lne warsztaty wolontariatu i&nbsp;interdyscyplinarne". We wsp&oacute;lnym projekcie, opr&oacute;cz młodzieży z&nbsp;Litwy, udział weźmie 10 osobowa grupa młodzieży w&nbsp;wieku 15-18 lat z&nbsp;Gminy Gołdap. Informacje na&nbsp;temat uczestnicwa uzyskać można u Pana Mirosława Bobrowskiego z&nbsp;pracowni tańca gołdapskiego Domu Kultury pod numerem telefonu 87 615 08 03. Wsp&oacute;lne warsztaty integracyjne i&nbsp;edukacyjne zaplanowano w&nbsp;terminie 1-4 lipca. &nbsp;Przedsięwzięcie wsp&oacute;łfinansowane jest przez Samorząd Wojew&oacute;dztwa Warmińsko-Mazurskiego w&nbsp;ramach konkursu WM dla WM 2025.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/warmia_mazury_logo_rgb.jpg" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 14 Jun 2025 18:29:37 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/mlodzi-przyjaciele-z-goldapi-i-sakiai-wspolne-warsztaty-wolontariatu-i-interdyscyplinarne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/mlodzi-przyjaciele-z-goldapi-i-sakiai-wspolne-warsztaty-wolontariatu-i-interdyscyplinarne.html</guid>
      <tcid>442</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Debata nad Raportem o stanie Gminy Go&#x142;dap za 2024 rok</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo! Mieszkańcy Gminy Gołdap!</p>  <p>Uprzejmie informuję, że&nbsp;jednym z&nbsp;wiodących temat&oacute;w sesji Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi, kt&oacute;ra odbędzie się w&nbsp;dniu 24 czerwca 2025 r., będzie Raport o&nbsp;stanie Gminy Gołdap za 2024 rok.&nbsp;</p>  <p><strong>PORZĄDEK XXVII SESJI RADY MIEJSKIEJ W GOŁDAPI</strong></p>  <p>Zgodnie z&nbsp;art. 28 aa ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 roku o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1465 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) Burmistrz Gołdapi przedstawił Radzie Miejskiej w&nbsp;Gołdapi Raport o&nbsp;stanie Gminy Gołdap za 2024 rok.</p>  <p>Raport obejmuje podsumowanie działalności Burmistrza w&nbsp;roku poprzednim, w&nbsp;szczeg&oacute;lności realizację polityk, program&oacute;w i&nbsp;strategii, uchwał rady gminy i&nbsp;budżetu obywatelskiego.</p>  <p>RAPORT O STANIE GMINY GOŁDAP ZA 2024 ROK dostępny jest pod linkiem:</p>  <p><a href="https://bip.goldap.pl/zarzadzenie-nr-400v2025-burmistrza-goldapi-z-29-maja-2025-r-w-sprawie-przyjecia-raportu-o-stanie-gminy-goldap-za-2024-rok.html" target="_self">https://bip.goldap.pl/zarzadzenie-nr-400v2025-burmistrza-goldapi-z-29-maja-2025-r-w-sprawie-przyjecia-raportu-o-stanie-gminy-goldap-za-2024-rok.html</a>&nbsp;</p>  <p><strong>Debata nad Raportem o&nbsp;stanie Gminy Gołdap za 2024 rok</strong></p>  <p>Nad przedstawionym Raportem o&nbsp;stanie gminy przeprowadza się debatę. W debacie nad Raportem opr&oacute;cz radnych głos mogą r&oacute;wnież zabierać mieszkańcy gminy.</p>  <p>Mieszkaniec, kt&oacute;ry chciałby zabrać głos w&nbsp;debacie zobowiązany jest złożyć pisemne zgłoszenie, poparte podpisami co najmniej 20 os&oacute;b, do Przewodniczącego Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi.&nbsp;</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;art. 28 aa ust. 8 ustawy o&nbsp;samorządzie gminnym zgłoszenie składa się najp&oacute;źniej w&nbsp;dniu poprzedzającym dzień, na&nbsp;kt&oacute;ry zwołana została sesja, podczas kt&oacute;rej ma być przedstawiany Raport o&nbsp;stanie gminy. Mieszkańcy są dopuszczani do głosu według kolejności otrzymania przez Przewodniczącego Rady zgłoszenia. Liczba mieszkańc&oacute;w mogących zabrać głos w&nbsp;debacie wynosi 15, chyba że&nbsp;Rada postanowi o&nbsp;zwiększeniu tej liczby.</p>  <p>Sesja, na&nbsp;kt&oacute;rej zostanie przedstawiony Raport o&nbsp;stanie Gminy Gołdap odbędzie się w&nbsp;dniu 24 czerwca 2025 r. o&nbsp;godz. 13:00 w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi. &nbsp;</p>  <p>W związku z&nbsp;powyższym zgłoszenia będą przyjmowane do dnia 23 czerwca 2025 r., do godziny 15:00 w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańc&oacute;w Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy placu Zwycięstwa 14 lub&nbsp;listownie na&nbsp;adres: Urząd Miejski w&nbsp;Gołdapi, Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap.<br>Liczy się data wpływu.</p>  <p>Formularz zgłoszenia do debaty dostępny jest w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańc&oacute;w Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;poniżej:</p>  <p><a href="https://bip.goldap.pl/files/image/Biuro_Rady/Raport_o_stanie_gminy_2025/Zg%C5%82oszenie_zamiaru_zabrania_g%C5%82osu_w_debacie_nad_Raportem_o_stanie_Gminy_Go%C5%82dap_za_2024_rok.pdf">Zgłoszenie zamiaru zabrania głosu w&nbsp;debacie nad Raportem o&nbsp;stanie Gminy Gołdap za 2024 rok.pdf</a></p>  <p style="text-align: center; padding-left: 400px;">Przewodnicząca Rady Miejskiej<br>w Gołdapi<br>&nbsp;/-/ Wioletta Anuszkiewicz</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Jun 2025 12:21:04 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/debata-nad-raportem-o-stanie-gminy-goldap-za-2024-rok.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/debata-nad-raportem-o-stanie-gminy-goldap-za-2024-rok.html</guid>
      <tcid>441</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ankieta-dla-mieszkancow-dostepna-plywalnia.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/438-akt-fotob.webp</url>
      <title>Ankieta dla mieszka&#x144;c&#xF3;w - dost&#x119;pna p&#x142;ywalnia</title>
    </image>
    <item>
      <title>Ankieta dla mieszka&#x144;c&#xF3;w - dost&#x119;pna p&#x142;ywalnia</title>
      <description><![CDATA[<p>Zapraszamy mieszkańc&oacute;w gminy do wypełnienia ankiety dotyczącej dostępności pływalni Ośrodka Sportu i&nbsp;Rekreacji&nbsp;w Gołdapi oraz&nbsp;zajęć dla os&oacute;b ze szczeg&oacute;lnymi potrzebami.</p>  <p>Celem przeprowadzenia konsultacji jest poznanie stanowiska mieszkańc&oacute;w Gminy Gołdap w&nbsp;celu przygotowania wniosku o&nbsp;dofinansowanie w&nbsp;ramach konkursu ,,Dostępna pływalnia i&nbsp;zajęcia dla os&oacute;b ze szczeg&oacute;lnymi potrzebami&rdquo; Priorytet III Programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego. Konsultacje potrwają do 7 czerwca.</p>  <p>Ankieta znajduje się pod linkiem:<br><a href="https://goldap.wdialogu.pl/konsultacje/ankieta/ankieta-da-mieszkancow-dostepna-plywalnia,WGZ4" target="_self">https://goldap.wdialogu.pl/konsultacje/ankieta/ankieta-da-mieszkancow-dostepna-plywalnia,WGZ4</a>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Jun 2025 07:59:38 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ankieta-dla-mieszkancow-dostepna-plywalnia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ankieta-dla-mieszkancow-dostepna-plywalnia.html</guid>
      <tcid>438</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/438-akt-fotob.webp" length="48252" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/438-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja Miejskiej Komisji Wyborczej w Go&#x142;dapi powo&#x142;anej w celu przeprowadzenia wybor&#xF3;w uzupe&#x142;niaj&#x105;cych do Rady Miejskiej w Go&#x142;dapi zarz&#x105;dzonych na dzie&#x144; 6 lipca 2025 r. o sk&#x142;adzie, siedzibie i dy&#x17C;urach</title>
      <description><![CDATA[<p class="data"><span style="font-size: 11.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; letter-spacing: 3.0pt;">INFORMACJA</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"> </span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Miejskiej Komisji Wyborczej w&nbsp;Gołdapi</span></strong><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <br></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">powołanej w&nbsp;celu przeprowadzenia wybor&oacute;w uzupełniających do Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi<br><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">zarządzonych na&nbsp;dzień<strong> </strong></span>6 lipca 2025 r.</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br>o <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">składzie, siedzibie i&nbsp;dyżurach</span></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center; line-height: 115%;" align="center"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 18.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.5pt; line-height: 150%;">W skład <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Miejskiej Komisji Wyborczej w&nbsp;Gołdapi </span>wchodzą: </span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="margin-left: 14.2pt; border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;">  <td style="width: 43.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" valign="top" width="58">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.5pt;">Lp.</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 238.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" valign="top" width="318">  <h1 style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;">Imię i&nbsp;nazwisko</span></h1>  </td>  <td style="width: 203.8pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" valign="top" width="272">  <h1 style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;">Funkcja</span></h1>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1;">  <td style="width: 43.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="58">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;" align="center"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">1.</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 238.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="318">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Katarzyna Sławomira Krusznis</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 203.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="272">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Przewodniczący Komisji</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2;">  <td style="width: 43.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="58">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;" align="center"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">2.</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 238.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="318">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Monika Bruszewska</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 203.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="272">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Zastępca Przewodniczącego Komisji</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3;">  <td style="width: 43.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="58">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;" align="center"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">3.</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 238.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="318">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Szymon Buczyński</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 203.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="272">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Członek Komisji</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4;">  <td style="width: 43.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="58">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;" align="center"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">4.</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 238.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="318">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Teresa Dajewska</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 203.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="272">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Członek Komisji</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5;">  <td style="width: 43.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="58">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;" align="center"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">5.</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 238.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="318">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Zuzanna Dajewska</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 203.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="272">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Członek Komisji</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 6;">  <td style="width: 43.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="58">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;" align="center"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">6.</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 238.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="318">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Marlena Nag&oacute;rna</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 203.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="272">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Członek Komisji</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 7;">  <td style="width: 43.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="58">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;" align="center"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">7.</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 238.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="318">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Anna Rawinis</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 203.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="272">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Członek Komisji</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 8;">  <td style="width: 43.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="58">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;" align="center"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">8.</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 238.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="318">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Marta Wiszniewska</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 203.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="272">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Członek Komisji</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 9; mso-yfti-lastrow: yes;">  <td style="width: 43.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="58">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;" align="center"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">9.</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 238.15pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="318">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Marta Zarzycka</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 203.8pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;" width="272">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Członek Komisji</span><span style="font-size: 11.5pt;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: -17.85pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 18.0pt; margin: 6.0pt 0cm .0001pt 17.85pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.5pt;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.5pt;">Siedziba <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Miejskiej Komisji Wyborczej w&nbsp;Gołdapi </span>mieści się:</span></p>  <p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal; margin: 6.0pt 0cm .0001pt 17.85pt;"><span style="font-size: 11.5pt;">w Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi, Plac Zwycięstwa 14 w&nbsp;sali nr 36 (II piętro), tel. 876156075</span></p>  <p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent: -17.85pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 18.0pt; margin: 6.0pt 0cm 6.0pt 17.85pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.5pt;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.5pt;">Dyżury dla <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">przyjmowania zgłoszeń list kandydat&oacute;w na&nbsp;radnego</span> Komisja będzie pełnić w&nbsp;następujących terminach: </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin: 12.0pt 0cm .0001pt 21.3pt;"><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 150%;">30.05.2025 r. (piątek) godz. 13:00 - 15:00 <br>02.06.2025 r. (poniedziałek) godz. 12:00 - 16:00</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 12.0pt 0cm .0001pt 10.0cm;" align="center"><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 150%;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 12.0pt 0cm .0001pt 10.0cm;" align="center"><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 150%;">Przewodnicząca<br><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Miejskiej Komisji Wyborczej w&nbsp;Gołdapi</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 11.5pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 11.5pt;">/-/ Katarzyna Sławomira Krusznis</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 May 2025 13:50:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-miejskiej-komisji-wyborczej-w-goldapi-powolanej-w-celu-przeprowadzenia-wyborow-uzupelniajacych-do-rady-miejskiej-w-goldapi-zarzadzonych-na-dzien-6-lipca-2025-r-o-skladzie-siedzibie-i-dyzurach.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-miejskiej-komisji-wyborczej-w-goldapi-powolanej-w-celu-przeprowadzenia-wyborow-uzupelniajacych-do-rady-miejskiej-w-goldapi-zarzadzonych-na-dzien-6-lipca-2025-r-o-skladzie-siedzibie-i-dyzurach.html</guid>
      <tcid>437</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do sprzeda&#x17C;y</title>
      <description><![CDATA[<div class="WordSection1">  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zarządzenie Nr<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>402/V/2025</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Burmistrza Gołdapi</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">z dnia30 maja 2025 r.</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-font-style: italic;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin-left: 7.1pt; text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;">w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży</span></strong></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Textbodyindent" style="margin-left: 7.1pt; text-indent: 1.0cm; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U.&nbsp;z&nbsp;2024 r. poz. 1465 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.), art. 13 ust. 1, art. 25 ust. 1 oraz&nbsp;art. 35 ust. 1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 21&nbsp;sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) zarządza się, co&nbsp;następuje: </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><a name="_Hlk33690619"></a><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&sect; 1. </span></strong><span style="mso-bookmark: _Hlk33690619;"></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Podaje się do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości opisanych w&nbsp;załączniku do niniejszego zarządzenia przeznaczonych do sprzedaży, stanowiących własność Gminy Gołdap.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoBodyTextIndent3" style="margin-left: 7.1pt; text-indent: 0cm; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&sect; 2. </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">1.</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wykaz, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;&sect; 1 podlega ogłoszeniu poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi na&nbsp;okres 21 dni oraz&nbsp;zamieszczenie na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w Biuletynie Informacji Publicznej.</span></p>  <p class="MsoBodyTextIndent3" style="margin-left: 7.1pt; text-indent: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">2. Informację o&nbsp;zamieszczeniu wykazu podaje się do publicznej wiadomości w&nbsp;spos&oacute;b określony stosownymi przepisami.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 7.1pt; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&sect; 3. </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wykonanie zarządzenia powierza się Kierownikowi Wydziału Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 7.1pt; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&sect; 4. </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 248.15pt; text-indent: 35.45pt;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Burmistrz Gołdapi</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 283.6pt;"><strong><em><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 283.6pt;"><strong><em><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Konrad Kazaniecki</span></em></strong></p>  </div>  <p><strong><em><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Lucida Sans Unicode'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA;">&nbsp;</span></em></strong></p>  <div class="WordSection2">  <p class="Standard"><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 531.85pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Załącznik</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 531.85pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">do Zarządzenia Nr 402/V/2025</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 531.85pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Burmistrza Gołdapi</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 531.85pt; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">z dnia 30 maja 2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">BURMISTRZ GOŁDAPI<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">PODAJE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI WYKAZ NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONYCH</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Trebuchet MS'; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">DO SPRZEDAŻY</strong></span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="1005" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 33.5pt;">  <td style="width: 21.15pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Lp</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 33.5pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Oznaczenie nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border-top: solid black 1.0pt; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Powierzchnia [ha] </span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Opis nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="284">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Przeznaczenie oraz&nbsp;spos&oacute;b zagospodarowania nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Cena nieruchomości [zł]</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 33.5pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Forma zbycia nieruchomości</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 122.0pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 122.0pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">48/2,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;miejscowości Suczki w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0027 Suczki,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00037639/7</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0697 </span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana. Teren nieogrodzony, kształt działki regularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny rolniczej przestrzeni produkcyjnej&rdquo;.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: PsIV &ndash; pastwiska trwałe.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">7 800,00</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 122.0pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny ograniczony do właścicieli nieruchomości przyległych</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 25.1pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">2</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 25.1pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">381/82,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Sportowej w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0001 Gołdap 1,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00003297/0</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,1782</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana. Teren nieogrodzony, kształt działki regularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne niskiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: RV, RVI &ndash; grunty orne.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">207 700,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 25.1pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 39.3pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">3</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 39.3pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">381/83,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Sportowej w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0001 Gołdap 1,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00003297/0</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,1534</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana. Teren nieogrodzony, kształt działki regularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne niskiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: RV, RVI &ndash; grunty orne.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">179 000,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; height: 39.3pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">4</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 39.3pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">381/85 i&nbsp;408/4,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Sportowej w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0001 Gołdap 1,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00003297/0</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">OL1C/00039633/9</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,1373</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana. Teren nieogrodzony, kształt działki regularny</span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>niskiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: RVI &ndash; grunty orne.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">160 300,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 39.3pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">5</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">381/86 i&nbsp;408/3,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Sportowej w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0001 Gołdap 1,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00003297/0</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">OL1C/00039633/9</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,1576</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana, kształt działki regularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne niskiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: RVI &ndash; grunty orne.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">183 800,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 6; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">6</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona w&nbsp;ewidencji grunt&oacute;w numerem</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">112/1,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;miejscowości Rożyńsk Mały w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0024 Rożyńsk</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00038555/1</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0539</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana, kształt działki regularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne wysokiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Br-RV &ndash; grunty rolne zabudowane, RV &ndash; grunty orne.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">14 800,00</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 7; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">7</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działki oznaczone numerami ewidencyjnymi</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1449/3 i&nbsp;1449/1,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położone w&nbsp;Gołdapi przy ul. Bocznej w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap 2,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00039635/3</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,4138</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana, kształt działki regularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne niskiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: RIVb, RV &ndash; grunty orne.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">323&nbsp;000,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 8; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">8</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">1291/52,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Pod Piękną G&oacute;rą w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap 2,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00005883/9</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,0325</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana, kształt działki nieregularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne niskiej intensywności&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">14 800,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny ograniczony do właścicieli nieruchomości przyległych</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 9; mso-yfti-lastrow: yes; height: 24.75pt;">  <td style="width: 21.15pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: no-line-numbers;" align="center"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">9</span></p>  </td>  <td style="width: 95.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm .5pt 0cm .5pt; height: 24.75pt;" width="127">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Działka oznaczona numerem ewidencyjnym</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">514/2,</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"> położona w&nbsp;Gołdapi przy ul. Cmentarnej w&nbsp;obrębie<strong> </strong>0002 Gołdap 2,</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">KW nr OL1C/00016949/0</span></p>  </td>  <td style="width: 63.8pt; border: none; border-bottom: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">0,3688</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 4.0cm; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="151">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Nieruchomość gruntowa niezabudowana, kształt działki nieregularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.65pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-font-weight: bold;">Na terenie gdzie </span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">położona jest nieruchomość brak jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny zieleni w&nbsp;granicach miasta&rdquo;. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode: char;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.55pt; border-top: none; border-left: solid black 1.0pt; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: none; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="170">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">190 000,00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">(zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004&nbsp;r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-language: HI;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.5pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 2.75pt 2.75pt 2.75pt 2.75pt; height: 24.75pt;" width="161">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; layout-grid-mode: char;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny nieograniczony</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Osoby, kt&oacute;rym przysługuje pierwszeństwo w&nbsp;nabyciu nieruchomości na&nbsp;podstawie art. 34 ust. 1 pkt.1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U.&nbsp;z&nbsp;2024&nbsp;r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) winny złożyć wnioski w&nbsp;terminie 6 tygodni od daty podania niniejszego wykazu do publicznej wiadomości.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;">Wykaz wywiesza się na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie tut. urzędu na&nbsp;okres 21 dni, w&nbsp;terminie: od dnia 30.05.2025 r. do dnia 20.06.2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%; tab-stops: 14.25pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-tab-count: 10;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 7;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Burmistrz Gołdapi</span></strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%; tab-stops: 14.25pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 200%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"><span style="mso-tab-count: 10;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 6;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Konrad Kazaniecki<span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span></em></strong></p>  </div>  <p class="Standard"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 May 2025 13:47:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/436-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-sprzedazy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/436-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-sprzedazy.html</guid>
      <tcid>436</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>"Na &#x15B;cie&#x17C;kach wsp&#xF3;lnej historii" - rekrutacja uczni&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Gołdap rozpoczyna kolejną edycję tr&oacute;jstronnej wymiany młodzieży ,,Na ścieżkach wsp&oacute;lnej historii". &nbsp;Trwa rekrutacja uczni&oacute;w w&nbsp;szkołach. Wyłoniona po rozmowach kwalifikacyjnych 10 osobowa grupa młodzieży z&nbsp;Gminy Gołdap rozpocznie wkr&oacute;tce przygotowania do projektu.</p>  <p>Przedsięwzięcie wsp&oacute;łfinansowane jest przez Samorząd Wojew&oacute;dztwa Warmińsko-Mazurskiego w&nbsp;ramach konkursu WM dla WM 2025".&nbsp;</p>  <p><img role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/warmia_mazury_logo_rgb.jpg" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 29 May 2025 11:11:01 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/na-sciezkach-wspolnej-historii-rekrutacja-uczniow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/na-sciezkach-wspolnej-historii-rekrutacja-uczniow.html</guid>
      <tcid>439</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atny przew&#xF3;z os&#xF3;b do lokali wyborczych </title>
      <description><![CDATA[<p>Bezpłatny przew&oacute;z os&oacute;b do lokali wyborczych w&nbsp;związku z&nbsp;wyborami Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w&nbsp;2025 r. &nbsp;Zgodnie z&nbsp;art. 37f ustawy z&nbsp;dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 365)</p>  <p style="text-align: center;"><strong>UWAGA!</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>ZMIANA GODZIN PRZEWOZU MIESZKAŃC&Oacute;W DO LOKALI WYBORCZYCH W G&Oacute;RNYM ORAZ W POGORZELI</strong></p>  <table class="MsoTableGrid" style="margin-left: -35.7pt; border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" border="1" width="1011" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 26.5pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 26.5pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 20.25pt center 73.95pt;"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.25pt center 73.95pt;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">LOKAL WYBORCZY</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 26.5pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">PRZYSTANKI</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 26.5pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">GODZINA ZBI&Oacute;RKI</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 26.5pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">GODZINA ZBI&Oacute;RKI</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 9.45pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 9.45pt;" rowspan="6" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Świetlica wiejska w&nbsp;Galwieciach<br>adres: Galwiecie 30a, 19-500 Gołdap</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 9.45pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Jurkiszki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 9.45pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:10</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 9.45pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:40</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Czarnowo Wielkie</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:20</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">14:50</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Botkuny</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:33</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">14:03</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Kolniszki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:36</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">14:06</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Bronisze</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:39</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">14:09</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 6; height: 5.2pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 5.2pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Kołkowo</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 5.2pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:42</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 5.2pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">14:12</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 7; height: 10.3pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: white; mso-background-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.3pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="TableContents"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Galwieciach: 07:52 / 14:32</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 8; height: 10.3pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.3pt;" rowspan="5" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Świetlica wiejska w&nbsp;Kozakach<br>adres: Kozaki 19a, 19-500 Gołdap</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.3pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Jabramowo</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.3pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:05</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.3pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:30</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 9; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Konikowo</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:10</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:35</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 10; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Wrotkowo</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:15</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:45</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 11; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Pietrasze</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:20</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:55</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 12; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Suczki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:25</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">16:00</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 13; height: 31.8pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: white; mso-background-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 31.8pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Kozakach: 09:35 / 16:20</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 14; height: 11.0pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 11.0pt;" rowspan="4" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Świetlica wiejska w&nbsp;G&oacute;rnem<br>adres: G&oacute;rne 22, 19-500 Gołdap</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 11.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Bitkowo</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 11.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:35</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 11.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">18:15</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 15; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Żelazki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:40</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">18:25</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 16; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Babki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:43</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">18:23</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 17; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Regiele</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:47</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">18:27</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 18; height: 32.3pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: white; mso-background-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 32.3pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;G&oacute;rnem: 12:10 / 18:55 </span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 19; height: 10.15pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.15pt;" rowspan="5" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Szkoła Podstawowa w&nbsp;Pogorzeli<br>adres:</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"> <strong>Pogorzel 27, 19-500 Gołdap<br style="mso-special-character: line-break;"><!-- [if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;"><!--[endif]-->
</strong></span><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.15pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Dzięgiele</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.15pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">10:28</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.15pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:15</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 20; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Wilkasy</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">10:33</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:20</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 21; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Zatyki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">10:36</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:23</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 22; height: 9.75pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 9.75pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Rudzie</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 9.75pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">10:47</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 9.75pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:30</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 23; height: 11.75pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 11.75pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Nasuty</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 11.75pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">10:50</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 11.75pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:33</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 24; height: 34.4pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: white; mso-background-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 34.4pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Pogorzeli: 11:05 / 17:50 </span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 25; height: 8.8pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.8pt;" rowspan="5" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Szkoła Podstawowa im. Michała Kajki w&nbsp;Grabowie<br>adres: Grabowo 54, 19-500 Gołdap</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.8pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Kowalki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.8pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">12:40</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.8pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">19:15</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 26; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Siedlisko</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">12:43</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">19:18</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 27; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Dunajek</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">12:45</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">19:21</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 28; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Dunajek Mały</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">12:48</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">19:25</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 29; height: 8.7pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.7pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Osowo</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.7pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">12:50</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.7pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">19:30</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 30; height: 33.65pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: white; mso-background-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 33.65pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Grabowie: 13:10 / 19:50</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 31; height: 5.95pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 5.95pt;" rowspan="11" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Starostwo Powiatowe w&nbsp;Gołdapi<br>adres:</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"> <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">ul.</strong> <strong>Kr&oacute;tka 1, 19-500 Gołdap</strong></span><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 5.95pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Piękne Łąki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 5.95pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:30</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 5.95pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:30</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 32; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Niedrzwica</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:33</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:33</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 33; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Bałupiany</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:36</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:36</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 34; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Łobody</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:39</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:39</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 35; height: 3.5pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 3.5pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Grygieliszki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 3.5pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:42</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 3.5pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:42</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 36; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Somaniny</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:45</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:45</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 37; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Wiłkajcie</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:48</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:48</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 38; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Barkowo</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:51</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:51</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 39; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Mażucie</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:54</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:54</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 40; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Użbale</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:57</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:57</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 41; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Pietraszki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">08:00</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">14:00</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 42; height: 29.5pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: white; mso-background-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 29.5pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="TableContents"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Gołdapi: 08:20 / 14:15</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 85.5pt;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 43; height: 41.25pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 41.25pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Centrum Kultury Wiejskiej w&nbsp;Kośmidrach<br>adres: Kośmidry 48E, 19-500 Gołda</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 41.25pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Skocze<span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 41.25pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:03</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 41.25pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:03</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 44; height: 28.15pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 28.15pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Kośmidrach:<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>09:15 / 15:20</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 45; height: 8.5pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.5pt;" rowspan="7" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Starostwo Powiatowe w&nbsp;Gołdapi<br>adres: ul.</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"> <strong>Kr&oacute;tka 1, 19-500 Gołdap</strong></span><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.5pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Juchnajcie</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.5pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:25</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.5pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:25</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 46; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Osieki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:28</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:28</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 47; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Jany</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:30</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:30</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 48; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Rożyńsk Mały</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:33</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:33</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 49; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Sokoły</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:36</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:36</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 50; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Nowa Boćwinka</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:39</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:39</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 51; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Rożyńsk Wielki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:42</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:42</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 52; height: 6.8pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 6.8pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Gołdapi: 10:00 / 16:00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 53; height: 7.0pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" rowspan="4" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Świetlica wiejska w&nbsp;Jabłońskich<br>adres: Jabłońskie 17A, 19-500 Gołdap</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Rostek</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">10:30</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">16:30</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 54; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Wronki Wielkie</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">10:33</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">16:33</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 55; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Marcinowo</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">10:36</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">16:36</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 56; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Włosty</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">10:38</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">16:38</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 57; height: 7.0pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Jabłońskich: 11:00 / 16:55</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 58; height: 7.0pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" rowspan="6" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Szkoła Podstawowa w&nbsp;Boćwince<br>adres:</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"> <strong>Boćwinka 13, 19-500 Gołdap</strong></span><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Jeziorki Małe</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:25</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:25</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 59; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Jeziorki Wielkie</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:28</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:28</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 60; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Gieraliszki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:31</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:31</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 61; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Gł&oacute;wka</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:34</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:34</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 62; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Dąbie</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:37</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:37</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 63; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Kalniszki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:40</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:40</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 64; mso-yfti-lastrow: yes; height: 34.0pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 34.0pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Boćwince: 11:55 / 18:00</span></strong></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="tab-stops: 548.25pt;"><em><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif;">Telefon do kontaktu ws. przewozu os&oacute;b do lokali wyborczych: 668-552-337</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 520px;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; padding-left: 520px;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif;">Konrad Kazaniecki&nbsp;</span></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 May 2025 10:40:57 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/435-bezplatny-przewoz-osob-do-lokali-wyborczych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/435-bezplatny-przewoz-osob-do-lokali-wyborczych.html</guid>
      <tcid>435</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Aktywna Szko&#x142;a &#x2013; Aktywny As</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Gołdap w&nbsp;ramach Programu &bdquo;Aktywna Szkoła&rdquo; podpisała Porozumienie o&nbsp;wsp&oacute;łpracy na&nbsp;realizację Zadania Aktywny As: Prowadzenie działań aktywizacyjnych na&nbsp;terenie obiekt&oacute;w sportowych. Gł&oacute;wnym założeniem realizacji Zadania Aktywny AS jest prowadzenie systematycznych zajęć sportowych dla dzieci i&nbsp;młodzieży w&nbsp;zorganizowanych grupach ćwiczebnych. Prowadzenie zajęć finansowane jest ze środk&oacute;w budżetu państwa, kt&oacute;rych dysponentem jest Minister Sportu i&nbsp;Turystyki, natomiast&nbsp;Gmina Gołdap udostępnia obiekty sportowe. Do udziału w&nbsp;programie zgłosiła się Szkoła Podstawowa nr 1 z&nbsp;Oddziałami Integracyjnymi im. Mikołaja Kopernika w&nbsp;Gołdapi. Zajęcia są og&oacute;lnodostępne i&nbsp;bezpłatne, prowadzą je trenerzy wskazani przez szkołę, zatrudnieni przez Realizatora krajowego, kt&oacute;rym jest Fundacja &bdquo;Orły Sportu&rdquo;. W roku 2025 zajęcia prowadzone będą do 30 listopada.<br>Szczeg&oacute;łowe informacje dotyczące zapis&oacute;w i&nbsp;harmonogramu zajęć można uzyskać u trener&oacute;w ww szkoły.</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://www.goldap.pl/files/image/AS-(1).jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 May 2025 10:23:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/aktywna-szkola-aktywny-as.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/aktywna-szkola-aktywny-as.html</guid>
      <tcid>434</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Program wieloletni &#x201E;Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025&#x201D; </title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Gołdap otrzymała 34 000,00 zł wsparcia finansowego ze środk&oacute;w budżetu państwa w&nbsp;ramach programu wieloletniego &bdquo;Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na&nbsp;lata 2021-2025&rdquo; Priorytet 3 na&nbsp;rok 2025.</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://www.goldap.pl/files/image/program1.png"></p>  <p>Dofinansowanie w&nbsp;ramach Kierunku Interwencji 3.1. &bdquo;Zakup nowości wydawniczych do plac&oacute;wek wychowania przedszkolnego&rdquo; otrzymały:</p>  <p>1) &nbsp; &nbsp; &nbsp;Przedszkole Samorządowe nr 1 w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;wysokości 3000,00 zł &ndash; dotacja celowa, 750,00 zł wkład własny Gminy Gołdap,</p>  <p>2) &nbsp; &nbsp; &nbsp;Oddziały Przedszkolne w&nbsp;Szkole Podstawowej nr 2 im. Marszałka J&oacute;zefa Piłsudskiego w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;wysokości 2500,00 zł &ndash; dotacja celowa, 625,00 zł &ndash; wkład własny Gminy Gołdap,</p>  <p>3) &nbsp; &nbsp; &nbsp;Oddziały Przedszkolne w&nbsp;Szkole Podstawowej nr 3 im. Tadeusza Kościuszki w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;wysokości 3000,00 zł &ndash; dotacja celowa, 750,00 zł wkład własny Gminy Gołdap,</p>  <p>4) &nbsp; &nbsp; &nbsp;Oddział Przedszkolny w&nbsp;Szkole Podstawowej w&nbsp;Pogorzeli w&nbsp;wysokości 1500,00 zł &ndash; dotacja celowa, 375,00 zł wkład własny Gminy Gołdap.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Dofinansowanie w&nbsp;ramach Kierunku Interwencji 3.2. &bdquo;Zakup nowości wydawniczych oraz&nbsp;element&oacute;w wyposażenia do bibliotek szkolnych i&nbsp;pedagogicznych&rdquo; otrzymała:</p>  <p>1) &nbsp; &nbsp; &nbsp;Szkoła Podstawowa nr 2 im. Marszałka J&oacute;zefa Piłsudskiego w&nbsp;wysokości 12 000,00 zł &ndash; dotacja celowa, 3000,00 zł wkład własny Gminy Gołdap,</p>  <p>2) &nbsp; &nbsp; &nbsp;Szkoła Podstawowa nr 3 im. Tadeusza Kościuszki w&nbsp;Gołdapi w&nbsp;wysokości 12 000,00 zł &ndash; dotacja celowa, 3000,00 zł wkład własny Gminy Gołdap.</p>  <p><br>Łączny koszt ww. programu wyniesie 42 500,00 zł, w&nbsp;tym 34 000,00 zł &ndash; dotacja celowa i&nbsp;8500,00 zł -wkład własny Gminy Gołdap.<br>Program jest realizowany przez Ministerstwo Kultury i&nbsp;Dziedzictwa Narodowego we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;Ministerstwem Edukacji Narodowej jako Operatora Priorytetu 3.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://www.goldap.pl/files/image/program2.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 May 2025 10:14:22 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/program-wieloletni-narodowy-program-rozwoju-czytelnictwa-20-na-lata-2021-2025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/program-wieloletni-narodowy-program-rozwoju-czytelnictwa-20-na-lata-2021-2025.html</guid>
      <tcid>433</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie o przetargu ustnym nieograniczonym na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanych, sk&#x142;adaj&#x105;cych si&#x119; z dzia&#x142;ek gruntu oznaczonych nr ewid. 810/3 i 811/5, po&#x142;o&#x17C;onych w Go&#x142;dapi przy ul. &#x17B;eromskiego</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.40.2024</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 21.05.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanych, składających się z&nbsp;działek gruntu oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 810/3 o&nbsp;powierzchni 0,5668 ha i&nbsp;811/5 o&nbsp;powierzchni 0,4188 ha, położonych w&nbsp;Gołdapi przy ul. Żeromskiego w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap 2, uregulowanych w&nbsp;KW nr OL1C/00039635/3 i&nbsp;OL1C/00006683/4, stanowiących własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w działka nr 810/3 stanowi użytek określony symbolem RIVb &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w działka nr 811/5 stanowi użytki określone symbolami RIVb &ndash; grunty orne, PsIV &ndash; pastwiska trwałe.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowe nieruchomości położone są w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren dla działki oznaczonej nr ewid. 811/5 przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;wysokiej intensywności&rdquo;, natomiast&nbsp;dla działki oznaczonej nr ewid. 810/3 &ndash; &bdquo;tereny usługowe&rdquo;. </span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi gruntowej (dz. nr 827/5).</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową mieszkalną jednorodzinną, usługową oraz&nbsp;gruntami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, częściowo porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Krajowemu Ośrodkowi Wsparcia Rolnictwa przysługuje prawo pierwokupu do ww. nieruchomości zgodnie z&nbsp;ustawą z&nbsp;dnia 11 kwietnia 2003 r. o&nbsp;kształtowaniu ustroju rolnego (t.j. Dz. U z&nbsp;2024 r. poz. 423).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></u></strong></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 281 200,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: dwieście osiemdziesiąt jeden tysięcy dwieście złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 28&nbsp;120,00 zł </strong>(słownie: dwadzieścia osiem tysięcy sto dwadzieścia złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 <strong>do dnia 20.06.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 26 czerwca 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>30</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Wywieszono na&nbsp;tablicy ogłoszeń dnia: 21.05.2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Zdjęto z&nbsp;tablicy ogłoszeń dnia: 27.06.2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="width: 380px; margin-left: 311.55pt; border-collapse: collapse; height: 291px;" border="0" width="222" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes; height: 57.0pt;">  <td style="width: 363.938px; padding: 0cm 5.4pt; height: 57pt;" valign="top" width="222">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Z up. BURMISTRZA</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">mgr inż. arch. Beata Kołakowska</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">ARCHITEKT MIEJSKI</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Kierownik Wydziału Gospodarki Przestrzennej,</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; tab-stops: 70.9pt; text-autospace: ideograph-other; mso-vertical-align-alt: auto;" align="center"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red; mso-font-kerning: 1.5pt;">Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości</span><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 21 May 2025 14:55:50 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-przetargu-ustnym-nieograniczonym-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanych-skladajacych-sie-z-dzialek-gruntu-oznaczonych-nr-ewid-8103-i-8115-polozonych-w-goldapi-przy-ul-zeromskiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-przetargu-ustnym-nieograniczonym-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanych-skladajacych-sie-z-dzialek-gruntu-oznaczonych-nr-ewid-8103-i-8115-polozonych-w-goldapi-przy-ul-zeromskiego.html</guid>
      <tcid>432</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>W Go&#x142;dapi przebywa&#x142;a delegacja z partnerskiego miasta Stade w Niemczech</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://www.goldap.pl/files/image/FWPN_rgb.jpg"></p>  <p>Oficjalne spotkanie z&nbsp;władzami miasta i&nbsp;powiatu oraz&nbsp;przedstawicieli lokalnych instytucji i&nbsp;organizacji odbyło się 16 maja w&nbsp;sali widowiskowej Domu Kultury w&nbsp;Gołdapi. Delegacje złożyły wsp&oacute;lnie wieńce na&nbsp;zabytkowym cmentarzu niemieckim oraz&nbsp;pod Pomnikiem Niepodległości. Goście uczestniczyli także w&nbsp;wydarzeniu związanym z&nbsp;rozpoczęciem budowy amfiteatru w&nbsp;Gołdapi. To inwestycja zaplanowana w&nbsp;ramach strategicznego projektu ,,Partnerstwo uzdrowisk dla rozwoju pogranicza", kt&oacute;ry realizowany jest&nbsp; w&nbsp;międzyregionalnym i&nbsp;międzynarodowym partnerstwie w&nbsp;ramach Programu Wsp&oacute;łpracy Transgranicznej Interreg VI-A Litwa&ndash;Polska 2021&ndash;2027.</p>  <p>Wizyta przebiegała na&nbsp;cyklu spotkań roboczych m.in. w&nbsp;plac&oacute;wkach oświatowych, kultury, sportu czy&nbsp;związanych z&nbsp;ochroną środowiska. Goście odwiedzili Szkołę Podstawową nr 3 im. Tadeusza Kościuszki w&nbsp;Gołdapi, w&nbsp;kt&oacute;rej prezentowane były liczne inwestycje i&nbsp;projekty edukacyjne, a&nbsp;także działalność szkolnego koła wolontariatu. Niemiecka delegacja odwiedziła także Zesp&oacute;ł Szk&oacute;ł Zawodowych w&nbsp;Gołdapi, gdzie zapoznała się z&nbsp;organizacją systemu edukacji, ale&nbsp;też działalnością społeczną na&nbsp;rzecz promocji lokalnego dziedzictwa historycznego prowadzoną przez lokalne stowarzyszenie historyczne. Wątkiem nawiązującym do historii była także wizyta w&nbsp;Izbie Regionalnej &bdquo;Muzeum Ziemi Gołdapskiej im. M.M. Ratasiewicza". Goście zapoznali się także z&nbsp;działalnością Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia im. prof. Witalisa Jerzego Raczkiewicza w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;Biblioteki Publicznej w&nbsp;Gołdapi. Z wyjątkowym, świetlnym pokazem przed gośćmi zaprezentowała się grupa ,,Flash Zone" działająca w&nbsp;gołdapskim Domu Kultury. Niemiecka delegacja odwiedziła także dzielnicę uzdrowiskową oraz&nbsp;Ośrodek Sportu i&nbsp;Rekreacji w&nbsp;Gołdapi, w&nbsp;kt&oacute;rym opr&oacute;cz spotkania z&nbsp;dyrektorem plac&oacute;wki, rozmawiali także z&nbsp;przedstawicielami lokalnych klub&oacute;w sportowych i&nbsp;gminnej rady sportu.</p>  <p>Jednym z&nbsp;element&oacute;w spotkania była także wizyta w&nbsp;Komendzie Powiatowej Straży Pożarnej w&nbsp;Gołdapi, w&nbsp;kt&oacute;rej uczestniczyli także przedstawiciele ochotniczych jednostek straży pożarnej działających w&nbsp;Gminie Gołdap. Przedstawiciele Stade odwiedzili też Park Krajobrazowy Puszczy Rominckiej. Podczas spotkań wymieniano doświadczenia, dobre praktyki, dyskutowano o&nbsp;możliwościach wsp&oacute;łpracy w&nbsp;kolejnych latach. Przypomnijmy, że&nbsp;Gołdap i&nbsp;Stade zawarły umowę partnerską 24 marca 1998 roku. Kluczowym projektem realizowanym w&nbsp;partnerskie z&nbsp;niemieckim partnerem, jak też miastem partnerskim Givat Shmuel w&nbsp;Izraelu, jest tr&oacute;jstronna wymiana młodzieży ,,Na ścieżkach wsp&oacute;lnej historii". Wizyta pokazała potencjał i&nbsp;zainteresowanie partner&oacute;w w&nbsp;rozwoju wsp&oacute;łpracy także w&nbsp;innych dziedzinach, co będzie możliwe w&nbsp;zależności od pozyskiwanych środk&oacute;w finansowych na&nbsp;ten cel. Gmina Gołdap na&nbsp;organizację wizyty gości ze Stade pozyskała dofinansowanie z&nbsp;Fundacji Wsp&oacute;łpracy Polsko-Niemieckiej. Spotkanie organizowane było we wsp&oacute;łpracy ze Starostwem Powiatowym w&nbsp;Gołdapi.</p>  <p>Serdecznie dziękujemy wszystkim osobom z&nbsp;poszczeg&oacute;lnych instytucji i&nbsp;organizacji, kt&oacute;re zaangażowane były w&nbsp;organizację pobytu naszych gości.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 21 May 2025 10:43:51 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/w-goldapi-przebywala-delegacja-z-partnerskiego-miasta-stade-w-niemczech.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/w-goldapi-przebywala-delegacja-z-partnerskiego-miasta-stade-w-niemczech.html</guid>
      <tcid>431</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Program Czyste Powietrze &#x2013; wa&#x17C;ne ostrze&#x17C;enie dla mieszka&#x144;c&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Program Czyste Powietrze to dla mieszkańc&oacute;w szansa na&nbsp;poprawę efektywności energetycznej dom&oacute;w oraz&nbsp;wymianę nieefektywnych źr&oacute;deł ciepła. Niestety, to także pole działania dla nieuczciwych firm, kt&oacute;re nadużywają zaufania beneficjent&oacute;w, oferując &bdquo;darmowe&rdquo; doradztwo, wyłudzając pełnomocnictwa i&nbsp;narzucając zawyżone ceny usług oraz&nbsp;urządzeń. Działania te często odbywają się z&nbsp;nieuprawnionym użyciem logotyp&oacute;w programu i&nbsp;instytucji publicznych, co wprowadza mieszkańc&oacute;w w&nbsp;błąd.</p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;jedynymi oficjalnymi operatorami programu Czyste Powietrze są wojew&oacute;dzkie fundusze ochrony środowiska i&nbsp;gospodarki wodnej (WFOŚiGW) oraz&nbsp;gminy biorące udział w&nbsp;Programie operatorskim.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;Prywatne firmy i&nbsp;osoby nie mają prawa przedstawiać się jako partnerzy ani&nbsp;posługiwać się logotypami programu Czyste Powietrze, Wojew&oacute;dzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Olsztynie (WFOŚiGW), Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej (NFOŚiGW) i&nbsp;Ministerstwa Klimatu i&nbsp;Środowiska (MKiŚ).</p>  <p>Gmina, jako kluczowy partner programu, powinna reagować na&nbsp;przypadki podszywania się pod instytucje publiczne, a&nbsp;także informować mieszkańc&oacute;w o&nbsp;ryzykach związanych z&nbsp;wyborem wykonawc&oacute;w, kt&oacute;rzy namawiają do podpisywania um&oacute;w w&nbsp;ramach programu Czyste Powietrze.</p>  <p>Apelujemy o&nbsp;ostrożność wobec podmiot&oacute;w, kt&oacute;re powołują się na&nbsp;wsp&oacute;łpracę z&nbsp;WFOŚiGW w&nbsp;Olsztynie, NFOŚiGW czy&nbsp;MKiŚ. Zalecamy r&oacute;wnież, aby wszystkie spotkania związane z&nbsp;programem organizowane na&nbsp;terenie gminy były uprzednio weryfikowane pod kątem wiarygodności organizatora oraz&nbsp;prezentowanych treści. Pomieszczenia powinny być udostępniane wyłącznie firmom sprawdzonym, a&nbsp;wszelkie wątpliwości powinny być zgłaszane do NFOŚiGW i&nbsp;WFOŚiGW.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 21 May 2025 10:21:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/program-czyste-powietrze-wazne-ostrzezenie-dla-mieszkancow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/program-czyste-powietrze-wazne-ostrzezenie-dla-mieszkancow.html</guid>
      <tcid>430</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/inwazyjne-gatunki-obce-igo.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/429-akt-fotob.webp</url>
      <title>Inwazyjne Gatunki Obce (IGO)</title>
    </image>
    <item>
      <title>Inwazyjne Gatunki Obce (IGO)</title>
      <description><![CDATA[<p>Burmistrz Gołdapi informuje, że&nbsp;wraz z&nbsp;wejściem w&nbsp;życie ustawy z&nbsp;dnia 11 sierpnia 2021 r. o&nbsp;gatunkach obcych (Dz. U. 2023 poz. 1589)- (&bdquo;IGO&rdquo;), wyznaczono krajowe ramy prawne dla przeciwdziałania IGO.<br>Osoby posiadające rośliny lub&nbsp;zwierzęta należące do IGO powinny sprawdzić, czy&nbsp;dysponują ważnym zezwoleniem.<br>Z przepisami powinny zapoznać się, w&nbsp;szczeg&oacute;lności posiadacze zapas&oacute;w IGO, w&nbsp;szczeg&oacute;lności sklepy zoologiczne, ogrodnicze.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje dostępne są na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi: <a href="https://www.goldap.pl/inwazyjne-gatunki-obce.html" target="_self">https://www.goldap.pl/inwazyjne-gatunki-obce.html</a>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 21 May 2025 10:20:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/inwazyjne-gatunki-obce-igo.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/inwazyjne-gatunki-obce-igo.html</guid>
      <tcid>429</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/429-akt-fotob.webp" length="67632" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/429-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Delegacja z partnerskiego miasta Stade odwiedzi w tym tygodniu Go&#x142;dap</title>
      <description><![CDATA[<p>Podczas wizyty organizowanej przez Gminę Gołdap, we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;Powiatem Gołdapskim, planowanych jest szereg wizyt roboczych m.in. w&nbsp;plac&oacute;wkach kultury i&nbsp;edukacji. Zaplanowano też spotkanie w&nbsp;Ośrodku Sportu i&nbsp;Rekreacji w&nbsp;Gołdapi, Państwowej Straży Pożarnej oraz&nbsp;Parku Krajobrazowym Puszczy Rominckiej. Zadanie ,,Gołdap - Stade rozw&oacute;j partnerskiej wsp&oacute;łpracy miast" dofinansowała Fundacja Wsp&oacute;łpracy Polsko-Niemieckiej. Wydarzenie ujęte jest w&nbsp;kalendarium Fundacji na&nbsp;stronie internetowej:&nbsp;<a href="https://fwpn.org.pl/kalendarium" target="_self">https://fwpn.org.pl/kalendarium</a>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://www.goldap.pl/files/image/FWPN_rgb.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 15 May 2025 22:35:42 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/delegacja-z-partnerskiego-miasta-stade-odwiedzi-w-tym-tygodniu-goldap.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/delegacja-z-partnerskiego-miasta-stade-odwiedzi-w-tym-tygodniu-goldap.html</guid>
      <tcid>425</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie o przetargu ustnym ograniczonym do w&#x142;a&#x15B;cicieli nieruchomo&#x15B;ci przyleg&#x142;ych na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 835/6, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Marii Konopnickiej</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.37.2024</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 13.05.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>przetarg ustny ograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">do właścicieli nieruchomości przyległych na&nbsp;sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">835/6 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,0736&nbsp;ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Marii Konopnickiej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap 2<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej nr OL1C/00003847/1.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">W przetargu mogą wziąć udział właściciele nieruchomości przyległych oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 835/2, 834, 1119, 1120, obręb 0001 Gołdap 1.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;">Z uwagi na&nbsp;fakt, że&nbsp;przedmiotowa nieruchomość nie może być zagospodarowana jako odrębna nieruchomość uzasadnione jest jej zbycie w&nbsp;drodze przetargu ustnego ograniczonego do właścicieli nieruchomości przyległych.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytek określony symbolem Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową mieszkalną jednorodzinną, usługową oraz&nbsp;z gruntami niezabudowanymi.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 60 000,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 6&nbsp;000,00 zł </strong>(słownie: sześć tysięcy złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j nr 3a (parter)</span> <strong>do dnia 11 czerwca 2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 17 czerwca 2025 r. o&nbsp;godz. 11<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14. </span></u></strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zainteresowani udziałem w&nbsp;przetargu winny zgłosić uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;terminie do dnia <strong>11&nbsp;czerwca 2025 r.</strong> Zgłoszenie w&nbsp;formie pisemnej oraz&nbsp;kopię dokumentu potwierdzającego dokonanie wpłaty wadium należy złożyć w&nbsp;Punkcie Obsługi Mieszkańca Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi &ndash; pok&oacute;j nr 3 (parter).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Zgłoszenie powinno zawierać dane os&oacute;b przystępujących do przetargu oraz&nbsp;datę sporządzenia zgłoszenia.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;">Lista podmiot&oacute;w zakwalifikowanych przez komisję przetargową do uczestnictwa&nbsp;w przetargu, zostanie zamieszczona w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, nie p&oacute;źniej niż dzień przed wyznaczonym terminem przetargu.</span></p>  <p class="Textbody" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong>W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Wywieszono na&nbsp;tablicy ogłoszeń dnia: 13.05.2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Zdjęto z&nbsp;tablicy ogłoszeń dnia: 18.06.2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="width: 166.25pt; margin-left: 311.55pt; border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="222" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes; height: 57.0pt;">  <td style="width: 166.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 57.0pt;" valign="top" width="222">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 106%; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt;" align="center"><a name="_Hlk193353645"></a><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red;">Z up. BURMISTRZA</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 106%; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk193353645;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 106%; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk193353645;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red;">mgr inż. arch. Beata Kołakowska</span></em></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 106%; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk193353645;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red;">ARCHITEKT MIEJSKI</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 106%; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk193353645;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red;">Kierownik Wydziału Gospodarki Przestrzennej,</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 106%; tab-stops: 70.9pt;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk193353645;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red;">Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk193353645;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 May 2025 15:42:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-przetargu-ustnym-ograniczonym-do-wlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-8356-polozonej-w-goldapi-przy-ul-marii-konopnickiej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-przetargu-ustnym-ograniczonym-do-wlascicieli-nieruchomosci-przyleglych-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-8356-polozonej-w-goldapi-przy-ul-marii-konopnickiej.html</guid>
      <tcid>428</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie o przetargu ustnym nieograniczonym na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci niezabudowanej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 777/3, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Bocznej</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.34.2024</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 13.05.2025 r.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>przetarg ustny nieograniczony</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, składającej się z&nbsp;działki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 777/3<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">0,1201&nbsp;ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul.&nbsp;Bocznej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap 2<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej nr&nbsp;OL1C/00039635/3, stanowiącej własność Gminy Gołdap.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami: RIVa &ndash; grunty orne.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny wielofunkcyjne o&nbsp;niskiej intensywności&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi gruntowej (dz. nr 782/1, 782/2 i&nbsp;777/1).</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;zabudową mieszkalną jednorodzinną, usługową oraz&nbsp;gruntami niezabudowanymi o&nbsp;podobnym przeznaczeniu. Teren nieogrodzony, częściowo porośnięty roślinnością trawiastą.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Okazanie punkt&oacute;w granicznych ww. nieruchomości może nastąpić na&nbsp;życzenie i&nbsp;wyłączny koszt nabywcy.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, ciężar&oacute;w, ograniczeń w&nbsp;rozporządzaniu, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
<span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="Textbody" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Cena wywoławcza nieruchomości</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">: 96 500,00 zł </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">(słownie: dziewięćdziesiąt sześć tysięcy pięćset złotych 00/100) &ndash; sprzedaż</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Tahoma;"> nieruchomości zwolniona z&nbsp;podatku VAT na&nbsp;podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;podatku od towar&oacute;w i&nbsp;usług (t.j. Dz. U.&nbsp;z&nbsp;2024 r. poz. 361 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%; tab-stops: -126.0pt;"><strong><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Minimalne postąpienie</span></u></strong><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia <strong><u>wadium w&nbsp;pieniądzu</u></strong> w&nbsp;wysokości<strong> 9&nbsp;650,00 zł </strong>(słownie: dziewięć tysięcy sześćset pięćdziesiąt złotych 00/100)<strong><span style="color: black;"> </span></strong><span style="color: black;">na rachunek Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi<strong> </strong>PKO BP S.A. Oddział Ełk nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 lub&nbsp;w kasie urzędu <span class="Domylnaczcionkaakapitu1">&ndash; pok&oacute;j nr 3a (parter)</span> <strong>do dnia 11.06.2025 r</strong>.</span></span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"> Za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na&nbsp;ww. rachunek bankowy. </span><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Tytuł wpłaty wadium winien jednoznacznie wskazywać uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu oraz&nbsp;numer ewidencyjny działki</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; text-indent: -.55pt; line-height: 150%;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Przetarg odbędzie się 17 czerwca 2025 r. o&nbsp;godz. 10<sup>00</sup> w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; tab-stops: 99.25pt 120.5pt; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm -1.4pt 6.0pt 0cm;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do zmiany miejsca przeprowadzenia przetargu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku przystąpienia do przetargu os&oacute;b fizycznych pozostających w&nbsp;związku małżeńskim, posiadających wsp&oacute;lność ustawową małżeńską, wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">W&nbsp;przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu przez jednego z&nbsp;małżonk&oacute;w</strong>, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody wsp&oacute;łmałżonka na&nbsp;uczestnictwo w&nbsp;przetargu w&nbsp;celu odpłatnego nabycia nieruchomości z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span></p>  <p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabycie gruntu przez cudzoziemc&oacute;w</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> może nastąpić w&nbsp;przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z&nbsp;dnia 24 marca 1920 r. o&nbsp;nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemc&oacute;w (t.j. Dz. U. z&nbsp;2017 r. poz. 2278). <br><strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca zobowiązany jest</span></strong> do ustalenia we własnym zakresie, czy&nbsp;nabycie gruntu będącego przedmiotem przetargu wymaga takiego zezwolenia.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Uczestnik przetargu zobowiązany</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> jest przedłożyć dokument tożsamości komisji przetargowej przed otwarciem przetargu, natomiast&nbsp;o</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">soby prawne biorące udział w&nbsp;przetargu powinny przedstawić aktualne dane z&nbsp;właściwego rejestru, w&nbsp;celu umożliwienia komisji przetargowej ustalenia przedstawiciela firmy, upoważnionego do uczestnictwa w&nbsp;przetargu w&nbsp;jej imieniu. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">W przypadku osoby reprezentującej uczestnika/uczestnik&oacute;w przetargu konieczne jest przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do działania na&nbsp;każdym etapie postępowania przetargowego z&nbsp;notarialnym poświadczeniem podpisu.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto; mso-vertical-align-alt: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Osoba ustalona, jako nabywca nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> zobowiązana jest wpłacić, nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed wyznaczonym terminem podpisania umowy notarialnej, kwotę r&oacute;wną 100% ceny nieruchomości osiągniętej w&nbsp;przetargu, pomniejszoną o&nbsp;wniesione w&nbsp;pieniądzu wadium.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Jeżeli osoba ustalona jako nabywca</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w&nbsp;miejscu i&nbsp;w terminie podanych w&nbsp;zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a&nbsp;wpłacone wadium nie podlega w&oacute;wczas zwrotowi.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Wadium wniesione w&nbsp;pieniądzu przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry przetarg wygrał, zalicza się na&nbsp;poczet ceny nabycia nieruchomości.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Pozostałym uczestnikom przetargu <strong>wadium zwraca się niezwłocznie </strong>przelewem, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do pokrycia koszt&oacute;w notarialnych i&nbsp;sądowych.</span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Burmistrz Gołdapi zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z&nbsp;ważnych powod&oacute;w.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;zamieszczenie w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej, na&nbsp;stronie internetowej urzędu i&nbsp;w prasie. </span><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="NoSpacing" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14 pok. nr&nbsp;24 oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 54.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Wywieszono na&nbsp;tablicy ogłoszeń dnia: 13.05.2025 r.</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Zdjęto z&nbsp;tablicy ogłoszeń dnia: 18.06.2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p>  <table class="MsoNormalTable" style="width: 166.25pt; margin-left: 311.55pt; border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm .5pt 0cm .5pt;" border="0" width="222" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes; height: 57.0pt;">  <td style="width: 166.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 57.0pt;" valign="top" width="222">  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 106%; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt;" align="center"><a name="_Hlk193353645"></a><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red;">Z up. BURMISTRZA</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 106%; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk193353645;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 106%; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk193353645;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red;">mgr inż. arch. Beata Kołakowska</span></em></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 106%; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk193353645;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red;">ARCHITEKT MIEJSKI</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 106%; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 70.9pt;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk193353645;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red;">Kierownik Wydziału Gospodarki Przestrzennej,</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 106%; tab-stops: 70.9pt;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk193353645;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: red;">Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk193353645;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: HI;"></span></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="Standard" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 May 2025 15:40:30 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-przetargu-ustnym-nieograniczonym-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-7773-polozonej-w-goldapi-przy-ul-bocznej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-przetargu-ustnym-nieograniczonym-na-sprzedaz-nieruchomosci-niezabudowanej-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-7773-polozonej-w-goldapi-przy-ul-bocznej.html</guid>
      <tcid>427</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Segregacja odpad&#xF3;w na cmentarzach komunalnych w Gminie Go&#x142;dap</title>
      <description><![CDATA[<p><em><strong>Szanowni Mieszkańcy</strong></em></p>  <p>Od 1 stycznia 2025 r. na&nbsp;terenie cmentarzy komunalnych Gminy Gołdap tj. cmentarzu komunalnym przy ul. Cmentarnej, Gumbińskiej, Zadumy oraz&nbsp;w Grabowie obowiązuje segregacja odpad&oacute;w.&nbsp;<br>W celu ułatwienia poprawnego sortowania, na&nbsp;wszystkich kontenerach zostały umieszczone odpowiednie oznaczenia z&nbsp;podziałem na: szkło, metale i&nbsp;tworzywa sztuczne, bio, odpady pozostałe po segregacji (zmieszane). Niestety, najczęściej odpady trafiają do wsp&oacute;lnego kontenera, bez zachowania zasad segregacji uniemożliwiając ich dalszy recykling, a&nbsp;także ponowne wykorzystanie.</p>  <p>Tym samym, brak segregacji przyczynia się do przepełnienia kontener&oacute;w powodując nieestetyczny wygląd nekropolii jak i&nbsp;w dalszym ciągu wysokie rachunki za odbi&oacute;r i&nbsp;zagospodarowanie odpad&oacute;w.</p>  <p>Prosimy o&nbsp;przestrzeganie zasad selektywnej zbi&oacute;rki odpad&oacute;w.</p>  <p>Dziękujemy za wsp&oacute;łpracę.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 May 2025 14:35:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/424-segregacja-odpadow-na-cmentarzach-komunalnych-w-gminie-goldap.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/424-segregacja-odpadow-na-cmentarzach-komunalnych-w-gminie-goldap.html</guid>
      <tcid>424</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/bezplatny-przewoz-osob-do-lokali-wyborczych-w-zwiazku-z-wyborami-prezydenta-rzeczypospolitej-polskiej-w-2025-r-zgodnie-z-art-37f-ustawy-z-dnia-5-stycznia-2011-r-kodeks-wyborczy-tj-dz-u-z-2025-r-poz-365.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/423-akt-fotob.webp</url>
      <title>Bezp&#x142;atny przew&#xF3;z os&#xF3;b do lokali wyborczych w zwi&#x105;zku z wyborami Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w 2025 r.  Zgodnie z art. 37f ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 365)</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atny przew&#xF3;z os&#xF3;b do lokali wyborczych w zwi&#x105;zku z wyborami Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w 2025 r.  Zgodnie z art. 37f ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 365)</title>
      <description><![CDATA[<table class="MsoTableGrid" style="margin-left: -35.7pt; border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" border="1" width="1011" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 26.5pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 26.5pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 20.25pt center 73.95pt;"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; tab-stops: 20.25pt center 73.95pt;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">LOKAL WYBORCZY</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 26.5pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">PRZYSTANKI</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 26.5pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">GODZINA ZBI&Oacute;RKI</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 26.5pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">GODZINA ZBI&Oacute;RKI</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 9.45pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 9.45pt;" rowspan="6" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Świetlica wiejska w&nbsp;Galwieciach<br>adres: Galwiecie 30a, 19-500 Gołdap</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 9.45pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Jurkiszki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 9.45pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:10</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 9.45pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:40</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Czarnowo Wielkie</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:20</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">14:50</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Botkuny</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:33</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">14:03</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Kolniszki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:36</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">14:06</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 5; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Bronisze</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:39</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">14:09</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 6; height: 5.2pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 5.2pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Kołkowo</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 5.2pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:42</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 5.2pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">14:12</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 7; height: 10.3pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: white; mso-background-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.3pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="TableContents"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Galwieciach: 07:52 / 14:32</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 8; height: 10.3pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.3pt;" rowspan="5" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Świetlica wiejska w&nbsp;Kozakach<br>adres: Kozaki 19a, 19-500 Gołdap</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.3pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Jabramowo</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.3pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:05</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.3pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:30</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 9; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Konikowo</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:10</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:35</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 10; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Wrotkowo</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:15</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:45</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 11; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Pietrasze</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:20</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:55</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 12; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Suczki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:25</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">16:00</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 13; height: 31.8pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: white; mso-background-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 31.8pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Kozakach: 09:35 / 16:20</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 14; height: 11.0pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 11.0pt;" rowspan="4" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Świetlica wiejska w&nbsp;G&oacute;rnem<br>adres: G&oacute;rne 22, 19-500 Gołdap</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 11.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Bitkowo</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 11.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">10:28</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 11.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:15</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 15; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Żelazki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">10:33</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:20</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 16; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Babki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">10:36</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:23</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 17; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Regiele</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">10:46</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:30</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 18; height: 32.3pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: white; mso-background-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 32.3pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;G&oacute;rnem: 11:00 / 17:50 </span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 19; height: 10.15pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.15pt;" rowspan="5" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Szkoła Podstawowa w&nbsp;Pogorzeli<br>adres:</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"> <strong>Pogorzel 27, 19-500 Gołdap</strong></span><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.15pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Dzięgiele</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.15pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:35</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 10.15pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">18:15</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 20; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Wilkasy</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:40</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">18:25</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 21; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Zatyki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:43</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">18:23</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 22; height: 9.75pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 9.75pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Rudzie</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 9.75pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:47</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 9.75pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">18:30</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 23; height: 11.75pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 11.75pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Nasuty</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 11.75pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:50</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 11.75pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">18:33</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 24; height: 34.4pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: white; mso-background-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 34.4pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Pogorzeli: 12:10 / 18:55</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 25; height: 8.8pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.8pt;" rowspan="5" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Szkoła Podstawowa im. Michała Kajki w&nbsp;Grabowie<br>adres: Grabowo 54, 19-500 Gołdap</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.8pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Kowalki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.8pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">12:40</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.8pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">19:15</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 26; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Siedlisko</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">12:43</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">19:18</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 27; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Dunajek</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">12:45</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">19:21</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 28; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Dunajek Mały</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">12:48</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">19:25</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 29; height: 8.7pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.7pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Osowo</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.7pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">12:50</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.7pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">19:30</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 30; height: 33.65pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: white; mso-background-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 33.65pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Grabowie: 13:10 / 19:50</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 31; height: 5.95pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 5.95pt;" rowspan="11" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Starostwo Powiatowe w&nbsp;Gołdapi<br>adres:</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"> <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">ul.</strong> <strong>Kr&oacute;tka 1, 19-500 Gołdap</strong></span><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 5.95pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Piękne Łąki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 5.95pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:30</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 5.95pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:30</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 32; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Niedrzwica</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:33</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:33</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 33; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Bałupiany</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:36</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:36</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 34; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Łobody</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:39</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:39</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 35; height: 3.5pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 3.5pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Grygieliszki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 3.5pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:42</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 3.5pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:42</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 36; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Somaniny</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:45</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:45</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 37; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Wiłkajcie</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:48</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:48</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 38; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Barkowo</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:51</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:51</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 39; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Mażucie</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:54</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:54</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 40; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Użbale</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">07:57</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">13:57</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 41; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Pietraszki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">08:00</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">14:00</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 42; height: 29.5pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: white; mso-background-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 29.5pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="TableContents"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Gołdapi: 08:20 / 14:15</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; tab-stops: 85.5pt;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 43; height: 41.25pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 41.25pt;" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Centrum Kultury Wiejskiej w&nbsp;Kośmidrach<br>adres: Kośmidry 48E, 19-500 Gołdap</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 41.25pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Skocze</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 41.25pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:03</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 41.25pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:03</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 44; height: 28.15pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 28.15pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Kośmidrach:<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>09:15 / 15:20</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 45; height: 8.5pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.5pt;" rowspan="7" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Starostwo Powiatowe w&nbsp;Gołdapi<br>adres: ul.</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"> <strong>Kr&oacute;tka 1, 19-500 Gołdap</strong></span><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.5pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Juchnajcie</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.5pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:25</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 8.5pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:25</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 46; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Osieki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:28</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:28</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 47; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Jany</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:30</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:30</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 48; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Rożyńsk Mały</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:33</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:33</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 49; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Sokoły</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:36</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:36</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 50; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Nowa Boćwinka</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:39</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:39</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 51; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Rożyńsk Wielki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">09:42</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">15:42</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 52; height: 6.8pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 6.8pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Gołdapi: 10:00 / 16:00</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 53; height: 7.0pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" rowspan="4" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Świetlica wiejska w&nbsp;Jabłońskich<br>adres: Jabłońskie 17A, 19-500 Gołdap</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Rostek</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">10:30</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">16:30</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 54; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Wronki Wielkie</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">10:33</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">16:33</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 55; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Marcinowo</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">10:36</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">16:36</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 56; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Włosty</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">10:38</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">16:38</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 57; height: 7.0pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Jabłońskich: 11:00 / 16:55</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 58; height: 7.0pt;">  <td style="width: 212.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #D9E2F3; mso-background-themecolor: accent1; mso-background-themetint: 51; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" rowspan="6" valign="top" width="284">  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal; mso-outline-level: 3;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;">Szkoła Podstawowa w&nbsp;Boćwince<br>adres:</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"> <strong>Boćwinka 13, 19-500 Gołdap</strong></span><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Jeziorki Małe</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:25</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:25</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 59; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Jeziorki Wielkie</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:28</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:28</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 60; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Gieraliszki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:31</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:31</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 61; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Gł&oacute;wka</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:34</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:34</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 62; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Dąbie</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:37</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:37</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 63; height: 7.0pt;">  <td style="width: 219.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="293">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Kalniszki</span></p>  </td>  <td style="width: 177.2pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="236">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">11:40</span></p>  </td>  <td style="width: 148.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 7.0pt;" valign="top" width="198">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">17:40</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 64; mso-yfti-lastrow: yes; height: 34.0pt;">  <td style="width: 758.4pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 34.0pt;" colspan="4" valign="top" width="1011">  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableContents" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Odjazd w&nbsp;drogę powrotną z&nbsp;lokalu wyborczego w&nbsp;Boćwince: 11:55 / 18:00</span></strong></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="tab-stops: 548.25pt;"><em><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif;">&nbsp;</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="tab-stops: 548.25pt;"><em><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif;">Telefon do kontaktu ws. przewozu os&oacute;b do lokali wyborczych: 668-552-337</span></em></p>  <p class="MsoNormal" style="tab-stops: 548.25pt;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="tab-stops: 548.25pt;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Konrad Kazaniecki </span></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 08 May 2025 07:37:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/bezplatny-przewoz-osob-do-lokali-wyborczych-w-zwiazku-z-wyborami-prezydenta-rzeczypospolitej-polskiej-w-2025-r-zgodnie-z-art-37f-ustawy-z-dnia-5-stycznia-2011-r-kodeks-wyborczy-tj-dz-u-z-2025-r-poz-365.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/bezplatny-przewoz-osob-do-lokali-wyborczych-w-zwiazku-z-wyborami-prezydenta-rzeczypospolitej-polskiej-w-2025-r-zgodnie-z-art-37f-ustawy-z-dnia-5-stycznia-2011-r-kodeks-wyborczy-tj-dz-u-z-2025-r-poz-365.html</guid>
      <tcid>423</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/423-akt-fotob.webp" length="71440" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/423-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o op&#x142;acie targowej</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,<br>przypominamy, że&nbsp;zgodnie z&nbsp;Uchwałą Nr XI/71/2024 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 29 października 2024 r. ustalona została stawka opłaty targowej.&nbsp;</p>  <p>Opłata targowa pobierana jest od podmiot&oacute;w dokonujących sprzedaży na&nbsp;terenie miasta Gołdap w&nbsp;wysokości:<br>25,00 zł stawka dzienna za jedno stoisko;<br>8,00 zł stawka dzienna przy sprzedaży obnośnej z&nbsp;ręki, kosza, skrzynki i&nbsp;innych.&nbsp;</p>  <p>Prosimy pamiętać, że&nbsp;opłatę wnosimy w&nbsp;kasie urzędu bądź&nbsp;przelewem bankowym najp&oacute;źniej w&nbsp;dniu sprzedaży. Wpłat przelewem należy dokonać na&nbsp;numer rachunku bankowego: 38 1020 4724 0000 3002 0007 5929 w&nbsp;opisie wskazując, za jaki dzień jest dokonana opłata.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Apr 2025 10:10:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-o-oplacie-targowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-o-oplacie-targowej.html</guid>
      <tcid>422</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/mobilne-pszoki-w-maju.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/421-akt-fotob.webp</url>
      <title>Mobilne PSZOKi w maju</title>
    </image>
    <item>
      <title>Mobilne PSZOKi w maju</title>
      <description><![CDATA[<p>Ich celem jest zapewnienie sprawnego działania tej bezpłatnej usługi i&nbsp;ułatwienie oddawania odpad&oacute;w selektywnie zebranych.</p>  <p><br><strong>Harmonogram mobilnych PSZOK&oacute;w w&nbsp;maju:</strong></p>  <p>08.05.2025 r. godz. 14:00-19:00 Gołdap, targowisko miejskie;</p>  <p>13.05.2025 r. godz. 14:00-19:00 Gołdap, ul. Modrzewiowa (parking przy kościele);</p>  <p>14.05.2025 r. godz. 14:00-19:00 Grabowo, parking przy cmentarzu.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Apr 2025 09:47:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/mobilne-pszoki-w-maju.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/mobilne-pszoki-w-maju.html</guid>
      <tcid>421</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/421-akt-fotob.webp" length="35200" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/421-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do zbycia</title>
      <description><![CDATA[<div class="WordSection1">  <p class="MsoNormal" style="margin: 3.3pt 0cm 0.0001pt 576.05pt; text-align: right;"><span style="letter-spacing: -.1pt;">Załącznik </span>do<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>Zarządzenia<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>Nr<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>367/IV/2025Burmistrza Gołdapi&nbsp;z<span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span>dnia<span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span>28<span style="letter-spacing: -.05pt;"> </span>kwietnia<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>2025<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.25pt;">r.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-top: 7.35pt; text-align: center;"><strong>BURMISTRZ<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-top: 7.35pt; text-align: center;"><strong>PODAJE<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>DO<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>PUBLICZNEJ<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>WIADOMOŚCI<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>WYKAZ<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>NIERUCHOMOŚCI<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>PRZEZNACZONYCH DO ZBYCIA</strong></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-top: .45pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 5.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <table class="TableNormal" style="margin-left: 6.0pt; border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; border: none; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-border-insideh: .25pt solid black; mso-border-insidev: .25pt solid black;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 38.95pt;">  <td style="width: 21.1pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 38.95pt;" valign="top" width="28">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.75pt .15pt .0001pt .25pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.25pt;">Lp</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 95.05pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 38.95pt;" valign="top" width="127">  <p class="TableParagraph" style="text-indent: 6.7pt; margin: 8.05pt 16.1pt .0001pt 16.45pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">Oznaczenie nieruchomości</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 63.85pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 38.95pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableParagraph" style="text-indent: -20.3pt; margin: 8.05pt 2.85pt .0001pt 23.3pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">Powierzchnia </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.2pt;">[ha]</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 113.45pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 38.95pt;" valign="top" width="151">  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 2.3pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: 14.25pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Opis<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">nieruchomości</span></span></strong></p>  </td>  <td style="width: 212.7pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 38.95pt;" valign="top" width="284">  <p class="TableParagraph" style="text-indent: -66.4pt; margin: 8.05pt 8.65pt .0001pt 75.1pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Przeznaczenie<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>oraz<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>spos&oacute;b<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>zagospodarowania <span style="letter-spacing: -.1pt;">nieruchomości</span></span></strong></p>  </td>  <td style="width: 127.65pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 38.95pt;" valign="top" width="170">  <p class="TableParagraph" style="margin: 8.05pt 0cm .0001pt 12.05pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Cena<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>nieruchomości<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.2pt;">[zł]</span></span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 38.95pt;" valign="top" width="161">  <p class="TableParagraph" style="text-indent: 1.8pt; margin: 8.05pt 0cm .0001pt 28.9pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Forma<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>zbycia <span style="letter-spacing: -.1pt;">nieruchomości</span></span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 136.65pt;">  <td style="width: 21.1pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.65pt;" valign="top" width="28">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.8pt 0cm .0001pt .25pt;" align="center"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;">1</span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 95.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.65pt;" valign="top" width="127">  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 5.05pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm .8pt .0001pt 1.3pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Działka<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>oznaczona<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>w ewidencji grunt&oacute;w <span style="letter-spacing: -.1pt;">numerem</span></span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: .05pt 13.55pt .0001pt 13.9pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">497/7,<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span></span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">położona w<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>Gołdapi<span style="letter-spacing: -.2pt;"> przy</span></span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: .1pt .85pt .0001pt 1.2pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">ul.<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>Ustronie<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>obrębie 0001 Gołdap1,</span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: .05pt; margin: 0cm 9.3pt .0001pt 9.7pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">KW<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>nr <span style="letter-spacing: -.1pt;">OL1C/00039648/7</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.65pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 5.15pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: .2pt; text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">0,0361</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 113.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.65pt;" valign="top" width="151">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 5.1pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 11.5pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Nieruchomość<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>gruntowa niezabudowana. Teren nieogrodzony, kształt działki regularny &ndash; zbliżony do prostokąta</span></p>  </td>  <td style="width: 212.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.65pt;" valign="top" width="284">  <p class="TableParagraph" style="margin: 2.85pt 0cm .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Na<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>terenie<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>gdzie<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>położona<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>nieruchomość<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>brak<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 4.5pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>marca<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>2023<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>teren<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>przeznaczony<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>następująco:</span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 7.0pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&bdquo;tereny<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>wielofunkcyjne<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>o<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>wysokiej<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>intensywności&rdquo;. W<span style="letter-spacing: -.05pt;"> </span>ewidencji<span style="letter-spacing: -.05pt;"> </span>grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.65pt;" valign="top" width="170">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 10.85pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm 3.65pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">40<span style="letter-spacing: -.1pt;"> 000,00</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm 3.45pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">(zwolniona</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">z</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">podatku</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">VAT </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">na<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>podstawie<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>art.<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>43<span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span>ust.<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.5pt;">1</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: -.15pt; margin: .05pt 5.2pt .0001pt 5.35pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>2004<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>o<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>podatku<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.65pt;" valign="top" width="161">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 5.1pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: justify; text-indent: 2.5pt; margin: 0cm 5.9pt .0001pt 5.75pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny ograniczony<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>do<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>właścicieli nieruchomości<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">przyległych</span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 120.45pt;">  <td style="width: 21.1pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 120.45pt;" valign="top" width="28">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.7pt 0cm .0001pt .25pt;" align="center"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;">2</span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 95.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 120.45pt;" valign="top" width="127">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.75pt 9.2pt .0001pt 9.6pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Działka<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>oznaczona <span style="letter-spacing: -.1pt;">numerem ewidencyjnym </span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">392/28, </strong>położona w&nbsp;Gołdapi przy</span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm 13.55pt .0001pt 13.9pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">ul.<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>Stadionowej w<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>obrębie<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>0001 <span style="letter-spacing: -.1pt;">Gołdap1,</span></span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: .1pt; margin: 0cm 9.35pt .0001pt 9.7pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">KW<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>nr <span style="letter-spacing: -.1pt;">OL1C/00012208/6</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 120.45pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 8.45pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: .05pt .05pt .0001pt .2pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">0,1548</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 113.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 120.45pt;" valign="top" width="151">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 8.45pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 11.5pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Nieruchomość<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>gruntowa niezabudowana, teren <span style="letter-spacing: -.1pt;">nieogrodzony, </span>zakrzaczony i&nbsp;<span style="letter-spacing: -.1pt;">zadrzewiony</span></span></p>  </td>  <td style="width: 212.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 120.45pt;" valign="top" width="284">  <p class="TableParagraph" style="margin: 2.75pt 3.25pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Teren, na&nbsp;kt&oacute;rym położona jest nieruchomość objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym uchwałą nr XLII/229/2002 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>30 kwietnia 2002 r.; teren oznaczony jest symbolem UT &ndash; &bdquo;przeznaczenie podstawowe: zabudowa<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>projektowana<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>mieszkalno-pensjonatowa. </span><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">W ewidencji grunt&oacute;w przedmiotowa nieruchomość oznaczona jest jako użytek: LsIV &ndash; lasy, PsVI &ndash; pastwiska trwałe.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 120.45pt;" valign="top" width="170">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 8.45pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm 3.65pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">33<span style="letter-spacing: -.1pt;"> 000,00</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: .05pt 3.8pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">+<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>obowiązujący<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>podatek <span style="letter-spacing: -.2pt;">VAT</span></span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 120.45pt;" valign="top" width="161">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 2.7pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: .05pt; margin: 0cm 3.95pt .0001pt 3.85pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Sprzedaż &ndash; przetarg ustny ograniczony<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>do<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>właścicieli<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>i <span style="letter-spacing: -.1pt;">wsp&oacute;łużytkownik&oacute;w </span>nieruchomości przyległych</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; mso-yfti-lastrow: yes; height: 30.55pt;">  <td style="width: 21.1pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 30.55pt;" valign="top" width="28">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.7pt 0cm .0001pt .25pt;" align="center"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;">3</span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 95.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 30.55pt;" valign="top" width="127">  <p class="TableParagraph" style="text-indent: -19.0pt; margin: 3.85pt 9.1pt .0001pt 28.55pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Działka<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>oznaczona <span style="letter-spacing: -.1pt;">numerem</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 30.55pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 9.6pt 0cm .0001pt .2pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">0,0023</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 113.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 30.55pt;" valign="top" width="151">  <p class="TableParagraph" style="margin: 3.85pt 11.5pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Nieruchomość<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>gruntowa niezabudowana, kształt</span></p>  </td>  <td style="width: 212.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 30.55pt;" valign="top" width="284">  <p class="TableParagraph" style="margin: 2.75pt 0cm .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Na<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>terenie<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>gdzie<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>położona<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>nieruchomość<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>brak<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu</span></p>  </td>  <td style="width: 127.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 30.55pt;" valign="top" width="170">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 3.85pt 3.75pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">1 <span style="letter-spacing: -.1pt;">600,00</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm 3.6pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">(zwolniona<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>z<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>podatku<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.25pt;">VAT</span></span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 30.55pt;" valign="top" width="161">  <p class="TableParagraph" style="text-indent: -21.0pt; margin: 3.85pt 0cm .0001pt 29.25pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Sprzedaż<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>&ndash;<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>przetarg<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>ustny <span style="letter-spacing: -.1pt;">nieograniczony</span></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  </div>  <div class="WordSection2">  <table class="TableNormal" style="margin-left: 6.0pt; border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; border: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 114.8pt;">  <td style="width: 21.1pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 114.8pt;" valign="top" width="28">  <p class="TableParagraph"><span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 95.05pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 114.8pt;" valign="top" width="127">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: .05pt; margin: 2.8pt 9.85pt .0001pt 10.3pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">ewidencyjnym </span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">132/174,<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span></span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">położona w&nbsp;miejscowości</span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: .05pt .8pt .0001pt 1.25pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Jabramowo<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>obrębie 0017 Kozaki,</span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-indent: 24.25pt; margin: .05pt 9.1pt .0001pt 9.7pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">KW<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>nr <span style="letter-spacing: -.1pt;">OL1C/00018242/8</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.85pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 114.8pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableParagraph"><span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 113.45pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 114.8pt;" valign="top" width="151">  <p class="TableParagraph" style="margin: 2.8pt 0cm .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">działki<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">regularny</span></span></p>  </td>  <td style="width: 212.7pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 114.8pt;" valign="top" width="284">  <p class="TableParagraph" style="margin: 2.9pt 0cm .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">zagospodarowania</span><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: .65pt;"> </span><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">przestrzennego.</span><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 4.55pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>marca<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>2023<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>teren<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>przeznaczony<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>następująco:</span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: 2.75pt; line-height: 10.9pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&bdquo;tereny<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>wielofunkcyjne<span style="letter-spacing: 1.55pt;"> </span>niskiej<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">intensywności&rdquo;.</span></span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 7.0pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">W<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>ewidencji<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>grunt&oacute;w<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>przedmiotowa<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.65pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 114.8pt;" valign="top" width="170">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.8pt 3.75pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">na<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>podstawie<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>art.<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>43<span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span>ust.<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.5pt;">1</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: -.15pt; margin: 0cm 5.2pt .0001pt 5.35pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>2004<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>o<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>podatku<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 114.8pt;" valign="top" width="161">  <p class="TableParagraph"><span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 136.55pt;">  <td style="width: 21.1pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.55pt;" valign="top" width="28">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.7pt 0cm .0001pt .25pt;" align="center"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;">4</span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 95.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.55pt;" valign="top" width="127">  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 5.1pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm 9.2pt .0001pt 9.6pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Działka<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>oznaczona <span style="letter-spacing: -.1pt;">numerem ewidencyjnym </span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">132/175,<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span></strong>położona w&nbsp;miejscowości</span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm .8pt .0001pt 1.25pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Jabramowo<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>obrębie 0017 Kozaki,</span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-indent: 24.25pt; margin: 0cm 9.1pt .0001pt 9.7pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">KW<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>nr <span style="letter-spacing: -.1pt;">OL1C/00018242/8</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.55pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 5.05pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: .2pt; text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">0,0023</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 113.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.55pt;" valign="top" width="151">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 5.0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: .05pt 11.5pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Nieruchomość<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>gruntowa niezabudowana, kształt działki regularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.55pt;" valign="top" width="284">  <p class="TableParagraph" style="margin: 2.75pt 0cm .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Na<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>terenie<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>gdzie<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>położona<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>nieruchomość<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>brak<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 4.55pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>marca<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>2023<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>teren<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>przeznaczony<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>następująco:</span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: 2.75pt; line-height: 10.9pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&bdquo;tereny<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>wielofunkcyjne<span style="letter-spacing: 1.6pt;"> </span>niskiej<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">intensywności&rdquo;.</span></span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 7.0pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">W<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>ewidencji<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>grunt&oacute;w<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>przedmiotowa<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.55pt;" valign="top" width="170">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 10.75pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm 3.75pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">1 <span style="letter-spacing: -.1pt;">600,00</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm 3.45pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">(zwolniona</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">z</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">podatku</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">VAT </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">na<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>podstawie<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>art.<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>43<span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span>ust.<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.5pt;">1</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: .05pt 3.6pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>2004<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>o<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>podatku<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.55pt;" valign="top" width="161">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 10.8pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: 29.25pt; text-indent: -21.0pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Sprzedaż<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>&ndash;<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>przetarg<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>ustny <span style="letter-spacing: -.1pt;">nieograniczony</span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 136.65pt;">  <td style="width: 21.1pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.65pt;" valign="top" width="28">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.7pt 0cm .0001pt .25pt;" align="center"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;">5</span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 95.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.65pt;" valign="top" width="127">  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 5.05pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: .05pt 9.2pt .0001pt 9.6pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Działka<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>oznaczona <span style="letter-spacing: -.1pt;">numerem ewidencyjnym </span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">132/176,<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span></strong>położona w&nbsp;miejscowości</span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm .8pt .0001pt 1.25pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Jabramowo<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>obrębie 0017 Kozaki,</span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-indent: 24.25pt; margin: 0cm 9.1pt .0001pt 9.7pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">KW<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>nr <span style="letter-spacing: -.1pt;">OL1C/00018242/8</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.65pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 5.05pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm .05pt .0001pt .2pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">0,0023</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 113.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.65pt;" valign="top" width="151">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 5.15pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 11.5pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Nieruchomość<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>gruntowa niezabudowana, kształt działki regularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.65pt;" valign="top" width="284">  <p class="TableParagraph" style="margin: 2.75pt 0cm .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Na<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>terenie<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>gdzie<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>położona<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>nieruchomość<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>brak<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 4.55pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>marca<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>2023<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>teren<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>przeznaczony<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>następująco:</span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: .1pt 0cm .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&bdquo;tereny<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>wielofunkcyjne<span style="letter-spacing: 1.55pt;"> </span>niskiej<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">intensywności&rdquo;.</span></span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 7.0pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">W<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>ewidencji<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>grunt&oacute;w<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>przedmiotowa<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.65pt;" valign="top" width="170">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 10.85pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm 3.75pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">1 <span style="letter-spacing: -.1pt;">600,00</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: .05pt 3.45pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">(zwolniona</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">z</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">podatku</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">VAT </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">na<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>podstawie<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>art.<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>43<span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span>ust.<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.5pt;">1</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: -.15pt; margin: 0cm 5.2pt .0001pt 5.35pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>2004<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>o<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>podatku<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 136.65pt;" valign="top" width="161">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 10.9pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: 29.25pt; text-indent: -21.0pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Sprzedaż<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>&ndash;<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>przetarg<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>ustny <span style="letter-spacing: -.1pt;">nieograniczony</span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; mso-yfti-lastrow: yes; height: 86.0pt;">  <td style="width: 21.1pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 86.0pt;" valign="top" width="28">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.7pt 0cm .0001pt .25pt;" align="center"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;">6</span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 95.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 86.0pt;" valign="top" width="127">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.75pt 9.2pt .0001pt 9.6pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Działka<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>oznaczona <span style="letter-spacing: -.1pt;">numerem ewidencyjnym </span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">132/177,<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span></strong>położona w&nbsp;miejscowości</span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm .8pt .0001pt 1.25pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Jabramowo<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>obrębie 0017 Kozaki,</span></p>  </td>  <td style="width: 63.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 86.0pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 2.7pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: .05pt .05pt .0001pt .2pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">0,0023</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 113.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 86.0pt;" valign="top" width="151">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 2.7pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 11.5pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Nieruchomość<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>gruntowa niezabudowana, kształt działki regularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 86.0pt;" valign="top" width="284">  <p class="TableParagraph" style="margin: 2.75pt 0cm .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Na<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>terenie<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>gdzie<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>położona<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>nieruchomość<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>brak<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 7.0pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>nr LXVIII/502/2023<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>Rady<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>Miejskiej<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>Gołdapi<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>z<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>dnia</span></p>  </td>  <td style="width: 127.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 86.0pt;" valign="top" width="170">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 8.45pt 3.75pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">1 <span style="letter-spacing: -.1pt;">600,00</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm 3.45pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">(zwolniona</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">z</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">podatku</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">VAT </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">na<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>podstawie<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>art.<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>43<span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span>ust.<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.5pt;">1</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: -.15pt; margin: .05pt 5.2pt .0001pt 5.35pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>2004<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>o<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>podatku<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 86.0pt;" valign="top" width="161">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 8.45pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: 29.25pt; text-indent: -21.0pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Sprzedaż<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>&ndash;<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>przetarg<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>ustny <span style="letter-spacing: -.1pt;">nieograniczony</span></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  </div>  <div class="WordSection3">  <table class="TableNormal" style="margin-left: 6.0pt; border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; border: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 60.2pt;">  <td style="width: 21.1pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 60.2pt;" valign="top" width="28">  <p class="TableParagraph"><span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 95.05pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 60.2pt;" valign="top" width="127">  <p class="TableParagraph" style="text-indent: 24.25pt; margin: 2.8pt 9.1pt .0001pt 9.7pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">KW<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>nr <span style="letter-spacing: -.1pt;">OL1C/00018242/8</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.85pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 60.2pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableParagraph"><span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 113.45pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 60.2pt;" valign="top" width="151">  <p class="TableParagraph"><span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 212.7pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 60.2pt;" valign="top" width="284">  <p class="TableParagraph" style="margin: 2.9pt 0cm .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">28<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>marca<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>2023<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>teren<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>przeznaczony<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">następująco:</span></span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&bdquo;tereny<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>wielofunkcyjne<span style="letter-spacing: 1.55pt;"> </span>niskiej<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">intensywności&rdquo;.</span></span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 7.0pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">W<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>ewidencji<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>grunt&oacute;w<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>przedmiotowa<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>nieruchomość oznaczona jest jako użytek: Bp &ndash; zurbanizowane tereny niezabudowane lub&nbsp;w trakcie zabudowy.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.65pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 60.2pt;" valign="top" width="170">  <p class="TableParagraph"><span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 60.2pt;" valign="top" width="161">  <p class="TableParagraph"><span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 125.6pt;">  <td style="width: 21.1pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.6pt;" valign="top" width="28">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.7pt 0cm .0001pt .25pt;" align="center"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;">7</span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 95.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.6pt;" valign="top" width="127">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 11.05pt 9.2pt .0001pt 9.6pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Działka<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>oznaczona <span style="letter-spacing: -.1pt;">numerem ewidencyjnym </span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">20/1, </strong>położona</span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: -.1pt; margin: 0cm 6.75pt .0001pt 7.2pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">w miejscowości Wiłkajcie<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>obrębie 0028 Wiłkajcie, KW<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>nr <span style="letter-spacing: -.1pt;">OL1C/00039655/9</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.6pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 11.0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: .2pt; text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">0,0306</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 113.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.6pt;" valign="top" width="151">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 11.05pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: .05pt 11.5pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Nieruchomość<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>gruntowa niezabudowana, teren <span style="letter-spacing: -.1pt;">nieogrodzony,</span></span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: 2.75pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">zakrzaczony,</span><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.4pt;"> </span><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">porośnięty </span><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">roślinnością trawiastą</span></p>  </td>  <td style="width: 212.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.6pt;" valign="top" width="284">  <p class="TableParagraph" style="margin: 2.75pt 0cm .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Na<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>terenie<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>gdzie<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>położona<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>nieruchomość<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>brak<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 4.55pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>marca<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>2023<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>teren<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>przeznaczony<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>następująco:</span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">&bdquo;lasy&rdquo;.</span><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: 2.75pt; text-indent: 2.25pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">W<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>ewidencji<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>grunt&oacute;w<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>przedmiotowa<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>nieruchomość oznaczona jest jako użytek: LsVI &ndash; lasy.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.6pt;" valign="top" width="170">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 5.3pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm 3.65pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">2000,00</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: .05pt 3.45pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">(zwolniona</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">z</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">podatku</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">VAT </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">na<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>podstawie<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>art.<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>43<span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span>ust.<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.5pt;">1</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: -.15pt; margin: 0cm 5.2pt .0001pt 5.35pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>2004<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>o<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>podatku<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.6pt;" valign="top" width="161">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 11.05pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: -.2pt; margin: .05pt 9.4pt .0001pt 9.35pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Sprzedaż w&nbsp;drodze bezprzetargowej na&nbsp;poprawienie warunk&oacute;w <span style="letter-spacing: -.1pt;">zagospodarowania </span>nieruchomości<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>przyległej</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 125.6pt;">  <td style="width: 21.1pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.6pt;" valign="top" width="28">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.7pt 0cm .0001pt .25pt;" align="center"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;">8</span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 95.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.6pt;" valign="top" width="127">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 11.05pt 9.2pt .0001pt 9.6pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Działka<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>oznaczona <span style="letter-spacing: -.1pt;">numerem ewidencyjnym </span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">69/48,<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span></strong>położona<span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span>w</span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: .05pt .8pt .0001pt 1.2pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">miejscowości<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>Mażucie w&nbsp;obrębie 0022 <span style="letter-spacing: -.1pt;">Pietraszki,</span></span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-indent: 24.25pt; margin: 0cm 9.1pt .0001pt 9.7pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">KW<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>nr <span style="letter-spacing: -.1pt;">OL1C/00024905/9</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.6pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 11.1pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm .05pt .0001pt .2pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">0,0021</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 113.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.6pt;" valign="top" width="151">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 11.1pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 11.5pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Nieruchomość<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>gruntowa niezabudowana, kształt działki regularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.6pt;" valign="top" width="284">  <p class="TableParagraph" style="margin: 2.75pt 0cm .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Na<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>terenie<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>gdzie<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>położona<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>nieruchomość<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>brak<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 4.55pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>marca<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>2023<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>teren<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>przeznaczony<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>następująco:</span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&bdquo;tereny<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>wielofunkcyjne<span style="letter-spacing: 1.55pt;"> </span>niskiej<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">intensywności&rdquo;.</span></span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">W<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>ewidencji<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>grunt&oacute;w<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>przedmiotowa<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>nieruchomość oznaczona jest jako użytek: RIIIb &ndash; grunty orne.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.6pt;" valign="top" width="170">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 5.3pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm 3.8pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">1 <span style="letter-spacing: -.1pt;">400,00</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: .05pt 3.45pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">(zwolniona</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">z</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">podatku</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">VAT </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">na<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>podstawie<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>art.<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>43<span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span>ust.<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.5pt;">1</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: -.15pt; margin: .05pt 5.2pt .0001pt 5.35pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>2004<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>o<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>podatku<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.6pt;" valign="top" width="161">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 11.05pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: -.05pt; margin: .05pt 13.1pt .0001pt 12.95pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Sprzedaż w&nbsp;drodze bezprzetargowej na&nbsp;poprawienie<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>warunk&oacute;w <span style="letter-spacing: -.1pt;">zagospodarowania</span></span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; line-height: 11.5pt; mso-line-height-rule: exactly; margin: 0cm .15pt .0001pt .05pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">nieruchomości<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">przyległych</span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 3; height: 125.75pt;">  <td style="width: 21.1pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.75pt;" valign="top" width="28">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.7pt 0cm .0001pt .25pt;" align="center"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;">9</span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 95.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.75pt;" valign="top" width="127">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 11.15pt 9.2pt .0001pt 9.6pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Działka<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>oznaczona <span style="letter-spacing: -.1pt;">numerem ewidencyjnym </span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">139/1, </strong>położona</span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: -.1pt; margin: 0cm .3pt .0001pt .7pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">w miejscowości<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>Kozaki<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>obrębie<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>0017 <span style="letter-spacing: -.1pt;">Kozaki,</span></span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: .05pt; margin: .05pt 9.3pt .0001pt 9.7pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">KW<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>nr <span style="letter-spacing: -.1pt;">OL1C/00038175/3</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.75pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 11.1pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: .2pt; text-align: center;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">0,0025</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 113.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.75pt;" valign="top" width="151">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 11.1pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 11.5pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Nieruchomość<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>gruntowa niezabudowana, kształt działki nieregularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.75pt;" valign="top" width="284">  <p class="TableParagraph" style="line-height: 100%; margin: 2.75pt 0cm .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; line-height: 100%;">Na<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>terenie<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>gdzie<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>położona<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>nieruchomość<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>brak<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 4.55pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>marca<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>2023<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>teren<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>przeznaczony<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>następująco:</span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&bdquo;komunikacja<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>&ndash;<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>układ<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">nadrzędny&rdquo;.</span></span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">W<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>ewidencji<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>grunt&oacute;w<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>przedmiotowa<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>nieruchomość stanowi użytki: ŁIV &ndash; łąki trwałe.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.75pt;" valign="top" width="170">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 5.45pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; line-height: 11.45pt; mso-line-height-rule: exactly; margin: 0cm 3.65pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">329,00</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm 3.45pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">(zwolniona</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">z</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">podatku</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">VAT </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">na<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>podstawie<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>art.<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>43<span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span>ust.<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.5pt;">1</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: -.15pt; margin: 0cm 5.2pt .0001pt 5.35pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>2004<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>o<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>podatku<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.75pt;" valign="top" width="161">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 11.05pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: .05pt .15pt .0001pt 0cm;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Zamiana<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>nieruchomości stanowiącej własność</span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: -.15pt; margin: 0cm 7.8pt .0001pt 7.9pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Gminy Gołdap na&nbsp;nieruchomość<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>stanowiącą własność<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>os&oacute;b<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">fizycznych</span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes; height: 39.9pt;">  <td style="width: 21.1pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 39.9pt;" valign="top" width="28">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.7pt 0cm .0001pt .25pt;" align="center"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.25pt;">10</span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 95.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 39.9pt;" valign="top" width="127">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.75pt .8pt .0001pt 1.2pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Działka<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>oznaczona <span style="letter-spacing: -.1pt;">numerem ewidencyjnym</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 39.9pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 2.75pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: .05pt 0cm .0001pt .2pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">0,0497</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 113.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 39.9pt;" valign="top" width="151">  <p class="TableParagraph" style="margin: 2.75pt 11.5pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Nieruchomość<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>gruntowa niezabudowana, kształt działki nieregularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 39.9pt;" valign="top" width="284">  <p class="TableParagraph" style="margin: 2.75pt 0cm .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Na<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>terenie<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>gdzie<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>położona<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>nieruchomość<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>brak<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 39.9pt;" valign="top" width="170">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.75pt 3.75pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">6 <span style="letter-spacing: -.1pt;">541,00</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: .05pt 3.45pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">(zwolniona</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">z</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">podatku</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">VAT </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">na<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>podstawie<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>art.<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>43<span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span>ust.<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.5pt;">1</span></span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 39.9pt;" valign="top" width="161">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.75pt .15pt .0001pt 0cm;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Zamiana<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>nieruchomości stanowiącej własność</span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; line-height: 11.4pt; mso-line-height-rule: exactly; margin: 0cm .15pt .0001pt .15pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Gminy<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>Gołdap<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.25pt;">na</span></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  </div>  <table class="TableNormal" style="margin-left: 6.0pt; border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; border: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 103.9pt;">  <td style="width: 21.1pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 103.9pt;" valign="top" width="28">  <p class="TableParagraph"><span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 95.05pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 103.9pt;" valign="top" width="127">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 2.8pt 10.05pt .0001pt 10.65pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">200/34,<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span></span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">położona w&nbsp;miejscowości</span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm 5.4pt .0001pt 5.85pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Bałupiany<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>obrębie 0001 Bałupiany,<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>KW<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>nr <span style="letter-spacing: -.1pt;">OL1C/00038059/4</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.85pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 103.9pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableParagraph"><span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 113.45pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 103.9pt;" valign="top" width="151">  <p class="TableParagraph"><span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 212.7pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 103.9pt;" valign="top" width="284">  <p class="TableParagraph" style="margin: 2.9pt 4.55pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>marca<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>2023<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>teren<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>przeznaczony<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>następująco:</span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: 2.75pt; line-height: 10.9pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&bdquo;tereny<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>rolniczej<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>przestrzeni<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">produkcyjnej&rdquo;.</span></span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 7.0pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">W<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>ewidencji<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>grunt&oacute;w<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>przedmiotowa<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>nieruchomość oznaczona jest jako użytek: RIVa, RIVb &ndash; grunty <span style="letter-spacing: -.1pt;">orne.</span></span></p>  </td>  <td style="width: 127.65pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 103.9pt;" valign="top" width="170">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: -.15pt; margin: 2.8pt 5.2pt .0001pt 5.35pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>2004<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>o<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>podatku<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 103.9pt;" valign="top" width="161">  <p class="TableParagraph" style="text-indent: .6pt; margin: 2.8pt 0cm .0001pt 7.9pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">nieruchomość<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>stanowiącą własność<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>os&oacute;b<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">fizycznych</span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes; height: 125.65pt;">  <td style="width: 21.1pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.65pt;" valign="top" width="28">  <p class="TableParagraph" style="margin: 2.7pt 0cm .0001pt 4.75pt;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.25pt;">11</span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 95.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.65pt;" valign="top" width="127">  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 11.05pt 9.2pt .0001pt 9.6pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Działka<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>oznaczona <span style="letter-spacing: -.1pt;">numerem ewidencyjnym </span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">190/7, </strong>położona</span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: -.1pt; margin: 0cm 5.4pt .0001pt 5.85pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">w miejscowości Bałupiany<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: -.6pt;"> </span>obrębie 0001 Bałupiany,<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>KW<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>nr <span style="letter-spacing: -.1pt;">OL1C/00038059/4</span></span></p>  </td>  <td style="width: 63.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.65pt;" valign="top" width="85">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 11.0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: .05pt 0cm .0001pt 18.1pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">0,1018</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"></span></p>  </td>  <td style="width: 113.45pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.65pt;" valign="top" width="151">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 11.1pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: .05pt 11.5pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Nieruchomość<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>gruntowa niezabudowana, kształt działki nieregularny</span></p>  </td>  <td style="width: 212.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.65pt;" valign="top" width="284">  <p class="TableParagraph" style="margin: 2.75pt 0cm .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Na<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>terenie<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>gdzie<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>położona<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>nieruchomość<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>brak<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>jest aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.</span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin: 0cm 4.55pt .0001pt 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap, zatwierdzonym uchwałą<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>nr LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>marca<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>2023<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>teren<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>przeznaczony<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>jest<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>następująco:</span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: 2.75pt; line-height: 10.9pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&bdquo;tereny<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>rolniczej<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span>przestrzeni<span style="letter-spacing: -.4pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">produkcyjnej&rdquo;.</span></span></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-left: 2.75pt;"><span style="font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">W<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>ewidencji<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>grunt&oacute;w<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>przedmiotowa<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>nieruchomość oznaczona jest jako użytek: RIVa &ndash; grunty orne.</span></p>  </td>  <td style="width: 127.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.65pt;" valign="top" width="170">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 5.35pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm 3.7pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">13<span style="letter-spacing: -.1pt;"> 397,00</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; margin: 0cm 3.45pt .0001pt 3.75pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">(zwolniona</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">z</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.5pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">podatku</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.55pt;"> </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; letter-spacing: -.1pt;">VAT </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">na<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>podstawie<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>art.<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>43<span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span>ust.<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.5pt;">1</span></span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: -.15pt; margin: 0cm 5.2pt .0001pt 5.35pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">pkt 9 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>2004<span style="letter-spacing: -.5pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>o<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>podatku<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>od towar&oacute;w i&nbsp;usług)</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 120.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-right-alt: .25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-style-alt: solid; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 125.65pt;" valign="top" width="161">  <p class="TableParagraph"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-top: 11.1pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="TableParagraph" style="margin-right: .15pt; text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Zamiana<span style="letter-spacing: -.65pt;"> </span>nieruchomości stanowiącej własność</span></p>  <p class="TableParagraph" style="text-align: center; text-indent: -.05pt; margin: 0cm 7.9pt .0001pt 7.9pt;" align="center"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Gminy Gołdap na&nbsp;nieruchomość<span style="letter-spacing: -.55pt;"> </span>stanowiącą własność<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>os&oacute;b<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">fizycznych</span></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoBodyText" style="margin: .05pt 28.75pt .0001pt 8.6pt;">Osoby, kt&oacute;rym przysługuje pierwszeństwo w&nbsp;nabyciu nieruchomości na&nbsp;podstawie art. 34 ust. 1 pkt.1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) winny złożyć wnioski w&nbsp;terminie 6 tygodni od daty podania niniejszego wykazu do publicznej wiadomości.</p>  <p class="MsoBodyText" style="margin: .05pt 0cm .0001pt 8.6pt;">Wykaz<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>wywiesza<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>się<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>na<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>tablicy<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>ogłoszeń<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>siedzibie<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>tut.<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>urzędu<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>na<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>okres<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>21<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>dni,<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span>w<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>terminie:<span style="letter-spacing: -.25pt;"> </span>od<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>dnia<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span>28.04.2025<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>r.<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span>do<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>dnia<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span>19.05.2025<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.25pt;">r.</span></p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-top: 0cm;">&nbsp;</p>  <p class="MsoBodyText" style="margin-top: 2.35pt;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin: .05pt 0cm .0001pt 597.75pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">Burmistrz<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">Gołdapi</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin: 12.55pt 0cm .0001pt 598.6pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">Konrad<span style="letter-spacing: -.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">Kazaniecki</span></em></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 28 Apr 2025 16:38:16 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/420-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-zbycia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/420-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-zbycia.html</guid>
      <tcid>420</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; Urz&#x119;du Miejskiego w Go&#x142;dapi 2 maja 2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Szanowni Mieszkańcy,</strong></p>  <p>w dniu 2 maja 2025 roku Urząd Miejski w&nbsp;Gołdapi będzie nieczynny.</p>  <p>Urząd Stanu Cywilnego w&nbsp;związku z&nbsp;koniecznością sporządzenia aktu zgonu pełni dyżur dnia 3 maja 2025 roku od godziny 9:00 do godziny 15:00 w&nbsp;pokoju nr 38 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi oraz&nbsp;pod numerem telefonu: 600 872 240.</p>  <p><em>Za niedogodności przepraszamy.</em></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 18 Apr 2025 13:36:06 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/dostepnosc-urzedu-miejskiego-w-goldapi-2-maja-2025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/dostepnosc-urzedu-miejskiego-w-goldapi-2-maja-2025-r.html</guid>
      <tcid>419</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Zarz&#x105;dzenie Nr 359/IV/2025 Burmistrza Go&#x142;dapi z dnia 16 kwietnia 2025 r. w sprawie wydzier&#x17C;awienia gruntu</title>
      <description><![CDATA[<p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">Zarządzenie Nr 359/IV/2025</strong></p>  <p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">Burmistrza Gołdapi</strong></p>  <p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">z dnia 16 kwietnia 2025 r.</strong></p>  <p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">w sprawie wydzierżawienia gruntu</strong></p>  <p class="sp_size" align="center">&nbsp;</p>  <p class="sp_size">Na podstawie art. 13, ust. 1 i&nbsp;art. 25, ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 roku o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.), art. 30, ust. 2, pkt 3 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 roku o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1465) oraz&nbsp;&sect;11 i&nbsp;&sect;12 Uchwały nr LXIII/461/2022 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 29 listopada 2022 r. w&nbsp;sprawie określenia zasad nabywania, zbywania i&nbsp;obciążania nieruchomości Gminy Gołdap oraz&nbsp;ich wydzierżawienia lub&nbsp;wynajmowania na&nbsp;czas oznaczony dłuższy niż trzy lata lub&nbsp;na czas nieoznaczony (Dz. Urz. Woj. Warm.&ndash; Maz. 2023 r. poz. 240), zarządzam co następuje:</p>  <p class="sp_size">&nbsp;</p>  <p class="sp_size" align="center">&sect; 1.</p>  <p class="sp_size">1. Wydzierżawić w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;czas oznaczony do lat 3 na&nbsp;rzecz wnioskodawcy grunt o&nbsp;powierzchni 100,00 m&sup2;, stanowiący część działki oznaczonej numerem ewidencyjnym 436/9, obręb 0001 Gołdap 1, położony w&nbsp;Gołdapi przy ul. 1 Maja, z&nbsp;przeznaczeniem pod zagospodarowanie zielenią.&nbsp;</p>  <p class="sp_size">2. Wydzierżawić w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;czas oznaczony do lat 3 na&nbsp;rzecz wnioskodawcy grunt o&nbsp;łącznej powierzchni 20,00 m&sup2;, stanowiący część działki oznaczonej&nbsp;numerem ewidencyjnym 1041/2, obręb 0002 Gołdap 2, położony w&nbsp;Gołdapi przy ul. Kościuszki, z&nbsp;przeznaczeniem pod budynek gospodarczy.</p>  <p class="sp_size">3. Wydzierżawić w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;czas oznaczony do lat 3 na&nbsp;rzecz wnioskodawcy grunt o&nbsp;łącznej powierzchni 20,00 m&sup2;, stanowiący część działki oznaczonej&nbsp;numerem ewidencyjnym 1041/2, obręb 0002 Gołdap 2, położony w&nbsp;Gołdapi przy ul. Kościuszki, z&nbsp;przeznaczeniem pod budynek gospodarczy.</p>  <p class="sp_size">4. Wydzierżawić w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;czas oznaczony do lat 3 na&nbsp;rzecz wnioskodawcy grunt o&nbsp;powierzchni 26,00 m<sup class="sp_size">2</sup>, stanowiący część działki oznaczonej numerem ewidencyjnym 1460/24, obręb 0002 Gołdap 2 położony w&nbsp;Gołdapi przy ul. G&oacute;rnej, z&nbsp;przeznaczeniem pod budynek gospodarczy.</p>  <p class="sp_size">5. Wydzierżawić w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;czas oznaczony do lat 3 na&nbsp;rzecz wnioskodawcy grunt o&nbsp;powierzchni 19,00 m<sup class="sp_size">2</sup>, stanowiący część działki oznaczonej numerem ewidencyjnym 943/64, obręb 0002 Gołdap 2 położony w&nbsp;Gołdapi przy ul. Armii Krajowej, zabudowany garażem stanowiący własność osoby fizycznej.</p>  <p class="sp_size">6. Wydzierżawić w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy grunt o&nbsp;powierzchni 35,00 m<sup class="sp_size">2</sup>, stanowiący część działki oznaczonej numerem ewidencyjnym 1960/50, obręb 0002 Gołdap 2 położony w&nbsp;Gołdapi przy ul. Mazurskiej&nbsp;z przeznaczeniem pod zagospodarowanie zielenią i&nbsp;uprawy rolne.</p>  <p class="sp_size">7. Wydzierżawić w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy grunt o&nbsp;powierzchni 356,00 m<sup class="sp_size">2</sup>, stanowiący część działki oznaczonej numerem ewidencyjnym 452/42, obręb 0001 Gołdap 1 położony w&nbsp;Gołdapi przy ul. Ustronie&nbsp;z przeznaczeniem pod uprawy rolne i&nbsp;zagospodarowanie zielenią.</p>  <p class="sp_size">&nbsp;8. Wydzierżawić w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz następcy prawnego dotychczasowego dzierżawcy grunt o&nbsp;powierzchni 2580,00 m<sup class="sp_size">2</sup>, stanowiący część działki oznaczonej numerem ewidencyjnym 3281/2, obręb 0001 Gołdap 1 położony w&nbsp;Gołdapi przy ul. Gumbińskiej, z&nbsp;przeznaczeniem pod zagospodarowanie zielenią i&nbsp;uprawy rolne.</p>  <p class="sp_size">9. Wydzierżawić w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz następcy prawnego dotychczasowego dzierżawcy grunt o&nbsp;powierzchni 24,00 m<sup class="sp_size">2</sup>, stanowiący część działki oznaczonej numerem ewidencyjnym 1463/6, obręb 0002 Gołdap 2 położony w&nbsp;Gołdapi przy ul. 11-go Listopada, z&nbsp;przeznaczeniem pod zagospodarowanie zielenią i&nbsp;uprawy rolne.</p>  <p class="sp_size">10. Wydzierżawić w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;czas oznaczony do lat 3 na&nbsp;rzecz wnioskodawcy grunt o&nbsp;łącznej powierzchni 712,00 m&sup2;, stanowiący część działki oznaczonej&nbsp;numerem ewidencyjnym 68/7, obręb 0013 Juchnajcie, położony w&nbsp;gminie Gołdap w&nbsp;miejscowości Juchnajcie, z&nbsp;przeznaczeniem pod uprawy rolnicze.</p>  <p class="sp_size">11. Wydzierżawić w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;czas oznaczony do lat 3 na&nbsp;rzecz wnioskodawcy grunt o&nbsp;łącznej powierzchni 896,00 m&sup2;, stanowiący część działki oznaczonej&nbsp;numerem ewidencyjnym 68/7, obręb 0013 Juchnajcie, położony w&nbsp;gminie Gołdap w&nbsp;miejscowości Juchnajcie, z&nbsp;przeznaczeniem pod uprawy rolnicze.</p>  <p class="sp_size">12. Wydzierżawić w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;czas oznaczony do lat 3 na&nbsp;rzecz wnioskodawcy grunt o&nbsp;łącznej powierzchni 152,00 m&sup2;, stanowiący część działki oznaczonej numerem ewidencyjnym 1462/24, obręb 0002 Gołdap 2, położony w&nbsp;Gołdapi przy ul. 11-go Listopada&nbsp;z przeznaczeniem pod zagospodarowanie zielenią.</p>  <p class="sp_size">13. Wydzierżawić w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;czas oznaczony do lat 3 na&nbsp;rzecz wnioskodawcy grunt o&nbsp;łącznej powierzchni 12,00 m&sup2;, stanowiący część działki oznaczonej numerem ewidencyjnym 1462/24, obręb 0002 Gołdap 2, położony w&nbsp;Gołdapi przy ul. 11-go Listopada&nbsp;z przeznaczeniem pod plac składowy.</p>  <p class="sp_size">14. Wydzierżawić w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;czas oznaczony do lat 3 na&nbsp;rzecz wnioskodawcy grunt o&nbsp;łącznej powierzchni 170,00 m&sup2;, stanowiący część działki oznaczonej numerem ewidencyjnym 1462/24, obręb 0002 Gołdap 2, położony w&nbsp;Gołdapi przy ul. 11-go Listopada&nbsp;z przeznaczeniem pod plac składowy.</p>  <p class="sp_size">15. Wydzierżawić w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz dotychczasowego dzierżawcy grunt o&nbsp;powierzchni 20,00 m<sup class="sp_size">2</sup>, stanowiący część działki oznaczonej numerem ewidencyjnym 1460/2, obręb 0002 Gołdap 2, położony w&nbsp;Gołdapi przy ul. G&oacute;rnej, zabudowany garażem stanowiący własność osoby fizycznej.</p>  <p class="sp_size">16. Wydzierżawić w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;rzecz następcy prawnego dotychczasowego dzierżawcy grunt o&nbsp;powierzchni 349,00 m<sup class="sp_size">2</sup>, stanowiący część działek oznaczonych numerami ewidencyjnymi 16/3, 16/4, 16/5, obręb 0007 Gł&oacute;wka, położony w&nbsp;gminie Gołdap w&nbsp;miejscowości Boćwinka, z&nbsp;przeznaczeniem pod uprawy rolne i&nbsp;zagospodarowanie zielenią.</p>  <p class="sp_size" align="center">&sect; 2.</p>  <p class="sp_size">Wykonanie zarządzenia powierza się Kierownikowi Wydziału Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości.</p>  <p class="sp_size" align="center">&sect; 3.</p>  <p class="sp_size">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</p>  <p class="sp_size">&nbsp;</p>  <p class="sp_size" style="text-align: center; padding-left: 720px;" align="center"><strong class="sp_size">Burmistrz Gołdapi</strong></p>  <p class="sp_size" style="text-align: center; padding-left: 720px;" align="center"><strong class="sp_size"><em class="sp_size">Konrad Kazaniecki</em></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 17 Apr 2025 15:31:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-359iv2025-burmistrza-goldapi-z-dnia-16-kwietnia-2025-r-w-sprawie-wydzierzawienia-gruntu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/zarzadzenie-nr-359iv2025-burmistrza-goldapi-z-dnia-16-kwietnia-2025-r-w-sprawie-wydzierzawienia-gruntu.html</guid>
      <tcid>418</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie Dyrektora PKPR o przyst&#x105;pieniu do prac nad sporz&#x105;dzeniem projektu planu ochrony Parku Krajobrazowego Puszczy Rominckiej</title>
      <description><![CDATA[<p>Dyrektor PKPR informuje o&nbsp;przystąpieniu do sporządzenia projektu planu ochrony Parku Krajobrazowego Puszczy Rominckiej.</p>  <p>Planowany termin zakończenia prac merytorycznych &ndash; 30.11.2026 r.</p>  <p>Wszystkie zainteresowane osoby i&nbsp;podmioty mają prawo do zapoznawania się z&nbsp;wynikami prac wykonanych na&nbsp;potrzeby sporządzenia projektu planu ochrony oraz&nbsp;możliwość zgłaszania do nich uwag i&nbsp;wniosk&oacute;w w&nbsp;formie pisemnej lub&nbsp;za pośrednictwem poczty e-mail.</p>  <p>Informacje o&nbsp;stanie zaawansowania prac i&nbsp;materiały robocze związane z&nbsp;przygotowaniem projektu planu ochrony będą publikowane w&nbsp;formie elektronicznej na&nbsp;stronie internetowej:<span>&nbsp;</span><a href="https://pkpr.warmia.mazury.pl/category/plan-ochrony/">https://pkpr.warmia.mazury.pl/category/plan-ochrony/</a></p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje można uzyskać r&oacute;wnież od poniedziałku do piątku w&nbsp;godzinach 7.30-15.30 w&nbsp;siedzibie Parku Krajobrazowego Puszczy Rominckiej w&nbsp;Żytkiejmach, ul. Szkolna 1, kod pocztowy 19-504, tel. 87 615 97 27, e-mail: <a href="mailto:planochrony@pkpr.com.pl" target="_self">planochrony@pkpr.com.pl</a></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 17 Apr 2025 11:17:55 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-dyrektora-pkpr-o-przystapieniu-do-prac-nad-sporzadzeniem-projektu-planu-ochrony-parku-krajobrazowego-puszczy-rominckiej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-dyrektora-pkpr-o-przystapieniu-do-prac-nad-sporzadzeniem-projektu-planu-ochrony-parku-krajobrazowego-puszczy-rominckiej.html</guid>
      <tcid>417</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Przypominamy o konieczno&#x15B;ci sk&#x142;adania o&#x15B;wiadcze&#x144; w ramach monitoringu projektu &#x201E;Wsparcie dzieci z rodzin pegeerowskich w rozwoju cyfrowym &#x2013; Granty PPGR&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;Gmina Gołdap zobowiązana jest do monitorowania utrzymania efekt&oacute;w projektu &bdquo;Wsparcie dzieci z&nbsp;rodzin pegeerowskich w&nbsp;rozwoju cyfrowym&ndash; Granty PPGR&rdquo; przez okres 2 lat od zakończenia projektu poprzez składania corocznie oświadczenia w&nbsp;określonym terminie o&nbsp;posiadaniu i&nbsp;użytkowaniu otrzymanego sprzętu komputerowego. Rozliczenie projektu zostało zatwierdzone przez Grantodawcę 24 maja 2023 r.&nbsp;</p>  <p>W związku z&nbsp;tym ostatnie oświadczenie należy składać w&nbsp;terminie do 30.04.2025 r.<br>&nbsp; &nbsp;<br>Oświadczenie należy składać w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi, bądź&nbsp;przesłać na&nbsp;adres e-mail: <a href="mailto:pom@goldap.pl" target="_self">pom@goldap.pl</a>&nbsp;</p>  <p>Wz&oacute;r oświadczenia otrzymali Państwo wraz z&nbsp;dokumentacją przekazania sprzętu. Ponadto oświadczenie do pobrania w&nbsp;załączniku.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 15 Apr 2025 07:38:06 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/416-przypominamy-o-koniecznosci-skladania-oswiadczen-w-ramach-monitoringu-projektu-wsparcie-dzieci-z-rodzin-pegeerowskich-w-rozwoju-cyfrowym-granty-ppgr.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/416-przypominamy-o-koniecznosci-skladania-oswiadczen-w-ramach-monitoringu-projektu-wsparcie-dzieci-z-rodzin-pegeerowskich-w-rozwoju-cyfrowym-granty-ppgr.html</guid>
      <tcid>416</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonych do oddania w u&#x17C;yczenie</title>
      <description><![CDATA[<p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">Zarządzenie Nr 358/IV/2025</strong></p>  <p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">Burmistrza Gołdapi</strong></p>  <p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">z dnia 8 kwietnia 2025 r.</strong></p>  <p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości przeznaczonych do oddania w&nbsp;użyczenie</strong></p>  <p class="sp_size" align="center">&nbsp;</p>  <p class="sp_size">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Na podstawie art. 13 ust. 1, art. 25 ust. 1 i&nbsp;art. 35 ust. 1 i&nbsp;2 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) zarządza się, co następuje:</p>  <p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">&sect; 1.</strong></p>  <p class="sp_size">Zgodnie z&nbsp;załącznikiem nr 1 do zarządzenia przeznacza się nieruchomości gminne do użyczenia.</p>  <p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">&sect; 2.</strong></p>  <p class="sp_size">1.&nbsp; Wykaz, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;&sect; 1 wywiesza się na&nbsp;tablicy ogłoszeń urzędu na&nbsp;okres 21 dni oraz&nbsp;zamieszcza na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Miejskiego w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej.</p>  <p class="sp_size">2. Informacje o&nbsp;wywieszeniu wykazu podaje się do publicznej wiadomości w&nbsp;spos&oacute;b określony stosownymi przepisami.</p>  <p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">&sect; 3.</strong></p>  <p class="sp_size">Wykonanie zarządzenia powierza się Kierownikowi Wydziału Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości.</p>  <p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">&sect; 4.</strong></p>  <p class="sp_size">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</p>  <p class="sp_size">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>  <p class="sp_size" style="text-align: center; padding-left: 560px;">Burmistrz Gołdapi</p>  <p class="sp_size" style="text-align: center; padding-left: 560px;"><em class="sp_size">Konrad Kazaniecki</em></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 08 Apr 2025 15:46:12 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/415-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-oddania-w-uzyczenie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/415-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-oddania-w-uzyczenie.html</guid>
      <tcid>415</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja Burmistrza Go&#x142;dapi dla os&#xF3;b niepe&#x142;nosprawnych oraz wyborc&#xF3;w, kt&#xF3;rzy najp&#xF3;&#x17A;niej w dniu g&#x142;osowania uko&#x144;cz&#x105; 60 lat</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>sporządzona na&nbsp;podstawie art. 37a &sect; 2 i&nbsp;&sect; 4 ustawy z&nbsp;dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (t.j. Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 365).</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Burmistrz Gołdapi informuje, że&nbsp;w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na&nbsp;dzień 18 maja 2025 r., w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi, Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap udzielane są wszelkie informacje dotyczące ww. wybor&oacute;w.</p>  <p>1. Informacje - w&nbsp;szczeg&oacute;lności - udzielane są wyborcom niepełnosprawnym oraz&nbsp;wyborcom, kt&oacute;rzy najp&oacute;źniej w&nbsp;dniu głosowania kończą 60 lat, ujętym w&nbsp;Centralnym Rejestrze Wyborc&oacute;w w&nbsp;obwodzie głosowania w&nbsp;Gminie Gołdap, właściwym dla adresu zameldowania na&nbsp;pobyt stały lub&nbsp;adresu stałego zamieszkania przez:</p>  <ul>  <li>Annę Podciborską, tel. 87 615 60 36, pok. Nr 18, ul. Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap,</li>  <li>Sylwię Grotkowską, tel. 87 615 60 37, pok. Nr 19, ul. Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap,</li>  </ul>  <p>w godzinach pracy urzędu:</p>  <ul>  <li>poniedziałek - godz. 8:00 &ndash; 16:00</li>  <li>wtorek - piątek &ndash; godz. 7:15 &ndash; 15:15</li>  </ul>  <p>2. Zakres udzielanych informacji obejmuje:</p>  <ul>  <li>informacje o&nbsp;właściwym dla wyborcy okręgu wyborczym i&nbsp;obwodzie głosowania,</li>  <li>informacje o&nbsp;lokalach obwodowych komisji wyborczych znajdujących się najbliżej miejsca zamieszkania, w&nbsp;tym lokalach dostosowanych do potrzeb wyborc&oacute;w niepełnosprawnych,</li>  <li>informacje o&nbsp;warunkach ujęcia wyborcy w&nbsp;spisie wyborc&oacute;w w&nbsp;wybranym przez siebie obwodzie głosowania,</li>  <li>informacje o&nbsp;warunkach bezpłatnego transportu, z&nbsp;kt&oacute;rego zamierza skorzystać wyborca niepełnosprawny o&nbsp;znacznym lub&nbsp;umiarkowanym stopniu niepełnosprawności oraz&nbsp;wyborca, kt&oacute;ry najp&oacute;źniej w&nbsp;dniu głosowania kończy 60 lat,</li>  <li>informacje o&nbsp;terminie wybor&oacute;w oraz&nbsp;godzinach głosowania,</li>  <li>informacje o&nbsp;komitetach wyborczych biorących udział w&nbsp;wyborach oraz&nbsp;zarejestrowanych kandydatach i&nbsp;listach kandydat&oacute;w,</li>  <li>informacje o&nbsp;warunkach oraz&nbsp;formach głosowania.</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Fri, 04 Apr 2025 09:41:34 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-burmistrza-goldapi-dla-osob-niepelnosprawnych-oraz-wyborcow-ktorzy-najpozniej-w-dniu-glosowania-ukoncza-60-lat.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/informacja-burmistrza-goldapi-dla-osob-niepelnosprawnych-oraz-wyborcow-ktorzy-najpozniej-w-dniu-glosowania-ukoncza-60-lat.html</guid>
      <tcid>414</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Oddanie w u&#x17C;yczenie Wsp&#xF3;lnocie Mieszkaniowej Dolna 15 w Go&#x142;dapi cz&#x119;&#x15B;&#x107; dzia&#x142;ki ewidencyjnej oznaczonej numerem 648/16, po&#x142;o&#x17C;onej w obr&#x119;bie 0002 Go&#x142;dap 2 przy ul. Dolnej.</title>
      <description><![CDATA[<p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">Zarządzenie Nr 353/IV/2025</strong></p>  <p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">Burmistrza Gołdapi</strong></p>  <p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">z dnia 2 kwietnia 2025 r.</strong></p>  <p class="sp_size"><strong class="sp_size">w sprawie oddania w&nbsp;użyczenie Wsp&oacute;lnocie Mieszkaniowej Dolna 15 w&nbsp;Gołdapi część działki ewidencyjnej oznaczonej numerem 648/16, położonej w&nbsp;obrębie 0002 Gołdap 2 przy ul. Dolnej.</strong></p>  <p class="sp_size">Na podstawie art. 13 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) oraz&nbsp;art. 30 ust. 2 pkt. 3 ustawy&nbsp;z dnia 8 marca 1990r. o&nbsp;samorządzie gminnym (Dz.U. z&nbsp;2024 r. poz. 1465 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) Burmistrz Gołdapi zarządza co następuje:</p>  <p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">&sect; 1.</strong></p>  <p class="sp_size">Oddać w&nbsp;użyczenie, na&nbsp;czas nieokreślony Wsp&oacute;lnocie Mieszkaniowej Dolna 15&nbsp;w Gołdapi część działki ewidencyjnej oznaczonej numerem 648/16, położonej w&nbsp;obrębie 0002 Gołdap 2 przy ul. Dolnej. Obszar podlegający oddaniu w&nbsp;użyczenie wynosi 10,00 m<sup class="sp_size">2<span>&nbsp;</span></sup>&ndash; oznaczony na&nbsp;załączniku graficznym do niniejszego zarządzenia. Użyczenia dokonać&nbsp;z przeznaczeniem na&nbsp;wykonanie wiaty na&nbsp;pojemniki do gromadzenia stałych odpad&oacute;w komunalnych.</p>  <p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">&sect; 2.</strong></p>  <p class="sp_size">Szczeg&oacute;łowe warunki użyczenia określić w&nbsp;umowie.</p>  <p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">&sect; 3.</strong></p>  <p class="sp_size">Wykonanie zarządzenia powierza się Kierownikowi Wydziału Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości.</p>  <p class="sp_size" align="center"><strong class="sp_size">&sect; 4.</strong></p>  <p class="sp_size">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</p>  <p class="sp_size" style="text-align: center; padding-left: 480px;">Burmistrz Gołdapi</p>  <p class="sp_size" style="text-align: center; padding-left: 480px;">Konrad Kazaniecki</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 02 Apr 2025 11:54:09 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/oddanie-w-uzyczenie-wspolnocie-mieszkaniowej-dolna-15-w-goldapi-czesc-dzialki-ewidencyjnej-oznaczonej-numerem-64816-polozonej-w-obrebie-0002-goldap-2-przy-ul-dolnej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/oddanie-w-uzyczenie-wspolnocie-mieszkaniowej-dolna-15-w-goldapi-czesc-dzialki-ewidencyjnej-oznaczonej-numerem-64816-polozonej-w-obrebie-0002-goldap-2-przy-ul-dolnej.html</guid>
      <tcid>413</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Oddanie w u&#x17C;yczenie Wsp&#xF3;lnocie Mieszkaniowej Wolno&#x15B;ci 9 w Go&#x142;dapi cz&#x119;&#x15B;&#x107; dzia&#x142;ki ewidencyjnej oznaczonej numerem 1719/4, po&#x142;o&#x17C;onej w obr&#x119;bie 0002 Go&#x142;dap 2 przy ul. Wolno&#x15B;ci.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Zarządzenie Nr 352/IV/2025</strong><br><strong>Burmistrza Gołdapi</strong><br><strong>z dnia 2 kwietnia 2025 r.</strong><br><strong>w sprawie oddania w&nbsp;użyczenie Wsp&oacute;lnocie Mieszkaniowej Wolności 9 w&nbsp;Gołdapi część&nbsp;działki ewidencyjnej oznaczonej numerem 1719/4, położonej w&nbsp;obrębie 0002 Gołdap 2&nbsp;przy ul. Wolności.</strong></p>  <p><br>Na podstawie art. 13 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce&nbsp;nieruchomościami (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) oraz&nbsp;art. 30 ust. 2 pkt. 3 ustawy&nbsp;z dnia 8 marca 1990r. o&nbsp;samorządzie gminnym (Dz.U. z&nbsp;2024 r. poz. 1465 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.)&nbsp;Burmistrz Gołdapi zarządza co następuje:</p>  <p>&sect; 1.<br>Oddać w&nbsp;użyczenie, na&nbsp;czas nieokreślony Wsp&oacute;lnocie Mieszkaniowej Wolności 9&nbsp;w Gołdapi część działki ewidencyjnej oznaczonej numerem 1719/4, położonej w&nbsp;obrębie 0002&nbsp;Gołdap 2 przy ul. Wolności. Obszar podlegający oddaniu w&nbsp;użyczenie wynosi 36,00 m2&nbsp;&ndash;&nbsp;oznaczony na&nbsp;załączniku graficznym do niniejszego zarządzenia. Użyczenia dokonać&nbsp;z przeznaczeniem na&nbsp;wykonanie wiaty na&nbsp;pojemniki do gromadzenia stałych odpad&oacute;w&nbsp;komunalnych.</p>  <p><br>&sect; 2.<br>Szczeg&oacute;łowe warunki użyczenia określić w&nbsp;umowie.</p>  <p><br>&sect; 3.<br>Wykonanie zarządzenia powierza się Kierownikowi Wydziału Gospodarki Przestrzennej,&nbsp;Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości.</p>  <p><br>&sect; 4.<br>Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</p>  <p style="text-align: center; padding-left: 360px;"><br>Burmistrz Gołdapi<br>Konrad Kazaniecki</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 02 Apr 2025 11:51:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/oddanie-w-uzyczenie-wspolnocie-mieszkaniowej-wolnosci-9-w-goldapi-czesc-dzialki-ewidencyjnej-oznaczonej-numerem-17194-polozonej-w-obrebie-0002-goldap-2-przy-ul-wolnosci.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/oddanie-w-uzyczenie-wspolnocie-mieszkaniowej-wolnosci-9-w-goldapi-czesc-dzialki-ewidencyjnej-oznaczonej-numerem-17194-polozonej-w-obrebie-0002-goldap-2-przy-ul-wolnosci.html</guid>
      <tcid>412</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Burmistrz Go&#x142;dapi og&#x142;asza ustny przetarg nieograniczony na dzier&#x17C;aw&#x119; grunt&#xF3;w pod sezonowe stoiska us&#x142;ug gastronomicznych i rekreacyjnych na okres trzech sezon&#xF3;w na cz&#x119;&#x15B;&#x107; dz. 875/8 na Placu Zwyci&#x119;stwa w Go&#x142;dapi</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 1.0cm; margin: 0cm 0cm 0cm -1.0cm;" align="right">Gołdap, 28.03<span style="color: black; mso-themecolor: text1;">.2025 r.</span><span style="color: red;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><strong><span style="color: red; font-weight: normal;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><strong>BURMISTRZ GOŁDAPI</strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><br></span><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><strong>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14</strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><br></span><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">ogłasza ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę grunt&oacute;w pod sezonowe stoiska usług gastronomicznych i&nbsp;rekreacyjnych na&nbsp;okres trzech sezon&oacute;w na&nbsp;niżej wymienione działki:</strong></span></p>  <center>  <table class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: solid; width: 1043px; border-spacing: 0px; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="1" width="1043" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 69.75pt;">  <td style="width: 27.9375px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 69.75pt;" width="37">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;" align="center"><strong><span style="font-size: 10pt;">Lp.</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 116.198px; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 69.75pt;" width="142">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 10pt;">Położenie nieruchomości</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 56.5938px; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 69.75pt;" width="76">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 10pt;">Nr działki</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 119.573px; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 69.75pt;" width="132">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 10pt;">Nr księgi wieczystej</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 64.3958px; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 69.75pt;" width="66">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 10pt;">Pow. dzierżawy [m2]</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 138.396px; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 69.75pt;" valign="top" width="142">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 10pt;">Przeznaczenie nieruchomości<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>i spos&oacute;b jej zagospodarowania</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 130.573px; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 69.75pt;" valign="top" width="180">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 10pt;">Tryb</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 94.9271px; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 69.75pt;" width="104">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 10pt;">Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego (brutto) </span></strong></p>  </td>  <td style="width: 66.6875px; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 69.75pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 10pt;">Wadium</span></strong></p>  </td>  <td style="width: 69.0938px; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 69.75pt;" width="79">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><strong><span style="font-size: 10pt;">Godzina przetargu</span></strong></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 29.85pt;">  <td style="width: 27.9375px; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="37">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt;">1.</span></p>  </td>  <td style="width: 116.198px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="142">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt;">Gołdap<br>obręb 0001 Gołdap 1 </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Plac Zwycięstwa </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><span style="font-size: 10pt;">(przy zegarze słonecznym)</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><span style="font-size: 10pt;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 56.5938px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="76">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt;">część dz. 875/8</span></p>  </td>  <td style="width: 119.573px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="132">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><span style="font-size: 10pt; color: black;">OL1C/00041823/5</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><span style="font-size: 10pt;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 64.3958px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="66">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><span style="font-size: 10pt; color: black;">154,00</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><span style="font-size: 10pt;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 138.396px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="142">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><span style="font-size: 10pt;">pod sezonowe stoiska usług gastronomicznych i&nbsp;rekreacyjnych</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><span style="font-size: 10pt; color: black;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 130.573px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="180">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt; color: black;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;okres trzech sezon&oacute;w od 1 maja do 15 września w&nbsp;latach 2025, 2026 i&nbsp;2027</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt; color: black;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 94.9271px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="104">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><span style="font-size: 10pt; color: black;">6 800,64zł</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><span style="font-size: 10pt;"></span></span></p>  </td>  <td style="width: 66.6875px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt;">680,064 zł</span></p>  </td>  <td style="width: 69.0938px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="79">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt; color: black;">9:30</span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; mso-yfti-lastrow: yes; height: 29.85pt;">  <td style="width: 27.9375px; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="37">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt;">2.</span></p>  </td>  <td style="width: 116.198px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="142">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt;">Gołdap<br>obręb 0001 Gołdap 1 </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Plac Zwycięstwa </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><span style="font-size: 10pt;">(plac z&nbsp;logo &ndash; fragment przy postoju TAXI)</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk73361462;"><span style="font-size: 10pt;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 56.5938px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="76">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt;">część dz. 875/8</span></p>  </td>  <td style="width: 119.573px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="132">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt; color: black;">OL1C/00041823/5</span></p>  </td>  <td style="width: 64.3958px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="66">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt; color: black;">100,00</span></p>  </td>  <td style="width: 138.396px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="142">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt;">pod sezonowe stoiska usług gastronomicznych i&nbsp;rekreacyjnych</span></p>  </td>  <td style="width: 130.573px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="180">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt; color: black;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt; color: black;">Przetarg ustny nieograniczony na&nbsp;okres trzech sezon&oacute;w od 1 maja do 15 września w&nbsp;latach 2025, 2026 i&nbsp;2027</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt; color: black;">&nbsp;</span></p>  </td>  <td style="width: 94.9271px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="104">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt; color: black;">4 416,00zł</span></p>  </td>  <td style="width: 66.6875px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="85">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt;">441,60 zł</span></p>  </td>  <td style="width: 69.0938px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 29.85pt;" width="79">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 9.8pt; mso-height-rule: exactly;" align="center"><span style="font-size: 10pt; color: black;">10:00</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  </center>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><strong><u><span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;">Przetargi odbędą się<span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> 28 kwietnia 2025 roku </span>od godz<span style="color: black; mso-themecolor: text1;">. 9:30 </span>w sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</span></u></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><strong><u><span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;">Og&oacute;lne warunki przetargu:</span></u></strong></p>  <p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt;">Warunkiem przystąpienia do przetargu jest:</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt;">- <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>wpłacenie wadium</span></strong><span style="font-size: 10pt;"> w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr&nbsp;<em>89 1020 4724 0000 3602 0007 6463 </em>z oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa działki o&nbsp;nr 875/8 w&nbsp;Gołdapi &ndash; lokalizacja &hellip;&hellip;&hellip;.&rdquo;. <strong><span style="font-weight: normal;">Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">dnia 23.04.2025 r</span>.</span></strong><strong> &nbsp;</strong><strong><span style="font-weight: normal;">(</span></strong>za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10pt;">-<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">posiadanie p<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">isemnej <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>zgody Burmistrza Gołdapi dotyczącej <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>sposobu zagospodarowania dzierżawionego gruntu, a&nbsp;w szczeg&oacute;lności wyglądu przyszłych obiekt&oacute;w i&nbsp;urządzeń.</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 5.6pt 0cm 0cm;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;">2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">w dniu <strong>28 kwietnia 2025</strong> </span>r. przedłożyć komisji przetargowej:</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 72.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;"><span style="mso-list: Ignore;">&uuml;<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;">w przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;"></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 72.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;"><span style="mso-list: Ignore;">&uuml;<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;">w przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 72.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;"><span style="mso-list: Ignore;">&uuml;<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;">w przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 72.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;"><span style="mso-list: Ignore;">&uuml;<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;">w przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących podmiot.</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 72.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;"><span style="mso-list: Ignore;">&uuml;<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;">w przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za&nbsp;cenę ustaloną w&nbsp;przetargu.,</span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 72.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2;"><a name="_Hlk194060569"></a><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;"><span style="mso-list: Ignore;">&uuml;<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;">&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;">p<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">isemną<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>zgodę Burmistrza Gołdapi dotyczącą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>sposobu zagospodarowania dzierżawionego gruntu, a&nbsp;w szczeg&oacute;lności wyglądu przyszłych obiekt&oacute;w i&nbsp;urządzeń<strong>.</strong></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;">3. Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.<br>4. Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek złotych.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10pt;">5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 10 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10pt;">6. Oferent, kt&oacute;ry przetarg wygra może na&nbsp;wydzierżawionym terenie postawić maksymalnie 1 obiekt usługowy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10pt;">7. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 107%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 107%;">8. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 107%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 107%;">9. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od wywoławczej.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 107%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 107%;">10. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej przyczyny.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 107%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 107%;">11. Aby uzyskać <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>p<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">isemną<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>zgodę Burmistrza Gołdapi dotyczącą<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>sposobu zagospodarowania dzierżawionego gruntu, a&nbsp;w szczeg&oacute;lności wyglądu przyszłych obiekt&oacute;w i&nbsp;urządzeń należy złożyć<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>najp&oacute;źniej do 23.04.2025 r. w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi wniosek wraz z&nbsp;rysunkiem<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>i opisem zagospodarowania przyszłej dzierżawy. Do wniosku należy dołączyć r&oacute;wnież np. zdjęcia, rysunki lub<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>wizualizacje przedstawiające wygląd sezonowego stoiska.</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 107%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 107%;">Wytyczne i&nbsp;wymogi dotyczące wyglądu sezonowego stoiska: kiosku/pawilonu gastronomicznego i&nbsp;rekreacyjnego Burmistrz Gołdapi ustalił w&nbsp;Zarządzeniu nr 347/III/2025<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp; </span>z dnia 28 marca 2025r. ( zarządzenie w&nbsp;załączeniu).</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 107%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 107%;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 107%;"><strong><u><span style="font-size: 10pt; line-height: 107%;">Istotne postanowienia umowy dzierżawy:</span></u></strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 107%;"><br>1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod działalność sezonową &ndash; stoiska usług gastronomicznych i&nbsp;rekreacyjnych. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 107%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 107%;">2. Niezbędne przyłącza do infrastruktury technicznej Wydzierżawiający wykona na&nbsp;warunkach określonych przez zarządc&oacute;w sieci i&nbsp;na własny koszt.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 107%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 107%;">4. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz dzierżawny za sezon do dnia 30 lipca każdego roku kalendarzowego. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 107%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 107%;">5. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 107%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 107%;">6. Dzierżawca pokrywa wszelkie podatki obciążające przedmiot dzierżawy oraz&nbsp;wszelkie należności z&nbsp;tytułu użytkowania nieruchomości w&nbsp;tym: podatek od nieruchomości.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 107%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 107%;">7. Dzierżawca zobowiązany jest do utrzymania czystości i&nbsp;porządku na&nbsp;dzierżawionej nieruchomości. </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><em><span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;">Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację o&nbsp;ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej.</span></em><span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;"> </span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><u><span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;">Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87&nbsp;615 60 41</span></u><span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 106%;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 28 Mar 2025 16:50:31 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/burmistrz-goldapi-oglasza-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-gruntow-pod-sezonowe-stoiska-uslug-gastronomicznych-i-rekreacyjnych-na-okres-trzech-sezonow-na-czesc-dz-8758-na-placu-zwyciestwa-w-goldapi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/burmistrz-goldapi-oglasza-ustny-przetarg-nieograniczony-na-dzierzawe-gruntow-pod-sezonowe-stoiska-uslug-gastronomicznych-i-rekreacyjnych-na-okres-trzech-sezonow-na-czesc-dz-8758-na-placu-zwyciestwa-w-goldapi.html</guid>
      <tcid>408</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title> Oferta realizacji zadania publicznego Fundacji Uskrzydleni - Wspieramy Kreatywnie</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;Fundacja Uskrzydleni - Wspieramy Kreatywnie złożyła ofertę realizacji zadania publicznego ,,Leśna akademia Przygody". Zgodnie z&nbsp;art. 19 a&nbsp;ust. 4 ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie każdy w&nbsp;terminie 7 dni od dnia zamieszczenia oferty może zgłosić do Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi uwagi dotyczące oferty.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 28 Mar 2025 14:18:48 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/oferta-realizacji-zadania-publicznego-fundacji-uskrzydleni-wspieramy-kreatywnie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/oferta-realizacji-zadania-publicznego-fundacji-uskrzydleni-wspieramy-kreatywnie.html</guid>
      <tcid>407</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Wybory 2025 - Informacje</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" role="presentation" src="https://www.goldap.pl/files/image/wybory25.jpg" alt=""></p>  <h3><strong>URZĘDNIK WYBORCZY&nbsp;GMINY GOŁDAP</strong></h3>  <p>Pani Olga Hałabuda</p>  <p>tel. +48 510 262 978</p>  <p>adres e-mail: <a href="mailto:urz-281803-1@pkw.gov.pl" target="_self">urz-281803-1@pkw.gov.pl</a>&nbsp;</p>  <p>miejsce pełnienia dyżuru: Urząd Miejski w&nbsp;Gołdapi, Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap, pok&oacute;j nr 36 (II piętro).</p>  <p>&nbsp;</p>  <hr>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong>Dyżur Urzędnika Wyborczego</strong></span></p>  <p>Informujemy, że&nbsp;w związku ze zbliżającymi się wyborami Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonymi na&nbsp;dzień 18 maja 2025 r. Urzędnik Wyborczy Pani Olga Hałabuda będzie pełniła dyżury w&nbsp;następujących dniach:</p>  <p>1. 31.03.2025 (poniedziałek) &ndash; 8:00 - 10:00;</p>  <p>2. 4.04.2025 (piątek) &ndash; 7:15 - 9:15;</p>  <p>3. 7.04.2025 (poniedziałek) &ndash; 8:00 - 10:00;</p>  <p>4. 11.04.2025 (piątek) &ndash; 7:15 - 9:15;</p>  <p>5. 14.04.2025 (poniedziałek) &ndash; 8:00 - 10:00;</p>  <p>6.&nbsp; 18.04.2025 (piątek) &ndash; 7:15 - 9:15.</p>  <p>Dyżury będą odbywały się w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi, Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap, pok&oacute;j nr 36 (II piętro).</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 28 Mar 2025 12:08:01 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wybory-2025-informacje.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/wybory-2025-informacje.html</guid>
      <tcid>410</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie przetarg&#xF3;w na dzier&#x17C;aw&#x119; grunt&#xF3;w po&#x142;o&#x17C;onych na Placu Zwyci&#x119;stwa w Go&#x142;dapi, przeznaczonych pod sezonowe stoiska us&#x142;ug gastronomicznych i rekreacyjnych</title>
      <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; mso-hyphenate: none;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%; mso-hyphenate: none;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">Zarządzenie Nr 347/III/2025<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%; mso-hyphenate: none;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">Burmistrza Gołdapi</strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%; mso-hyphenate: none;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">z dnia 28 marca 2025 r.</strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-hyphenate: none;" align="center"><a name="_Hlk130799538"></a><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">w sprawie ogłoszenia przetarg&oacute;w na&nbsp;dzierżawę grunt&oacute;w położonych na&nbsp;Placu Zwycięstwa w&nbsp;Gołdapi, przeznaczonych pod sezonowe stoiska usług gastronomicznych i&nbsp;rekreacyjnych<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-hyphenate: none;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;</strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-hyphenate: none;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;</strong></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;">Na podstawie art. 13 ust. 1 i&nbsp;art. 25 ust. 1, art. 37 ust 1 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.), zarządza się co następuje:</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%; mso-hyphenate: none;" align="center">&sect; 1.</p>  <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-hyphenate: none; margin: 0cm 0cm 0cm 14.2pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]-->
 Ogłosić ustny przetarg nieograniczony na&nbsp;dzierżawę grunt&oacute;w określonych w&nbsp;załączniku nr 1 do niniejszego zarządzenia, przeznaczonych pod sezonowe stoiska usług gastronomicznych i&nbsp;rekreacyjnych.</p>  <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-hyphenate: none; margin: 0cm 0cm 0cm 14.2pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]-->
 Ustalić wymogi dotyczące wyglądu sezonowego stoiska usług gastronomicznych&nbsp;i rekreacyjnych, kt&oacute;re stanowią załącznik nr 2 do niniejszego zarządzenia.</p>  <p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-hyphenate: none; margin: 0cm 0cm 0cm 14.2pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]-->
 Ustalić cenę wywoławczą czynszu dzierżawnego za grunty w&nbsp;wysokości 0,32 zł za&nbsp;1 m<sup>2</sup>/dobę (brutto &ndash; z&nbsp;23% podatkiem VAT).</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; mso-hyphenate: none;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%; mso-hyphenate: none; tab-stops: 36.0pt;" align="center">&sect; 2.</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; mso-line-height-alt: 10.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: 36.0pt;">Przetarg przeprowadzić z&nbsp;odpowiednim zastosowaniem przepis&oacute;w rozporządzenia Rady Ministr&oacute;w z&nbsp;dnia 14 września 2004r., w&nbsp;sprawie sposobu i&nbsp;trybu przeprowadzania przetarg&oacute;w oraz&nbsp;rokowań na&nbsp;zbycie nieruchomości (Dz. U z&nbsp;2021r., poz.2213)</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;">&nbsp;&sect; 3.</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; mso-hyphenate: none;">Powołać komisję przetargową w&nbsp;składzie:</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; mso-hyphenate: none;">1. Beata Kołakowska<span style="mso-tab-count: 4;">&nbsp;</span>- przewodniczący<br>2. Anita Germaniuk<span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;</span>- zastępca przewodniczącego<br>3. Karolina Burba<span style="mso-tab-count: 5;">&nbsp;</span>- członek<br>4. Renata Sojkowska<span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;</span>- członek<br>5. Emila Rykowska<span style="mso-tab-count: 5;">&nbsp;</span>- członek<br>6. Magda Kuliś<span style="mso-tab-count: 5;">&nbsp;</span>- członek<br>7. Hubert Wojda&nbsp;- członek</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; text-align: center;">&nbsp;&sect; 4.</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; mso-hyphenate: none;">Do prawidłowego przeprowadzenia przetargu niezbędna jest obecność co najmniej trzech członk&oacute;w ww. komisji w&nbsp;tym przewodniczącego lub&nbsp;jego zastępcy.</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: normal; text-align: center;">&nbsp;&sect; 5.</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; mso-hyphenate: none;">Wykonanie zarządzenia powierza się Kierownikowi Wydziału Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości.</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: center;">&nbsp;&sect; 6.</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%; mso-hyphenate: none;">Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 150%; mso-hyphenate: none;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 520px;"><span class="zoz_text" style="font-size: 0.9rem;"><strong>Burmistrz Gołdapi</strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: center; padding-left: 520px;"><span class="zoz_text" style="font-size: 0.9rem;"><strong>Konrad Kazaniecki</strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt;">Załącznik nr 1 do Zarządzenia Nr 347/III/2025</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2025 r.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="right"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="right"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="right"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="right"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></span></p>  <table class="MsoTableGrid" style="width: 460.45pt; border-collapse: collapse; border: none; border-spacing: 0px; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="1" width="614" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 40.3pt;">  <td style="width: 20px; border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 40.3pt;" width="19">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><strong><span style="font-size: 10pt;">Lp.</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 147.927px; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 40.3pt;" width="188">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><strong><span style="font-size: 10pt;">Położenie nieruchomości</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 60.2083px; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 40.3pt;" width="78">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><strong><span style="font-size: 10pt;">Nr działki</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 100.104px; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 40.3pt;" width="112">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><strong><span style="font-size: 10pt;">Powierzchnia dzierżawy [m2]</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 100.865px; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 40.3pt;" valign="top" width="110">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><strong><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><strong><span style="font-size: 10pt;">Tryb</span></strong></span></p>  </td>  <td style="width: 89.1146px; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-left: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 40.3pt;" width="108">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><strong><span style="font-size: 10pt;">Okres dzierżawy</span></strong></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 1; height: 82.0pt;">  <td style="width: 20px; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 82pt;" width="19">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">1.</span></span></p>  </td>  <td style="width: 147.927px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 82pt;" width="188">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">Plac Zwycięstwa m. Gołdap (przy zegarze słonecznym)</span></span></p>  </td>  <td style="width: 60.2083px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 82pt;" width="78">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">Część 875/8</span></span></p>  </td>  <td style="width: 100.104px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 82pt;" width="112">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">154</span></span></p>  </td>  <td style="width: 100.865px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 82pt;" valign="top" width="110">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">Przetarg ustny nieograniczony</span></span></p>  </td>  <td style="width: 89.1146px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 82pt;" width="108">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">Trzy sezony: od 1 maja do 15 września&nbsp;w latach 2025, 2026 i&nbsp;2027</span></span></p>  </td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow: 2; mso-yfti-lastrow: yes; height: 82.0pt;">  <td style="width: 20px; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-image: initial; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 82pt;" width="19">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">2.</span></span></p>  </td>  <td style="width: 147.927px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 82pt;" width="188">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">Plac Zwycięstwa m. Gołdap (plac z&nbsp;logo &ndash; fragment przy postoju TAXI)</span></span></p>  </td>  <td style="width: 60.2083px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 82pt;" width="78">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">Część 875/8</span></span></p>  </td>  <td style="width: 100.104px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 82pt;" width="112">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">100</span></span></p>  </td>  <td style="width: 100.865px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 82pt;" valign="top" width="110">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">Przetarg ustny nieograniczony</span></span></p>  </td>  <td style="width: 89.1146px; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 82pt;" width="108">  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; mso-line-height-alt: 5.0pt; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042949;"><span style="font-size: 10pt;">Trzy sezony: od 1 maja&nbsp;do 15 września<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>w latach 2025, 2026 i&nbsp;2027</span></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 115%; mso-pagination: none; mso-hyphenate: none; text-autospace: ideograph-other; vertical-align: baseline;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">.Załącznik nr 2 do Zarządzenia Nr 347/III/2025</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">Burmistrza Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2025 r.&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-pagination: none; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 9.0cm;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-pagination: none; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 9.0cm;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.45pt; line-height: 115%; mso-pagination: none; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 248.15pt;" align="right"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%; mso-pagination: none; vertical-align: baseline;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%;">WYMOGI DOTYCZĄCE WYGLĄDU SEZONOWEGO STOISKA: KIOSKU/PAWILONU GASTRONOMICZNEGO I REKREACYJNEGO.</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-pagination: none; vertical-align: baseline;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 150%; mso-pagination: none; mso-list: l2 level1 lfo2; mso-hyphenate: none; tab-stops: list 0cm; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 18.0pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
 <strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%;">Parametry kiosku/pawilonu i&nbsp;umieszczanie na&nbsp;nich reklam.</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-pagination: none; mso-list: l3 level1 lfo3; mso-hyphenate: none; tab-stops: list 0cm; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">1)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">architektura kiosku/pawilonu: nowoczesna, oszczędna w&nbsp;formie;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-pagination: none; mso-list: l3 level1 lfo3; mso-hyphenate: none; tab-stops: list 0cm; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">2)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">całkowita wysokość kiosku/pawilonu nie może przekraczać 3,5 m;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-pagination: none; mso-list: l3 level1 lfo3; mso-hyphenate: none; tab-stops: list 0cm; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">3)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">powierzchnia użytkowa parteru kiosku/pawilonu nie może przekraczać 30 m<sup>2</sup>;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-pagination: none; mso-list: l3 level1 lfo3; mso-hyphenate: none; tab-stops: list 0cm; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">4)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">ogranicza się formę zadaszenia zewnętrznego do zwijanej markizy przeciwsłonecznej lub&nbsp;składanego daszku;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-pagination: none; mso-list: l3 level1 lfo3; mso-hyphenate: none; tab-stops: list 0cm; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">5)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">wymagane jest, aby cok&oacute;ł stanowił sp&oacute;jną całość z&nbsp;konstrukcją kiosku/pawilonu<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>i nawiązywał do niej kolorem;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-pagination: none; mso-list: l3 level1 lfo3; mso-hyphenate: none; tab-stops: list 0cm; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">6)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">wymagany jest jednolity kolor wszystkich element&oacute;w nieprzeszklonych widocznych z&nbsp;zewnątrz (zakazuje się stosowania kolor&oacute;w jaskrawych, preferowane są: biele, beże, brązy, szarości i&nbsp;grafit);</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-pagination: none; mso-list: l3 level1 lfo3; mso-hyphenate: none; tab-stops: list 0cm; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">7)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; color: black;">dopuszcza się stosowanie wypełnionych p&oacute;l drewnianym deskowaniem;</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"></span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-pagination: none; mso-list: l3 level1 lfo3; mso-hyphenate: none; tab-stops: list 0cm; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">8)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">nie dopuszcza się lokalizacji treści reklamowych na&nbsp;obiekcie i&nbsp;całym dzierżawionym terenie za wyjątkiem umieszczenia na&nbsp;kiosku/pawilonie: szyldu &ndash; tablicy reklamowej lub&nbsp;urządzenia reklamowego informujących o&nbsp;działalności prowadzonej w&nbsp;danym obiekcie;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-pagination: none; mso-list: l3 level1 lfo3; mso-hyphenate: none; tab-stops: list 0cm; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">9)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">zakazuje się używania świateł pulsacyjnych i&nbsp;reklamy dźwiękowej.</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; mso-pagination: none; vertical-align: baseline;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><strong><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; mso-pagination: none; vertical-align: baseline;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><strong><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></strong></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-pagination: none; mso-list: l2 level1 lfo2; mso-hyphenate: none; tab-stops: list 0cm; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 18.0pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><!-- [if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></strong><!--[endif]-->
 <strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">Zagospodarowanie dzierżawionego terenu wok&oacute;ł kiosku/pawilonu. </span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"></span></span></p>  <p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-pagination: none; mso-list: l1 level1 lfo4; mso-hyphenate: none; tab-stops: list 0cm; vertical-align: baseline;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">1)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">dopuszcza się możliwość realizacji ogrodzenia ogr&oacute;dk&oacute;w gastronomicznych, kt&oacute;re:</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; mso-pagination: none; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">- jest wykonane z&nbsp;element&oacute;w ażurowych i&nbsp;ma wysokość nie przekraczającą 90 cm;</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 115%; mso-pagination: none; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">- jest wykonane z&nbsp;donic z&nbsp;żywą roślinnością;</span></span></p>  <p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-pagination: none; mso-list: l1 level1 lfo4; mso-hyphenate: none; tab-stops: list 0cm; vertical-align: baseline;"><span style="mso-bookmark: _Hlk194042910;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">2)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">zakazuje się ustawiania pojemnik&oacute;w na&nbsp;odpady poza wiatami lub&nbsp;konstrukcjami osłaniającymi w&nbsp;miejscach do tego wyznaczonych.</span></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal;" align="center">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194043033;">Uzasadnienie do</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194043033;">Zarządzenia Nr 347/III/2025</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194043033;">Burmistrza Gołdap</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194043033;">z dnia 28 marca 2025 r.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194043033;">w sprawie ogłoszenia przetarg&oacute;w na&nbsp;dzierżawę grunt&oacute;w położonych na&nbsp;Placu Zwycięstwa w&nbsp;Gołdapi, przeznaczonych pod sezonowe stoiska usług gastronomicznych i&nbsp;rekreacyjnych</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal; mso-hyphenate: none;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194043033;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></strong></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;" align="center"><span style="mso-bookmark: _Hlk194043033;"><strong><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">&nbsp; </span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk194043033;">Zgodnie z&nbsp;załącznikiem nr 1 do Zarządzenia Nr 324/III/2025 Burmistrza Gołdapi&nbsp;z dnia 06.03.2025 roku został podany do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy. Nieruchomości te wchodzą w&nbsp;skład mienia komunalnego Gminy Gołdap. Zgodnie z&nbsp;art. 13 ust. 1 ustawy o&nbsp;gospodarce nieruchomościami, nieruchomości stanowiące własność Gminy mogą być przedmiotem obrotu, w&nbsp;tym między innymi mogą być przedmiotem dzierżawy. Art. 37 ust 4 ustawy o&nbsp;gospodarce nieruchomościami </span><span style="mso-bookmark: _Hlk194043033;">stanowi, iż zawarcie um&oacute;w dzierżawy na&nbsp;czas oznaczony dłuższy niż 3 lata lub&nbsp;na czas nieoznaczony następuje w&nbsp;drodze przetargu. Czynności związane&nbsp;z przeprowadzeniem przetargu wykonuje komisja przetargowa, kt&oacute;ra w&nbsp;składzie od 3 do 7 os&oacute;b wyznaczana jest przez właściwy organ o&nbsp;czym mowa &sect; 8 ust. 1 i&nbsp;2 Rozporządzenia Rady Ministr&oacute;w z&nbsp;dnia 14 września 2004 r. w&nbsp;sprawie sposobu i&nbsp;trybu przeprowadzania przetarg&oacute;w oraz&nbsp;rokowań na&nbsp;zbycie nieruchomości. Powyższe oznacza, że&nbsp;Burmistrz uprawniony jest do ogłoszenia, zorganizowania i&nbsp;przeprowadzenia przetargu. </span><span style="mso-bookmark: _Hlk194043033;">W związku z&nbsp;powyższym podjęcie niniejszego zarządzenia uznaje się za zasadne.</span>&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%; mso-hyphenate: none;" align="center">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%; mso-hyphenate: none;" align="center">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%; mso-hyphenate: none;" align="center">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 150%; mso-hyphenate: none;" align="center">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; mso-hyphenate: none;">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; mso-hyphenate: none;"><br style="mso-ignore: vglayout;" clear="ALL"><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; mso-hyphenate: none;"><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; mso-hyphenate: none;"><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; mso-hyphenate: none;"><br style="mso-ignore: vglayout;" clear="ALL"><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">&nbsp;</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 28 Mar 2025 09:57:08 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-przetargow-na-dzierzawe-gruntow-polozonych-na-placu-zwyciestwa-w-goldapi-przeznaczonych-pod-sezonowe-stoiska-uslug-gastronomicznych-i-rekreacyjnych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-przetargow-na-dzierzawe-gruntow-polozonych-na-placu-zwyciestwa-w-goldapi-przeznaczonych-pod-sezonowe-stoiska-uslug-gastronomicznych-i-rekreacyjnych.html</guid>
      <tcid>409</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/kalendarz-wydarzen-na-2025-rok.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/406-akt-fotob.webp</url>
      <title>Kalendarz wydarze&#x144; na 2025 rok</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kalendarz wydarze&#x144; na 2025 rok</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://www.goldap.pl/files/image/Roczny%20kalendarz%20gmina%20go%C5%82dap%202025.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Mar 2025 13:12:12 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/kalendarz-wydarzen-na-2025-rok.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/kalendarz-wydarzen-na-2025-rok.html</guid>
      <tcid>406</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/406-akt-fotob.webp" length="57860" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/406-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie o drugim przetargu ustnym nieograniczonym na dzier&#x17C;aw&#x119; nieruchomo&#x15B;ci, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki gruntu oznaczonej numerem ewidencyjnym 592/3, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi, przy ul. &#x17B;eromskiego</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>BURMISTRZ GOŁDAPI</strong><br><strong>19 - 500 Gołdap Plac Zwycięstwa 14</strong><br><strong>ogłasza drugi ustny przetarg nieograniczony&nbsp;</strong><strong>na dzierżawę grunt&oacute;w pod zagospodarowanie zielenią na&nbsp;czas nieoznaczony na&nbsp;niżej</strong><br><strong>wymienioną działkę:</strong></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100.013%; height: 72px;" border="1"><colgroup><col style="width: 2.85333%;"><col style="width: 10.6096%;"><col style="width: 9.72543%;"><col style="width: 9.56467%;"><col style="width: 11.4535%;"><col style="width: 11.6946%;"><col style="width: 9.36355%;"><col style="width: 15.593%;"><col style="width: 9.4843%;"><col style="width: 9.64505%;"></colgroup>  <tbody>  <tr style="height: 48px;">  <td style="height: 48px;">Lp.</td>  <td style="height: 48px;">Położenie&nbsp;nieruchomości</td>  <td style="height: 48px;">Nr działki</td>  <td style="height: 48px;">Nr księgi&nbsp;wieczystej</td>  <td style="height: 48px;">Pow.&nbsp;dzierżawy&nbsp;[m2]</td>  <td style="height: 48px;">Przeznaczenie&nbsp;nieruchomości&nbsp;i spos&oacute;b jej&nbsp;zagospodarowania</td>  <td style="height: 48px;">Tryb&nbsp;</td>  <td style="height: 48px;">Cena&nbsp;wywoławcza&nbsp;rocznego&nbsp;czynszu&nbsp;dzierżawnego</td>  <td style="height: 48px;">Wadium</td>  <td style="height: 48px;">Godzina&nbsp;przetargu</td>  </tr>  <tr style="height: 24px;">  <td style="height: 24px;">1.</td>  <td style="height: 24px;">Gołdap&nbsp;obręb 0002&nbsp;Gołdap 2,<br>ul. Żeromskiego</td>  <td style="height: 24px;">część dz.&nbsp;592/3&nbsp;</td>  <td style="height: 24px;">OL1C/00041736/8&nbsp;</td>  <td style="height: 24px;">3700,00</td>  <td style="height: 24px;">Pod&nbsp;zagospodarowanie&nbsp;zielenią</td>  <td style="height: 24px;">Przetarg ustny&nbsp;nieograniczony</td>  <td style="height: 24px;">1 850,00 zł&nbsp;</td>  <td style="height: 24px;">185,00 zł</td>  <td style="height: 24px;">9:00</td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p style="text-align: center;"><br><strong>Przetargi odbędą się 28.04.2025 roku od godz. 9:00 w&nbsp;sali konferencyjnej nr 1 Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu Zwycięstwa 14</strong></p>  <p><br>Og&oacute;lne warunki przetargu:<br>1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w&nbsp;kasie Urzędu Miejskiego lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek nr 89 1020 4724 0000 3602 0007 6463&nbsp;z oznaczeniem imienia i&nbsp;nazwiska lub&nbsp;nazwy oferenta i&nbsp;dopiskiem: &bdquo;Wadium &ndash; dzierżawa działki o&nbsp;nr , Gołdap&rdquo;.<br>Wadium w&nbsp;pełnej wysokości należy wnieść w&nbsp;pieniądzu najp&oacute;źniej do dnia 23.04.2025 r. (za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środk&oacute;w&nbsp;pieniężnych na&nbsp;konto Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi).<br>2. Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu w&nbsp;dniu 28 kwietnia 2025 r. przedłożyć komisji przetargowej:<br>✓ w&nbsp;przypadku os&oacute;b fizycznych &ndash; dow&oacute;d osobisty lub&nbsp;paszport, a&nbsp;w przypadku reprezentowania innej osoby pełnomocnictwo notarialne,<br>✓ w&nbsp;przypadku os&oacute;b fizycznych prowadzących działalność gospodarczą &ndash; wydruk z&nbsp;CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,<br>✓ w&nbsp;przypadku wsp&oacute;lnik&oacute;w sp&oacute;łki cywilnej &ndash; wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,<br>✓ w&nbsp;przypadku os&oacute;b prawnych &ndash; aktualny wypis z&nbsp;właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości os&oacute;b reprezentujących&nbsp;podmiot.<br>✓ w&nbsp;przypadku os&oacute;b pozostających w&nbsp;związku małżeńskim posiadających ustawową wsp&oacute;lność małżeńską do udziału w&nbsp;przetargu wymagana jest&nbsp;obecność obojga małżonk&oacute;w. W przypadku uczestnictwa w&nbsp;przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie&nbsp;wsp&oacute;łmałżonka o&nbsp;wyrażeniu zgody na&nbsp;przystąpienie małżonka do przetargu z&nbsp;zamiarem dzierżawy nieruchomości będącej przedmiotem przetargu&nbsp;ze środk&oacute;w pochodzących z&nbsp;majątku wsp&oacute;lnego za cenę ustaloną w&nbsp;przetargu.<br>3. Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, kt&oacute;ry go wygrał, zostanie zaliczone na&nbsp;poczet czynszu dzierżawnego ustalonego w&nbsp;przetargu. Pozostałym&nbsp;uczestnikom przetargu wadium zostanie zwr&oacute;cone niezwłocznie po odwołaniu albo&nbsp;zamknięciu przetargu, jednak&nbsp;nie p&oacute;źniej niż przed upływem trzech dni od&nbsp;dnia odpowiednio: odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu, zakończenia przetargu wynikiem negatywnym.<br><br>4. Postąpienie w&nbsp;przetargu ustalają uczestnicy przetargu, kt&oacute;re stanowi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej, z&nbsp;zaokrągleniem w&nbsp;g&oacute;rę do pełnych dziesiątek&nbsp;złotych.<br>5. Oferent, kt&oacute;ry wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy dzierżawy najp&oacute;źniej w&nbsp;terminie 30 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.<br>6. Wadium przepada na&nbsp;rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, kt&oacute;ra przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy.<br>7. Przetarg jest ważny bez względu na&nbsp;liczbę uczestnik&oacute;w, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny&nbsp;wywoławczej.<br>8. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli nikt nie przystąpił do przetargu lub&nbsp;żaden z&nbsp;uczestnik&oacute;w nie zaoferował ceny wyższej od&nbsp;wywoławczej.<br>9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z&nbsp;ważnej i&nbsp;uzasadnionej przyczyny.</p>  <p><br>Istotne postanowienia umowy dzierżawy:<br>1. Przedmiotem dzierżawy są grunty przeznaczone pod zagospodarowanie zielenią. W przypadku użytkowania dzierżawionego gruntu niezgodnie&nbsp;z przeznaczeniem, wydzierżawiający rozwiązuje umowę w&nbsp;trybie natychmiastowym.<br>2. Bez zgody Wydzierżawiającego Dzierżawca nie może oddawać przedmiotu dzierżawy ani&nbsp;go poddzierżawiać osobie trzeciej.<br>3. Tytułem wynagrodzenia za dzierżawę Dzierżawca będzie uiszczał na&nbsp;rzecz Wydzierżawiającego czynsz roczny w&nbsp;terminie do 30 września każdego roku&nbsp;kalendarzowego.<br>4. Za zwłokę w&nbsp;zapłacie czynszu Wydzierżawiający będzie naliczał odsetki w&nbsp;wysokości ustawowej.<br>5. Opr&oacute;cz czynszu Dzierżawca zobowiązany jest uiszczać podatki i&nbsp;ponosić inne ciężary związane z&nbsp;posiadaniem przedmiotu dzierżawy.<br>6. Dzierżawcy nie przysługuje zwrot koszt&oacute;w za poniesione nakłady na&nbsp;rzecz lub&nbsp;w związku z&nbsp;przedmiotem dzierżawy.<br>Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi, ponadto informację&nbsp;o ogłoszeniu przetargu opublikowano na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej.<br>Dodatkowych informacji można uzyskać w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi przy Placu&nbsp;Zwycięstwa 14, pok. 24 w&nbsp;godzinach pracy Urzędu oraz&nbsp;pod nr tel. 87 615 60 41</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Mar 2025 10:55:28 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-drugim-przetargu-ustnym-nieograniczonym-na-dzierzawe-nieruchomosci-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-5923-polozonej-w-goldapi-przy-ul-zeromskiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-drugim-przetargu-ustnym-nieograniczonym-na-dzierzawe-nieruchomosci-skladajacej-sie-z-dzialki-gruntu-oznaczonej-numerem-ewidencyjnym-5923-polozonej-w-goldapi-przy-ul-zeromskiego.html</guid>
      <tcid>405</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze-do-spraw-nadzoru-inwestorskiego-w-wydziale-inwestycji-i-rozwoju-urzedu-miejskiego-w-goldapi.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/404-akt-fotob.webp</url>
      <title>Nab&#xF3;r na wolne stanowisko urz&#x119;dnicze do spraw nadzoru inwestorskiego w Wydziale Inwestycji i Rozwoju Urz&#x119;du Miejskiego w Go&#x142;dapi</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r na wolne stanowisko urz&#x119;dnicze do spraw nadzoru inwestorskiego w Wydziale Inwestycji i Rozwoju Urz&#x119;du Miejskiego w Go&#x142;dapi</title>
      <description><![CDATA[<p>Informuje się o&nbsp;wolnym stanowisku urzędniczym ds. nadzoru inwestorskiego w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi. W związku z&nbsp;tym ogłasza się nab&oacute;r kandydat&oacute;w na&nbsp;wolne stanowisko urzędnicze ds. nadzoru inwestorskiego w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi.</p>  <p>Wymagania i&nbsp;kwalifikacje, jakie powinni posiadać kandydaci przystępujący do naboru, spos&oacute;b ich udokumentowania oraz&nbsp;warunki przyjmowania dokument&oacute;w aplikacyjnych określone zostały w&nbsp;ogłoszeniu o&nbsp;naborze, stanowiącym załącznik.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Mar 2025 10:21:52 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze-do-spraw-nadzoru-inwestorskiego-w-wydziale-inwestycji-i-rozwoju-urzedu-miejskiego-w-goldapi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze-do-spraw-nadzoru-inwestorskiego-w-wydziale-inwestycji-i-rozwoju-urzedu-miejskiego-w-goldapi.html</guid>
      <tcid>404</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/404-akt-fotob.webp" length="28262" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/404-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze-do-spraw-projektow-inwestycyjnych-w-wydziale-inwestycji-i-rozwoju-urzedu-miejskiego-w-goldapi.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/403-akt-fotob.webp</url>
      <title>Nab&#xF3;r na wolne stanowisko urz&#x119;dnicze do spraw projekt&#xF3;w inwestycyjnych w Wydziale Inwestycji i Rozwoju Urz&#x119;du Miejskiego w Go&#x142;dapi</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r na wolne stanowisko urz&#x119;dnicze do spraw projekt&#xF3;w inwestycyjnych w Wydziale Inwestycji i Rozwoju Urz&#x119;du Miejskiego w Go&#x142;dapi</title>
      <description><![CDATA[<p>Informuje się o&nbsp;wolnym stanowisku urzędniczym ds. projekt&oacute;w inwestycyjnych w&nbsp;Urzędzie<br>Miejskim w&nbsp;Gołdapi. W związku z&nbsp;tym ogłasza się nab&oacute;r kandydat&oacute;w na&nbsp;wolne stanowisko urzędnicze<br>ds. projekt&oacute;w inwestycyjnych w&nbsp;Urzędzie Miejskim w&nbsp;Gołdapi.</p>  <p><br>Wymagania i&nbsp;kwalifikacje, jakie powinni posiadać kandydaci przystępujący do naboru, spos&oacute;b ich<br>udokumentowania oraz&nbsp;warunki przyjmowania dokument&oacute;w aplikacyjnych określone zostały<br>w ogłoszeniu o&nbsp;naborze, stanowiącym załącznik.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Mar 2025 09:07:33 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze-do-spraw-projektow-inwestycyjnych-w-wydziale-inwestycji-i-rozwoju-urzedu-miejskiego-w-goldapi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze-do-spraw-projektow-inwestycyjnych-w-wydziale-inwestycji-i-rozwoju-urzedu-miejskiego-w-goldapi.html</guid>
      <tcid>403</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/403-akt-fotob.webp" length="29818" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/403-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze-do-spraw-ds-dzierzawy-i-udostepniania-z-zasobu-gruntow-komunalnych-w-wydziale-gospodarki-przestrzennej-ochrony-srodowiska-i-nieruchomosci-urzedu-miejskiego-w-goldapi.html</link>
      <url>https://www.goldap.pl/files/news/402-akt-fotob.webp</url>
      <title>Nab&#xF3;r na wolne stanowisko urz&#x119;dnicze do spraw ds. dzier&#x17C;awy i udost&#x119;pniania z zasobu grunt&#xF3;w komunalnych w Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony &#x15A;rodowiska i Nieruchomo&#x15B;ci Urz&#x119;du Miejskiego w Go&#x142;dapi</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r na wolne stanowisko urz&#x119;dnicze do spraw ds. dzier&#x17C;awy i udost&#x119;pniania z zasobu grunt&#xF3;w komunalnych w Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony &#x15A;rodowiska i Nieruchomo&#x15B;ci Urz&#x119;du Miejskiego w Go&#x142;dapi</title>
      <description><![CDATA[<p>Ogłasza się nab&oacute;r kandydat&oacute;w na&nbsp;wolne stanowisko urzędnicze do spraw ds. dzierżawy i&nbsp;udostępniania z&nbsp;zasobu grunt&oacute;w komunalnych w&nbsp;Wydziale Gospodarki Przestrzennej, Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości Urzędu Miejskiego w&nbsp;Gołdapi.</p>  <p>Wymagania i&nbsp;kwalifikacje, jakie powinni posiadać kandydaci przystępujący do naboru, spos&oacute;b ich udokumentowania oraz&nbsp;warunki przyjmowania dokument&oacute;w aplikacyjnych określone zostały w&nbsp;ogłoszeniu o&nbsp;naborze, stanowiącym załącznik.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Mar 2025 09:04:29 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze-do-spraw-ds-dzierzawy-i-udostepniania-z-zasobu-gruntow-komunalnych-w-wydziale-gospodarki-przestrzennej-ochrony-srodowiska-i-nieruchomosci-urzedu-miejskiego-w-goldapi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/nabor-na-wolne-stanowisko-urzednicze-do-spraw-ds-dzierzawy-i-udostepniania-z-zasobu-gruntow-komunalnych-w-wydziale-gospodarki-przestrzennej-ochrony-srodowiska-i-nieruchomosci-urzedu-miejskiego-w-goldapi.html</guid>
      <tcid>402</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
      <enclosure url="https://www.goldap.pl/files/news/402-akt-fotob.webp" length="33964" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://www.goldap.pl/files/news/402-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Wydzier&#x17C;awienie gruntu przy ul. Polnej w Go&#x142;dapi</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Zarządzenie Nr 331/III/2025</strong><br><strong>Burmistrza Gołdapi</strong><br><strong>z dnia 17 marca 2025 r</strong><br><strong>w sprawie wydzierżawienia gruntu przy ul. Polnej w&nbsp;Gołdapi</strong></p>  <p style="text-align: justify;"><br>Na podstawie art. 13 ust. 1 i&nbsp;art. 25 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 roku&nbsp;o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1145 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.), art. 30, ust. 2, pkt&nbsp;3 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 roku o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1465),&nbsp;zarządzam co następuje:</p>  <p style="text-align: justify;"><br><strong>&sect; 1.</strong><br>Wydzierżawić w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;dzień 23.04.2025r. Krzysztofowi Franas&nbsp;prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą Cyrk Astoria Krzysztof Franas grunt&nbsp;o powierzchni 500,00 m&sup2; stanowiący część działki o&nbsp;numerze ewidencyjnym 1213/24 położony&nbsp;w Gołdapi przy ul. Polnej pod działalność rozrywkową zwaną &bdquo;cyrkiem&rdquo;. Grunt przeznaczony&nbsp;do dzierżawy został oznaczony kolorem zielonym na&nbsp;załączniku nr 1 do niniejszego zarządzenia.<br><strong>&sect; 2.</strong><br>Wykonanie zarządzenia powierza się Kierownikowi Wydziału Gospodarki Przestrzennej,&nbsp;Ochrony Środowiska i&nbsp;Nieruchomości.<br><strong>&sect; 3.</strong><br>Zarządzenie wchodzi w&nbsp;życie z&nbsp;dniem podjęcia.</p>  <p style="text-align: center; padding-left: 400px;"><br>Burmistrz Gołdapi<br>Konrad Kazaniecki</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 17 Mar 2025 15:32:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/wydzierzawienie-gruntu-przy-ul-polnej-w-goldapi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/wydzierzawienie-gruntu-przy-ul-polnej-w-goldapi.html</guid>
      <tcid>399</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Szczepienia ochronne lis&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Podlaski Wojew&oacute;dzki Lekarz Weterynarii zawiadamia, że&nbsp;w terminie 30 marca &ndash;&nbsp;1 kwietnia 2025 r. na&nbsp;obszarze wojew&oacute;dztwa podlaskiego zostanie przeprowadzone&nbsp;metodą zrzut&oacute;w z&nbsp;samolot&oacute;w szczepienie ochronne lis&oacute;w wolno żyjących przeciwko&nbsp;wściekliźnie.<br>Szczepienia prowadzone będą zgodnie z&nbsp;rozporządzeniem MRiRW z&nbsp;dnia&nbsp;17 grudnia 2013 r. w&nbsp;sprawie przeprowadzenia ochronnych szczepień lis&oacute;w wolno&nbsp;żyjących przeciwko wściekliźnie (Dz.U. 2013. 1737 ).</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 17 Mar 2025 14:42:53 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://www.goldap.pl/aktualnosci/szczepienia-ochronne-lisow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.goldap.pl/aktualnosci/szczepienia-ochronne-lisow.html</guid>
      <tcid>401</tcid>
      <source>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</source>
      <tcsource>Urz&#x105;d Miejski w Go&#x142;dapi</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie o przetargu ustnym ograniczonym do rolnik&#xF3;w indywidualnych na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci rolnej, sk&#x142;adaj&#x105;cej si&#x119; z dzia&#x142;ki oznaczonej nr ewidencyjnym 510/73 o pow. 4,9399 ha, po&#x142;o&#x17C;onej w Go&#x142;dapi przy ul. Cmentarnej</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">GPO.6840.39.2024</span></p>  <p class="Standard" style="text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Gołdap, dnia 14.03.2025 r.</span><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">BURMISTRZ GOŁDAPI</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">ogłasza</span></strong></p>  <p class="Standard" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>przetarg ustny ograniczony</span></strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">do rolnik&oacute;w indywidualnych na&nbsp;sprzedaż nieruchomości rolnej, składającej się z&nbsp;działki oznaczonej numerem ewidencyjnym <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">510/73 </span>o<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>powierzchni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">4,9399 ha</span>, położonej w&nbsp;Gołdapi przy ul. Cmentarnej w&nbsp;obrębie ewidencyjnym 0002 Gołdap 2<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>uregulowanej w&nbsp;księdze wieczystej KW nr OL1C/00011198/5.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">Przetarg jest ograniczony do os&oacute;b uprawnionych do nabywania nieruchomości rolnych zgodnie z&nbsp;ustawą z&nbsp;dnia 11 kwietnia 2003 r. o&nbsp;kształtowaniu ustroju rolnego (t.j. Dz. U.&nbsp;z&nbsp;2024 r. poz. 423), kt&oacute;re spełnią warunki określone w&nbsp;art. 6 ww. ustawy. Uzasadnienie ograniczenia przetargu do rolnik&oacute;w indywidualnych: zgodnie z&nbsp;definicją, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa w&nbsp;art. 2 ww. ustawy, nieruchomość objęta przetargiem, stanowi nieruchomość rolną, a&nbsp;w myśl art. 2a wskazanej ustawy nabywcą nieruchomości rolnej może być wyłącznie rolnik indywidualny, chyba że&nbsp;ustawa stanowi inaczej.<span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Zgodnie z&nbsp;ewidencją grunt&oacute;w i&nbsp;budynk&oacute;w przedmiotowa nieruchomość stanowi użytki określone symbolami Lzr-ŁV, Lzr-PsVI, ŁIII, ŁV, ŁVI, N, PsIV, PsV, W-ŁVI &ndash; grunty zadrzewione i&nbsp;zakrzewione na&nbsp;użytkach rolnych, łąki trwałe, nieużytki, pastwiska trwałe, grunty pod rowami.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Przedmiotowa nieruchomość położona jest w&nbsp;terenie, dla kt&oacute;rego brak jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i&nbsp;kierunk&oacute;w zagospodarowania przestrzennego miasta i&nbsp;gminy Gołdap zatwierdzonym uchwałą nr&nbsp;LXVIII/502/2023 Rady Miejskiej w&nbsp;Gołdapi z&nbsp;dnia 28 marca 2023 r. teren przeznaczony jest następująco: &bdquo;tereny rolniczej przestrzeni produkcyjnej&rdquo;.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Nieruchomość sąsiaduje z&nbsp;rozproszoną zabudową jednorodzinną oraz&nbsp;gruntami niezabudowanymi wykorzystywanymi rolniczo. Kształt działki nieregularny.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Dostęp do nieruchomości z&nbsp;drogi publicznej &ndash; dz nr 513/3, następnie przez drogę wewnętrzną nieurządzoną tj. dz. nr 510/18 i&nbsp;510/72.</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Nabywca nieruchomości na&nbsp;koszt własny zleci okazanie granic.</span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Na terenie nieruchomości zlokalizowany jest przew&oacute;d gazowy średniego ciśnienia. Nabywca winien dokonać identyfikacji sieci we własnym zakresie, zaś ewentualne ograniczenia, utrudnienia lub&nbsp;koszty mogące wyniknąć z&nbsp;istnienia tych sieci obciążają ryzyko nabywcy i&nbsp;nie stanowią wady nieruchomości. </span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Nieruchomość objęta jest umową dzierżawy, kt&oacute;ra została zawarta na&nbsp;czas nieoznaczony.</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"></span></p>  <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto; margin: 0cm 0cm 0cm 14.2pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: PL;">Nieruchomość wolna jest od wszelkich dług&oacute;w, nie jest przedmiotem żadnego postępowania sądowego, administracyjnego i&nbsp;egzekucyjnego.</span><span style="color: black;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; mso-vertical-align-alt: auto;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Niezależnie od podanych powyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i&nbsp;faktycznym nieruchomości oraz&nbsp;jej aktualnym sposobem zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunk&oacute;w faktycznych i&nbsp;prawnych leży w&nbsp;całości po stronie nabywcy i&nbsp;stanowi obszar jego ryzyka.</span><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></p>  <p class="Standard" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]-->
 <span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości nastąpi zgodnie z&nbsp;wypisem z&nbsp;rejestru grunt&oacute;w oraz&nbsp;wyrysem z&nbsp;mapy ewidencyjnej. W razie ewentualnych prac geodezyjnych, Gmina Gołdap nie ponosi odpowiedzialności z&nbsp;tytułu ewentualnej niezgodności w&nbsp;zakresie rodzaju użytk&oacute;w oraz&nbsp;ewentualnych r&oacute;żnic w&nbsp;powierzchni nieruchomości.</span></p>  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; text-autospace: ideograph-other;"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.5pt; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;">W rozumieniu przepis&oacute;w ustawy o&nbsp;kształtowaniu ustroju rolnego, za rolnika indywidualnego uważa się osobę fizyczną będącą właścicielem, użytkownikiem wieczystym, samoistnym posiadaczem lub&nbsp;dzierż